" Time of Your Life " es el cuarto arco argumental que abarca los números dieciséis a diecinueve de la octava temporada de la serie de cómics Buffy the Vampire Slayer, una continuación de la serie de televisión del mismo nombre. La historia, escrita por Joss Whedon , es un crossover con el spin-off anterior de Buffy de Whedon , la novela gráfica Fray (2001-2003). "Time of Your Life" presenta ilustraciones del cocreador de Fray, Karl Moline .
Buffy lucha contra la cazadora del futuro Melaka Fray en el aire, en la ciudad de Nueva York del futuro. En un flashback al pasado, Xander, Willow y Buffy hablan sobre lo que Willow vio durante su encuentro con Kumiko. Willow cree que recibió el mensaje por una razón y que deben actuar antes de perder a otra cazadora. Mientras tanto, Dawn se convierte en un centauro .
En algún lugar de un laboratorio, Twilight y Warren discuten sobre un misil, que está cubierto de runas mágicas. Logran destruir el castillo escocés en el que viven los "Scoobies". En la ciudad de Nueva York , Buffy es transportada al futuro mientras se enfrenta a disrupciones místicas del tiempo. Luego conoce a Fray.
Fray y su hermana Erin descubren que su hermano Harth, ahora un vampiro, se ha aliado con una misteriosa mujer de cabello oscuro. Mientras supervisa a las víctimas de secuestro, dicha mujer le dice a Harth que sus acciones "ahora" afectarán el pasado. Fray tiene un recuerdo vago de la mujer, debido a la investigación.
Mientras tanto, en el presente, Willow ha domesticado al demonio que cambió de lugar con Buffy durante el incidente temporal. En Escocia, los guerreros serpiente invaden el castillo; este sufre graves daños. Varias cazadoras sin nombre han muerto en el ataque, pero la mayoría ha escapado.
Fray y Buffy conocen a un aliado, Gunther, un mutante con forma de pez, en un intento de obtener más información sobre sus enemigos. En otro lugar, Harth le dice a su compañero que quiere matar a Fray por ser lo único que ha amado; su dolor es su alegría. Luego se revela que la aliada de Harth (conocida por él como "La Loca") no es otra que Dark Willow.
En los bosques escoceses, después de la explosión del castillo principal, Xander y Dawn continúan su huida de las criaturas que invadieron el castillo. Durante un breve respiro, una horda de criaturas del bosque los amenaza y les ordena que abandonen el bosque. Los seres del bosque quedan desconcertados cuando Dawn les dice que no son tan aterradores como lo que los ha estado persiguiendo.
En el presente, Willow sigue buscando una forma de recuperar a Buffy del futuro mientras Kennedy le pregunta si Willow puede contactar a su fuente en su lugar. En respuesta, Willow le pregunta si Kennedy realmente confía en ella y si cree que todo lo que hacen es por el bien mayor; cuando Kennedy está de acuerdo, Willow le explica que debe hablar con Saga Vasuki y para hacer esto, debe tener un orgasmo. Kennedy y Willow luego tienen relaciones sexuales para lograr este fin y cuando Willow encuentra a Saga, le pregunta cómo hacer que Buffy regrese al presente. Saga le dice a Willow que la grieta del tiempo se volverá a abrir esa noche y que solo quiere que Willow entre y saque a Buffy sin mirar adentro. Willow obedece y se despide por ahora de Saga.
Buffy busca en los diarios de los Vigilantes y se queda completamente confundida y molesta porque hay algunas referencias ambiguas sobre ella y absolutamente nada registrado sobre el ejército de Cazadoras que creó. Ella y Fray deciden dirigirse a los "Uppers", un área normalmente segura de Haddyn a la que los vampiros normalmente no pueden acceder, y roban un auto volador con acceso al área. Mientras tanto, Gunther recibe la visita de Harth y otros vampiros. En respuesta a que Gunther le revela las actividades de Harth a Fray, Harth deja un escuadrón de vampiros para atacar a Gunther en su lugar. Buffy y Fray presencian a un grupo de vampiros atacando a humanos indefensos. Mientras Fray quiere matar a los vampiros, Buffy intenta detenerla, recordándole que según Gunther, Harth envía grupos de caza de vampiros, que necesitan encontrar de dónde vienen los grupos y que no pueden darse el lujo de perder el tiempo para rescatar a todos los que necesitan ser rescatados. Fray se niega a escuchar y mata a los vampiros, dejando a Buffy sola para conducir el auto volador. Después de que Fray acaba con todos los vampiros, Dark Willow se acerca a Fray y le informa que no ha sido humana durante "bastante tiempo". Le dice a Fray que sus preocupaciones son más personales que simplemente deshacerse de los acechadores y le muestra que sus poderes mágicos se han deteriorado casi por completo, antes de solicitarle mostrarle algo a Fray.
Buffy regresa sola al apartamento de Fray, donde se enfrenta a la hermana de Fray, Erin, que cree que Buffy es una intrusa. Después de que Buffy revela que está buscando a Fray, Erin se disculpa y las dos discuten varios asuntos relacionados con Fray, las hermanas y cómo Buffy es una cazadora del pasado. En medio de la conversación, Buffy recibe un rayo láser y cae al suelo de dolor. Erin se arrodilla sobre el cuerpo inconsciente de Buffy y comenta: "Mel... ¿estás segura de esto?", mientras Fray responde: "Estoy segura. Estamos salvando el mundo".
En el presente, Dawn, Xander y las criaturas del bosque se preparan para luchar contra los demonios que invadieron el castillo. A medida que comienza la pelea, son superados en número hasta que el equipo de cazadores de Xander aparece con un grupo de wiccanos, que usan magia para hacer que las criaturas sean corpóreas y más fáciles de matar. Mientras tanto, Twilight observa cómo Warren y Amy discuten sobre el ataque fallido al castillo mientras Twilight recurre a un nuevo aliado: Riley . Riley revela que Buffy se reunió en secreto con él en Nueva York y le pidió que actuara como su hombre interno contra Twilight.
En el futuro, Buffy ha sido secuestrada y atada en la guarida de Dark Willow por Fray y Erin. Mientras Buffy está inconsciente, Dark Willow se lamenta de cuánto tiempo ha vivido. Fray pregunta cuál es el plan y le dice a Dark Willow que no matará a una cazadora, sin importar lo que Dark Willow le haya mostrado. Willow le dice a Fray que mantenga a Buffy allí el tiempo suficiente para que se pierda la "extracción" a la medianoche; parece querer que Buffy no regrese al presente.
Fray le cuenta a Erin lo que Dark Willow le mostró: que si Buffy regresa, "cambiará el mundo" (Willow le ha dicho que si Buffy regresa al presente, se producirán cambios que harán que el futuro de Fray no se haga realidad). Buffy recupera la conciencia y se sorprende al ver a Dark Willow. Antes de que puedan hablar más, Harth aparece con un grupo de vampiros y revela que Dark Willow le dijo que traer a Buffy al futuro haría que su mundo fuera así, pero le dijo a Fray lo contrario. Willow responde que su intención de traer a Buffy al futuro era morir; sin embargo, lo que importa no es quién morirá, sino quién los matará. Además, admite que está mintiendo a Fray o a Harth, pero no dice a quién. Mientras Harth amenaza con matar a todos en la habitación, Gunther aparece, todavía enojado después de la visita de Harth y sus acechantes, y causa una conmoción que libera a Buffy. Buffy, que sigue deseando salvar su mundo por encima de todo, escapa y busca el edificio donde se llevará a cabo la extracción (causada por Willow en el presente). Cuando llega, Fray está allí, negándose a dejar que Buffy se vaya por miedo a que el regreso de Buffy al pasado borre el presente de Fray. Las dos cazadoras luchan mientras Dark Willow observa.
En el presente, Willow, con los ojos vendados, se prepara para traer de vuelta a Buffy. En el futuro, Buffy corre hacia el portal que aparece y logra vencer a Fray. Enfrentada por Dark Willow, Buffy cuestiona sus verdaderos motivos antes de apuñalarla en el corazón de mala gana (pero con dolor emocional). La Willow del presente llega a través del portal y trae a Buffy de vuelta al presente, donde Buffy se siente aliviada al ver que Willow todavía está viva y bien. En el futuro, Fray está horrorizado, pero Erin lo sorprende y lo reconforta, quien comenta que su presente todavía existe.
Este arco argumental fue escrito por el creador de la serie, Joss Whedon . El primer número fue el octavo número de la serie escrito por Whedon. El dibujante Karl Moline había trabajado previamente con Whedon en la novela gráfica derivada de Buffy, Fray . Fray apareció como uno de los personajes principales de este arco argumental. Esta fue la primera vez que Fray cruzó a otra parte del universo de Buffy.
Whedon sintió que al hacer que Buffy interactuara con el dialecto futuro de Fray y Haddyn, podría comentar sobre su propio uso distintivo del lenguaje en Buffy , afirmando "Buffy se culpa a sí misma por lo que le sucedió al idioma inglés , y hay mucha arrogancia en esa broma. Me gusta pensar que agregar Y a palabras que normalmente no tienen Y destruirá todo el tejido de nuestra sociedad". [1]
Esta serie ha sido descrita como "canon" tanto por Whedon como por varios comentaristas. Como creador de Buffy , la asociación de Joss Whedon con la historia de Buffyverse a menudo se vincula con el carácter canónico de las distintas historias. Dado que Whedon está escribiendo esta historia, se considerará una continuación de la continuidad oficial establecida por Buffy y Angel .
La octava temporada contradice y reemplaza la información proporcionada en las novelas de bolsillo ambientadas después de la séptima temporada, como Queen of the Slayers y Dark Congress , que se describen como ambientadas en una "continuidad paralela" no oficial. [2]