stringtranslate.com

El apoyo israelí a Irán durante la guerra entre Irán e Irak

Israel (naranja) fue un importante proveedor clandestino de armas a Irán (verde) durante la guerra entre Irán e Irak.

Israel apoyó a Irán durante la guerra entre Irán e Irak . Israel fue uno de los principales proveedores de equipo militar a Irán durante la guerra. Israel también proporcionó instructores militares durante la guerra y, a cambio, recibió información iraní que lo ayudó a llevar a cabo la Operación Ópera contra el reactor nuclear iraquí Osirak. El reactor nuclear era un componente central del programa de armas nucleares de Irak.

Israel apoyó a Irán durante la guerra para que este país pudiera ejercer de contrapeso a Irak , recuperar la influencia que Israel había perdido con el derrocamiento del Sha en 1979 y crear negocios para la industria armamentística israelí. Las ventas de armas israelíes a Irán también facilitaron la inmigración sin trabas de la comunidad judía persa de Irán a Israel y a los Estados Unidos. El apoyo de Israel a Irán durante la guerra se realizó de forma clandestina, e Irán negó públicamente cualquier cooperación entre los dos países.

Fondo

Revolución iraní

El presidente del Parlamento, Akbar Rafsanjani (izquierda) y el ayatolá Jomeini (derecha) fueron líderes clave en Irán durante la guerra.

Antes de la revolución iraní de 1979, Irán bajo el sha Mohammad Reza Pahlavi era un aliado y un importante comprador de armas israelíes. [1] [2] Sin embargo, después de la revolución, el nuevo gobierno del ayatolá Jomeini congeló las relaciones con Israel y fue abiertamente hostil hacia él. [1] [3] Las relaciones entre Irán e Irak también se deterioraron después de la revolución. Jomeini predicó a las poblaciones chiítas limítrofes de Irán para que continuaran la revolución islámica. Irán buscó activamente desestabilizar a sus países vecinos en busca de hegemonía regional, a pesar de que países vecinos como Irak buscaban una posición conciliadora. [4] La hostilidad de Irán condujo a una escalada de retórica entre el ayatolá Jomeini y el presidente iraquí Saddam Hussein , un sunita que abogaba por el nacionalismo panárabe secular . [5] [6] Con la agitación en Irán, debido a la revolución, Saddam Hussein vio una oportunidad para tomar la provincia iraní de Khuzestan , que tenía los yacimientos petrolíferos del sur de Irán y una mayoría árabe. [7] A principios de 1980, se hizo evidente para ambos países que la preparación para una posible guerra sería una medida necesaria. [8]

El primer primer ministro designado por el gobierno revolucionario fue Mehdi Bazargan . Se acercó al gobierno de los EE. UU. para obtener armas militares para ayudar a consolidar su posición; sin embargo, la administración Carter decidió no involucrarse en los asuntos internos de Irán. En el otoño de 1979, la facción moderada del primer ministro Bazargan comenzó a perder la lucha interna ante la facción extremista en ascenso en el gobierno revolucionario. El 4 de noviembre de 1979, elementos de la facción extremista tomaron la embajada de los Estados Unidos y tomaron como rehenes a los empleados de la embajada estadounidense . [9] Como resultado de la toma de rehenes, el gobierno de los EE. UU. impuso un embargo a Irán . [10] [11] : 94 

Tráfico encubierto de armas

Al no poder obtener equipamiento militar de la administración Carter, los iraníes se pusieron en contacto con el gobierno israelí por canales secretos y negociaron un acuerdo preliminar de armas encubierto entre los dos países. A principios de 1980, se produjo la primera venta de equipamiento militar por parte de Israel al gobierno iraní del ayatolá Jomeini, cuando Israel vendió a Irán una gran cantidad de neumáticos para el avión de combate F-4 Phantom . [12] [13] [14] [15] [16] El beneficio neto de la venta dio lugar a un fondo secreto extrapresupuestario del partido Likud y la comunidad de inteligencia , que creció sustancialmente en los años siguientes. [17]

El oficial iraní Mohammad-Reza Aminizadeh, jefe del primer batallón de fuerzas aeroterrestres que solicitó asilo político en Inglaterra en 1985, describió en una entrevista con la revista londinense Al-Dastur su observación de los primeros contactos entre Israel y el gobierno de Jomeini. El jefe de la misión israelí en Irán en ese momento era el coronel Uri, un oficial de alto rango del ejército. Aminizadeh describió cómo: [18]

"Cuando [el coronel Uri] llegó a Teherán, lo guié en helicóptero hasta la guarnición de Lavisan. Después de cinco días en Teherán, se reunió con la mayoría de los altos funcionarios de la República Islámica, incluso mientras los diplomáticos estadounidenses seguían secuestrados en Teherán. Tres días después de que la misión regresara a Tel Aviv, un cargamento de una aerolínea voló a Larnaca y trajo partes del Phantom o F-14, 'Tom Cat', y desde entonces las relaciones se desarrollaron de tal manera que, además de armas, también se exportaron medicamentos, pollos, huevos y alimentos a Irán".

Inicio de la guerra

El 22 de septiembre de 1980, Irak atacó a Irán. [19] Con el inicio de la guerra, Irán se encontraba bajo una presión sustancial para obtener acceso a equipo militar para defenderse. Irán requería específicamente equipo militar de fabricación estadounidense y británica, ya que su arsenal se basaba en armamentos estadounidenses y británicos adquiridos durante el gobierno del sha. [3] Irán continuó con su acercamiento a Israel. La primera misión desde Israel a principios de 1980 fue seguida más tarde por una segunda misión en octubre de 1980. La segunda misión resultó en una nueva serie de acuerdos de armas. El 24 de octubre de 1980, se enviaron a Irán partes de tanques Scorpion y 250 neumáticos para aviones F-4. [20] [21] Casi al mismo tiempo, otros suministros militares de propiedad israelí se enviaban clandestinamente desde lugares de almacenamiento europeos a los puertos iraníes de Chabahar , Bandar Abbas y Bushehr . Los suministros militares incluían repuestos para aviones F-4, helicópteros y sistemas de misiles construidos en Estados Unidos. [22] [23] La administración Carter se enteró de las ventas de equipo militar y, posteriormente, presionó al gobierno israelí para que detuviera las ventas futuras, mientras que Estados Unidos negociaba con Irán la liberación de los empleados de la embajada estadounidense tomados como rehenes. [24] [25] [26] [27]

Acuerdo entre Israel y Estados Unidos

El presidente Ronald Reagan (izquierda, atrás) en una reunión con el asesor de seguridad nacional Robert McFarlane (derecha, atrás).

Tras el inicio de la guerra, Israel solicitó permiso a los Estados Unidos para vender a Irán el equipo militar necesario de fabricación estadounidense. A principios de 1981, en el momento de la liberación de los rehenes de la embajada estadounidense, el gobierno recién elegido de Ronald Reagan dio su consentimiento encubierto a Israel para vender a Irán equipo militar no sofisticado de fabricación estadounidense; aunque oficialmente, el gobierno de Reagan se oponía firmemente a cualquier venta de armas a Irán. Robert McFarlane , que era consejero del Departamento de Estado , coordinó el acuerdo entre Israel y Estados Unidos entre el primer ministro israelí Menachem Begin y el secretario de Estado estadounidense Alexander Haig . [28]

En esa época, Israel comenzó a vender a Irán equipo militar estadounidense poco sofisticado; sin embargo, al mismo tiempo Israel incumplió el acuerdo y también vendió a Irán equipo militar estadounidense sofisticado. Para implementar estas ventas no permitidas, la inteligencia israelí montó una operación encubierta en la ciudad de Nueva York. La inteligencia israelí dirigía una empresa fachada de 50 empleados en John Street, en el área de Wall Street . [29] La oficina se utilizaba para dirigir las compras encubiertas de equipo militar estadounidense para revenderlo a Irán. [28] En marzo de 1982, The New York Times filtró información sobre las ventas encubiertas de armas de Israel a Irán. [30] [31] Temiendo que las operaciones de la empresa pudieran haberse visto comprometidas, la operación encubierta de compra de armas israelí se trasladó a Londres en 1983. La operación de Londres manejaba una red mundial de comerciantes de armas privados, empresas fantasma y transportistas que, a lo largo de la guerra, vendieron de forma encubierta para Israel armas de fabricación estadounidense por valor de varios miles de millones de dólares a Irán. [28]

En 1982, el Departamento de Estado de Estados Unidos se dio cuenta de que el gobierno israelí vendía sistemáticamente material militar de fabricación estadounidense sin el consentimiento de Washington, caso por caso, que formaba parte del acuerdo original entre el Primer Ministro Menachem Begin y el Secretario de Estado Alexander Haig. En la primavera de 1982, después de que se determinara que el Ministro de Defensa israelí Ariel Sharon estaba violando el acuerdo, la administración Reagan rescindió su consentimiento para la venta de cualquier equipo militar relacionado con Estados Unidos por parte de Israel a Irán. Sin embargo, después de ese momento, el gobierno de Estados Unidos siguió vigilando las ventas de equipo militar de Israel a Irán. La administración Reagan, a pesar de las ventas de Israel a Irán, continuó reponiendo el arsenal de armas de fabricación estadounidense de Israel, aunque era evidente que las armas finalmente terminaban en Irán. La ignorancia deliberada de las ventas de armas de Israel a Irán ocurrió a pesar del hecho de que la administración Reagan comenzó en 1983 una agresiva campaña pública, conocida como Operación Staunch , para detener las ventas de armas a Irán en todo el mundo. [28]

Venta de armas

De la invasión iraquí a la reversión (1980-1982)

Dos soldados iraníes con un BGM-71 TOW (un tipo de arma vendida por Israel a Irán) montado en un Toyota Landcruiser durante la guerra entre Irán e Irak

Las ventas de armas israelíes a Irán totalizaron un estimado de 500 millones de dólares entre 1981 y 1983 según el Instituto Jaffe de Estudios Estratégicos de la Universidad de Tel Aviv. [11] : 107  Otros expertos en armas estimaron las ventas totales en más de 500 millones de dólares por año, incluyendo repuestos de aeronaves, artillería y municiones. [32] : 173  Informes internos del gobierno estadounidense indicaron que a principios de la década de 1980, la venta total de armas israelíes a Irán se acercaba a los 2 mil millones de dólares cada año. [33] La mayor parte se pagó con petróleo iraní entregado a Israel. [11] : 107  Según Ahmad Haidari, un traficante de armas que trabajaba para el gobierno iraní, "aproximadamente el 80 por ciento del armamento comprado por Teherán inmediatamente después del inicio de la guerra se originó en Israel". [11] : 106  El hecho de que "la fuerza aérea iraní pudiera funcionar en absoluto", según Mark Phythian, después del ataque inicial de Irak y "fue capaz de realizar una serie de misiones sobre Bagdad y atacar instalaciones estratégicas" se debió "al menos en parte a la decisión de la administración Reagan de permitir a Israel canalizar armas de origen estadounidense a Irán para evitar una victoria iraquí fácil y temprana". [34]

En el primer año de ventas de armas a gran escala en 1981, Israel vendió a Irán 75 millones de dólares en armas de las existencias de las Industrias Militares de Israel, las Industrias Aeronáuticas de Israel y las Fuerzas de Defensa de Israel, en su Operación Seashell. [35] [30] El material incluía 150 cañones antitanque M-40 y 24.000 proyectiles, piezas de repuesto para motores de tanques y aviones, proyectiles de 106 mm, 130 mm, 203 mm y 175 mm y misiles TOW . [35] El Cyprus Weekly informó que el aeropuerto de Larnaca se utilizó para transferir las armas de Israel a Teherán. [36] El material fue transportado originalmente por aire utilizando aviones fletados por la aerolínea argentina Transporte Aéreo Rioplatense y luego, después de la colisión en el aire de Armenia en 1981 , por barco. [35]

Yaakov Nimrodi , quien fue agregado militar de Israel en Teherán de 1955 a 1979, de manera similar en julio de 1981 firmó un acuerdo de armas con el Ministerio de Defensa Nacional de Irán. [3] [32] : 172  Nimrodi acordó vender a Irán armas por valor de 136 millones de dólares, incluidos misiles Lance , proyectiles Copperhead y misiles Hawk . [3] [33] Un periódico francés confirmó la venta con fotocopias del contrato para el acuerdo de armas de 136 millones de dólares. [36] En marzo de 1982, The New York Times citó documentos que indicaban que Israel había suministrado la mitad o más de todas las armas que llegaron a Teherán en los 18 meses anteriores, lo que ascendió a al menos 100 millones de dólares en ventas. [30] El semanario milanés Panorama informó que Israel había vendido a Irán 45.000 metralletas Uzi , lanzamisiles antitanque , misiles, obuses y piezas de repuesto para aviones. "Una gran parte del botín de la OLP durante la campaña del Líbano de 1982 acabó en Teherán". [3] [32] : 174 

La ofensiva iraní llega a un punto muerto (1982-1984)

El primer ministro Menachem Begin con el futuro ministro de Defensa, Ariel Sharon .

Ariel Sharon , ministro de defensa de Israel, fue el primero en revelar públicamente la venta israelí de equipo militar a Irán durante su visita a Estados Unidos en mayo de 1982. [37] En una conferencia de prensa en París el 28 de septiembre de 1983, Sharon dijo que Israel estaba vendiendo armas a Irán con el consentimiento de Estados Unidos. El embajador israelí en Estados Unidos, Moshe Arens, dijo en octubre de 1982 que la venta de armas israelíes a Irán se estaba llevando a cabo con el consentimiento de los niveles más altos del gobierno estadounidense. [37] Un informe de marzo de 1982 afirmó que los funcionarios israelíes admitieron que se habían vendido armas a Teherán y que el propio Jomeini había aprobado el acuerdo de armas con Israel. [36]

En 1983, Israel vendió armas a Teherán por valor de más de 100 millones de dólares. [32] : 174  El volumen de la venta de armas fue tan grande que se creó una oficina especial en Chipre para facilitar la transferencia de armas. El intermediario más conocido que facilitó el negocio de las armas fue el multimillonario saudí Adnan Khashoggi . El intermediario iraní más conocido fue Manucher Ghorbanifar . [38] : 190 

En la primavera de 1984, el canciller de Alemania Occidental, Helmut Kohl, se quejó al gobierno de los Estados Unidos por las ventas de armas israelíes a Irán por valor de 500 millones de dólares. [36] Más tarde, en julio de 1984, Yaakov Nimrodi se reunió en Zúrich con funcionarios iraníes y Rifaat al-Assad, el hermano del presidente sirio Hafez al-Assad . La reunión resultó en un acuerdo para enviar 40 camiones llenos de armas al día desde Israel a Irán, vía Siria y Turquía. [3] De manera similar, en 1984, uno de los muchos traficantes de armas europeos de Israel, que tenía su base en Suecia, envió cientos de toneladas de explosivos y dinamita por valor de más de 500 millones de coronas suecas a través de Argentina a Irán. [32] : 174  En 1985, los buques de carga daneses fletados por el gobierno israelí y traficantes de armas privados habían realizado más de 600 viajes transportando armas de fabricación estadounidense entre el puerto israelí de Eilat en el Mar Rojo y el puerto iraní de Bandar Abbas en el Golfo Pérsico . [28]

Período Irán-Contra (1985-1986)

Israel facilitó entre 1985 y 1986 envíos de armas de Estados Unidos a Irán como parte del asunto Irán-Contra . [11] : 110–126 

El caso Irán-Contra comenzó a fines de 1984, cuando representantes de Israel e Irán se reunieron para discutir formas de abrir un canal de armas con Estados Unidos para armas sofisticadas de fabricación estadounidense. La discusión se llevó a cabo en Israel entre el traficante de armas iraní Manucher Ghorbanifar y representantes israelíes: Yaakov Nimrodi , un traficante de armas que fue un ex agregado de defensa israelí en Irán; Al Schwimmer , un fundador de la industria aeronáutica de Israel que era cercano al entonces primer ministro Shimon Peres; y David Kimche , el director general del Ministerio de Relaciones Exteriores israelí . Ghorbanifar dijo que había funcionarios iraníes que buscaban una orientación más prooccidental y que las ventas de armas sofisticadas de fabricación estadounidense ayudarían a ganar influencia para ellos con el ayatolá Ruhollah Khomeini . [39] [40]

En 1986, cinco hombres con vínculos con Israel también fueron arrestados cuando intentaban vender armas por valor de 2.600 millones de dólares a Irán en Bermudas. Otros fueron arrestados en Nueva York por los mismos cargos. [3] [36] En el centro del juicio estaba el general israelí retirado Avraham Bar-Am . El caso llegó a conocerse como el caso de los corredores de armas de la muerte . [41] El gobierno israelí negó su participación. [3] [36]

Destrucción del reactor de Osirak

Esquema de la Operación Ópera que desactivó el programa de armas nucleares de Irak.

El 7 de junio de 1981, un escuadrón de aviones de combate F-16A de la Fuerza Aérea israelí , con una escolta de F-15A , bombardeó y dañó gravemente el reactor nuclear de Osirak en Irak. [42] [11] : 107  Irán originalmente bombardeó el reactor de Osirak en septiembre de 1980, pero el ataque solo dañó edificios secundarios. [43] El reactor era parte del programa de armas de Irak como se había informado el 8 de septiembre de 1975, el entonces vicepresidente Saddam Hussein declaró públicamente que la adquisición de los reactores franceses era el primer paso real en la producción de un arma atómica árabe. El acuerdo con los franceses incluía inicialmente el envío de uranio enriquecido al 7% , pero fue cancelado después de que los iraquíes, ricos en petróleo, ejercieran una "fuerte presión económica" sobre los franceses para que en su lugar incluyeran 75 kilogramos de uranio enriquecido al 93%, cantidad que teóricamente es suficiente para la producción de "cinco o seis" bombas nucleares, y que habría puesto a los iraquíes mucho más cerca de la producción de tal arma. [44] La revolución iraní aceleró el interés de Saddam en las bombas atómicas y ordenó directamente a sus científicos, en diciembre de 1979, que las construyeran. El politólogo Dan Reiter ha argumentado que si Osirak no hubiera sido destruido, Irak se habría convertido en un estado nuclear y Saddam se habría apoderado de una gran parte del territorio iraní, así como de Kuwait . [45] Según el periodista Nicholas Kristof , si no hubiera sido por el posterior ataque israelí, "Irak habría obtenido armas nucleares en la década de 1980, podría tener ahora una provincia llamada Kuwait y un trozo de Irán, y la región podría haber sufrido una devastación nuclear". [42] Estados Unidos habría preferido que Irak, controlado por lo que consideraban un régimen menos volátil que Irán, reemplazara a Irán como una "fuerza estabilizadora" importante en la región y, por lo tanto, se abstuvo de oponerse a las ambiciones nucleares del país. [44]

Otras ayudas

Según John Bulloch y Harvey Morris, los israelíes idearon y fabricaron los enormes y ligeros bloques de poliestireno que las fuerzas de asalto iraníes llevaban consigo para construir calzadas improvisadas instantáneas a través de las defensas de aguas poco profundas iraquíes frente a Basora ; Israel mantuvo en vuelo a los aviones iraníes a pesar de la falta de repuestos, y los instructores israelíes enseñaron a los comandantes iraníes cómo manejar a las tropas. [38] : 17  Gerard Beau, un periodista de RTL de Luxemburgo, que estaba en primera línea cuando estalló la guerra entre Irán e Irak, escribió que en 1980 alrededor de 350 técnicos israelíes trabajaban en bases aéreas iraníes para ayudar en la operación de aviones F-4, F-5 y F-14, así como para entrenar a especialistas locales. [46]

A pesar de que los líderes iraníes denunciaron a Israel en las oraciones del viernes , Israel proporcionó instructores y ayuda no armamentística a Irán. [38] : 17  Los asesores militares y civiles israelíes llegaron a Irán tres días después del comienzo de la guerra para ayudar al mando militar de Irán. [23] Muchos asesores militares y técnicos israelíes fueron a Irán con acuerdos bilaterales. [46] Nunca hubo menos de cien asesores y técnicos israelíes en Irán en ningún momento durante la guerra, viviendo en un campamento cuidadosamente vigilado y aislado justo al norte de Teherán, donde permanecieron incluso después del alto el fuego. [38] : 17 

En agosto de 1982, Aerospace Daily informó que el apoyo de Israel era "crucial" para mantener a la fuerza aérea iraní volando contra Irak. [32] : 173  Las ventas israelíes incluyeron piezas de repuesto para los aviones F-4 Phantom fabricados en Estados Unidos . Newsweek informó que después de que un desertor iraní aterrizara su avión F-4 Phantom en Arabia Saudita en 1984, los expertos de inteligencia determinaron que muchas de sus piezas habían sido vendidas originalmente a Israel y luego reexportadas a Teherán en violación de la ley estadounidense . [32] : 174 

Israel ayudó a Irán en la venta de su petróleo. El gobierno iraní, después de la revolución, se enfrentó a importantes dificultades para vender petróleo a los mercados internacionales, ya que la mayoría de las empresas europeas abandonaron Irán. El financista y comerciante internacional israelí Marc Rich envió a uno de sus ejecutivos a Irán una semana después de la revolución, convirtiéndose en el comerciante de petróleo iraní más importante durante 15 años. [47] Rich vendió petróleo iraní a Israel a través de un oleoducto secreto. [48] Rich también participó supuestamente en la venta de armas a Irán, pero ninguno de los cargos en la acusación de Rich de 1983 se relacionaba con el comercio de armas. [49] Por evasión fiscal, Rich fue incluido en la lista de los más buscados del FBI durante muchos años hasta que Bill Clinton lo indultó en su último día en el cargo. [48] Los ex jefes del Mossad Avner Azular y Shabbtai Shevit escribieron personalmente a Clinton para pedirle el indulto. [50] [51] [52] [53]

Objetivos

Según Ronen Bergman , los objetivos de Israel eran: restablecer cierta influencia en Irán que se perdió cuando el Sha fue derrotado en 1979; impedir que Irak conquistara Irán, ya que temían un Saddam Hussein victorioso , y crear negocios para la industria armamentística israelí. [35]

Los primeros ministros israelíes Menahem Begin (derecha), Yitzhak Shamir (no aparece en la imagen) y Shimon Peres (izquierda) fueron los líderes israelíes clave durante la guerra.

Trita Parsi escribe que Israel suministró armas y municiones a Irán porque consideraba a Irak un peligro para el proceso de paz en Oriente Medio. Ariel Sharon creía que era importante "dejar una pequeña ventana abierta" a la posibilidad de buenas relaciones con Irán en el futuro. [11] : 108  Según David Menashri de la Universidad de Tel Aviv , un destacado experto en Irán, "Durante la década de 1980, nadie en Israel dijo nada sobre una amenaza iraní; ni siquiera se pronunció la palabra". [11] : 104  Parsi explicó en una entrevista con Diane Rehm que a pesar de la retórica antiisraelí exhibida públicamente por Irán, en realidad, las dos naciones dependían secretamente del apoyo mutuo para hacer frente a la formidable oposición tanto de Irak como de la Unión Soviética. Cita como prueba el hecho de que esta relación perduró a pesar de la intensificación de la retórica que provocó la Revolución Islámica en Irán, hasta el colapso de la Unión Soviética y la destrucción del ejército iraquí por parte de los EE. UU. en la Guerra del Golfo Pérsico, ambas en 1991. Aunque afirma que Irán utilizó durante mucho tiempo a Israel como un medio para crear un sentimiento panislámico unificado y antiisraelí a través del cual todos los países musulmanes de la región pudieran unificarse bajo el liderazgo iraní, Israel e Irán, argumenta, solo comenzaron realmente a verse mutuamente como rivales estratégicos después de que desapareció la amenaza de la Unión Soviética y después de que Irak ya no pudiera servir como un control de poder en la región. [54]

Otra fuente sostiene que Israel vio la Guerra del Golfo Pérsico como una oportunidad para garantizar la seguridad de la comunidad judía persa que creía que estaba en peligro. [11] : 95  En el momento de la revolución en Irán, había 80.000 judíos en el país. Eran una minoría reconocida junto con los cristianos y los zoroastrianos en Irán , que en general no habían sufrido persecución y habían podido continuar con sus asuntos sin ser molestados. El fundamentalismo de Jomeini puso todo eso en riesgo. El apoyo clandestino a Irán aseguró la seguridad de la comunidad judía y permitió que miles de personas emigraran; también contribuyó sustancialmente a la exitosa defensa de las fronteras de Irán. [38] : 17 

Negacionismo iraní

Durante y después de la guerra, los funcionarios iraníes negaron haber recibido ayuda de Israel, al que denunciaron como un "estado ilegítimo". [11] : 82  El ayatolá Ruhollah Khomeini , líder de Irán durante la guerra, negó airadamente que se enviaran armas israelíes a Irán. En un discurso pronunciado el 24 de agosto de 1981, sostuvo que los enemigos de Irán estaban tratando de socavar la Revolución Islámica difundiendo falsos rumores de cooperación entre Israel e Irán. Alegó que, si bien Israel había bombardeado y destruido las instalaciones nucleares iraquíes de Osirak en 1981, esto se debía a que Saddam Hussein era en realidad un aliado de Israel que "obligó" a Israel a destruir sus propias instalaciones nucleares: [11] : 108 

Nos acusan de importar armas de Israel. Se dice esto contra un país que se opuso desde el principio a esta condenada reivindicación sionista... Durante más de veinte años, en discursos y declaraciones, hemos hablado de Israel y de su opresión, mientras que muchos países islámicos ni siquiera han dado un paso en esa dirección para oponerse a Israel. Este hombre, Saddam, que recurrió a la actuación y, como se informó, obligó a Israel a bombardear su centro [nuclear] para salvarse de la desgracia que él mismo creó al atacar al Irán islámico, su objetivo al hacer esto era camuflar este crimen y dar la impresión de que Israel se opone a Saddam... Eso es una tontería infantil. [11] : 108 

Véase también

Referencias

  1. ^ ab Segev, Samuel (1988). El triángulo iraní: la historia no contada del papel de Israel en el caso Irán-Contra . Nueva York: The Free Press. pp. ix–x. ISBN 0-02-928341-8.OCLC 18191614  .
  2. ^ Sciolino, Elaine (1 de abril de 1986). «Documentos detallan el acuerdo de misiles israelí con el Sha». The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2019. Consultado el 6 de enero de 2020 .
  3. ^ abcdefgh Jane Hunter, noviembre de 1986, Informe de Washington sobre Asuntos de Oriente Medio , Ventas de armas israelíes a Irán Archivado el 12 de diciembre de 2013 en Wayback Machine.
  4. ^ Karsh, Efraín. (2002). La guerra Irán-Irak, 1980-1988 . Oxford: Pub Osprey. págs. 12-13. ISBN 1841763713.OCLC 48783766  .
  5. ^ Razoux, Pierre; Elliott, Nicholas. La guerra entre Irán e Irak . Cambridge, Massachusetts. pp. 1–2. ISBN 9780674915701.OCLC 934433836  .{{cite book}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )
  6. ^ Pelletiere, Stephen C. (1992). La guerra entre Irán e Irak: caos en el vacío . Nueva York: Praeger. p. 32. ISBN 9780313069499.OCLC 144357277  .
  7. ^ Karsh, Efraín. (2002). La guerra Irán-Irak, 1980-1988 . Oxford: Pub Osprey. págs. 13-14. ISBN 1841763713.OCLC 48783766  .
  8. ^ Persona anónima (1987). Irán-Irak: determinar quién inició la guerra entre Irán e Irak (PDF) . Agencia Central de Inteligencia. Archivado desde el original (PDF) el 23 de enero de 2017 . Consultado el 20 de octubre de 2019 .
  9. ^ Ben-Menashe, Ari (1 de octubre de 2015). "Groundwork (Capítulo 4)". Beneficios de la guerra: dentro de la red armamentística secreta estadounidense-israelí. Trine Day. pág. 59. ISBN 9781634240505.
  10. ^ Korte, Gregory. "Obama renueva por 36.º año la emergencia iraní que ya lleva 35 años". USA Today . Archivado desde el original el 15 de abril de 2016. Consultado el 25 de noviembre de 2016 .
  11. ^ abcdefghijkl Parsi, Trita (2007). Alianza traidora: los tratos secretos de Israel, Irán y los Estados Unidos . Prensa de la Universidad de Yale. ISBN 978-0300120578. Recuperado el 2 de julio de 2018 .
  12. ^ Friedman, Thomas L. (22 de noviembre de 1986). "Isreael Aide Traces US–Iran Dealings". The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 23 de octubre de 2019. Consultado el 25 de octubre de 2019. Esto culminó con un gran envío de neumáticos para aviones F-4 Phantom a principios de 1980, poco después de que los rehenes fueran capturados en la Embajada de los Estados Unidos en Teherán.
  13. ^ Marshall, Jonathan; Scott, Peter Dale; Hunter, Jane (1987). La conexión Irán-Contra: equipos secretos y operaciones encubiertas en la era Reagan . Black Rose Books Ltd., págs. 171. ISBN 9780921689157. Archivado del original el 3 de enero de 2014 . Consultado el 25 de octubre de 2019 . Las primeras ventas incluyeron repuestos para aviones F-4 Phantom fabricados en Estados Unidos; un acuerdo posterior en octubre de 1980 incluyó piezas para tanques fabricados en Estados Unidos.
  14. ^ Souresrafil, Behrouz. (1989). Jomeini e Israel (2.ª ed.). [Londres]: CC(Press). pp. 61–62. ISBN 1-872302-01-7. OCLC  26892738. También confirmó el viaje de una misión israelí a principios de 1980 a Teherán y en octubre de 1980, un mes después de que estallara la guerra, otra fue a Teherán vía Estambul.
  15. ^ Ben-Menashe, Ari (1 de octubre de 2015). "Groundwork (Capítulo 4)". Beneficios de la guerra: dentro de la red armamentística secreta estadounidense-israelí. Trine Day. pág. 66. ISBN 9781634240505De alguna manera , la administración Carter se enteró de la venta de inmediato. El 27 de abril, el presidente Carter llamó a Menachem Begin y le mordió la oreja.
  16. ^ Barry, John (10 de noviembre de 1991). "Making of a Myth". Newsweek . Archivado desde el original el 13 de marzo de 2015. Es cierto, aparentemente, que Israel suministró a Irán repuestos por valor de 50 millones de dólares para los aviones F-4 Phantom fabricados en Estados Unidos en la primavera de 1980.
  17. ^ Ben-Menashe, Ari. (2015). "Groundwork (Capítulo 4)". Beneficios de la guerra: dentro de la red de armas secreta entre Estados Unidos e Israel . Chicago: Trine Day. pág. 66. ISBN 978-1-63424-050-5.OCLC 912235679  .
  18. ^ Souresrafil, Behrouz. (1989). Jomeini e Israel (2.ª ed.). [Londres]: CC(Press). pág. 62. ISBN 1-872302-01-7.OCLC 26892738  .
  19. ^ Pelletiere, Stephen C. (1992). La guerra entre Irán e Irak: caos en el vacío . Nueva York: Praeger. pp. 34-35. ISBN 9780313069499.OCLC 144357277  .
  20. ^ Souresrafil, Behrouz. (1989). Jomeini e Israel (2.ª ed.). [Londres]: CC(Press). pág. 60. ISBN 1-872302-01-7.OCLC 26892738  .
  21. ^ Gwertzman, Bernard (22 de agosto de 1981). "Se dice que Israel vendió a Irán neumáticos para los cazas F-4". The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 23 de octubre de 2019. Consultado el 23 de octubre de 2019. Israel vendió en secreto a Irán 250 neumáticos de repuesto para los cazas F-4 de fabricación estadounidense en octubre para ayudar a Irán en su guerra con Irak, dijeron hoy funcionarios de la Administración Carter y fuentes diplomáticas.
  22. ^ Seale, Patrick (2 de noviembre de 1980). "Israel envía repuestos para armas estadounidenses a Irán". The Observer . Londres. pág. 9.
  23. ^ ab Misión Permanente del Iraq (16 de septiembre de 1981). "Carta de fecha 16 de septiembre de 1981 dirigida al Secretario General por el Encargado de Negocios interino de la Misión Permanente del Iraq ante las Naciones Unidas". Documento de las Naciones Unidas A/36/518 .
  24. ^ Shipler, David K. (29 de octubre de 1981). «Israel dice que Estados Unidos está suministrando armas en secreto a Irak». The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 24 de mayo de 2015. Consultado el 13 de septiembre de 2019 .
  25. ^ Friedman, Thomas L. (22 de noviembre de 1986). «Un asesor de Israel rastrea los tratos entre Estados Unidos e Irán». The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 23 de octubre de 2019. Consultado el 23 de octubre de 2019 .
  26. ^ Brzezinski, Zbigniew, 1928–2017. (1983). Poder y principios: memorias del asesor de seguridad nacional, 1977-1981 . Nueva York: Farrar, Straus, Giroux. pág. 504. ISBN 0374236631. OCLC  9280982. Fue en ese momento [mediados de octubre de 1980] cuando nos enteramos, para nuestra consternación, de que los israelíes habían estado suministrando en secreto repuestos estadounidenses a los iraníes...{{cite book}}: CS1 maint: nombres múltiples: lista de autores ( enlace ) CS1 maint: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )
  27. ^ Hiro, Dilip. (1991). La guerra más larga: el conflicto militar entre Irán e Irak. Nueva York: Routledge. pp. 118. ISBN. 0415904064. OCLC  22347651. Según las memorias de Zbigniew Brzezinski, asesor de seguridad nacional del presidente Carter... Esto ocurrió a fines de junio de 1980 e involucró un avión cargado de materiales no letales.
  28. ^ abcde Hersh, Seymour M. (8 de diciembre de 1991). «El oleoducto iraní: un capítulo oculto/Un informe especial; se dice que Estados Unidos permitió a Israel vender armas a Irán». The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 28 de julio de 2018 . Consultado el 9 de septiembre de 2019 .
  29. ^ Ben-Menashe, Ari (1 de octubre de 2015). Los beneficios de la guerra: dentro de la red secreta de armas entre Estados Unidos e Israel. Día del trígono. pag. 106.ISBN 9781634240505.
  30. ^ abc Gelb, Leslie H. (8 de marzo de 1982). «Se dice que Irán obtiene armas a gran escala de Israel, la Unión Soviética y los europeos». The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 25 de octubre de 2019. Consultado el 25 de octubre de 2019 .
  31. ^ Gelb, Leslie H. (9 de marzo de 1982). «Rivalidad Este-Oeste por la influencia en Irán: Estados Unidos tiene una mano débil; análisis de noticias». The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 23 de octubre de 2019. Consultado el 23 de octubre de 2019 .
  32. ^ abcdefg Marshall, Jonathan; Scott, Peter Dale; Haapiseva-Hunter, Jane (1987). La conexión Irán-Contra: equipos secretos y operaciones encubiertas en la era Reagan. Internet Archive. Boston: South End Press.
  33. ^ ab Hersh, Seymour M. (8 de diciembre de 1991). "El oleoducto iraní: un capítulo oculto/Un informe especial. Se dice que Estados Unidos permitió a Israel vender armas a Irán". The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 28 de julio de 2018 . Consultado el 13 de septiembre de 2019 .
  34. ^ Phythian, Mark (1997). Armando a Irak: cómo Estados Unidos y Gran Bretaña construyeron en secreto la maquinaria bélica de Saddam. Northeastern University Press. pág. 20. ISBN 978-1-55553-285-7.
  35. ^ abcd Bergman, Ronen (2008). La guerra secreta con Irán: la lucha clandestina de 30 años contra la potencia terrorista más peligrosa del mundo . Internet Archive. Nueva York: Free Press. pp. 40-48. ISBN 9781416558392.
  36. ^ abcdef Abadi, Jacob (1 de enero de 2004). La búsqueda de reconocimiento y aceptación de Israel en Asia: Estado de guarnición y diplomacia. pp. 38-39. doi :10.4324/9780203504147. ISBN 9780203504147.
  37. ^ ab Beit-Hallahmi, Benjamin (1988). La conexión israelí: a quién arma Israel y por qué. IBTauris. pág. 13. ISBN 9781850430698Archivado desde el original el 7 de enero de 2017 . Consultado el 2 de julio de 2018 .
  38. ^ abcde Bulloch, John; Morris, Harvey (1989). La Guerra del Golfo: sus orígenes, historia y consecuencias . Londres: Methuen London. ISBN 0413613704.
  39. ^ Gwertzman, Bernard (11 de enero de 1987). «McFarlane llevó pastel y Biblia a Teherán, dice ex agente de la CIA». The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2019. Consultado el 28 de septiembre de 2019 .
  40. ^ "Se presenta a los israelíes el plan de armas de la Contra: los funcionarios de Reagan dicen que Peres también comenzó las ventas a Irán". Los Angeles Times . 11 de enero de 1987 . Consultado el 10 de enero de 2020 .
  41. ^ William C. Rempel, Los Angeles Times , 5 de enero de 1989, 12 personas liberadas de los cargos en el caso de armas 'Brokers of Death'
  42. ^ ab Kristof, Nicholas D. (15 de noviembre de 2002). «Nicholas Kristof, The Osirak Option». The New York Times . pág. A31. Archivado desde el original el 29 de julio de 2017 . Consultado el 19 de febrero de 2017 .
  43. ^ Jones, Nate (9 de marzo de 2012). "Document Friday: When Iran Bombed Iraq's Nuclear Reactor" (Viernes de documentos: cuando Irán bombardeó el reactor nuclear de Irak). Archivo de la NSA. Archivado desde el original el 28 de abril de 2012. Consultado el 4 de mayo de 2012 .
  44. ^ ab Dowell, William (31 de julio de 1980). «El acuerdo nuclear entre Irak y Francia preocupa a Israel». The Christian Science Monitor . Archivado desde el original el 3 de abril de 2015. Consultado el 25 de junio de 2013 .
  45. ^ PUNTO DE VISTA: ATAQUES PREVENTIVOS CONTRA PROGRAMAS NUCLEARES Y EL “ÉXITO” EN OSIRAQ por Dan Reiter
  46. ^ ab Souresrafil, Behrouz. (1989). Jomeini e Israel (2ª ed.). [Londres]: CC (Prensa). pag. 61.ISBN 1-872302-01-7.OCLC 26892738  .
  47. ^ Ammann, Daniel (2009). El rey del petróleo: las vidas secretas de Marc Rich . Nueva York: St. Martin's Press. ISBN 978-0-312-57074-3.
  48. ^ ab Rankin, Jennifer (26 de junio de 2013). «Marc Rich: controversial comerciante de materias primas y ex fugitivo muere a los 78 años». The Guardian . ISSN  0261-3077. Archivado desde el original el 14 de julio de 2019. Consultado el 13 de septiembre de 2019 .
  49. ^ United States Congressional Serial Set, No. 14778, House Report No. 454, Justice Undone, Clemency Decisions in Clinton White House, V. 1-2. Oficina de Imprenta del Gobierno. págs. 110, 252. Archivado desde el original el 31 de diciembre de 2017. Consultado el 13 de septiembre de 2019 .
  50. ^ Cowan, Alison Leigh (11 de abril de 2001). "PLOTTING A PARDON; Rich Cashed In a World of Chits to Win Pardon" (Planeando un perdón; ricos cobraron en un mundo de vales para ganar el perdón). The New York Times . Archivado desde el original el 3 de febrero de 2017. Consultado el 2 de julio de 2018 .
  51. ^ Berke, Richard L. (23 de febrero de 2001). "LOS INDULTOS A CLINTON: LOS DEMÓCRATAS; esta vez, los Clinton ven cómo su apoyo cede ante el peso de nuevos males". The New York Times . Archivado desde el original el 3 de febrero de 2017 . Consultado el 2 de julio de 2018 .
  52. ^ "Carter califica de "vergonzoso" el indulto a Rich". Los Angeles Times . 21 de febrero de 2001. ISSN  0458-3035. Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2013 . Consultado el 2 de julio de 2018 .
  53. ^ "El "rey del petróleo" revela sus "vidas secretas"". SWI swissinfo.ch . Archivado desde el original el 20 de octubre de 2012 . Consultado el 2 de julio de 2018 .
  54. ^ "Trita Parsi: "Alianza traicionera" (Yale) – Diane Rehm". Diane Rehm . Archivado desde el original el 2 de julio de 2018 . Consultado el 2 de julio de 2018 .