stringtranslate.com

El pequeño cachorro escuálido

El pequeño cachorro es un libro infantil escrito por Janette Sebring Lowrey e ilustrado por Gustaf Tenggren . Se publicó por primera vez en 1942 como uno de los primeros doce libros de laserie Little Golden Books de Simon & Schuster . Los derechos de autor se renovaron en octubre de 1969.

El cachorrito es una historia sobre cinco cachorros de raza desconocida. En 2001, El cachorrito fue el libro infantil de tapa dura más vendido de todos los tiempos en Estados Unidos, con casi 15 millones de copias vendidas. [1] Si bien el libro ha superado en ventas a muchos otros libros famosos, como Huevos verdes con jamón del Dr. Seuss , la propia Lowrey (que también escribió historias sobre niños en su estado natal de Texas ) permaneció en una relativa oscuridad hasta su muerte. [2]

Sinopsis

El pequeño cachorro escurridizo se queda atrás para explorar mientras sus hermanos salen a escondidas a jugar (es decir, en lugar de quedarse en su propio patio mientras juegan afuera). Cuando atrapan a sus hermanos cavando hoyos debajo de la cerca, el cachorro escapa del castigo al estar lejos. Él (sin saber que lo van a castigar) evita el castigo en secreto, come el arroz con leche y se arrastra a la cama feliz como una alondra (sin embargo, a los otros cachorros se les negó el castigo y no notaron al pequeño cachorro escurridizo).

Al día siguiente, alguien rellenó el agujero y luego hizo un cartel que decía: "¡NUNCA CAVES AGUJEROS DEBAJO DE ESTA VALLA!". Pero los cachorros cavaron un agujero debajo de la valla y salieron a caminar por el ancho, ancho mundo.

Este patrón se repite, pero con natillas de chocolate de postre en lugar de arroz con leche. Pero su madre se disgustó mucho. Ella (de nuevo) castiga a los hermanos del Cachorro Pequeño. (Es decir, como ella dice, "¡Así que ustedes son los cachorritos que van a cavar agujeros debajo de las cercas! ¡Esta noche no habrá natillas de chocolate!".) Una vez más, el Cachorro Pequeño evita el castigo mientras todos los demás duermen. Se come las natillas de chocolate que no le dieron debido al incidente de cavar la cerca. Luego (de nuevo, sin saber que lo van a castigar) evita en secreto el castigo, se come también las natillas de chocolate y se mete de nuevo en la cama feliz como una alondra. (Una vez más, a los otros cachorros se les negó el castigo. Y ellos --de nuevo-- no notaron al Cachorro Pequeño.)

Al día siguiente, alguien rellenó el agujero y luego hizo un cartel que decía: "¡NUNCA JAMÁS CAVES AGUJEROS DEBAJO DE ESTA VALLA!". Pero a pesar de eso, los cachorros cavaron un agujero debajo de la valla y salieron a caminar por el ancho, ancho mundo.

Al final del libro, el destino alcanza al Cachorrito Poky. La madre (la tercera vez) casi castiga a los hermanos del Cachorrito Poky. (Es decir, les dice: "¡Así que ustedes son los cachorritos que cavaron un hoyo debajo de esa cerca otra vez! ¡No habrá pastel de fresa para cenar esta noche!".) Cuando los cachorros son enviados a la cama sin postre por tercera vez (esta vez siendo pastel de fresa), esperan hasta que creen que su madre está durmiendo. Entonces se escabullen de la cama, compensan su error y rellenan el hoyo que habían cavado debajo de la cerca. La madre los ve haciendo esto, los recompensa con pastel de fresa y les dice que vengan a comer pastel de fresa. El Cachorrito Poky no solo llega demasiado tarde para conseguir pastel de fresa, sino que se ve obligado a meterse entre las tablas de la cerca porque el hoyo ha sido rellenado. Luego, cuando ve a sus cuatro hermanos y hermanas lamiendo las últimas migajas de sus platillos (las últimas migajas del pastel), su madre nota su simpatía por el comportamiento de Poky. Ella (para consolarlo) le dice: "¡Dios mío...! ¡Qué lástima, eres tan quisquilloso! ¡Ahora ya no queda nada de tarta de fresas!". El libro concluye con el pequeño cachorro quisquilloso, que tiene que irse a la cama sin probar un solo bocado de la tarta, prueba su propia medicina y (ya que se ve obligado a irse a la cama mientras ve a sus hermanos comer tarta de fresas) se siente "muy apenado". Pero el incidente le hace comprender cómo se deben haber sentido sus hermanos y hermanas (es decir, por los incidentes del "arroz con leche" y de las "natillas de chocolate").

En la última página, al día siguiente, hay un cartel en el exterior, es decir, al que leen los cachorros (incluido el pequeño cachorro Poky). Al leerlo, el cartel dice: "¡NUNCA POSTRES...!... ¡A MENOS QUE LOS CACHORROS NUNCA MÁS CAVEN AGUJEROS DEBAJO DE ESTA VALLA!".

Adaptaciones

Un especial de Navidad , The Poky Little Puppy's First Christmas , se emitió en Showtime el 13 de diciembre de 1992. [3]

Véase también

Referencias

  1. ^ Roback, Diane; Britton, Jason, eds. (17 de diciembre de 2001). "Los libros infantiles más vendidos de todos los tiempos". Publishers Weekly . 248 (51) . Consultado el 28 de mayo de 2019 .
  2. ^ Toal, Margaret (21 de diciembre de 2008). "Un nativo de Orange escribió 'Poky Little Puppy', el libro infantil más vendido de todos los tiempos". The Beaumont Enterprise . Consultado el 14 de diciembre de 2009 .
  3. ^ Crump, William D. (2019). ¡Felices fiestas animadas! Una enciclopedia mundial de dibujos animados navideños, de Hanukkah, de Kwanzaa y de Año Nuevo en televisión y cine . McFarland & Co. pág. 243. ISBN 9781476672939.

Enlaces externos