stringtranslate.com

Mercado de Toyosu

El mercado de Toyosu (豊洲市場, Toyosu Shijō ) es un mercado mayorista en Tokio , ubicado en el área de Toyosu del barrio de Kōtō . Hay dos mercados de mariscos, uno para la venta al por mayor en general y otro para subastas, y un mercado de frutas y verduras, cada uno en su propio edificio. Los turistas pueden observar el mercado de subastas en una plataforma de observación en el segundo piso. Hay restaurantes con mariscos frescos y productos del mercado y tiendas (魚河岸横丁uogashi yokocho ). El mercado está construido en tierras recuperadas en la bahía de Tokio y reemplaza al histórico mercado de pescado de Tsukiji , que ahora es una importante atracción turística. [1] Los recorridos de subastas, los eventos, las ventas de mercancías y los restaurantes pueden ser utilizados por consumidores generales y turistas. [2] Cuando abrió el 11 de octubre de 2018, se convirtió en el mercado mayorista de pescado más grande del mundo. [3]

Historia

El antiguo mercado de pescado de Tsukiji ocupaba un terreno valioso cerca del centro de la ciudad. El exgobernador de Tokio Shintaro Ishihara pidió repetidamente que se trasladara el mercado a Toyosu , Koto . [4] La construcción del nuevo mercado de Toyosu costó 5 mil millones de dólares. [1] La tan esperada mudanza al nuevo mercado estaba prevista para noviembre de 2016, en preparación para los Juegos Olímpicos de Verano de 2020 , [5] pero el 31 de agosto de 2016, la mudanza se pospuso. [6] Había habido preocupaciones de que la nueva ubicación estuviera muy contaminada y necesitara ser limpiada, [7] [8] y se descubrieron sustancias tóxicas en el suelo y las aguas subterráneas de Toyosu, debido a la planta de gas que anteriormente estaba ubicada en la propiedad. El Gobierno Metropolitano de Tokio gastó 3.800 millones de yenes adicionales (33,5 millones de dólares) para bombear agua subterránea cavando cientos de pozos. [1] En junio de 2017, se reanudaron los planes para trasladar el mercado de pescado, [9] pero se retrasaron en julio hasta el otoño de 2018. [10] Después de que el nuevo sitio fuera declarado seguro tras una operación de limpieza, la fecha de apertura del nuevo mercado se fijó para el 11 de octubre de 2018. [11] La gran inauguración fue el 11 de octubre de 2018. Se abrió al público en general el 13 de octubre de 2018. [12]

En Tsukiji hay planes para mantener un mercado minorista, aproximadamente una cuarta parte de la operación actual, [13] y el área restante del mercado será remodelada. [14]

Durante la primera subasta del mercado de Toyosu el 5 de enero de 2019, el empresario Kiyoshi Kimura , presidente de Kiyomura Corp, que opera la cadena Sushi-Zanmai, pagó una oferta récord de 333,6 millones de yenes (3,08 millones de dólares) por un atún rojo del Pacífico de 278 kilogramos (612 libras) . El año siguiente, nuevamente el 5 de enero, Kimura pagó 193,2 millones de yenes (1,79 millones de dólares) por un atún rojo de 276 kilogramos. Este atún fue capturado cerca de Ōma , prefectura de Aomori . [15]

Instalación

Hay 3 mercados: un mercado mayorista para consumidores, un mercado de subastas y un mercado de frutas y verduras. Hay alrededor de 40 puestos de comida en los edificios de venta al por mayor de pescado, la mayoría de los cuales están ubicados sobre el mercado y son accesibles para los visitantes. El nuevo complejo también incluye una gran terraza en la azotea con césped. [16] Nikken Sekkei diseñó el edificio mayorista de Fishery Naka, el edificio mayorista de Fishery y el edificio de frutas y verduras. [17] Con 408.000 m2 ( 4.391.675 pies cuadrados), el mercado de Toyosu tiene casi el doble del tamaño del antiguo mercado de pescado de Tsukiji .

A diferencia del mercado de pescado de Tsukiji anterior, el público no puede asistir a la subasta en el nivel del suelo entre los compradores. En su lugar, los visitantes pueden observar el mercado desde una plataforma de observación en el segundo piso o, previa inscripción, desde una sala en el mismo nivel separada de la subasta por una ventana. Hay un santuario llamado Uogashi Suijinja (santuario para un mercado de pescado en la orilla) en la esquina de los edificios de Toyosu cerca del paseo marítimo. La azotea, accesible en ascensor, incluye una terraza con jardines y vistas panorámicas de partes del horizonte de Tokio. No se permite comer ni beber en la azotea. [12]

Acceso

El mercado de Toyosu está ubicado en 6 Chome-3 Toyosu, Kōtō ward, Tokio 135-0061, Japón. Está abierto al público.

Galería

Véase también

Mercado de pescado de Tsukiji (antigua ubicación)

Referencias

  1. ^ abc Kato, Issei (29 de septiembre de 2018). "Los pescaderos lloran la pérdida del histórico mercado de Tsukiji en Tokio". Reuters. Archivado desde el original el 3 de octubre de 2018. Consultado el 4 de octubre de 2018 .
  2. ^ 豊洲市場の飲食・物販logging舗及び見学者通路の一般の方のご利用等について東京都中央卸売市場(2019年1月22日閲覧)
  3. ^ Daniel Leussink (4 de septiembre de 2020). "El mercado de pescado Toyosu de Tokio, el más grande del mundo, sufre un enorme impacto por la pandemia". Reuters. Archivado desde el original el 31 de marzo de 2021.
  4. ^ Fukada, Takahiro (23 de octubre de 2010). "Tsukiji se mudará a Toyosu: Ishihara". Los tiempos de Japón . Consultado el 7 de febrero de 2014 .
  5. ^ "El mercado de pescado de Tsukiji tendrá un nuevo hogar a finales de 2016, ante la proximidad de los Juegos Olímpicos". Asahi Shimbun. 18 de diciembre de 2014. Archivado desde el original el 12 de abril de 2015. Consultado el 11 de abril de 2015 .
  6. ^ "Koike, que huele algo raro, congela la reubicación del mercado de pescado de Tsukiji". Japan Times. 31 de agosto de 2016. Consultado el 22 de septiembre de 2016 .
  7. ^ "Trasladando el mercado de pescado de Tokio: Tsukiji en problemas | Unión de Consumidores de Japón". Nishoren.org. 2009-03-25 . Consultado el 2014-02-07 .
  8. ^ Osumi, Magdalena Los trabajadores de Tsukiji exigen respuestas sobre el suelo tóxico en el nuevo sitio 22 de febrero de 2016 The Japan Times Consultado el 23 de febrero de 2016
  9. ^ Osumi, Magdalena; Aoki, Mizuho (20 de junio de 2017). «Koike anuncia la reubicación de Tsukiji y planea conservar su 'legado cultural'». Japan Times . Consultado el 24 de julio de 2017 .
  10. ^ "La reubicación del mercado de Tsukiji en Toyosu se pospone hasta el otoño de 2018". The Mainichi . 21 de julio de 2017 . Consultado el 24 de julio de 2017 .
  11. ^ McCurry, Justin (26 de agosto de 2018). "Tokio teme perder una parte de su alma con el traslado del mercado de pescado más grande del mundo". The Guardian .
  12. ^ ab "Mercado de pescado de Toyosu: todo lo que necesita saber". tokyocheapo.com . Tokyo Cheapo. 2019-06-04. Archivado desde el original el 2019-06-10 . Consultado el 2019-08-12 .
  13. ^ Takei, Hiroyuki (9 de febrero de 2012). "Se planea un nuevo mercado de pescado fresco cuando se traslade el mercado de Tsukiji". Asahi Shimbun. Archivado desde el original el 11 de febrero de 2014. Consultado el 7 de febrero de 2014 .
  14. ^ Ito, Masami, "Cuenta regresiva para Tsukiji: el reloj avanza en el famoso mercado de pescado", Japan Times , 1 de noviembre de 2015, pág. 14
  15. ^ "El atún rojo recauda 1,79 millones de dólares en la primera subasta de Toyosu de 2020". Asahi Shimbun. 5 de enero de 2020. Archivado desde el original el 5 de enero de 2020. Consultado el 6 de enero de 2020 .
  16. ^ "Le nouveau marché aux poissons de Tokyo à Toyosu". www.vivrelejapon.com (en francés). Vivre le Japon.com. 2018-11-27. Archivado desde el original el 1 de agosto de 2019 . Consultado el 12 de agosto de 2019 .
  17. ^ "豊洲新市場の基本設計を日建設計が8610万円で受託".日経アーキテクチュア. 2011-03-11 . Consultado el 23 de julio de 2016 .

35°38′39″N 139°47′01″E / 35.644167, -139.783611