stringtranslate.com

El pájaro con garras afiladas y cobrizas

El pájaro de garras afiladas y cobrizas es un poema delprimer libro de poesía de Wallace Stevens , Harmonium . Se publicó originalmente en 1921, por lo que es de dominio público. [1] Librivox ha puesto el poema a disposición en grabación de voz en su Poemas completos de dominio público de Wallace Stevens . [1]

El pájaro de garras afiladas y cobrizas

 Sobre el bosque de los periquitos,
 prevalece un periquito de periquitos,
 un grano de vida entre un montón de colas.

 (Los rudimentos de los trópicos están alrededor,
 aloe de marfil, pera de corteza oxidada).
 Sus párpados son blancos porque sus ojos son ciegos.

 No es el paraíso de los periquitos,
 de su éter dorado, alguacil dorado,
 excepto porque allí se empolla y está quieto.

 Penacho sobre penacho, sus colas se despliegan
 hacia arriba y hacia afuera, en formas de respiraderos verdes,
 su punta es una gota de agua llena de tormentas.

 Pero aunque los tintes turbulentos ondulan
 mientras su intelecto puro aplica sus leyes,
 él no se mueve con sus garras cobrizas y afiladas.

 Mastica una concha seca mientras ejerce
 su voluntad, pero nunca cesa, gallo perfecto,
 de brillar, en la palidez del sol de su roca.

Interpretación

Leiter considera que este poema es uno de los poemas "más impenetrables" de Stevens, que contiene "imágenes oxímoronistas" cuyos significados conflictivos deben mantenerse en suspenso. (Esto puede no estar muy lejos del "efecto Wilson" mencionado en el ensayo principal de Harmonium ). Bates compara el poema con Infanta Marina como un modelo del uso que hace Stevens de un símbolo para dotar a un paisaje de su sentimiento por él. [1] El aura de misterio que es característica de los estudios naturalistas de Stevens es evidente aquí en la melancolía del periquito, su intelecto puro aplicando sus leyes y su ejercicio de su voluntad. Compárese con Las cortinas de la casa del metafísico para otra expresión del naturalismo enigmático de Stevens.

Por el contrario, Paul Mariani , en su biografía de Stevens, se ha referido al poema como una de las críticas más "oscuras" del poeta a la religión. [2] Para Mariani, "Un periquito de periquitos" es una alusión a la referencia bíblica a lo divino como un "espíritu de espíritus", adoptando la metáfora como una disminución de la forma y la importancia. [3]

Notas

  1. ^ de Bates, pág. 139
  2. ^ Mariani, Paul. The Whole Harmonium: The Life of Wallace Stevens – 5 de abril de 2016. Páginas 101-121.
  3. ^ Mariani, Paul. The Whole Harmonium: The Life of Wallace Stevens – 5 de abril de 2016. Páginas 101-121.

Referencias