stringtranslate.com

Locutor

Un locutor es un artista de voz que transmite información a la audiencia de un programa de difusión o de un evento en vivo.

La locutora Maryposa Deidenang presenta un programa en una estación de radio de Nauru .
El locutor Mauricio Lomonte en el noticiero Radio Reloj .

Televisión y otros medios de comunicación

Algunos locutores trabajan en producción de televisión , radio o cine , generalmente brindando narraciones , actualizaciones de noticias , identificación de estaciones o una introducción de un producto en comerciales de televisión o un invitado en un programa de entrevistas . [1] Los locutores de televisión musical también eran llamados video jockeys (VJ).

Los locutores suelen ser actores de doblaje que leen guiones preparados, pero en algunos casos tienen que improvisar comentarios en el aire cuando presentan noticias, deportes, el clima , la hora y anuncios de televisión . Ocasionalmente, los locutores también participan en la redacción del guión o los guiones cuando se requiere uno. A veces, los locutores también entrevistan a invitados y moderan paneles o debates. Algunos brindan comentarios para la audiencia durante eventos deportivos (conocidos como locutores deportivos ), desfiles y otros eventos.

Los locutores realizan una variedad de tareas, entre ellas presentar noticias, deportes, el tiempo, el tráfico y música. Otras tareas incluyen entrevistar a invitados, hacer apariciones públicas en eventos promocionales y anunciar información de programación de la estación. [1] Los locutores también son a veces responsables de operar el equipo del estudio y producir/vender anuncios. Los locutores de televisión y radio generalmente tienen una licenciatura en comunicaciones, radiodifusión o periodismo. Algunos locutores cruzan "campos" al trabajar en múltiples medios, como televisión, radio y comerciales. Por ejemplo, Bob Eubanks estaba en la radio y luego se convirtió en presentador de un programa de juegos de televisión, a veces haciendo ambos trabajos al mismo tiempo, y Townsend Coleman III comenzó en la radio y luego se convirtió en locutor de doblaje independiente y pasó a poner voz a dibujos animados. [2]

Radio

El papel del locutor en las emisoras de radio al aire

En algunas emisoras de radio (principalmente de noticias), los locutores deben tener especial habilidad, destreza y agilidad a la hora de transmitir la información.

Un ejemplo de ello es la emisora ​​de noticias Radio Reloj , donde las páginas de dos voces deben tener escritas entre 15 y 16 líneas, y las de una voz, entre 13 y 15. Si la información cumple con ese requisito y el locutor desde el principio lee a un ritmo adecuado, debe concluir en el minuto exacto. Sin embargo, puede ocurrir que algunos minutos los redactores los dejen un poco largos. Ante esta situación, el locutor acelera el ritmo de su lectura, con el fin de terminar el texto a tiempo. En ocasiones cuando la noticia es corta, el locutor la completa con las llamadas colas, que son efemérides importantes, hechos curiosos, felicitaciones a personalidades. También puede darse el caso de que una información tenga las líneas, en correspondencia con su formato, pero tenga varios puntos y seguidos. Esto implica que el locutor haga pausas, y tenga que acelerar el ritmo de lectura para terminar en el minuto exacto. [3] De hecho Mauricio Lomonte , locutor de esta emisora, dijo:

Es un trabajo duro, porque además de conocer el alcance de esta radio, hay que hablar durante una hora entera, leyendo las noticias a primera vista, sin ninguna preparación previa, le quita mucho a los locutores, por eso se necesita mucha experiencia, concentración e interpretación al estar al aire. [4]

Otros

Los locutores de radio suelen ser conocidos como disc jockeys (DJ). Mientras que algunos leen guiones, otros improvisan por completo. Las tareas de estos DJ consisten en entrevistar en el aire, tomar/responder a las solicitudes de los oyentes, realizar concursos y hacer comentarios sobre diversos temas como el clima, el tráfico, los deportes y otras noticias. La mayoría de los locutores de radio anuncian los artistas y los títulos de las canciones, pero no necesariamente eligen qué canción se transmite en la radio. Muchas estaciones tienen equipos de gestión que seleccionan las canciones con anticipación. Hoy en día, las estaciones de radio tienen DJ que actualizan el sitio web de la estación con música, entrevistas con invitados, horarios de programas y fotos. [5] Los locutores de radio también son conocidos como radio jockeys (RJ).

Eventos en vivo

Jim Ross , locutor de World Wrestling Entertainment

Los locutores de megafonía trabajan en lugares físicos, incluidos los estadios deportivos . Brindan a los asistentes información sobre los actos, los oradores, los jugadores, el resultado (como un gol o un touchdown), las infracciones o los resultados del evento.

Los locutores pueden especializarse según el deporte; por ejemplo, un locutor de carreras de caballos proporciona un relato rápido segundo a segundo de la carrera (así como también presenta las entradas antes de la carrera), mientras que un locutor de espectáculos hípicos es la "voz de la gerencia" y ayuda a mantener el espectáculo en movimiento, reproduce música seleccionada y hace anuncios durante el espectáculo. Un locutor de béisbol puede simplemente presentar al próximo bateador o recapitular la media entrada anterior . [ 6] Los locutores de megafonía pueden ser notables debido a su longevidad o permanencia en un equipo o lugar popular. Algunos locutores, particularmente en carreras de caballos, también pueden ser conocidos por su trabajo en televisión o radio.

Escucha este artículo ( 2 minutos )
Icono de Wikipedia hablado
Este archivo de audio se creó a partir de una revisión de este artículo con fecha del 26 de abril de 2010 y no refleja ediciones posteriores. (2010-04-26)

Véase también

Notas al pie

  1. ^ ab Torres, Josefa Bracero. "El arte de hablar por radio y televisión". www.radiocubana.cu (en español europeo) . Consultado el 21 de junio de 2021 .
  2. ^ Oficina de Estadísticas Laborales de Estados Unidos. Locutores: Manual de Perspectivas Ocupacionales. www.bls.gov (Informe). Archivado desde el original el 25 de agosto de 2017 . Consultado el 4 de mayo de 2018 .
  3. ^ "La noticia en un minuto". 2013-01-12. Archivado desde el original el 12 de enero de 2013 . Consultado el 13 de febrero de 2021 .
  4. ^ "70 años minuto a minuto". www.radiocubana.cu (en español de Europa). Archivado desde el original el 10 de mayo de 2021. Consultado el 25 de enero de 2021 .
  5. ^ "Información sobre la carrera, los empleos y la formación de locutor de radio, televisión y deportes | Descripción general de la carrera". Archivado desde el original el 5 de abril de 2012. Consultado el 16 de abril de 2012 .
  6. ^ Shute, Mike (30 de septiembre de 2011). "Después de 40 años con los Phillies, la voz de Baker sigue siendo la elegida". Courier-Post . Consultado el 6 de octubre de 2011 . [ enlace muerto ]