stringtranslate.com

Jorín

El jorim ( coreano 조림 ) es una categoría de platos de la cocina coreana que se preparan cocinando a fuego lento verduras , carne , pescado , mariscos o tofu en un caldo sazonadohasta que el líquido se absorbe en los ingredientes y se reduce. Los platos de jorim suelen estar hechos a base de salsa de soja , pero también se puede añadir gochujang (고추장) o gochugaru (고춧가루), especialmente cuando se utilizanpescados de carne roja más a pescado, como la caballa , el saurio o el sable . [1] En la cocina de la corte real coreana , el jorim se llama jorini ( 조리니 ). [2]

Etimología

Jorim es un sustantivo verbal derivado del verbo coreano jorida ( 조리다 ; "hervir"). [3] [4] Aunque era una técnica culinaria de uso común, el término no apareció hasta el siglo XVIII, debido al lento desarrollo de la terminología culinaria. [1] En cambio, los platos de jorim se clasificaron como jochi , una categoría que abarca jjim y jjigae además de jorim . [2] [5] La primera mención del sustantivo verbal jorim como categoría de alimento apareció en Siuijeonseo , un libro de cocina del siglo XIX, al describir los métodos de jang-jorim (carne de res cocida a fuego lento con salsa de soja). [1]

Variedades

Galería

Véase también

Referencias

  1. ^ abc 이, 효지. "jorim" 조림. Enciclopedia de la cultura coreana (en coreano). Academia de Estudios Coreanos . Consultado el 1 de mayo de 2017 .
  2. ^ ab "jorim" 조림. Doopedia (en coreano). Corporación Doosan . Consultado el 1 de mayo de 2017 .
  3. ^ "jorim" 조림. Diccionario para estudiantes de coreano-inglés . Instituto Nacional del Idioma Coreano . Consultado el 1 de mayo de 2017 .
  4. ^ "jorida" 조리다. Diccionario para estudiantes de coreano e inglés . Instituto Nacional del Idioma Coreano . Consultado el 1 de mayo de 2017 .
  5. ^ "jochi" 조치. Diccionario estándar del idioma coreano (en coreano). Instituto Nacional de Lengua Coreana . Consultado el 1 de mayo de 2017 .
  6. ^ Ro, Hyo-sun (19 de abril de 2017). "Una receta de dubu jorim, un tofu estofado coreano picante". The Straits Times . Consultado el 1 de mayo de 2017 .
  7. ^ Anderson, Ian (25 de octubre de 2014). "Acompañamientos con un pedido de cualquier cosa". San Diego Reader . Consultado el 1 de mayo de 2017 .
  8. ^ Zappia, Corina (26 de octubre de 2016). "Caballa, bastardo sexy". The Stranger . Consultado el 1 de mayo de 2017 .