stringtranslate.com

Lago Inle

Lago Inle se encuentra en Myanmar
Lago Inle
Lago Inle
Ubicación del lago Inle

Lago Inle ( birmano : အင်းလေးကန် ; MLCTS : ang: le: kan , [ʔɪ́ɰ̃lé kàɰ̃] ), un lago de agua dulce situado en el municipio de Nyaungshwe del estado de Shan , parte de Shan Hills en Myanmar (Birmania). Es el segundo lago más grande de Myanmar, con una superficie estimada de 44,9 millas cuadradas (116 km 2 ), y uno de los más altos con una altura de 2900 pies (880 m). Durante la estación seca , la profundidad promedio del agua es de 7 pies (2,1 m), siendo el punto más profundo de 12 pies (3,7 m). Durante la temporada de lluvias , esto puede aumentar en 5 pies (1,5 m).

La zona de la cuenca del lago se encuentra en gran medida al norte y al oeste del lago. El lago desemboca a través de Nam Pilu o Balu Chaung en su extremo sur. También hay una fuente termal en su costa noroeste.

Grandes secciones del lago están cubiertas por plantas flotantes . Sus aguas claras y ligeramente alcalinas ( pH 7,8–8) albergan una fauna diversa y muchas especies que no se encuentran en ningún otro lugar del mundo ( endémicas ). [2] Hay más de 35 especies nativas de peces, incluidas 17 endémicas. Algunos de ellos, en particular la púa Sawbwa , la rasbora enana roja , la rasbora enana esmeralda , el lago Inle danio , la locha Inle y la cabeza de serpiente Inle , son de menor importancia comercial para el comercio de acuarios . Se han introducido varios peces que no son nativos . [2] [3] Además, el lago alberga alrededor de 45 especies de caracoles de agua dulce , 30 de ellos endémicos, [2] junto con un pequeño cangrejo endémico de agua dulce , Inlethelphusa acanthica . [4] Alberga aproximadamente 20.000 gaviotas migratorias de noviembre a enero. [5]

En junio de 2015, se convirtió en el primer lugar designado de Myanmar como Red Mundial de Reservas de Biosfera . [6] Fue uno de los 20 lugares agregados en la 27ª reunión del Consejo Internacional de Coordinación (ICC) sobre el Hombre y la Biosfera (MAB) de la Unesco . [7] Desde 2018 ha sido designado como sitio Ramsar protegido . [1] Hoy en día, el medio ambiente del lago está bajo grave presión debido a la contaminación, la sedimentación , la eutrofización , la sobrepesca y las especies introducidas, incluido el altamente invasivo jacinto de agua . El pez depredador endémico Systomus compressiformis podría estar ya extinto. [2]

Gente y cultura

La gente del lago Inle (ver Intha ) vive en cuatro ciudades que bordean el lago, en numerosos pueblos pequeños a lo largo de las orillas del lago y en el lago mismo. Toda la zona del lago se encuentra en el municipio de Nyaung Shwe . La población se compone predominantemente de Intha , con una mezcla de otras etnias Shan , Taungyo , Pa-O (Taungthu), Danu , Kayah , Danaw y Bamar . La mayoría son budistas devotos y viven en casas sencillas de madera y bambú tejido sobre pilotes; son en gran medida agricultores autosuficientes .

El transporte en el lago se realiza tradicionalmente en embarcaciones pequeñas o en embarcaciones algo más grandes equipadas con motores diésel intraborda de un solo cilindro. Los pescadores locales son conocidos por practicar un estilo de remo distintivo que consiste en pararse en la popa sobre una pierna y envolver el remo con la otra pierna. Este estilo único evolucionó por necesidad, ya que el lago está cubierto de juncos y plantas flotantes, lo que dificulta ver por encima de ellos mientras se está sentado. Estar de pie proporciona al remero una visión más allá de los juncos. Sin embargo, el estilo de remo con piernas sólo lo practican los hombres. Las mujeres reman al estilo habitual, utilizando el remo con las manos, sentadas con las piernas cruzadas en la popa.

El pescado capturado en el lago ha sido un alimento básico de la dieta local. La carpa Inle ( Cyprinus intha , llamada localmente nga hpein ) ha sido históricamente la más abundante pero hoy está seriamente amenazada. [2] [8] Un plato local popular es el htamin gyin , arroz 'fermentado' amasado con pescado y/o patatas, servido con hnapyan gyaw ( literalmente, ' tofu Shan dos veces frito '). Además de pescar , los lugareños cultivan verduras y frutas en grandes jardines que flotan en la superficie del lago. Los parterres flotantes se forman mediante un intenso trabajo manual. Los agricultores recogen las malas hierbas del fondo del lago de las partes más profundas, las traen en botes y las convierten en lechos flotantes en sus áreas de jardín, anclados por postes de bambú. Estos jardines suben y bajan con los cambios en el nivel del agua y, por lo tanto, son resistentes a las inundaciones. La disponibilidad constante de agua cargada de nutrientes hace que estos jardines sean increíblemente fértiles. El cultivo y consumo de arroz también es una faceta importante de la dieta local y la tradición agrícola.

Preocupaciones ambientales

El lago Inle está sufriendo los efectos ambientales del aumento de población y el rápido crecimiento tanto de la agricultura como del turismo. Durante el período de 65 años comprendido entre 1935 y 2000, el área neta de aguas abiertas del lago Inle disminuyó de 69,10 kilómetros cuadrados (26,68 millas cuadradas) a 46,69 kilómetros cuadrados (18,03 millas cuadradas), una pérdida del 32,4%, con el desarrollo de jardines flotantes. agricultura, que se produce principalmente en el lado oeste del lago (una práctica introducida en la década de 1960). [9]

La extracción de madera y las prácticas de cultivo insostenibles ( técnicas de tala y quema ) en las colinas que rodean el lago están provocando que cantidades cada vez mayores de sedimentos y nutrientes se escurran hacia los ríos que alimentan el lago, especialmente a lo largo de las zonas de cuenca occidental y septentrional. Este limo llena el lago; los nutrientes estimulan el crecimiento de malezas y algas . Sin embargo, lo más importante es el desarrollo de la agricultura de jardines flotantes, principalmente a lo largo del lado occidental del lago. Esta práctica invade el área cada vez menor del lago, ya que con el tiempo, los lechos flotantes se convierten en tierra firme. Se cree que alrededor del 93% (casi 21 kilómetros cuadrados (8,1 millas cuadradas)) de la reciente pérdida de área de aguas abiertas del lago, en gran parte a lo largo de su lado occidental, se debe a esta práctica agrícola. Los impactos ambientales directos asociados con estas actividades agrícolas combinadas dentro de los humedales y las colinas circundantes del lago incluyen sedimentación , eutrofización y contaminación . [9]

El jacinto de agua , una planta no autóctona del lago, también plantea un problema importante. Crece rápidamente, llenando los arroyos más pequeños y las grandes extensiones del lago, privando a las plantas y animales nativos de nutrientes y luz solar. Hubo un tiempo en que todos los barcos que llegaban a Nyaung Shwe debían traer una cantidad específica de jacinto de agua. Durante los últimos veinte años, se ha empleado con cierto éxito el uso a gran escala de dragas y bombas para controlar el crecimiento de esta planta. A menor escala, la educación de la conciencia pública y el control a pequeña escala también han tenido éxito.

Otro motivo de preocupación es la introducción planificada de especies de peces no autóctonos, como la carpa herbívora ( Ctenopharyngodon idella ), destinada a mejorar la pesca.

El saneamiento en las aldeas alrededor del lago es una preocupación constante para las autoridades de salud pública, debido a las aguas residuales sin tratar (el 72% de los hogares utilizan pozos abiertos, no letrinas) y las aguas residuales que fluyen hacia el lago. [10] Para garantizar agua dulce y limpia, algunas aldeas ahora tienen pozos cerrados y acceso público al agua de pozo. Algunos estudios sobre la calidad del agua superficial del lago indican que el agua no es segura para el consumo. [10] El agua del lago Inle tiene niveles de oxígeno disuelto inferiores a los necesarios para la pesca y la vida acuática, mientras que los niveles de nitritos, nitratos y fosfatos son inusualmente altos. [10]

La contaminación acústica también es un problema notable. El ruido de los motores diésel más baratos y mal amortiguados que impulsan las hélices de popa es significativo y puede ser una distracción para el lago, que de otro modo sería tranquilo.

El verano de 2010 registró temperaturas muy altas que hicieron que el nivel del agua del lago descendiera tanto, el más bajo en casi 50 años, que hubo que buscar agua potable en otros lugares y el mercado flotante estuvo en peligro de desaparecer. [11] Otra consecuencia grave fue que la planta hidroeléctrica de Lawpita, de donde la antigua capital Yangon recibía su suministro de energía, no pudo funcionar a su máxima capacidad. [12]

En 2015, las Naciones Unidas agregaron el lago Inle a su Red Mundial de Reservas de Biosfera. Hay un total de 651 sitios en 120 países en esta red, pero el lago Inle es la primera reserva de biosfera que se agrega para Myanmar. [13]

Turismo

Barco que transporta turistas
Evento religioso en el lago Inle

El lago Inle es una importante atracción turística y esto ha llevado a cierto desarrollo de infraestructura turística. En los últimos años han surgido muchos hoteles y operadores turísticos de propiedad privada, pequeños y grandes. Las tiendas locales están inundadas de artículos de consumo, tanto locales como extranjeros. El aeropuerto más cercano es el Aeropuerto de Heho , que está a 35 kilómetros de distancia. Hay vuelos tanto desde Yangon como desde Mandalay . Yangon está a 660 kilómetros (410 millas) de distancia por carretera y Mandalay está a 330 kilómetros (210 millas).

De agosto a octubre se celebran varios festivales en el lago Inle y sus alrededores. El Festival ceremonial Hpaung Daw U , que dura un total de 18 días, es seguido de cerca por el Festival de luces Thadingyut . Inthas y Shan acuden en gran número vestidos con sus mejores galas para celebrar la Cuaresma budista . Las tradicionales carreras de botes, con docenas de remeros vestidos con la vestimenta tradicional Shan, compiten en equipos con un equipo en cada bote. Estas carreras de botes son uno de los eventos más esperados a nivel local durante el Festival Hpaung Daw U. [14]

Uno de los atractivos turísticos del pueblo a orillas del lago es la platería tradicional, que ha contribuido a la economía turística local. La plata se trae de las minas que bordean las colinas que rodean el lago y se transporta en barco hasta el pueblo. Casi todas las casas del pueblo a orillas del lago se asientan sobre pilotes y están hechas de bambú tejido. Los turistas pueden satisfacer su necesidad de baratijas y fichas memorables observando cómo se forja la plata y comprando artículos en el lugar. Si la platería no interesa al visitante, también hay talleres de seda locales que trabajan en el lago de manera muy similar a los plateros. [15] Los productos hechos a mano para uso y comercio local son otra fuente de comercio. Los productos típicos incluyen herramientas, tallas y otros objetos ornamentales, textiles y puros . Un mercado local atiende las necesidades de compras más comunes y se lleva a cabo diariamente, pero la ubicación del evento rota entre cinco sitios diferentes alrededor del área del lago, por lo que cada uno de ellos alberga un mercado itinerante cada cinco días. [16] Cuando se lleva a cabo en el propio lago, el comercio se realiza desde pequeñas embarcaciones. Este evento de "mercado flotante" tiende a enfatizar el comercio turístico mucho más que los otros cuatro.

La zona del lago Inle es famosa por su industria textil . Los Shan-bags, utilizados diariamente por muchos birmanos como bolso de mano, se producen aquí en grandes cantidades. El tejido de seda es otra industria muy importante, que produce telas de seda tejidas a mano de alta calidad y con un diseño distintivo llamado Inle longyi . Una tela única llamada seda de loto , hecha de fibras de la planta de loto, se produce únicamente en el lago Inle y se utiliza para tejer túnicas especiales para imágenes de Buda llamadas kya thingan (túnica de loto). [17]

Si bien los vuelos en globo aerostático son más populares en Bagan , también se ofrecen sobre el lago Inle con Balloons Over Bagan. [18] También hay una bodega cerca del lago, llamada Red Mountain Estate. [19] [20]

Cocina

El Htamin Chin (arroz fermentado) servido con hnapyan jaw (tofu Shan dos veces frito) es un plato local popular.

La cocina Inle se diferencia de la cocina Shan, ya que incorpora productos naturales locales. El plato inle más conocido sería el htamin gyin : una ensalada de arroz, tomate y patatas o pescado amasada en bolas redondas aderezada y adornada con cebolla frita crujiente en aceite, salsa de tamarindo, cilantro y cebolletas, a menudo con ajo y raíces de cebollino chino. ( ju myit ), chile seco entero frito, tortas de frijoles fermentados secos a la parrilla ( pè bouk ) y tofu seco frito ( topu chauk kyaw ) como acompañamiento.

Ver también

Referencias

  1. ^ ab "Sitio Ramsar del lago Inlay". Servicio de Información sobre Sitios Ramsar . Consultado el 10 de septiembre de 2018 .
  2. ^ abcde Allen, DJ; KG Smith; WRT Darwall, eds. (2012). El estado y la distribución de la biodiversidad de agua dulce en Indo-Birmania . Cambridge, Reino Unido y Gland, Suiza: UICN. págs. 62, 67, 130-131. ISBN 978-2-8317-1424-0.
  3. ^ Miao, W.; SD Silva; B. Davy, eds. (2010). Mejora y conservación de la pesca continental en Asia . Oficina Regional de la FAO para Asia y el Pacífico, Bangkok, Tailandia. págs. 95–96. ISBN 978-92-5-106751-2.
  4. ^ Ng, PKL; W. Mar; DCJ Yeo (2020). "Sobre la taxonomía del cangrejo endémico del lago Inle, Inlethelphusa acanthica (Kemp, 1918) (Crustacea: Brachyura: Potamidae) de Myanmar". Boletín Raffles de Zoología . 68 : 453–463. doi :10.26107/RBZ-2020-0063.
  5. ^ [1] [ enlace muerto permanente ] Página 16 Col 1
  6. ^ Sí, Sapay Phyu. "El lago Inle se une a la lista de la ONU de sitios de la biosfera". mmtimes.com/ . Consultado el 19 de junio de 2015 .
  7. ^ "Reserva de la biosfera designada del lago Inle". naciónmultimedia.com /. Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2018 . Consultado el 19 de junio de 2015 .
  8. ^ Vidthayanon, C. (2011). "Cyprinus intha". Lista Roja de Especies Amenazadas de la UICN . 2011 : e.T180896A7654388. doi : 10.2305/UICN.UK.2011-1.RLTS.T180896A7654388.en . Consultado el 12 de noviembre de 2021 .
  9. ^ ab Roy C. Sidle, Alan D. Ziegler y John B. Vogler (abril de 2007). "Cambios contemporáneos en la superficie de aguas abiertas del lago Inle, Myanmar". Ciencia de la Sostenibilidad . 2 (1): 55–65. doi :10.1007/s11625-006-0020-7. ISSN  1862-4065.
  10. ^ abc Fumiko, Akaishi; Motoyoshi Satake; Masahiro Otaki; Noriko Tominaga (13 de abril de 2006). "Calidad del agua superficial e información sobre el medio ambiente que rodea el lago Inle en Myanmar". Limnología . Sociedad Japonesa de Limnología. 7 : 57–61. doi :10.1007/s10201-006-0165-1.
  11. ^ Ko Htwe. "Corte de electricidad para las empresas en Rangún". The Irrawaddy , 17 de mayo de 2010. Archivado desde el original el 19 de mayo de 2010 . Consultado el 17 de mayo de 2010 .
  12. ^ Ba Kaung. "Las empresas pueden cerrar debido a cortes de energía". The Irrawaddy , 21 de mayo de 2010. Archivado desde el original el 28 de mayo de 2010 . Consultado el 29 de mayo de 2010 .
  13. ^ Sapay Phyu, Sí (11 de junio de 2015). "El lago Inle se une a la lista de sitios de la biosfera de la ONU". Tiempos de Myanmar . Consultado el 23 de marzo de 2017 .
  14. ^ "Lago Inle Myanmar". Archivado desde el original el 2 de noviembre de 2004.
  15. ^ "Los plateros tradicionales de Myanmar brillan". MyanmarBurma.com . 13 de septiembre de 2013. Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2013 . Consultado el 23 de marzo de 2017 .
  16. ^ "Mercados del quinto día". ViajesMyanmar . Consultado el 19 de febrero de 2007 .
  17. ^ "La elegante y sagrada túnica del loto". Información de viaje a Myanmar. 2006. Archivado desde el original el 18 de diciembre de 2006 . Consultado el 18 de febrero de 2007 .
  18. ^ "Globos sobre Bagan, el pionero en Myanmar por Memories Group". www.balloonsoverbagan.com .
  19. ^ "Bodega y viñedos de Red Mountain Estate". www.redmountain-estate.com .
  20. ^ Un viaje único en la vida. "La guía definitiva del lago Inle".

enlaces externos