" El pasado presenta el futuro " es el episodio 19 y penúltimo de la cuarta temporada de la serie de comedia dramática estadounidense , Ugly Betty , y el episodio 84 en total. Se emitió originalmente en ABC en los Estados Unidos el 7 de abril de 2010.
A medida que se acerca la boda de Hilda, Betty le pide a Daniel que sea su invitado, Amanda intenta emparejar a Marc con la estrella de telenovelas Spencer Cannon, Justin se pregunta si puede invitar a Austin, Wilhelmina encuentra una manera de conseguir el imperio Meade y Betty recibe una oferta inesperada tanto en su vida personal como profesional.
Betty ( América Ferrera ) invita a Daniel ( Eric Mabius ) a ir a la boda de su hermana Hilda ( Ana Ortiz ) con ella y él acepta. Mientras Betty escucha sus mensajes, escucha un mensaje de Henry ( Christopher Gorham ) diciéndole que estará feliz de ir a la boda como su acompañante. Betty entonces recuerda el mensaje borracho que le dejó. Betty luego se topa con el Sr. Dunne, quien ha venido a Nueva York para encontrarla y ofrecerle un trabajo para dirigir su nueva revista en Londres. Amanda ( Becki Newton ), que ahora ha dejado su trabajo como recepcionista, regresa a MODE para llevar suministros para su reunión con su primer cliente como estilista, el actor de telenovelas, Spencer Cannon. Justin ( Mark Indelicato ) llega para hablar con Marc sobre Bobby viéndolo besar a Austin. Le preocupa que Bobby se lo cuente a todo el mundo y no quiere que nadie lo sepa todavía.
Amanda se lleva bien con Spencer y decide concertarle una cita con Marc ( Michael Urie ). Marc le dice a Amanda que no quiere que le preparen una cita porque todavía está superando lo de Troy. Más tarde cambia de opinión y Amanda invita a Spencer a la boda. Betty y Henry se encuentran y él le dice que tiene una entrevista de trabajo que significa que se mudará de nuevo a Nueva York. Betty acepta desayunar con él al día siguiente. Hilda le pregunta a Bobby por qué Justin siempre se va con Austin, pero Bobby le dice que no pasa nada. Hilda se da cuenta de que Justin y Austin son pareja. Luego llama a Betty para decirle que Justin tiene novio. Betty va a su apartamento y encuentra a Hilda e Ignacio ( Tony Plana ) preparando una fiesta de presentación para Justin. Marc llega y les dice que una fiesta es lo último que Justin querría. Citando pasajes de un folleto de PFLAG , le aseguran a Marc que solo estaban tratando de aceptar la orientación de Justin para que tuviera una buena base para futuras relaciones, pero Marc los convence de que dejen que Justin salga del armario en sus propios términos.
El día de la boda, Justin trae a Austin e Ignacio trae a Elena. Henry no asiste a la boda y Daniel llega sin pareja, luego le dice a Betty que se ve genial. La mira mientras Hilda da un discurso sobre almas gemelas que se conocen mejor que a sí mismas y harían cualquier cosa para protegerlas. Betty decide aceptar el trabajo en Londres y Justin también da un gran paso al llevar a Austin a la pista de baile frente a su orgullosa familia. Marc le dice a Spencer que está buscando una relación seria, pero Spencer le dice que solo vino a la boda para complacer a Amanda. Marc luego ve el tatuaje de Tweety Bird de Spencer , una característica que coincide con uno de los detalles conocidos sobre el padre biológico de Amanda.
Tyler le dice a Wilhelmina ( Vanessa Williams ) que ella es la única en la que puede confiar y que solo quiere su dinero. También le dice a Claire ( Judith Light ) que sabe la verdad sobre todo, Claire luego le dice que no le dará nada. Claire también va a confrontar a Wilhelmina y terminan peleando y cayendo a un charco de agua. Wilhelmina se da cuenta de que Tyler le ha quitado su arma y va a advertirle a Claire, pero es demasiado tarde y Tyler llega. Wilhelmina luego les dice que la situación es toda su culpa e intenta que Tyler le entregue el arma. Justo cuando va a entregársela, el arma se dispara.
"El pasado presenta el futuro" fue escrito por Jon Kinnally y Tracy Poust y fue dirigido por Paul Holahan. Se emitió por primera vez el 7 de abril de 2010 en los Estados Unidos en ABC. [1] En marzo de 2010, se anunció que la ex estrella de Mad Men Bryan Batt sería la estrella invitada en el episodio como la estrella de telenovelas Spencer Cannon, un interés romántico para Marc St. James. [2] Por primera vez, el hijo de Henry y Charlie hace su primera aparición física en el programa mientras que el ex personaje recurrente Elena regresa después de permanecer ausente desde la tercera temporada.
En este episodio, el adolescente Justin finalmente revela sus sentimientos y su orientación sexual . Durante semanas, Justin ha luchado con sus sentimientos y finalmente se ha permitido querer a su amigo Austin. El creador Silvio Horta dijo en una entrevista de 2007 que no se propuso intencionalmente crear el primer personaje infantil gay de la televisión, solo quería un complemento humorístico para Betty. [3] Indelicato dijo sobre la historia: "Creo que los escritores realmente han hecho toda esta transición, todo este descubrimiento, con tanta gracia y sin un estilo cliché". [3] En una entrevista con Us Weekly agregó: "Comencé [a filmar] diciendo que esto es historia, que estamos haciendo historia ahora, y estoy muy feliz de que haya sucedido". [4]
La recepción crítica del episodio fue positiva y favorable. Tanner Stransky de Entertainment Weekly lo llamó "una de las horas más preciosas de la televisión de todos los tiempos". [5] Stransky también elogió la salida del armario de Justin y dijo que "me alegra el corazón que este tipo de cosas se transmitan en la televisión abierta" y que "son historias como esta las que harán que Ugly Betty pase a la historia de la televisión". [5]
María Elena Fernández, del diario Los Angeles Times, también elogió el manejo de la revelación de la sexualidad de Justin, diciendo que "su ejecución comedida demuestra que Ugly Betty todavía merece un lugar especial en la historia de la televisión". [3] La Sra. Northman, del sitio web de televisión TV Fanatic, dijo que "Cada minuto de "El pasado presenta el futuro" nos hizo reír, sonreír, contener la respiración o llorar". [6]