stringtranslate.com

El Monarca Mágico de Mo

Las sorprendentes aventuras del mágico monarca de Mo y su gente (derechos de autor registrados el 17 de junio de 1896) es la primera novela de fantasía infantil de larga duración de L. Frank Baum . Publicado originalmente en 1899 como Un nuevo país de las maravillas, siendo el primer relato jamás impreso del hermoso valle y las maravillosas aventuras de sus habitantes , el libro fue reeditado en 1903 con un nuevo título para sacar provecho del título aliterativo del exitoso El maravilloso mago de Oz de Baum . [1] El libro solo está ligeramente modificado: Mo se llama Phunniland o Phunnyland, pero aparte del último párrafo del primer capítulo, son esencialmente el mismo libro. Está ilustrado por Frank Ver Beck .

Configuración

La Tierra de Mo ocupa un valle mágico al otro lado del desierto de la Tierra de Oz . Es una especie de tierra de dulces , con muchos elementos comestibles en su paisaje. Está adyacente a la tierra del malvado Rey Scowleyow y a un valle controlado por el gigante Hartilaf. Está gobernada por una familia real como las de los cuentos de hadas europeos, pero utilizan inventos modernos como teléfonos, luces eléctricas, bicicletas y chicles. La gente es inmortal y no se la puede matar. [2]

La Tierra de Mo también se menciona en La vida y aventuras de Santa Claus (como Phunniland), así como en La chica patchwork de Oz , y aparece en El espantapájaros de Oz .

Resumen de la trama

Capítulo uno : Este capítulo no tiene argumento y sirve más como una descripción básica de la Tierra de Mo, o "El Valle Hermoso". Explica que todos en Mo son felices y que la gente nunca necesita trabajar, porque todo lo que pueden desear crece en los árboles, incluidos artículos como la ropa. Nadie envejece y el Rey y la Reina de Mo tienen muchos hijos. En Un nuevo país de las maravillas , el autor menciona que planea mudarse allí, pero esto se omitió en las ediciones posteriores.

El rey Mo lucha contra el dragón púrpura

Capítulo dos : El Rey de Mo va a luchar contra el Dragón Púrpura, que acaba de comerse todos los caramelos de la tierra. El Dragón Púrpura le arranca la cabeza de un mordisco y el Rey se ve obligado a irse a casa sin cabeza. El Rey intenta sacarle el máximo partido, pero la Reina se queja de que ya no puede besarlo, por lo que emite un edicto diciendo que quien pueda hacerle una nueva cabeza se casará con una de las princesas. Después de dos fracasos, un leñador fabrica una cabeza duradera con madera. El Dragón Púrpura encuentra al leñador y le arranca la cabeza de un mordisco, reemplazándola por la cabeza del Rey. Cuando el leñador aparece en la corte, intercambia las cabezas con el Rey, de modo que el Rey vuelve a tener su propia cabeza y el leñador tiene una cabeza de madera que él mismo hizo. Entonces el Rey intenta cumplir su promesa, pero las princesas se niegan a casarse con un hombre con cabeza de madera. El leñador luego se enfrenta al Dragón Púrpura, quien intenta nuevamente su técnica de morder la cabeza, solo para que sus dientes se queden atascados en la cabeza de madera, lo que le permite al leñador recuperar su propia cabeza para poder casarse con una princesa.

Capítulo tres : El Monarca se encuentra con un perro que le resulta curioso porque en Mo no hay perros. Sin embargo, su majestad pierde los estribos y termina pateando al perro que literalmente se deforma hasta que recupera su forma natural nuevamente.

Capítulo cuatro : El príncipe Zingle, el príncipe más viejo, está molesto porque el rey no le deja ordeñar la vaca de helado. Impulsado por el dragón púrpura, Zingle empuja a su padre por un gran agujero para convertirse en el rey. El monarca escapa del agujero y castiga a Zingle abandonándolo en la isla del pastel de frutas en el río Root Beer, una isla hecha de pastel de frutas. Después de un tiempo, el príncipe Zingle sufre un dolor de estómago tan fuerte por comer solo pastel de frutas que se arrepiente.

Capítulo cinco : El Rey celebra su cumpleaños (lo que hace varias veces al año) con una gran celebración, durante la cual entretiene a todos con objetos de un cofre mágico. Todos van a patinar sobre hielo en un lago de jarabe de azúcar. El jarabe de azúcar se agrieta y la Princesa Truella, el Príncipe Jollikin y Nuphsed se hunden hasta el fondo. El Rey los saca pescándolos, ceba el sedal con un beso para Truella y una risa para Jollikin. Pero cuando se trata de conseguir a Nuphsed, nadie sabe qué es lo que más le gusta, por lo que consultan al Asno Sabio. El Asno Sabio sugiere que usen una manzana, sabiendo que no funcionará. Cuando no funciona, el Asno Sabio se come la manzana y les dice que usen una palabra amable. Lo hacen, y funciona.

Capítulo seis : El rey Scowleyow, que vive en un país cercano, odia a la gente de Mo y hace que su gente construya un hombre gigante de hierro fundido, diseñado para destruir a Mo. Le dan cuerda al Hombre de Hierro Fundido y camina hacia Mo, pero tropieza con el perro. El príncipe Thinkabit descubre cómo deshacerse del Hombre de Hierro Fundido: le hace cosquillas al Hombre de Hierro Fundido para que se tumbe de espaldas, luego empuja un alfiler en el Hombre de Hierro Fundido para que se levante de nuevo, pero ahora el Hombre de Hierro Fundido está mirando hacia el otro lado, por lo que va al reino del rey Scowleyow y lo destruye. El Hombre de Hierro Fundido finalmente se queda atrapado en el barro en el fondo del océano y nunca más se sabe de él.

Capítulo Siete : Un niño llamado Timtom se enamora de la Princesa Pattycake, la princesa más hermosa, quien desafortunadamente tiene mal carácter y trata de golpear a cualquiera que hable con ella. Viaja para ver a la Hechicera Maëtta para obtener su ayuda, y en el camino, se encuentra con un pájaro , un conejo y una araña que aceptan ayudarlo a cambio de regalos de Maëtta. Timtom consigue una pastilla para deshacerse del temperamento de Pattycake y los regalos para los animales, pero son robados por un Zorro Astuto. Timtom logra recuperar los regalos, complaciendo así a los animales. Luego va a Pattycake y le da la pastilla. Ella pierde los estribos y luego acepta casarse con él.

Capítulo ocho : Un monstruo horrible llamado Gigaboo llega a Mo y comienza a destruir cosas. El príncipe Jollikin lucha contra el Gigaboo y le cortan la cabeza, los brazos y las piernas. El príncipe Jollikin logra recomponerse, aunque al principio solo pudo encontrar sus piernas y su cabeza. Luego salva el día matando al Gigaboo.

Capítulo Nueve : Hay un mago malvado en Mo que es un enano y muy sensible a su altura, por lo que intenta hacer una poción para aumentar su altura. Uno de los ingredientes de la poción es el dedo gordo del pie de una princesa, por lo que le roba el dedo a la princesa Truella. Truella lo persigue, superando los obstáculos que le lanza el mago y, finalmente, mata al mago y recupera su dedo del pie.

Capítulo diez : La duquesa Bredenbutta se queda dormida en su bote mientras flota río abajo por el río Root Beer, por lo que se acerca demasiado a la cascada al final del río y se cae. Termina en Turvyland, donde todo es lo contrario de lo que debería ser. Con la ayuda de un lugareño llamado Upsydoun, logra regresar a su casa.

Capítulo once : Los animales del rey, que son animales reales, se pelean entre sí, lo que pone al rey de mal humor. Entonces, cuando el príncipe Fiddlecumdoo le pide que deje a Mo, el rey acepta, aunque es una mala idea. El príncipe Fiddlecumdoo se va y conoce a un gigante amigable llamado Hartilaf. La esposa de Hartilaf pasa accidentalmente al príncipe por un escurridor de ropa y el príncipe Fiddlecumdoo regresa a casa, completamente plano. Usan una bomba de aire para que vuelva a la normalidad.

Capítulo Doce : Este capítulo anticipa la novela El planeta de los simios por más de sesenta años. El Príncipe Zingle construye una gran cometa, que vuela por el aire, llevándose a Zingle con ella, finalmente aterrizando en la Tierra de los Monos Civilizados, donde los monos actúan como humanos. Los monos no hablan inglés (sino que hablan mono) y nunca antes han visto a un humano. Entonces piensan que Zingle es un animal peligroso y lo encierran en el zoológico, donde todos los monos vienen a verlo, incluidos dos profesores que creen que Zingle puede ser el eslabón perdido . El Príncipe Zingle logra escapar y regresar a casa.

Capítulo trece : El rey ha robado el pudin de ciruelas, así que pregunta a sus sabios quién lo ha hecho. Los sabios culpan al zorro, que es capturado. El zorro explica que no lo hizo, ya que estaba ocupado curando los dolores de garganta de su familia sacando las gargantas y dándoles la vuelta para luego secarlas al sol. Los sabios culpan entonces a la rana toro , que también es capturada. La rana toro explica que no lo hizo, ya que él y su esposa estaban ocupados tratando de salvar a sus renacuajos, que fueron devorados por un gran pez. Los sabios culpan entonces a la gallina amarilla, que también es capturada. Ella explica que no lo hizo, ya que su último lote de huevos produjo accidentalmente un Halcón , no un pollo, y el Halcón se la llevó a un país diferente, y pasó los últimos nueve días regresando a Mo. El Rey, furioso con los reyes magos por haberse equivocado tres veces, los pone en una picadora de carne, para que se mezclen en un solo rey mago, quien le dice al Rey que el Dragón Púrpura robó el pudín de ciruelas.

Capítulo catorce : El Rey celebra un consejo de guerra para averiguar cómo destruir al Dragón Púrpura de una vez por todas. Deciden que, como no se puede matar al Dragón Púrpura, pueden intentar arrancarle los dientes para hacerlo inofensivo. Construyen un par de fórceps gigantes y lo sujetan a uno de los dientes del Dragón Púrpura, pero este enrolla su cola alrededor de un pilar para evitar que la gente le saque el diente. Resulta que no se le puede sacar el diente, a pesar de que la gente corre hasta el otro lado del valle con los fórceps. En cambio, el Dragón Púrpura se estira por todo el valle; se estira tan fino que "no es más grande que un trozo de cordel". El Príncipe Fiddlecumdoo decide cortar el dragón en cuerdas, algunas de las cuales decide utilizar para su violín, mientras que guarda el resto en el almacén real para que cualquiera pueda cogerlas y utilizarlas. Aunque técnicamente sigue vivo, el Dragón Púrpura no es más que dos piezas de materia: "una atada a un árbol en las montañas y la otra sujeta a un poste del castillo". Con el Dragón Púrpura desaparecido, el Rey ofrece un banquete a su pueblo para celebrar el fin de su reinado de terror en su tierra.

Personajes

La princesa Pattycake le lanza un zapato al príncipe Timtom
La princesa Truella viaja a las altas montañas en una cigüeña
El hombre de hierro fundido, ilustrado por Frank Ver Beck

Referencias

  1. ^ Riley, Michael O. (1997). Oz y más allá: el mundo de fantasía de L. Frank Baum . University Press of Kansas. pág. 33. ISBN 978-0700609338.
  2. ^ Riley, Michael O. (1997). Oz y más allá: el mundo de fantasía de L. Frank Baum . University Press of Kansas. págs. 33–38. ISBN 978-0700609338.

Enlaces externos