stringtranslate.com

Panorama de Racławice

El Panorama de Racławice (en polaco: Panorama Racławicka ) es una monumental pintura ciclorrámica (15 × 114 metros) que representa la Batalla de Racławice , durante el Levantamiento de Kościuszko . [1] Se encuentra en Wrocław , Polonia. La pintura es una de las pocas reliquias conservadas de un género de la cultura de masas del siglo XIX, y la más antigua de Polonia. El panorama se presenta de forma circular y, con el espectador en el centro, presenta diferentes escenas desde varios ángulos de visión. Un tipo especial de perspectiva utilizada en la pintura y efectos adicionales (iluminación, terreno artificial) crean una sensación de realidad.

Historia

Antigua ubicación en Lwów
Ubicación actual en Wrocław

La idea surgió del pintor Jan Styka de Lwów (actualmente Lviv), quien invitó al pintor de batallas Wojciech Kossak a participar en el proyecto. [2] Fueron ayudados por Ludwik Boller, Tadeusz Popiel , Zygmunt Rozwadowski, Teodor Axentowicz , Włodzimierz Tetmajer , Wincenty Wodzinowski y Michał Sozański. [3]

El proyecto fue concebido como una conmemoración patriótica del centenario de la victoriosa Batalla de Racławice, un famoso episodio de la Insurrección de Kościuszko, un heroico pero finalmente fallido intento de defender la independencia de Polonia. La batalla se libró el 4 de abril de 1794 entre la fuerza insurreccional de soldados regulares y voluntarios campesinos ( armados con guadañas ) bajo el mando del propio Kościuszko (1746-1817) y el ejército ruso comandado por el general Alexander Tormasov . [4] Para la nación que había perdido su independencia, el recuerdo de esta victoria era importante. [5]

La Exposición Nacional General de Lviv de 1894 fue una excelente oportunidad para hacer realidad la idea de Styka. [6] El lienzo, tejido por encargo, se compró en Bruselas y la estructura de hierro de la rotonda especialmente construida (diseñada por Ludwik Ramułt) en Viena . La rotonda, situada en el parque Stryjski de Lviv, estuvo lista en julio de 1893. La enorme pintura panorámica se ejecutó en nueve meses, entre agosto de 1893 y mayo de 1894. La inauguración oficial tuvo lugar el 5 de junio de 1894. Desde el principio, el Panorama de la batalla de Racławice atrajo una enorme atención y atrajo multitudes de turistas a Lviv. Una media de 75.000 espectadores lo visitaban cada año. [7]

Logotipo del Panorama como parte del Museo Nacional

Después de la Segunda Guerra Mundial , el cuadro fue llevado a Wrocław (antiguamente Breslau, en Alemania) junto con una parte de la colección del Instituto Ossoliński . Como bajo el régimen comunista el tema era considerado políticamente sensible, los esfuerzos para restaurar y exhibir el lienzo, realizados por sucesivos comités voluntarios, tuvieron éxito solo después de agosto de 1980. Reabierto el 14 de junio de 1985, el principal atractivo del antiguo Lwów se convirtió en una importante atracción turística de Wrocław. Aquí, los espectadores contemporáneos tienen la oportunidad de participar en un espectáculo ilusionista único. [8] Hoy, el panorama atrae a unos 400.000 visitantes al año. [9]

Visitantes notables

El 8 de septiembre de 1894, Francisco José I de Austria visitó el panorama de Racławice y dijo: « Impresionante . Me ha asombrado». El archiduque Carlos, duque de Teschen , dijo sobre esta pintura: «Este es el panorama más hermoso que he visto jamás». [2] Entre los numerosos invitados posteriores que visitaron el panorama se encuentran el papa Juan Pablo II , Beatriz, reina de los Países Bajos y Czesław Miłosz , ganador del Premio Nobel de Literatura en 1980 .

Galería

Bibliografía

Véase también

Referencias

  1. ^ "W SAMYM ŚRODKU BITWY PANORAMA RACŁAWICKA W MUZEUM NARODOWYM WE WROCŁAWIU" . Consultado el 17 de mayo de 2020 .
  2. ^ abc Józef Piątek, Małgorzata Dolistowska, "Panorama racławicka", Wrocław 1988, ISBN 83-04-02757-7 
  3. ^ "Historia" . Consultado el 17 de mayo de 2020 .
  4. ^ "El Museo Panorámico Racławice de Breslavia recibirá una renovación muy esperada" . Consultado el 30 de julio de 2020 .
  5. ^ "41 lat oczekiwania i 8 millones de anchos. Historia Panoramy Racławickiej" . Consultado el 17 de mayo de 2020 .
  6. ^ "Panorama Raclawicka" . Consultado el 17 de mayo de 2020 .
  7. ^ Romuald Nowak "Panorama racławicka", Muzeum Narodowe we Wrocławiu 1999/2010, ISBN 978-83-86766-41-3 
  8. ^ ""Panorama Racławicka "- historia na płótnie" . Consultado el 17 de mayo de 2020 .
  9. «El monumental panorama de la Batalla de Racławice en Breslavia vuelve a abrir sus puertas tras diez meses de remodelación» . Consultado el 24 de junio de 2021 .

Enlaces externos

51°06′37″N 17°02′40″E / 51.11014°N 17.04458°E / 51.11014; 17.04458