stringtranslate.com

El inquilino diabólico

El inquilino diabólico ( en francés : Le Locataire diabolique ), [1] estrenada originalmente en los países de habla inglesa como El inquilino diabólico , es una película muda francesa de 1909 dirigida por Georges Méliès . Fue estrenada por la Star Film Company de Méliès y está numerada del 1495 al 1501 en sus catálogos. [2]

Trama

Un lugar diabólico (1909)

Un extraño barbudo, que lleva una sola maleta, llega a una pensión junto al mar . El portero a cargo lo lleva a una habitación sin amueblar, que todavía está siendo empapelada . Una vez que el portero se ha ido, el nuevo inquilino arroja la percha de papel por la ventana y llena la habitación con una gran variedad de cosas tomadas mágicamente de su maleta: un baúl de vapor más grande que la propia maleta, una chimenea, sillas, un piano, varias decoraciones y tapices, una mesa de comedor completamente puesta e incluso una familia entera y una criada. El portero, que trae una pequeña bandeja de comida, se asombra al ver al inquilino y a la familia disfrutando de una gran cena en la habitación mágicamente amueblada. Sale corriendo.

Más tarde, el inquilino está leyendo un periódico junto a la chimenea, cuando el portero entra a entregarle la factura. El inquilino, indicando que no tiene dinero, rechaza la factura y deja al portero solo en la habitación, donde todos los muebles cobran vida. El portero, presa del pánico, regresa corriendo a su oficina y avisa a su compañera.

De nuevo en la habitación, el inquilino mete rápidamente la mayor parte de los muebles en el baúl, que a su vez desaparece en la maleta. Un policía entra corriendo para impedir que el inquilino escape, pero éste lo arroja dentro del piano y dentro del baúl con el resto. Dejando sólo una pequeña cómoda en la habitación, el inquilino saca una escalera de su maleta y sale por la ventana. El conserje entra apresuradamente, acompañado por el dueño del edificio y otro policía. Al encontrar sólo la cómoda, que se mueve por sí sola, los tres hombres la atacan con palos. Explota en una enorme explosión de humo, tirando a los hombres al suelo y haciendo caer yeso y vigas del techo.

Elenco

Las películas de Méliès no tienen créditos finales , pero la siguiente lista del reparto se puede reconstruir a partir de los recuerdos del hijo de Georges Méliès, André Méliès. [3]

Producción

El inquilino diabólico es un tratamiento ampliado de ideas argumentales que habían aparecido previamente en una película anterior de Méliès, Satán en prisión . El concepto de Méliès de cosas grandes que salen de una bolsa pequeña regresó en películas posteriores, incluidas Mary Poppins de Walt Disney y Hardly Working de Jerry Lewis . [3] Los efectos especiales de la película se crearon utilizando pirotecnia , maquinaria escénica y accesorios de mobiliario movidos por personas ocultas en su interior, incluido el joven André Méliès. El único efecto cinematográfico utilizado en la película es la técnica de edición conocida como empalme de sustitución . [3]

Como es habitual en la obra de Méliès, la mayor parte de la acción se filma en planos generales . Inusualmente, los actores también se acercan brevemente a la cámara, en un plano medio , probablemente para aclarar la acción mostrando más claramente la expresión de asombro del portero. [3]

En un libro de 1979 sobre Méliès, John Frazer sostuvo que El inquilino diabólico podía leerse como una película autobiográfica sobre las propias dificultades económicas del director. Una guía del Centre national de la cinématographie de 1981 sobre las películas de Méliès cuestiona la interpretación de Frazer, señalando que está equivocada en los detalles de la trama y argumentando que Méliès no atravesaba graves problemas económicos hasta que inició negociaciones comerciales con Pathé Frères en 1911. [3]

Referencias

  1. ^ Méliès, Georges (2008), Georges Méliès: First Wizard of Cinema (DVD; colección de cortometrajes), Los Ángeles: Flicker Alley, ISBN 978-1893967359
  2. ^ Malthête, Jacques; Mannoni, Laurent (2008), L'oeuvre de Georges Méliès , París: Éditions de La Martinière, p. 278, ISBN 9782732437323
  3. ^ abcdef Ensayo de reconstitución del catálogo francés de la Star-Film; suivi d'une analice catalographique des films de Georges Méliès recensés en France , Bois d'Arcy: Service des archives du film du Centre national de la cinématographie, 1981, págs. 338–340, ISBN 2903053073
  4. ^ Malthête y Mannoni 2008, pág. 88
  5. ^ Essai de reconstitución 1981, p. 325
  6. ^ Brumagne, Marie-Magdeleine (1977), Georges Franju: impresiones et aveux, Lausana: Ed. La edad del hombre, pág. 28, ISBN 9782825133392
  7. ^ Wemaere, Séverine; Duval, Gilles (2011), La couleur retrouvée du Voyage dans la Lune (PDF) , Fundación Groupama Gan para el Cine y Fundación Technicolor para el Patrimonio Cinematográfico, p. 165, archivado desde el original (PDF) el 11 de noviembre de 2011 , recuperado 15 de abril 2015
  8. ^ Rivière-Petitot, Anne, "L'énigme Charles Claudel (1873-?)", Asociación Camille Claudel , archivado desde el original el 20 de diciembre de 2014

Enlaces externos