Moran ( Morān ) es una lengua boro-garo extinta que se hablaba en Assam , en el noreste de la India (principalmente en el distrito de Tinsukia ) y estaba relacionada con la lengua dimasa . [1] El censo arrojó 78 hablantes en 1901, 24 en 1911 y ninguno en 1931, y la única fuente de este idioma existe en un artículo de 1904 de PR Gurdon. [2] [3] Los hablantes de este idioma han pasado al idioma asamés . Según se informa, el nombre "Moran" significa "habitante del bosque". [ cita necesaria ]
madre - aai
padre - aabai
hombre - sadai
mujer - saisi
chico - sadaira
chica - saisira
padre del padre - deuta
la madre del padre - aaboi
respetado/amigo - oi u
persona - sadai
persona mayor - sadaira
1 - Sē
2 - Ne
3 - Sam
4-biri
5 - Baha
6 - hacer
7 - Siní
8-Sak
9 - Saku (zi-kho)
10 - Ti
Según la investigación de WB Brown, el idioma original de los Moran era el idioma Kachari . Durante el período medieval (siglos XIII-XVI), tanto los morans como los chutias , después de entrar en contacto y ser parcialmente asimilados por los invasores shan , recurrieron a hablar la lengua franca , que era una mezcla de su lengua nativa y prácrito. Este proceso de transición dio origen a la lengua morana, que con el tiempo fue nuevamente reemplazada por una forma moderna de asamés que tenía una mayor influencia del prácrito . Algunos ancianos de la comunidad afirmaron que la antigua lengua morana también se conocía como bodo ruchi . Los Moran ahora se encuentran principalmente en el distrito de Tinsukia . Fueron muy migratorios debido al jhumming o al cultivo migratorio incluso durante la era colonial. Emigraron gradualmente hacia el norte desde su ubicación original hasta Tipam y Charaideo , donde los encontraron los primeros inmigrantes tai; Esta medida probablemente se debió a la difusión del cultivo de arroz húmedo. [4] Cuando llegaron los británicos en el siglo XIX, el área entre Dibrugarh y Sadiya era en su mayoría bosques vírgenes [5] y el principal hábitat de los Moran. En la primera parte del gobierno de Ahom, eran empleados en tareas serviles como cortadores de leña y sacadores de agua. [6] Durante la última parte del gobierno Ahom, se los encontró en áreas como Kakotal, Mariani , Holongapar y Jhansi, donde trabajaron principalmente como Kapahiya (cultivadores de algodón), lo que demuestra su dispersión por la orilla sur del Brahmaputra con la expansión del reino de Ahom. [7]
La palabra Moran y otras Kacharis para agua es "Di", que aparentemente forma la primera sílaba de todos los ríos principales del Alto Assam, incluidos Dibang, Disang, Dikhou, Dikrong , Dikarai, Dihing, Digaru, Difolu, Dimow, Disoi, etc. en; esto muestra que el grupo era la tribu dominante en toda la región con su sede en Sadiya, la potencia y civilización más antigua conocida de Chutias. Probablemente eran la rama oriental de Kachari que quedó aislada durante el gobierno ahom. [8]