Izrod na granici (trad. Bastardo en la frontera ) es un miniálbum debanda yugoslava de hard rock y heavy metal Rok Mašina , lanzado en 1983. El álbum fue lanzado después de que la banda se disolvió en 1982 y presentó una parte del material que habían grabado mientras trabajaban en su segundo álbum de estudio.
Rok Mašina fue formada en 1980 por los ex miembros de Pop Mašina Robert Nemeček (voz y bajo) y los hermanos Zoran y Vidoja Božinović (guitarras), con Vladan Dokić (batería), y lanzó su debut y único álbum de estudio de larga duración, Rok Mašina , en 1981. [1] Después del lanzamiento del álbum, Dragan Đorđević, un ex miembro de Generacija 5 , reemplazó a Dokić. [1] Sin embargo, como en el momento de la gran popularidad de las bandas de new wave en Yugoslavia el futuro de Rok Mašina no parecía muy prometedor, se disolvieron en 1982, en medio de la grabación de su segundo álbum de estudio. [1] Parte del material grabado para el segundo álbum fue lanzado póstumamente en 1983 en Izrod na granici . [1] El álbum incluyó una versión en vivo de la canción "Bilo mi je bolje" ("Me sentí mejor"), grabada en el Festival de Rock de Belgrado celebrado en Pionir Hall en septiembre de 1982, que también fue la última actuación en vivo de Rok Mašina. [1] La canción "Promašen san" ("Sueño fallido") incluye una grabación de la voz de Aleister Crowley . [1]
La portada del álbum fue diseñada por Jugoslav Vlahović . La portada original del álbum, también diseñada por Vlahović, debería haber mostrado dos manos con plumas atravesándolas y el logotipo de la banda y el título del álbum escritos en rojo. [2] Sin embargo, la portada fue, como declaró en su momento el líder de la banda, Robert Nemeček , rechazada por el sello de la banda, Jugodisk , por ser "políticamente problemática". [2] El sello pronto negó las afirmaciones de Nemeček, afirmando que la obra de arte original fue rechazada porque "podría aludir a otras cosas", pero que no era políticamente problemática. [2]
En 2021, las canciones "Granica" y "Nulti čas" ocuparon el puesto 16 y 39 respectivamente en la lista de los 100 mejores himnos hard y heavy yugoslavos de la revista web Balkanrock. [3]