stringtranslate.com

Lo invisible

Der Unsichtbare (en alemán, "Lo invisible") es una película de comedia de Alemania Occidental de 1987 protagonizada por Klaus Wennemann , Barbara Rudnik y (en un papel no cantante) la estrella del pop Nena .

Trama

Peter, un exitoso presentador de un programa de televisión de mediana edad, hereda un gorro mágico que se vuelve invisible. Peter decide sorprender a su esposa Helene, pero en su lugar la encuentra llamando por teléfono a su amante, quien, sin que Peter lo sepa, es su asistente personal, Eduard. Afligido, Peter se deshace del gorro y, trastornado por su descubrimiento, arruina su programa de televisión al suplicarle en antena a su esposa que deje de hacer lo que está haciendo.

Mientras ve el programa, la periodista Jo Schnell, cuyo novio la engaña, intuye una historia candente. Persigue a Peter, que se muestra cada vez más errático, tratando de averiguar la identidad del amante de su mujer. Helene lo abandona, él pierde su trabajo y se ve acosado aún más por la frenética atención de su madre.

Peter decide resolver sus problemas recuperando el gorro mágico, que encuentra en un contenedor de basura. Invisible, regresa a su estudio de televisión para acosar a su jefe, cuya oficina destroza. También invisible, se cuela en la habitación de hotel de Helene y le da placer en la cama, al lado de Eduard. Mientras tanto, Jo, tras examinar fotos de Peter conociendo a su madre, deduce las cualidades mágicas del gorro.

Después de salir de la habitación de hotel de Helene, Peter se encuentra con una mujer en el ascensor y la lleva de vuelta a su apartamento, donde aparece Jo en busca de la gorra. Cuando Helene toca el timbre, Peter mete a Jo y a la mujer en un armario, donde está guardada la gorra. Helene ha venido a recoger sus pertenencias, pero cuando abre el armario, no hay señales de Jo ni de la mujer. En la confusión que sigue, Jo (que lleva la gorra) escapa para coger un tren que van a tomar su novio infiel y su nueva novia.

Helene y Peter descubren adónde ha ido Jo y toman el mismo tren, donde Jo, invisible, se burla de su novio y su nueva novia. Mientras tanto, Peter confunde la gorra de un pasajero con la mágica, la roba y causa una escena, pensando que es invisible. El personal del tren lo confina en un compartimento, de donde es rescatado por Jo. Los dos comienzan a besarse, antes de ser descubiertos por Helene. Después de bajarse del tren, los tres discuten sobre el futuro. La película termina tres meses después, con los personajes principales usando la gorra para promover sus propios fines: Peter para resucitar su carrera televisiva como mago y Helene para robar joyas caras.

Fondo

Der Unsichtbare se filmó en julio y agosto de 1986 en Múnich y Viena y se estrenó el 8 de octubre de 1987. [ cita requerida ] Se emitió por primera vez en televisión por RTLplus el 23 de mayo de 1991. Fue la última película del director Ulf Miehe y su primera en 12 años y también la primera película en 17 años de la actriz Camilla Horn, una estrella desde la era del cine mudo. [ cita requerida ] Los actores secundarios Benedict Freitag y Nena se conocieron durante el rodaje y comenzaron una relación que duró siete años y tuvo tres hijos. [1] Hablando varios años después del final de su relación, Freitag describió el encuentro con Nena como "amor a segunda vista" y sentirse atraído por "todo su ser... su espíritu, humor... y la chispa que tiene me fascina". [2]

Elenco

Recepción

Der Unsichtbare recibió críticas generalmente negativas. Una semana después de su estreno, el crítico de cine Michael Althen describió la idea de una capa de invisibilidad como "vieja", que Hollywood había dejado "desgastada". En consecuencia, el director de la película, Miehe, "no sólo se basa en lo visible sino también en lo predecible, con lo que le pone un sombrero de tonto a la película". [3]

La revista Cinema escribió: "El director Ulf Miehe lo ha logrado: más allá del humor absurdo y slapstick de Otto, Didi, Krüger, Gottschalk y compañía, ha logrado con la comedia "Der Unsichtbare" alcanzar niveles más altos de humor y lograr provocar desde sonrisas burlonas hasta reírse a carcajadas". [4]

La base de datos cinematográfica alemana Zweitausendeins escribió: "Una comedia turbulenta en la que la calidad del guión y el sólido trabajo de los actores se ven obstaculizados por una puesta en escena en parte torpe. La película es constantemente atractiva ya que, más allá de todas las expectativas, se produce un juego irónico sobre las formas de ver y pensar". [5]

Der Unsichtbare no fue un éxito comercial y no logró entrar en el top 100 de películas alemanas en 1987. [6] La película se mostró en el Festival Internacional de Cine de Múnich ese año, y un crítico la describió como una "obra de ignorancia". [7] También se ha sugerido que la falta de éxito de la película fue una de las principales razones por las que una de sus actrices principales, Barbara Rudnik, se centró posteriormente en su carrera televisiva. [8]

Sin embargo, en 1988, Miehe y Klaus Richter recibieron el Premio de Cine Bávaro al mejor guión por Der Unsichtbare y Milan Bor el premio al mejor sonido por cuatro películas, entre ellas Der Unsichtbare . [ cita requerida ]

Referencias

  1. ^ "Schauspielerei als Erbe". HNA.de. ​15 de julio de 2011 . Consultado el 22 de abril de 2018 .
  2. ^ Thesenfitz, Claudia; Kerner, Nena (2005). Willst du mit mir gehn . Bergisch Gladbach: Verlagsgruppe Lübbe GmbH & Co. p. 172.ISBN 3785721358.
  3. ^ Altentos, Michael. "Der Unsichtbare". Michaelalthen.de . Consultado el 29 de abril de 2018 .
  4. Cine (octubre de 1987). "Der Unsichtbare". 87 : 62. {{cite journal}}: Requiere citar revista |journal=( ayuda )
  5. ^ "Der Unsichtbare (1986/87)". zweitausendeins.de . Consultado el 22 de abril de 2018 .
  6. ^ "Top 100 Alemania 1987". www.insidekino.com . Consultado el 5 de junio de 2018 .
  7. ^ Seidl, Claudio. "Die Unsichtbaren Kino aus der Vergangenheit, der Zukunft und aus Deutschland". www.zeit.de. ​Tiempo en línea . Consultado el 5 de junio de 2018 .
  8. ^ Aichele, Norberto. "Barbara Rudnik (1958-2009) Ein persönlicher Abschied". www.zauberspiegel-online.de . Consultado el 5 de junio de 2018 .

Enlaces externos