stringtranslate.com

El marido del político

The Politician's Husband es una miniserie de televisión británica de tres episodios , emitida por primera vez en BBC Two entre el 25 de abril y el 9 de mayo de 2013. [1] Escrita por Paula Milne , forma pareja con su drama de 1995 The Politician's Wife .

Trama

El ministro principal del gabinete Aiden Hoynes y su esposa Freya Gardner son una pareja política de alto vuelo. Hoynes renuncia a su puesto como parte de una candidatura de liderazgo planificada, que se ve frustrada cuando su amigo, el igualmente ambicioso Bruce Babbish, condena la renuncia de Aiden y su discurso de renuncia incendiario. Babbish es ayudado por el jefe de la bancada Marcus Brock, quien planea ayudar al primero en su propia candidatura de liderazgo. Freya, quien tuvo que detener temporalmente su carrera para cuidar de sus dos hijos y los de Aiden, Noah y Ruby, reemplaza a Aiden en el gabinete. Lejos de Westminster , marido y mujer enfrentan un futuro incierto mientras aceptan el diagnóstico de que Noah tiene síndrome de Asperger .

Desesperado por salvar su carrera política, Aiden convence a Freya de esperar el momento oportuno en el que pueda prometer apoyo a la posición de su esposo, socavando así al actual Primer Ministro . Sin embargo, poco después, en una entrevista televisiva, a Freya le preguntan sin rodeos si apoya las razones de su esposo para renunciar, y ella responde de mala gana que no. Aiden inicialmente reacciona con rabia, pero luego razona que era la única respuesta que su esposa podía dar si esperaba salvar su trabajo. Los dos parecen reconciliarse, pero luego Aiden viola a Freya más tarde esa noche. Aiden sale de la habitación llorando y luego se disculpa con su esposa por sus acciones.

Aiden y Freya intentan reparar lentamente su relación. Sus esfuerzos se ven socavados por la necesidad de que Freya trabaje en estrecha colaboración con Bruce debido a la estrecha relación de sus departamentos (Trabajo y Pensiones, y Bienestar y Empleo, respectivamente), lo que lleva a Aiden a volverse paranoico y pensar que su esposa y Bruce tendrán una aventura. La niñera de la pareja , Dita, intenta seducir a Aiden, es rechazada, luego renuncia y le dice a numerosos tabloides que ella y Aiden estaban teniendo una aventura. Freya apoya a su esposo, creyendo en sus afirmaciones de inocencia. Aiden, sin embargo, está convencido de que Freya ahora se acuesta con Bruce, aunque sin que él lo sepa, Freya ya ha rechazado los intentos de Bruce de seducirla. El padre de Aiden, Joe, se queda con la familia para reemplazar a Dita.

Aiden convoca una reunión con Bruce y le dice que quiere arreglar su relación por el bien de Freya. Le ofrece a Bruce un plan revolucionario para proporcionar la tan necesaria atención a los ancianos a través de incentivos ofrecidos a inmigrantes calificados, supervisados ​​por una empresa de gestión de empresas emergentes local. Bruce acepta el plan y se prepara para proponerlo, reuniéndose con la empresa de gestión. Con Bruce ocupado, Aiden pronuncia un discurso en la Cámara de los Comunes denunciando al gobierno actual por su falta de ética, lo que aparece en los titulares. Al día siguiente, Bruce se ve obligado a dimitir cuando se revela que los representantes de la empresa con los que se reunió eran en realidad periodistas encubiertos, avisados ​​por Aiden, y que tienen un vídeo de él solicitando y aceptando sobornos de ellos.

Bruce se enfrenta a Aiden y Freya, acusándolos de haber conspirado contra él. Freya no cree la acusación, pero luego encuentra un borrador del plan en la oficina de Aiden. Ella lo acusa de ser incapaz de lidiar con el hecho de no estar "en la cima" de la relación y lo confronta por cómo su engaño casi termina con su propia carrera. Luego, se mortifica cuando se da cuenta de que esa era su intención. Aiden acusa a Freya de acostarse con Bruce y afirma que su plan tenía como objetivo restaurar las cosas a como eran originalmente, antes de darse cuenta de que esto significa el final de su matrimonio.

Esa noche, el padre de Aiden lo regaña por lo que ha hecho. A la mañana siguiente, la hija de la pareja, Ruby, encuentra al padre de Aiden muerto en el patio trasero, después de haber muerto caminando de regreso de la oficina de Aiden. Después del funeral, Freya hace los arreglos para que Aiden se mude.

Seis meses después, Aiden parece haber sido elegido primer ministro, con Freya como viceprimera ministra . Solo siguen casados ​​por motivos políticos. Comparten un breve momento privado antes de su primera reunión de gabinete, mirándose el uno al otro sin emoción. Mientras el gabinete entra en escena, un breve intercambio con Marcus Brock revela que es Freya, no Aiden, quien ha sido elegido primer ministro.

Elenco

Reparto principal

Elenco invitado/de reparto

La escritora Paula Milne ha declarado que los apellidos de los personajes fueron extraídos del drama político estadounidense The West Wing . [2]

Referencias

  1. ^ "El nuevo drama de Paula Milne para BBC Two protagonizado por David Tennant y Emily Watson". BBC . Consultado el 28 de abril de 2013 .
  2. ^ "¿Qué hay detrás de un nombre? Es todo un homenaje a The West Wing y en aras de la ironía". Evening Standard . Consultado el 11 de mayo de 2013 .

Enlaces externos