stringtranslate.com

The Dreaming Boy Is a Realist

The Dreaming Boy Is a Realist (夢見る男子は現実主義者, Yumemiru Danshi wa Genjitsushugisha) is a Japanese light novel series written by Okemaru and illustrated by Saba Mizore. It was initially serialized as a web novel on the user-generated novel publishing website Shōsetsuka ni Narō in December 2018. It was later acquired by Hobby Japan, who began publishing it as a light novel in June 2020 under their HJ Bunko light novel imprint. A manga adaptation illustrated by Popuri Yoshikita began serialization on Kadokawa Shoten's Shōnen Ace Plus website in March 2021. An anime television series adaptation produced by Studio Gokumi and AXsiZ aired from July to September 2023.

Synopsis

Wataru Sajō has been pestering and asking Aika Natsukawa, a beautiful girl in his class, to go out with him and get turned down. One day, a flying soccer ball swiftly changes his personality and comes to the conclusion he is not worthy of her and begins to distance himself from her. However, Aika mistakenly thinks he now dislikes her, and she starts to get involved with him. This is the start of a romantic comedy when two classmates struggle to convey their feelings, especially when other girls begin to take notice of Wataru.

Characters

Main characters

Wataru Sajō (佐城 渉, Sajō Wataru)
Voiced by: Naoya Miyase[2] (Japanese); Gabriel Regojo[3] (English)
The main protagonist who passionately approaches his classmate, Aika Natsukawa, but he suddenly came to his senses and tries to distance himself from her. During summer vacation he starts working part-time at a bookstore. They went to the same middle school and he has had feelings for her since then, but kept getting rejected.
Aika Natsukawa (夏川 愛華, Natsukawa Aika)
Voiced by: Akiho Suzumoto[2] (Japanese); Alyssa Marek[3] (English)
The female lead, a beautiful girl in her class. She is bewildered by Wataru Sajō's sudden change of his attitude, which left her a feeling of confusion.
Kei Ashida (芦田 圭, Ashida Kei)
Voiced by: Yumiri Hanamori[2] (Japanese); Chaney Moore[3] (English)
Aika's best friend. She is a positive girl who joins the Volleyball Club.
Kaede Sajō (佐城 楓, Sajō Kaede)
Voiced by: Mikako Komatsu[2]
Wataru's older sister. She is the Vice President of the Student Council of Kōetsu High School.
Rin Shinomiya (四ノ宮 凛, Shinomiya Rin)
Voiced by: Kaori Ishihara[2]
Kaede's best friend. She is level-headed and the Moral Public Committee President of Kōetsu High School.
Mina Ichinose (一ノ瀬 深那, Ichinose Mina)
Voiced by: Iori Saeki[4]
Wataru's classmate and junior at part-time job. She is a literature buff with a quiet personality. Since the Light Novel Volume 8, she has feelings for Wataru.
Fuka Sasaki (笹木 風香, Sasaki Fūka)
Voiced by: Minami Kurisaka[4] (Japanese); Katelyn Barr[3] (English)
A mature junior high school girl who met Wataru after a certain incident. She has feelings for Wataru, but he didn't notice.

Supporting characters

Rena Aizawa (藍沢レナ, Aizawa Rena)
Voiced by: Sara Matsumoto (Japanese); Hilary Haag (English)
A cute girl who approached Wataru for ulterior motives.
Yuyu Inatomi (稲富ゆゆ, Inatomi Yuyu)
Voiced by: Yukari Anzai (Japanese); Kelley Peters (English)
A cute member of the Moral Public Committee of Kōetsu High School.
Takurō Yamazaki (山崎拓郎, Yamazaki Takurō)
Voiced by: Kenta Hosoda
A classmate of Wataru and Aika, and a Basketball Club member.
Kazuki Arimura (有村和樹, Arimura Kazuki)
Voiced by: Kanda Yu (Japanese); Bobby Haworth[3] (English)
The ex-boyfriend of Rena and a student of Class 2-B.
Megumi Otsuki (大槻めぐみ, Ōtsuki Megumi)
Voiced by: Seira Ryū
The homeroom teacher of class 1-C, the class of Wataru and Aika. The nickname first and only revealed in the web novel version chapter 5.
Hayato Yūki (結城颯斗, Yūki Hayato)
Voiced by: Toshiyuki Someya
The Student Council President of Kōetsu High School, and a member of K4.
Renji Hanawa (花輪蓮二, Hanawa Renji)
Voiced by: Daishi Kajita
The Student Council member, and a member of K4.
Takuto Kai (甲斐拓人, Kai Takuto)
Voiced by: Arai Kōki
The Student Council member, and a member of K4.
Takaaki Sasaki (佐々木貴明, Sasaki Takaaki)
Voiced by: Genki Muro
Wataru's classmate and a member of Soccer Club of Kōetsu High School. He has a young sister named Yuki.
Airi Natsukawa (夏川愛莉, Natsukawa Airi)
Voiced by: Anzu Haruno (Japanese); Kalin Coates[3] (English)
Aika's beloved little sister.
Nonoka Shirai (白井乃々香, Shirai Nonoka)
Voiced by: Hikari Sonya
Aika and Mina's classmate and friend. She has crush on Takaaki.
Aoi Okamoto (岡本葵, Okamoto Aoi)
Voiced by: Okamura Haruka
Aika and Mina's classmate and friend. She also has a crush on Takaaki.
Seina Ihoshi (飯星聖奈, Iihoshi Seina)
Voiced by: Keiwa Onishi
The class representative of 1-C, the class of Wataru, Aika, Kei and Mina.
Yuki Sasaki (佐々木有希, Sasaki Yuki)
Voiced by: Hitomi Sasaki
The younger sister of Takaaki and a middle schooler.
Arisa Koga (古賀亜里沙, Koga Arisa)
Voiced by: Ayumi Mano
Wataru and Aika's female classmate known for her bad mouth and attitude.
Ayano Mita (三田綾乃, Mita Ayano)
Voiced by: Yūko Okui (Japanese); Kira Vincent-Davis[3] (English)
Yuyu's childhood friend and a member of Moral Public Committee of Kōetsu High School.
Marika Shinonome-Claudine (東雲クロディーヌ茉莉花, Shinonome-Claudine Marika)
Voiced by: Karin Nanami (Japanese); Kimberly Yates[3] (English)
The half-Japanese half-French female student, and Hayato's fiancé.
Hiyori Sonoda (園田ひより, Sonoda Hiyori)
Voiced by: Takagishi Miria
One of Marika's friends. The character's name first revealed in the anime adaptation.
Kaoruko Isogawa (五十川薫子, Isogawa Kaoruko)
Voiced by: Hikari Sonoyama
One of Marika's friends, she is dubbed "Mobile Student Handbook" by Wataru.
Store Manager (店長, Tenchō)
Voiced by: Susumu Akagi
The owner of the second-hand bookstore, where Wataru and Mina work part-time.
Yū Ichinose (一瀬優, Ichinose Yū)
Voiced by: Masayuki Akasaka
Mina's big brother and a member of the Moral Public Committee.
Hiroto Tabata (田端博人, Tabata Hiroto)
Voiced by: Tetsushi Niwa
One of Wataru's classmates who's not part of any clubs or committees.
Yuri Hanaoka (花岡由梨, Hanaoka Yuri)
Voiced by: Emiri Iwai
Yū's girlfriend and fellow Moral Public Committee member.
Store Manager's Wife (奥さん, Oku-san)
Voiced by: Shinobu Sato
The store manager's wife. She is a woman who cares about others, especially her husband's employees and customers.

Media

Light novel

Written by Okemaru, the series began serialization as a web novel on the user-generated novel publishing website Shōsetsuka ni Narō on December 7, 2018. It was later acquired by Hobby Japan who began publishing it as a light novel with illustrations by Saba Mizore under their HJ Bunko imprint on June 1, 2020. As of April 2023, eight volumes have been released. The novels are licensed in English by Monogatari Novels.

Manga

A manga adaptation illustrated by Popuri Yoshikita began serialization on Kadokawa Shoten's Shōnen Ace Plus website on March 26, 2021.[14] As of March 2024, it has been collected in five volumes. The manga adaptation will end with the release of its fifth volume on March 26, 2024.[15]

Anime

An anime television series adaptation was announced on November 18, 2022. It is produced by Studio Gokumi and AXsiZ, and directed by Kazuomi Koga, with scripts written by Michiko Yokote, character designs handled by Masaru Koseki and music composed by Ryōhei Sataka.[21][22][23] The series aired from July 4 to September 19, 2023, on TV Tokyo and other networks, including ABEMA.[4] The opening theme song is "Paraglider" by Kaori Ishihara, while the ending theme song is "Yume wa Mijikashi Koiseyo Otome" (夢は短し恋せよ乙女, "DREAMS are fleeting, fall in LOVE, girls!") by Akiho Suzumoto.[24] Sentai Filmworks licensed the series, and will be streaming it on Hidive.[25] Medialink licensed the series in South, Southeast Asia and Oceania (except Australia and New Zealand) and will stream it on Ani-One Asia's YouTube channel.[26]

See also

Notes

  1. ^ a b c Information is taken from the ending credits of each episode.

References

  1. ^ Chapman, Paul (November 18, 2022). "Romcom Light Novel Series Yumemiru Danshi wa Genjitsushugisha TV Anime Announced". Crunchyroll. Retrieved November 18, 2022.
  2. ^ a b c d e Hodgkins, Crystalyn (November 18, 2022). "Yumemiru Danshi wa Genjitsushugisha Novels Get TV Anime in 2023". Anime News Network. Retrieved November 18, 2022.
  3. ^ a b c d e f g h Tai, Anita (November 9, 2023). "The Dreaming Boy is a Realist Anime Gets English Dub". Anime News Network. Retrieved November 9, 2023.
  4. ^ a b c Loo, Egan (June 10, 2023). "Yumemiru Danshi wa Genjitsushugisha Anime's 3rd Video Unveils 2 More Cast Members, July 3 Debut". Anime News Network. Retrieved June 10, 2023.
  5. ^ 夢見る男子は現実主義者 1 (in Japanese). Hobby Japan. Retrieved November 16, 2022.
  6. ^ "The Dreaming Boy Is a Realist Vol. 1". Monogatari Novels. Retrieved July 5, 2023.
  7. ^ 夢見る男子は現実主義者 2 (in Japanese). Hobby Japan. Retrieved November 16, 2022.
  8. ^ 夢見る男子は現実主義者 3 (in Japanese). Hobby Japan. Retrieved November 16, 2022.
  9. ^ 夢見る男子は現実主義者 4 (in Japanese). Hobby Japan. Retrieved November 16, 2022.
  10. ^ 夢見る男子は現実主義者 5 (in Japanese). Hobby Japan. Retrieved November 16, 2022.
  11. ^ 夢見る男子は現実主義者 6 (in Japanese). Hobby Japan. Retrieved November 16, 2022.
  12. ^ 夢見る男子は現実主義者 7 (in Japanese). Hobby Japan. Retrieved November 16, 2022.
  13. ^ 夢見る男子は現実主義者 8 (in Japanese). Hobby Japan. Retrieved March 15, 2023.
  14. ^ 『夢見る男子は現実主義者』のコミカライズ連載が開始. LN News (in Japanese). March 26, 2021. Retrieved November 16, 2022.
  15. ^ Cayanan, Joanna (February 5, 2024). "Popuri Yoshikita's The Dreaming Boy Is a Realist Manga Adaptation to End in 5th Volume". Anime News Network. Retrieved February 9, 2024.
  16. ^ 夢見る男子は現実主義者（１） (in Japanese). Kadokawa Shoten. Retrieved November 16, 2022.
  17. ^ 夢見る男子は現実主義者（２） (in Japanese). Kadokawa Shoten. Retrieved November 16, 2022.
  18. ^ 夢見る男子は現実主義者（３） (in Japanese). Kadokawa Shoten. Retrieved November 16, 2022.
  19. ^ 夢見る男子は現実主義者（4） (in Japanese). Kadokawa Shoten. Retrieved May 1, 2023.
  20. ^ 夢見る男子は現実主義者（5） (in Japanese). Kadokawa Shoten. Retrieved January 28, 2024.
  21. ^ 「夢見る男子は現実主義者」TVアニメ化、突如現実を見た男子と美少女のすれちがいラブコメ. Natalie (in Japanese). Natasha, Inc. November 18, 2022. Retrieved November 18, 2022.
  22. ^ 夢見る男子は現実主義者：“なろう”人気作がテレビアニメ化 宮瀬尚也、涼本あきほ出演. Mantan Web (in Japanese). November 18, 2022. Retrieved November 18, 2022.
  23. ^ Pineda, Rafael Antonio (March 26, 2023). "Yumemiru Danshi wa Genjitsushugisha Anime Unveils New Video, Visual, Staff". Anime News Network. Retrieved March 26, 2023.
  24. ^ Cayanan, Joanna (May 29, 2023). "Yumemiru Danshi wa Genjitsushugisha Anime Reveals Opening, Ending Theme Song Artists". Anime News Network. Retrieved May 29, 2023.
  25. ^ Loo, Egan (July 1, 2023). "HIDIVE to Stream The Dreaming Boy Is a Realist Anime, Oshi no Ko Season 2". Anime News Network. Retrieved July 1, 2023.
  26. ^ "Ani-One Asia". www.facebook.com. Retrieved 2023-07-03.
  27. ^ "Stream The Dreaming Boy is A Realist on HIDIVE". HIDIVE. Retrieved July 4, 2023.
  28. ^ "On'ea | Terebi Anime "Yumemiru Danshi wa Genjitsushugisha"" ONAIR | TVアニメ「夢見る男子は現実主義者」 [On Air | TV Anime "The Dreaming Boy is A Realist"]. yumemirudanshi.com (in Japanese). Retrieved July 4, 2023.

External links