« Storyteller » es el decimosexto episodio de la séptima y última temporada de la serie de televisión Buffy the Vampire Slayer . El episodio se emitió el 25 de febrero de 2003 en UPN . [1] [2] «Storyteller» se refiere a Andrew Wells , quien se ha convertido en un pseudomiembro de la Scooby Gang después de ser un villano en la temporada anterior, y ha sido tomado como rehén en la casa de Buffy desde principios de la temporada.
Deseando hacer un registro de los eventos que llevaron al apocalipsis, en caso de que los humanos sobrevivan, para que sepan lo que Buffy y sus aliados hicieron, Andrew , refugiándose en el baño, describe su propia versión de "Buffy, cazadora de vampiros" a una cámara de video (imaginando que está situado en una vieja biblioteca con un fuego rugiente, vestido con una chaqueta de fumar y sosteniendo una pipa). Más tarde, Andrew habla con la cámara de video y usa su gran pizarra blanca para ilustrar y explicar la variedad de fuerzas del mal en Sunnydale . Entrevista a varios miembros de la casa, reimaginando alegremente incidentes actuales y pasados de una manera idealizada e incorrecta.
Buffy llega a la escuela y encuentra a dos chicos peleando, a una chica tímida que se vuelve invisible debido a su impopularidad y a varios otros disturbios. Buffy encuentra al director Wood , que acaba de ser herido por una piedra arrojada. Mientras le venda la cabeza, discuten el extraño pero familiar caos que domina la escuela. Ella explica sus sospechas de que la activación del Sello de Danzalthar está detrás del caos de la mañana. Investigan el sello recién descubierto en el sótano de la escuela. Cuando Wood se acerca al sello, se le infunde maldad. Con una voz demoníaca, reprende a Buffy por su relación con Spike. Buffy aleja a Wood, liberándolo; él no recuerda nada.
En la casa de los Summers, Andrew continúa con sus entrevistas. Hace que Xander y Anya reexaminen sus sentimientos mutuos. Wood y Buffy llegan e informan a Andrew que va a ayudar a cerrar el Sello; ahora está rodeado por cinco estudiantes poseídos y brilla con luz. Un recuerdo forzado mágicamente le permite a Andrew localizar el cuchillo cargado mágicamente que el Primero quería que usara para sacrificar a Jonathan. Buffy le dice a Andrew que cree que él puede ayudarla a silenciar el Sello. Se van a la escuela, acompañados por Spike y Wood. Llegan y descubren que la escuela está siendo destruida por los continuos disturbios estudiantiles.
Andrew intenta filmar su paseo por los pasillos, pero son atacados por varios estudiantes que poseen una fuerza mejorada. Buffy y Andrew se dirigen al sótano mientras Spike y Wood vigilan la entrada de la escalera. Mientras caminan, Andrew revisa sus recuerdos de matar a Jonathan, relatando varias versiones diferentes de la historia como si cada una fuera cierta. Entran en la habitación del sótano con cuidado y encuentran a cinco estudiantes de pie alrededor del sello, con los ojos recién cortados y sellados (como los Bringers). En el sótano de los Summers, Xander y Anya se deleitan con las consecuencias de tener relaciones sexuales nuevamente antes de reflexionar en silencio sobre seguir adelante con sus vidas. En la escuela, Spike y Wood son atacados por más estudiantes. Spike confirma inadvertidamente que mató a la madre de Wood, y Robin hace un intento fallido de estacar a Spike por detrás; en el caos de la pelea, sus acciones pasan desapercibidas.
Buffy lucha contra los nuevos Portadores mientras Andrew graba la escena con su cámara. Una vez que ha matado a los Portadores, Buffy saca el cuchillo y avanza hacia Andrew, revelando que deben derramar su sangre para silenciar el Sello, ya que él fue quien lo activó inicialmente. Buffy describe las amargas perspectivas para su futuro y castiga sus constantes intentos de evitar asumir la responsabilidad de sus acciones. Andrew, asustado hasta las lágrimas, admite cuán voluntariamente había asesinado a Jonathan, y cómo se arrepiente de sus acciones y se merece lo que le pase. Buffy inclina a Andrew sobre el Sello para que sus lágrimas caigan sobre su superficie. El Sello se cierra y se silencia, deteniendo la violencia en la escuela. Buffy le revela a Andrew que las lágrimas, no la sangre, fueron necesarias para cerrar el sello; ella no tiene planes de matarlo y se disculpa por hacerle pensar que lo haría. Cuando Andrew le pregunta si ella habría seguido adelante con matarlo si la sangre fuera la respuesta, ella no responde y se aleja silenciosamente de él.
Más tarde, Andrew vuelve a hablar tristemente a la cámara en el baño, confesando que probablemente morirá y que se lo merece. Sin decir una palabra más, apaga la cámara.
Vox , que lo ubicó en el puesto 35 de los 144 episodios de su lista de "Peor a Mejor", escribe: "¿Por qué la pandilla Scooby mantuvo cerca al genuinamente horrible Andrew, después de que él fuera parte del trío que mató a Tara y convirtió la vida de Buffy en un infierno en la sexta temporada? Incluso Andrew no parece saberlo, lo que hace que esta reflexión agridulce sobre su vida sea aún más poderosa. Buffy , en sus últimas temporadas, estaba muy interesada en la forma en que las historias cambian según quién las cuenta, y esta hora narrada por Andrew es quizás el pináculo de ese enfoque. También tiene uno de los mejores finales de un programa que es excelente para terminar episodios". [3]
La revista Paste , en una lista similar, lo clasificó en el puesto 59 y escribió: "Si bien puede parecer extraño tener un episodio tan extraño y (en su mayoría) cómico tan cerca del apocalipsis, en realidad es otro ejemplo de Joss usando diferentes métodos para hacer avanzar la historia y explorar personajes. Todos sabemos que Andrew es un poco idiota y tiene algunos problemas con los adornos, pero en su corazón, en realidad es una persona decente, aunque débil. Usarlo como el principal punto de entrada a la historia nos permite ver a la pandilla desde una nueva perspectiva y, a su vez, transforma a Andrew de un alivio cómico de octavo plátano en un ser humano completamente desarrollado, alguien de valor ". [4]
En 2017, TV Guide clasificó este episodio en el puesto número 25 en "Los 25 mejores episodios de Buffy la cazavampiros de la historia, clasificados". [5]
