stringtranslate.com

El misterio de la isla de la cabaña

El misterio de la isla de la cabaña es el volumen 8 de las historias de misterio originales de los Hardy Boys publicadas por Grosset & Dunlap . Este libro fue escrito para el Sindicato Stratemeyer por Leslie McFarlane en 1929. [1] Entre 1959 y 1973, los primeros 38 volúmenes de esta serie fueron revisados ​​sistemáticamente como parte de un proyecto dirigido por Harriet Adams, la hija de Edward Stratemeyer. [2] La versión original de este libro fue reescrita en 1966 por Anne Shultes [1], lo que dio como resultado dos historias diferentes con el mismo título.

Resumen de la trama (edición revisada)

Una serie de aventuras comienza para los Hardy Boys y sus amigos Chet y Biff después de que son invitados a pasar las vacaciones de Navidad en Cabin Island por invitación de su dueño, el Sr. Jefferson, como recompensa por recuperar el auto de Jefferson en The Shore Road Mystery . Mientras recogen las llaves de la cabaña del Sr. Jefferson, conocen al Sr. Hanleigh, quien está interesado en comprar la isla. Además, el Sr. Jefferson les pide a los Hardy Boys que localicen a su nieto Johnny, quien ha desaparecido.

Mientras los chicos intentan divertirse, alguien parece decidido a arruinarles la diversión. Primero, dos desertores de la escuela secundaria destrozan su barco cargado de hielo, el Sea Gull , lo que retrasa su partida hacia Cabin Island por unas horas. Una vez en la isla, un ulular fantasmal conduce a un descubrimiento inocente y gracioso. Todos sus comestibles son robados, por lo que Frank y Joe se dirigen a la costa para comprar nuevos suministros, pero no mucho después, encuentran el stock original enterrado en la nieve. Chet ve un fantasma caminando por el bosque, al igual que el Sr. Hanleigh y los dos desertores de la escuela secundaria son vistos merodeando por la isla, aparentemente buscando algo.

Después de una serie de colisiones y casi accidentes con la Gaviota , los Hardy se enteran de que el Sr. Hanleigh es el sobrino de un ex sirviente del Sr. Jefferson y está buscando algo escondido en la chimenea . Un dignatario extranjero, que anteriormente fue confundido con un fantasma debido a su túnica blanca, revela que está buscando una medalla que fue presentada al abuelo del gobernante de su nación y que había sido engañado por el Sr. Hanleigh, quien pretendía ser el representante de Jefferson.

Los chicos Hardy encuentran las medallas perdidas escondidas en la chimenea y también localizan a Johnny, devolviéndoles ambas al Sr. Jefferson quien las recompensa con una medalla para cada una de ellas.

Resumen de la trama (edición original)

Mientras viajan en su barco de hielo casero en la superficie congelada de la bahía de Barmet, Frank, Joe Hardy y Chet Morton discuten sus planes para las próximas vacaciones de Navidad y deciden preguntar si pueden alquilar la cabaña homónima en Cabin Island. Sin embargo, un misterioso extraño los persigue fuera de la isla y, al regresar a la costa, casi chocan contra un barco de hielo pilotado por Ted Carson e Ike Nash, dos jóvenes imprudentes y desagradables. Más tarde, los chicos son invitados a la casa de Elroy Jefferson, un hombre cuyo automóvil devolvieron en The Shore Road Mystery , para que pueda recompensarlos. Escuchan una discusión entre Jefferson, el dueño de Cabin Island, y un Sr. Hanleigh, quien, evidentemente, está constantemente tratando de comprar la cabaña titular por grandes sumas de dinero. El Sr. Jefferson inicialmente intenta darles una recompensa monetaria por devolver su Pierce Arrow robado (Jefferson estaba en Europa cuando devolvieron el automóvil), pero los chicos preguntan si pueden usar su cabaña para las vacaciones, a lo que el Sr. Jefferson les concede permiso. A medida que pasa el tiempo en la isla, los chicos se dan cuenta de que han estado sucediendo cosas extrañas, sobre todo la desaparición de sus suministros. Frank y Joe se dirigen a un pueblo en el continente para obtener más suministros y terminan hablando con un tendero llamado Amos Grice. Grice les dice a los chicos que Jefferson se había casado una vez con una mujer que heredaría la valiosa colección de sellos Bender de su padre, y que corre el rumor de que Jefferson realmente se casó con ella por los sellos, que fueron entregados a Elroy cuando ella los heredó. Jefferson construyó la cabaña hace años para que su difunta esposa y su hijo la usaran en el verano, pero mientras se construía, la colección de sellos desapareció junto con su sirviente, John Sparewell, y la Sra. Jefferson murió poco después. Más tarde se revela que después de que Sparewell casi fuera atrapado con los sellos, fue a Cabin Island para tratar de devolver los sellos en secreto. Sin embargo, los escondió en un hueco de la chimenea, con la intención de recuperarlos al día siguiente, pero el hueco fue sellado con mortero. Antes de morir, Sparewell le dejó en herencia la caja de sellos a su sobrino, el señor Hanleigh, con instrucciones de que se la devolviera a Jefferson. Hanleigh había intentado comprar la isla y recorrerla para recuperar los sellos, pero nunca tuvo la intención de devolvérselos a Jefferson. Ni Hanleigh ni los muchachos pudieron encontrar los sellos, pero cuando una violenta tormenta destroza la chimenea, la caja de sellos se recupera milagrosamente.

Referencias

  1. ^ ab Keeline, James D. "¿Quién escribió Los Hardy Boys? Se revelan secretos de los archivos del Sindicato" (PDF) .
  2. ^ "Los chicos Hardy en línea".