stringtranslate.com

El lema (Canción de Tiësto y Ava Max)

« The Motto » es una canción del disc jockey holandés Tiësto y la cantante y compositora estadounidense Ava Max del séptimo álbum de estudio del primero, Drive (2023). La canción fue escrita por los artistas Claudia Valentina , Pablo Bowman, Sarah Blanchard y Lostboy, quienes la produjeron con el DJ. Fue lanzada como el tercer sencillo del álbum para descarga digital y streaming en varios países por Atlantic y Musical Freedom el 4 de noviembre de 2021. «The Motto» es una fusión de dance , EDM y pop , que muestra letras empoderadoras que enfatizan «hacerte, pasar un buen rato y dejar que el mundo lo sepa». Tras su lanzamiento, el lanzamiento de la canción fue bien recibido por los críticos musicales , quienes elogiaron la música y la producción de la canción, el esfuerzo colaborativo entre los artistas y la entrega vocal de Max. En los MTV Europe Music Awards de 2022 , la canción recibió una nominación en la categoría de Mejor Colaboración .

«The Motto» alcanzó un éxito comercial, llegando al top 10 en varios países, incluidos Bélgica, Canadá, Alemania, Países Bajos y Suiza. La canción también alcanzó el número uno en la lista estadounidense Dance/Mix Show Airplay de Billboard y el número dos en el ranking Dance/Electronic Songs . Fue certificada como disco de oro en cuatro países y platino en siete países, incluidos Brasil, Portugal y Estados Unidos. La canción también recibió certificaciones de doble platino de Music Canada en Canadá y de la Sociedad Polaca de la Industria Fonográfica (ZPAV) en Polonia. Dos videos musicales oficiales de la canción se estrenaron en el canal de YouTube de Tiësto el 4 de noviembre de 2021 y el 11 de marzo de 2022, respectivamente. El primer video muestra a Tiësto y Max viajando en el tiempo y de fiesta en la década de 1920, y el final está inspirado en la película de terror psicológico de 1980 El Resplandor .

Antecedentes y composición

Unos días antes de su lanzamiento, Tiësto y Max anunciaron "The Motto" como su colaboración y confirmaron la fecha de lanzamiento de la canción para el 4 de noviembre de 2021. [1] La canción fue escrita por Tiësto (Tijs Verwest), Max (Amanda Ava Koci), Claudia Valentina, Lostboy (Peter Rycroft), Pablo Bowman y Sarah Blanchard, con la producción completada por Tiësto y Lostboy. [2] Fue lanzado para descarga digital y streaming en varios países por Atlantic y Musical Freedom en la fecha programada como el tercer sencillo del séptimo álbum de estudio de Tiësto, Drive (2023). [3] [4] [5] Hablando de la canción, Tiësto declaró: "Ava es un talento joven tan emocionante y su hermosa voz agrega tanta profundidad a ['la canción']", mientras que Max agregó: "Cuando [él] compartió este disco conmigo, me enamoré y no pude dejar de tocarlo". [3] Musicalmente, "The Motto" es una canción dance , EDM y pop , [6] [7] con una producción de eurodance . [8] [9] Según Max, la canción tiene un mensaje de empoderamiento y trata sobre "hacerte tú mismo, pasar un buen rato y dejar que el mundo lo sepa". [3] [10]

Recepción crítica

Ellie Mullins de We Rave You elogió la colaboración de los artistas, comentando que "la destreza pop de Max brilla espectacularmente contra el paisaje sonoro de baile característico de Tiësto". [11] Bradley Stern de MuuMuse etiquetó la canción como un "himno de pista de baile", escribiendo que "Max se niega [...] a soltar su control sobre la industria ni por un momento, esta vez en forma de un equipo con el legendario Tiësto". [10] JB de Fun Radio elogió de manera similar la canción como un "himno electro", comentando que "[te] recordará a la prominente ' The Business ' [2020] de [Tiësto], con una línea de bajo inflada". [12] Un escritor de Dancing Astronaut también encontró la canción como "un bienvenido regreso a los sonidos arrogantes de 'The Business' de 2020". [13] Gabriel Krongold de EDM Tunes aclamó el ritmo de la canción, añadiendo que "Max mezcla su voz cautivadora con la magia electrónica de Tiësto para crear una pista que dejará a casi todo el mundo boquiabierto". [14] Un escritor de Rádió 1 caracterizó la canción como un "sonido masivo", anotando que el "estilo house lleno de carácter" de Tiësto con la "voz brillante" de Max crearon una "pareja imbatible". [15] Otro escritor de Radio Eska señaló la canción como un "banger veloz" y un "himno de fiesta", que según él "no dejará a nadie que se quede quieto". [16] Michael Rädel de Männer consideró la canción un "gusano de oído" y un "destaque" de la "monotonía actual" de las listas. [9] Escribiendo para Maxim , Jordan Riefe sostuvo la opinión de que la canción "representaba una evolución en el proceso creativo [de Max]". [17] "The Motto" recibió una nominación en la categoría de Mejor Colaboración en los MTV Europe Music Awards de 2022 , siendo Max uno de los tres artistas étnicos albaneses nominados en la misma categoría. [18] [19] La canción fue clasificada además entre las canciones más populares en Apple Music en 2022. [20]

Rendimiento comercial

"The Motto" apareció en las listas de varios países de habla inglesa después de su lanzamiento. En los Estados Unidos, la canción alcanzó el puesto número 45 en la edición Billboard Hot 100 del 9 de abril de 2022, ubicándose como la sexta entrada de Tiësto y la cuarta de Max en el ranking, y la canción de Tiësto con la posición más alta en las listas hasta la fecha. [21] [22] Alcanzó el número uno en Dance/Mix Show Airplay , el número dos en Dance/Electronic Songs y el número 16 en el ranking Mainstream Top 40. [22] [23] [24] La canción recibió una certificación de platino de la Recording Industry Association of America (RIAA) por vender más de 1.000.000 de copias equivalentes en los EE. UU. [25] En Canadá, la canción alcanzó el número seis en el Canadian Hot 100 y entró en el top 25 en los rankings Canada CHR/Top 40 y Canada Hot AC. [26] [27] [28] Recibió una certificación de platino séxtuple de Music Canada (MC) por vender más de 480.000 unidades en Canadá. [29] En Australia, la canción alcanzó el puesto número 22 en el ARIA Singles Chart y recibió una certificación de doble platino de la Australian Recording Industry Association (ARIA) por vender más de 140.000 copias. [30] [31] La canción alcanzó el puesto número 12 en el UK Singles Chart en el Reino Unido y el número seis en el Irish Singles Chart en Irlanda. [32] [33] Recibió una certificación de oro de la British Phonographic Industry (BPI) por vender más de 400.000 copias en el Reino Unido. [34] "The Motto" también entró en las listas de varios otros países. Encabezó las listas de reproducción en la República Checa y Polonia, [35] [36] y se ubicó en el top 10 de las listas de sencillos en Austria, [37] Bélgica, [38] [39] Alemania, [40] Hungría, [41] Lituania, [42] Luxemburgo, [43] Países Bajos, [44] y Suiza. [45] La canción recibió certificaciones de oro en Francia, [46] Alemania [47] e Italia [48], así como certificaciones de platino en Austria, [49] Brasil, [50] Dinamarca, [51] Noruega, Polonia y Portugal. [52] [53] [54]

Vídeo musical

Captura de pantalla del vídeo musical de "The Motto", en el que se ve a Tiësto y Max acompañados de un grupo de personas. La escena es una referencia a la película de terror psicológico estadounidense El resplandor (1980). [55]

Para acompañar el lanzamiento, un video musical de "The Motto" debutó en el canal oficial de YouTube de Tiësto el 4 de noviembre de 2021, con un estreno transmitido en las vallas publicitarias de MTV Live , MTVU y ViacomCBS Times Square . [56] Dirigido por Christian Breslauer , el video de tres minutos y 31 segundos gira en torno a Tiësto y Ava Max viajando en el tiempo y festejando en la década de 1920. [11] [56] Se abre con una secuencia de Max saliendo de una fiesta de hotel y un primer plano de ella entrando en un ascensor con una copa de champán en la mano. [55] Luego presiona el botón del primer piso y derrama la copa de champán en el panel de control del ascensor, que logra dejar inoperativo. [56] A continuación, el ascensor la deposita en el vestíbulo de un hotel en la Era del Jazz y Max comienza a bailar y a pasar el rato en el vestíbulo, que está lleno de gente. [55] Después de tomar un carrito de equipaje a otra parte del hotel, se une a Tiësto en un banquete, al que irrumpe rápidamente y esto hace que todos los invitados aplaudan y bailen con ella. [56] La siguiente secuencia muestra a todos posando para una foto grupal, que se convierte en una fotografía en tono sepia que aparece enmarcada en el lobby del hotel en el hotel actual, como una referencia a la película de terror psicológico estadounidense El resplandor (1980). [55] Cuando termina el video, Max camina por el vestíbulo frente a la foto, mientras le dice a alguien por teléfono: "Hombre, anoche fue una locura. ¡Se sintió como un sueño!" [55]

Para mayor promoción, un segundo video musical de "The Motto" se estrenó el 11 de marzo de 2022 y se filmó en Los Ángeles, California. [57] [58] El video de dos minutos y 42 segundos fue dirigido y coreografiado por Charm La Donna e incluye apariciones de Cache Melvin, Caho Kitaori, Candice Savage, Darrion Gallegos, Gato Waddell, Honey Balenciaga, Joseph John Perez y Maggie Anne Wade como bailarines. [58] Una tercera versión drag del video musical fue publicada en el canal oficial de YouTube de Max, con escenas que presentan apariciones de Derrick Barry , Jaida Essence Hall , Kameron Michaels y Pangina Heals . [59]

Listado de canciones

  1. "El lema" – 2:44
  1. "El lema" – 2:44
  2. "El lema" (Tiësto VIP Remix) - 3:26
  3. "El lema" ( remezcla de Robin Schulz ) – 2:37
  4. "El lema" ( remezcla de Öwnboss ) – 3:13
  5. "El lema" ( remezcla de Nathan Dawe ) – 3:01

Créditos y personal

Créditos adaptados de Spotify . [2]

Gráficos

Certificaciones

Historial de versiones

Véase también

Referencias

  1. ^ "Ava Max dhe Tiësto vijnë në bashkëpunim, publikojnë 'trailerin' e klipit të ri 'The Motto'". Telegrafi (en albanés). 3 de noviembre de 2021. Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2022 . Consultado el 17 de noviembre de 2022 .
  2. ^ ab «The Motto – Canción de Tiësto y Ava Max». Spotify . 4 de noviembre de 2021. Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2022 . Consultado el 3 de noviembre de 2022 . Nota: Haga clic en los tres puntos a la derecha de la pista para mostrar los créditos.
  3. ^ abc Kreps, Daniel (4 de noviembre de 2021). «Tiësto y Ava Max se unen para el himno de fiesta 'The Motto'» . Rolling Stone . Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2022 . Consultado el 3 de noviembre de 2022 .
  4. ^ abc Citas sobre el lanzamiento de "The Motto" de Tiësto y Ava Max en varios países seleccionados:
    • «The Motto – Single de Tiësto y Ava Max». Apple Music (Australia). 4 de noviembre de 2021. Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2022. Consultado el 3 de noviembre de 2022 .
    • «The Motto – Single de Tiësto y Ava Max». Apple Music (Kosovo). 4 de noviembre de 2021. Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2022. Consultado el 3 de noviembre de 2022 .
    • «The Motto – Single de Tiësto en Ava Max» (en neerlandés). Apple Music (Países Bajos). 4 de noviembre de 2021. Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2022. Consultado el 3 de noviembre de 2022 .
    • «The Motto – Single de Tiësto y Ava Max». Apple Music (Estados Unidos). 4 de noviembre de 2021. Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2022. Consultado el 3 de noviembre de 2022 .
  5. ^ "Mit dieser spektakulären Kollaboration kündigt Tiësto sein neues Album 'Drive' an" (en alemán). Warner . 4 de noviembre de 2022. Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2022 . Consultado el 17 de noviembre de 2022 .
  6. ^ Mullins, Ellie (15 de febrero de 2022). «Robin Schulz pone su toque en un remix especial para 'The Motto' de Tiësto: Listen». We Rave You. Archivado desde el original el 21 de febrero de 2022. Consultado el 3 de noviembre de 2022 .
  7. ^ Stănescu, Alex (9 de noviembre de 2022). «Tiësto & Ava Max – The Motto» (en rumano). InfoMusic. Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2022. Consultado el 4 de noviembre de 2022 .
  8. ^ von Glahn, Isabel (12 de noviembre de 2021). "Tiesto & Ava Max - 'El lema'" (en alemán). Westdeutscher Rundfunk (WDR). Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2022 . Consultado el 3 de noviembre de 2022 .
  9. ^ ab Rädel, Michael (8 de noviembre de 2021). "Tiësto y Ava Max: 'El lema'". Männer (en alemán). Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2022 . Consultado el 3 de noviembre de 2022 .
  10. ^ ab Stern, Bradley (5 de noviembre de 2021). «'The Motto': Ava Max y Tiësto se unen para un himno de fiesta que viaja en el tiempo». MuuMuse . Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2022 . Consultado el 3 de noviembre de 2022 .
  11. ^ ab Mullins, Ellie (5 de noviembre de 2021). "Tiësto y Ava Max se unen para lanzar el nuevo sencillo 'The Motto': Listen". We Rave You. Archivado del original el 3 de noviembre de 2022. Consultado el 3 de noviembre de 2022 .
  12. ^ "Vidéo - Tiësto et Ava Max dévoilent 'The Motto', une colaboration à découvrir d'urgence" (en francés). Radio divertida . 4 de noviembre de 2021. Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2022 . Consultado el 3 de noviembre de 2022 .
  13. ^ "Tiësto presenta al sucesor de 'The Business' con la nueva colaboración con Ava Max, 'The Motto'". Dancing Astronaut . 4 de noviembre de 2021. Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2022 . Consultado el 3 de noviembre de 2022 .
  14. ^ Krongold, Gabriel (5 de noviembre de 2021). «Piérdete en el ritmo con 'The Motto' de Tiësto y Ava Max». EDMTunes . Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2022. Consultado el 4 de noviembre de 2022 .
  15. ^ "Tiësto és Ava Max őrületes bulit csapnak" (en húngaro). Rádió 1. 9 de noviembre de 2021. Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2022 . Consultado el 16 de noviembre de 2022 .
  16. ^ "Tiesto i Ava Max razem. ¡El lema najmocniejszym Hitem na jesień!" (en polaco). Radio Eska . 5 de noviembre de 2021. Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2022 . Consultado el 16 de noviembre de 2022 .
  17. ^ Riefe, Jordan (24 de octubre de 2022). «Ava Max es la estrella de portada de noviembre/diciembre de Maxim». Maxim . Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2022 . Consultado el 3 de noviembre de 2022 .
  18. ^ Grein, Paul (12 de octubre de 2022). «Harry Styles lidera las nominaciones a los MTV EMAS 2022: lista completa». Billboard . Archivado desde el original el 12 de octubre de 2022 . Consultado el 10 de noviembre de 2022 .
  19. ^ "Por aquí të parë në histori, tri artista shqiptare nominohen për të njëjtin çmim në Mtv Europe Music Awards". Telegrafi (en albanés). 10 de noviembre de 2022. Archivado desde el original el 10 de noviembre de 2022 . Consultado el 10 de noviembre de 2022 .
  20. ^ "Las mejores canciones de 2022: a nivel mundial". Apple Music. Archivado desde el original el 18 de diciembre de 2022. Consultado el 18 de diciembre de 2022 .
  21. ^ ab "Tiesto Chart History (Hot 100)". Billboard . Consultado el 3 de noviembre de 2022.
  22. ^ ab Murray, Gordon (10 de febrero de 2022). «'The Motto' de Tiesto y Ava Max llega al número 1 en la lista Dance/Mix Show Airplay» . Billboard . Archivado desde el original el 31 de marzo de 2022 . Consultado el 5 de noviembre de 2022 .
  23. ^ ab "Tiesto Chart History (Hot Dance/Electronic Songs)". Billboard . Consultado el 3 de noviembre de 2022.
  24. ^ ab "Historia de las listas de éxitos de Ava Max (canciones pop)". Billboard . Consultado el 3 de noviembre de 2022.
  25. ^ ab «Certificaciones de singles estadounidenses – Tiësto & Ava Max – The Motto». Asociación de la Industria Discográfica de Estados Unidos . Consultado el 3 de noviembre de 2022 .
  26. ^ ab "Tiesto Chart History (Canadian Hot 100)". Billboard . Consultado el 3 de noviembre de 2022.
  27. ^ ab "Historial de listas de éxitos de Ava Max (Canadá CHR/Top 40)". Billboard . Consultado el 3 de noviembre de 2022.
  28. ^ ab "Tiesto Chart History (Canada Hot AC)". Billboard . Consultado el 3 de noviembre de 2022.
  29. ^ ab «Certificaciones de singles canadienses – Tiësto – The Motto». Music Canada . Consultado el 1 de junio de 2024 .
  30. ^ ab "Tiësto & Ava Max – The Motto". ARIA Top 50 Singles . Consultado el 3 de noviembre de 2022.
  31. ^ ab "ARIA Charts – Accreditations – 2023 Singles" (PDF) . Asociación Australiana de la Industria Discográfica . Consultado el 6 de mayo de 2023 .
  32. ^ ab "Top 100 de la lista oficial de sencillos". Official Charts Company . Consultado el 3 de noviembre de 2022.
  33. ^ ab "Top 50 de la lista oficial de singles irlandeses". Official Charts Company . Consultado el 3 de noviembre de 2022.
  34. ^ ab "Certificaciones individuales británicas: Tiesto y Ava Max: The Motto". Industria fonográfica británica . Consultado el 28 de abril de 2023 .
  35. ^ ab "ČNS IFPI" (en checo). Hitparáda – Radio Top 100 Oficial. IFPI República Checa. Nota: Seleccione 15. týden 2022 en el selector de fechas . Consultado el 3 de noviembre de 2022.
  36. ^ ab "Listy bestsellerów, wyróżnienia :: Związek Producentów Audio-Video". Top 100 polaco de Airplay . Consultado el 3 de noviembre de 2022.
  37. ^ ab "Tiësto & Ava Max – The Motto" (en alemán). Ö3 Austria Top 40 . Consultado el 3 de noviembre de 2022.
  38. ^ ab "Tiësto & Ava Max – The Motto" (en holandés). Ultratop 50 . Consultado el 3 de noviembre de 2022.
  39. ^ ab "Tiësto & Ava Max – The Motto" (en francés). Ultratop 50 . Consultado el 3 de noviembre de 2022.
  40. ^ ab "Tiësto & Ava Max – The Motto" (en alemán). Listas de éxitos de GfK Entertainment . Consultado el 3 de noviembre de 2022.
  41. ^ ab "Archívum – Slágerlisták – MAHASZ" (en húngaro). Rádiós Top 40 játszási lista . Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. Consultado el 3 de noviembre de 2022.
  42. ^ ab "2022 13-os savaitės klausomiausi (Top 100)" (en lituano). AGATA . 1 de abril de 2022. Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2022 . Consultado el 3 de noviembre de 2022 .
  43. ^ ab «Billboard Chart History: Ava Max – Billboard Luxembourg Songs». Billboard . Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2022 . Consultado el 3 de noviembre de 2022 .
  44. ^ ab "Tiësto & Ava Max – The Motto" (en holandés). Single Top 100 . Consultado el 3 de noviembre de 2022.
  45. ^ ab "Tiësto & Ava Max – The Motto". Lista de singles suizos . Consultado el 3 de noviembre de 2022.
  46. ^ ab "Certificaciones individuales francesas - Tiësto - El lema" (en francés). Syndicat National de l'Édition Phonographique . Consultado el 21 de marzo de 2023 .
  47. ^ ab "Gold-/Platin-Datenbank (Tiësto & Ava Max; 'El lema')" (en alemán). Bundesverband Musikindustrie . Consultado el 17 de noviembre de 2022 .
  48. ^ ab "Certificaciones individuales italianas - Tiesto y Ava Max - El lema" (en italiano). Federación de Industria Musical Italiana . Consultado el 19 de diciembre de 2022 .
  49. ^ ab "Certificaciones individuales austriacas: Tiesto y Ava Max: el lema" (en alemán). IFPI Austria . Consultado el 1 de marzo de 2023 .
  50. ^ ab "Certificaciones únicas brasileñas - Ava Max - Certificados" (en portugues). Pro-Música Brasil . Consultado el 3 de noviembre de 2022 .
  51. ^ ab "Certificaciones individuales danesas: Tiësto y Ava Max: el lema". IFPI Danmark . Consultado el 21 de abril de 2023 .
  52. ^ ab "Certificaciones individuales noruegas – Tiësto – The Motto" (en noruego). IFPI Noruega . Consultado el 3 de noviembre de 2022 .
  53. ^ ab "OLiS - oficjalna lista wyróżnień" (en polaco). Sociedad Polaca de la Industria Fonográfica . Consultado el 20 de noviembre de 2024 .Haga clic en "TYTUŁ" e ingrese el lema en el cuadro de búsqueda.
  54. ^ ab "Certificaciones individuales portuguesas - Tiësto y Ava Max - El lema" (PDF) (en portugues). Asociación Fonográfica Portuguesa . Consultado el 3 de noviembre de 2022 .
  55. ^ abcde «Ava Max viaja al pasado para festejar en el nuevo videoclip de la colaboración con Tiësto 'The Motto'». WRMF . 4 de noviembre de 2021. Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2022 . Consultado el 17 de noviembre de 2022 .
  56. ^ abcd «Tiësto y Ava Max – The Motto | Videoclip oficial». Tiësto . 4 de noviembre de 2021. Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2022 . Consultado el 3 de noviembre de 2022 – vía YouTube .
  57. ^ "Tiësto y Ava Max – The Motto | Videoclip oficial (Parte 2)". Tiësto. 11 de marzo de 2022. Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2022. Consultado el 17 de noviembre de 2022 – vía YouTube.
  58. ^ ab Bhagtani, Lakshay (17 de marzo de 2022). «Tiësto y Ava Max presentan el segundo video musical oficial de 'The Motto': Watch». We Rave You. Archivado del original el 17 de noviembre de 2022. Consultado el 17 de noviembre de 2022 .
  59. ^ "Tiësto y Ava Max – The Motto | Videoclip oficial de Drag Music". Ava Max. 24 de marzo de 2022. Archivado desde el original el 16 de enero de 2023. Consultado el 16 de enero de 2023 – vía YouTube.
  60. ^ "The Motto (Remixes) – EP van Tiësto en Ava Max" (en neerlandés). Apple Music. 25 de marzo de 2022. Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2022. Consultado el 3 de noviembre de 2022 .
  61. ^ "Aria Top 20 Dance Singles para la semana del 2 de mayo de 2022". Listas ARIA. 2 de mayo de 2022. Archivado desde el original el 10 de octubre de 2022. Consultado el 12 de enero de 2023 .
  62. ^ "Gráficos: 7 de enero de 2022". PROFON . 7 de enero de 2022. Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2022 . Consultado el 3 de noviembre de 2022 .
  63. ^ "Escucha The Motto y otros éxitos de Tiësto y Ava Max". TopHit. Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2022. Consultado el 3 de noviembre de 2022 .
  64. ^ "Elton John i Dua Lipa drugi tjedan zaredom predvode Airplay Radio Chart" (en croata). TRH (TRH). 25 de enero de 2022. Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2022 . Consultado el 3 de noviembre de 2022 .
  65. ^ "ČNS IFPI" (en checo). Hitparáda – Digital Top 100 Oficial. IFPI República Checa. Nota: Seleccione 10. týden 2022 en el selector de fechas . Consultado el 3 de noviembre de 2022.
  66. ^ "Tiësto y Ava Max: el lema". Escuchar pista . Consultado el 3 de noviembre de 2022.
  67. ^ "Tiësto y Ava Max: el lema" (en finlandés). Musiikkituottajat . Consultado el 3 de noviembre de 2022.
  68. ^ "Tiësto & Ava Max – The Motto" (en francés). Les classement single . Consultado el 3 de noviembre de 2022.
  69. ^ "Historial de listas de Ava Max (Global 200)". Billboard . Consultado el 3 de noviembre de 2022.
  70. ^ "Lista oficial de singles digitales de la IFPI (internacional) semana 18/2022". IFPI Grecia . Archivado desde el original el 16 de mayo de 2022. Consultado el 3 de noviembre de 2022 .
  71. ^ "Archívum – Slágerlisták – MAHASZ" (en húngaro). Lista de los 40 mejores bailes . Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. Consultado el 3 de noviembre de 2022.
  72. ^ "Archívum – Slágerlisták – MAHASZ" (en húngaro). Single (pista) Lista de los 40 mejores . Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. Consultado el 3 de noviembre de 2022.
  73. ^ "Archívum – Slágerlisták – MAHASZ" (en húngaro). Stream Top 40 slágerlista . Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. Consultado el 3 de noviembre de 2022.
  74. ^ "Tónlistinn - Lög" (en islandés). Plötutíðindi. Archivado desde el original el 3 de abril de 2022 . Consultado el 3 de noviembre de 2022 .
  75. ^ "Tiësto & Ava Max – The Motto". Descarga digital superior . Consultado el 3 de noviembre de 2022.
  76. ^ "Nederlandse Top 40 - semana 9, 2022" (en holandés). Top 40 holandés . Consultado el 3 de noviembre de 2022.
  77. ^ "Hot 40 Singles: 10 de enero de 2022". Recorded Music NZ (RMNZ). 10 de enero de 2022. Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2022 . Consultado el 3 de noviembre de 2022 .
  78. ^ "Tiësto y Ava Max: el lema". Lista VG . Consultado el 3 de noviembre de 2022.
  79. ^ "Tiësto y Ava Max: el lema". AFP Top 100 solteros . Consultado el 3 de noviembre de 2022.
  80. ^ "Top 10 din 100 cele mai difuzate piese pentru saptamana 12 (22.03.2022 - 28.03.2022" (en rumano). Uniunea Producătorilor de Fonograme din România (UPFR). 22 de marzo de 2022. Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2022 . Consultado el 3 de noviembre. 2022 .
  81. ^ "Top Radio Hits Russia Weekly Chart: 6 May 2022 – 12 May 2022". TopHit . 6 de mayo de 2022. Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2022 . Consultado el 3 de noviembre de 2022 .
  82. ^ "ČNS IFPI" (en eslovaco). Hitparáda – Radio Top 100 Oficial. IFPI República Checa. Nota: inserte 20224 en la búsqueda . Consultado el 3 de noviembre de 2022.
  83. ^ "Lista de las 100 mejores canciones de streaming locales e internacionales, semana 10 de 2022". Listas oficiales de Sudáfrica . Consultado el 1 de junio de 2024.
  84. ^ «Semana 04 – 27 de enero de 2022» (en holandés). Nationale Top 40. 27 de enero de 2022. Archivado desde el original el 8 de julio de 2023. Consultado el 8 de julio de 2023 .
  85. ^ "Tiësto & Ava Max – The Motto". Top 100 de singles . Consultado el 3 de noviembre de 2022.
  86. ^ "Top 40 de la lista oficial de singles dance". Official Charts Company . Consultado el 3 de noviembre de 2022.
  87. ^ "Top Radio Hits Ukraine Weekly Chart: 22 April 2022 – 28 April 2022" (Lista semanal de los mejores éxitos de radio de Ucrania: 22 de abril de 2022 – 28 de abril de 2022). TopHit. 22 de abril de 2022. Archivado desde el original el 21 de octubre de 2022. Consultado el 3 de noviembre de 2022 .
  88. ^ "Top Radio Hits CIS Monthly Chart: February 2022" (Lista mensual de los mejores éxitos de radio de la CEI: febrero de 2022). TopHit. Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2022. Consultado el 3 de noviembre de 2022 .
  89. ^ "Top Radio Hits Russia Monthly Chart: May 2022" (Lista mensual de los mejores éxitos de radio de Rusia: mayo de 2022). TopHit. Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2022. Consultado el 3 de noviembre de 2022 .
  90. ^ "Top Radio Hits Ukraine Monthly Chart: April 2022" (Lista mensual de los mejores éxitos de radio de Ucrania: abril de 2022). TopHit. Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2022. Consultado el 3 de noviembre de 2022 .
  91. ^ "Bijzondere lijsten: Top 100-Jaaroverzicht van 2021" (en holandés). Top 40 holandés. Archivado desde el original el 12 de septiembre de 2022 . Consultado el 12 de septiembre de 2022 .
  92. ^ "Los 100 mejores sencillos de Aria para 2022". Asociación Australiana de la Industria Discográfica (ARIA). Archivado desde el original el 4 de enero de 2023. Consultado el 4 de enero de 2023 .
  93. ^ "Aria Top 50 Dance Singles for 2022". Asociación Australiana de la Industria Discográfica (ARIA). Archivado desde el original el 4 de enero de 2023. Consultado el 4 de enero de 2023 .
  94. ^ "Ö3 – Austria Top40 Single – Jahrescharts 2022". Ö3 Austria Top 40. Archivado desde el original el 2 de enero de 2023. Consultado el 2 de enero de 2023 .
  95. ^ "Jaaroverzichten 2022" (en holandés). Ultratop. Archivado desde el original el 13 de enero de 2023 . Consultado el 13 de enero de 2023 .
  96. ^ "Informe anual 2022" (en francés). Ultratop. Archivado desde el original el 13 de enero de 2023. Consultado el 13 de enero de 2023 .
  97. ^ "Canadian Hot 100 – Listas de éxitos de fin de año 2022". Billboard . Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2022 . Consultado el 1 de diciembre de 2022 .
  98. ^ "Top Radio Hits CIS Annual Chart – 2022". TopHit. Archivado desde el original el 30 de diciembre de 2022. Consultado el 30 de diciembre de 2022 .
  99. ^ "Elton John y Dua Lipa imaju najpopularniju stranu pjesmu u Hrvatskoj u 2022. godini" (en croata). Radiotelevisión croata (HRT). 11 de enero de 2023. Archivado desde el original el 13 de enero de 2023 . Consultado el 13 de enero de 2023 .
  100. ^ "Track Top – 100 2022" (en danés). Hitlisten. Archivado desde el original el 31 de enero de 2023. Consultado el 31 de enero de 2023 .
  101. ^ "Gráfico Anual MonitorLatino 2022: El Salvador". Monitor Latino. Archivado desde el original el 3 de enero de 2023. Consultado el 4 de enero de 2023 .
  102. ^ "Top de L'Année - Top Singles - 2020" (en francés). Syndicat National de l'Édition Phonographique . Archivado desde el original el 30 de marzo de 2023 . Consultado el 31 de marzo de 2023 .
  103. ^ "Top 100 Single – Jahrescharts 2022" (en alemán). Listas de éxitos de GfK Entertainment. Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2022. Consultado el 21 de diciembre de 2022 .
  104. ^ "Billboard Global 200 – Listas de fin de año 2022". Billboard . Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2022 . Consultado el 1 de diciembre de 2022 .
  105. ^ "Archívum: Éves összesített listák: Dance Top 100 - hallgatottsági adatok alapján - 2022" (en húngaro). Asociación de Compañías Discográficas de Hungría (MAHASZ). Archivado desde el original el 3 de febrero de 2023 . Consultado el 3 de febrero de 2023 .
  106. ^ "Archívum: Éves összesített listák: Rádiós Top 100 - hallgatottsági adatok alapján - 2022" (en húngaro). Asociación de Compañías Discográficas de Hungría (MAHASZ). Archivado desde el original el 3 de febrero de 2023 . Consultado el 3 de febrero de 2023 .
  107. ^ "Archívum: Éves összesített listák: Single Top 100 - eladási darabszám alapján - 2022" (en húngaro). Asociación de Compañías Discográficas de Hungría (MAHASZ). Archivado desde el original el 3 de febrero de 2023 . Consultado el 3 de febrero de 2023 .
  108. ^ "Archívum: Éves összesített listák: Stream Top 100 - helyezés alapján - 2022" (en húngaro). Asociación de Compañías Discográficas de Hungría (MAHASZ). Archivado desde el original el 3 de febrero de 2023 . Consultado el 3 de febrero de 2023 .
  109. ^ "TÓNLISTINN - LÖG - 2022" (en islandés). Plötutíðindi . Consultado el 8 de marzo de 2024 .
  110. ^ "2022 metų klausomiausi (Top 100)" (en lituano). AGATA. 24 de febrero de 2023. Archivado desde el original el 25 de febrero de 2023. Consultado el 28 de febrero de 2023 .
  111. ^ "Top 100 – Análisis del año 2022" (en holandés). Top 40 holandés. Archivado desde el original el 3 de enero de 2023. Consultado el 4 de enero de 2023 .
  112. ^ "Jaaroverzichten – Single 2022" (en holandés). MegaCharts . Archivado desde el original el 3 de enero de 2023 . Consultado el 4 de enero de 2023 .
  113. ^ "Airplay 2022 – najpopularniejsze radiowe single" (en polaco). Sociedad Polaca de la Industria Fonográfica (ZPAV). 17 de febrero de 2023. Archivado desde el original el 21 de febrero de 2023. Consultado el 21 de febrero de 2023 .
  114. ^ "Top Radio Hits Russia Annual Chart – 2022". TopHit. Archivado desde el original el 30 de diciembre de 2022. Consultado el 30 de diciembre de 2022 .
  115. ^ "Årslista Singlar, 2022" (en sueco). Sverigetopplistan . Archivado desde el original el 15 de enero de 2023 . Consultado el 15 de enero de 2023 .
  116. ^ "Schweizer Jahreshitparade 2022" (en alemán). Hitparade suizo. Archivado desde el original el 29 de diciembre de 2022 . Consultado el 29 de diciembre de 2022 .
  117. ^ "Top 100 de la lista de singles de fin de año – 2022". Official Charts Company (OCC). Archivado desde el original el 4 de enero de 2023. Consultado el 4 de enero de 2023 .
  118. ^ "Top Radio Hits Ukraine Annual Chart – 2022" (Lista anual de los mejores éxitos de radio de Ucrania – 2022). TopHit. Archivado desde el original el 30 de diciembre de 2022. Consultado el 30 de diciembre de 2022 .
  119. ^ "Hot Dance/Electronic Songs – Year-End Charts 2022". Billboard . Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2022 . Consultado el 1 de diciembre de 2022 .
  120. ^ "Top Radio Hits CIS Annual Chart – 2023". TopHit. Archivado desde el original el 31 de diciembre de 2023. Consultado el 2 de enero de 2024 .
  121. ^ "Top Radio Hits Ukraine Annual Chart – 2023" (Lista anual de los mejores éxitos de radio de Ucrania – 2023). TopHit. Archivado desde el original el 1 de enero de 2024. Consultado el 2 de enero de 2024 .
  122. ^ "Certificaciones únicas españolas - Tiësto / Ava Max - El lema". El portal de Música . Productores de Música de España . Consultado el 13 de enero de 2024 .
  123. ^ De Rosa, Gianluigi (12 de noviembre de 2021). «Tiësto & Ava Max – The Motto | (Fecha de emisión: 12/11/2021)» (en italiano). Radiomonitor . Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2022 . Consultado el 3 de noviembre de 2022 .
  124. ^ "Top 40/Futuros lanzamientos mainstream". AllAccess . Archivado desde el original el 28 de enero de 2022 . Consultado el 3 de noviembre de 2022 .