stringtranslate.com

Incendio en el Hotel Manor

El incendio del Manor Hotel fue un incendio en el Manor Hotel en Ciudad Quezón , Metro Manila , Filipinas , el 18 de agosto de 2001. Con un saldo de 74 muertos, se considera el segundo peor incendio estructural en la historia de Filipinas, empatado con el incendio de la fábrica de zapatillas Kentex de 2015 y solo detrás del incendio de Ozone Disco en 1996. [b] [5]

Edificio

El Manor Hotel ocupaba un edificio de hormigón de seis plantas [6] a lo largo de Kamias Road en Quezon City , Metro Manila . [1] Según las autoridades locales, se construyó a finales de la década de 1970 y podría haber sido afectado previamente por un incendio anterior. En el momento del incendio, el edificio no tenía ventanas en la parte trasera y otras ventanas estaban bloqueadas por barras de hierro blanco, que era una característica antirrobo común. Sus salidas de emergencia también estaban obstruidas. [6] Los dos primeros pisos desde el suelo se utilizaron como espacios de oficinas. [7]

Fuego

El incendio del Manor Hotel ocurrió el 18 de agosto de 2001, alrededor de las 4:00 am. [8] [9] Un guardia de seguridad de un edificio adyacente disparó tres tiros de advertencia después de ver humo saliendo de un extractor de aire del Manor Hotel a las 3:50 am, después de lo cual escuchó una explosión. [7] En ese momento, había 236 huéspedes registrados. 172 de ellos estaban participando en la Cruzada de la Conferencia del Destino de tres días del Ministerio Don Clowers, un grupo evangélico estadounidense con sede en Irving, Texas . [1] [10] [11]

El tercer y cuarto piso fueron las únicas partes del edificio del Manor Hotel afectadas directamente por el fuego, pero el humo alcanzó los pisos superiores, lo que provocó víctimas mortales. Según el alcalde de la ciudad de Quezón, Feliciano Belmonte Jr. , el incendio puede haberse iniciado en un restaurante y bar de karaoke en el tercer piso. Los informes iniciales también sugieren que puede haberse iniciado por el sobrecalentamiento de una unidad de aire acondicionado. [7] Una teoría alternativa sugirió que hubo un cortocircuito en el techo de un almacén del tercer piso. [10]

Los bomberos intentaron salvar a los ocupantes atrapados cortando las barras de hierro de las ventanas de la habitación del hotel. [7] Muchos de los huéspedes se refugiaron en sus baños. Dos lograron saltar del edificio y sobrevivieron. [12]

El incendio fue extinguido alrededor de las 6:30 am. [7]

Víctimas

74 personas murieron en el incidente; 62 de las cuales murieron en el lugar. [a] Al menos un cuerpo fue encontrado carbonizado, pero los investigadores concluyeron que la mayoría de las víctimas murieron por asfixia o inhalación de humo. [12] [13] Ninguno de los asistentes estadounidenses a la conferencia de Don Clowers estaba entre las víctimas, [10] y todas las víctimas eran ciudadanos filipinos. [12] Los heridos fueron trasladados a diferentes hospitales, a saber, el East Avenue Medical Center , el Quirino Memorial and Medical Center, el Lung Center of the Philippines , el Quezon City Medical Center, el Quezon City General Hospital y el Victoriano Luna General Hospital . [14]

Secuelas

El antiguo edificio del Manor Hotel (derecha). 2016

El incendio del Hotel Manor es el más mortífero de la historia de Filipinas y el segundo peor incendio de cualquier tipo en el país después del incendio de Ozone Disco en 1996, que mató a unas 160 personas. [15] La conferencia cristiana a la que asistieron 8.000 personas en el Coliseo Araneta el 18 de agosto dedicó su servicio a las víctimas y las familias del incendio. [14] La presidenta Gloria Macapagal Arroyo ordenó una investigación del incendio [13] y también visitó personalmente a los supervivientes del incendio. [16]

El jefe de bomberos de la ciudad de Quezón, Ricardo Lemence, fue destituido de su cargo por el secretario del Interior, Joey Lina , poco después del incendio. [17] Se presentaron cargos contra varios funcionarios del Manor Hotel y del gobierno de la ciudad de Quezón. [2]

Condenas de 2019

El 29 de marzo de 2019 , la Séptima División de Sandiganbayan condenó a cuatro funcionarios del gobierno de la ciudad de Quezón y a cinco funcionarios del Manor Hotel por los cargos relacionados con el incendio de 2001. [3] [18] La decisión se confirmó el 3 de septiembre de 2019. [19] Se acusó a los siguientes: [3]

Notas

  1. ^ ab El recuento inicial fue de 75 muertes. Sin embargo, el gobierno de la ciudad de Quezón aclaró el 20 de agosto que el recuento solo registra 70 muertes como resultado del incendio. [1] Para el 24 de agosto, el recuento aumentó a 73 muertes. [2] Sin embargo, los informes de 2019 indican que el número final de muertos por el incendio fue de 74. [3] [4]
  2. ^ Si se incluyeran los ataques terroristas, el atentado de 2004 contra el MV SuperFerry 14 , que mató a 116 personas, sería el segundo incendio más mortífero en la historia de Filipinas.

Referencias

  1. ^ abc Felipe, Cecille Suerte; Estabillo, Matthew (20 de agosto de 2001). "El dueño de un hotel de QC envía señales de rendición". The Philippine Star . Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2022. Consultado el 17 de septiembre de 2022 .
  2. ^ ab Sison, Bebot Jr.; Felipe, Cecille Suerte (25 de agosto de 2001). «8 funcionarios de Manor acusados ​​por la policía». The Philippine Star . Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2022. Consultado el 17 de septiembre de 2022 .
  3. ^ abc Lalu, Gabriel Pabico (1 de abril de 2019). "9 condenados en el caso del incendio mortal del QC Manor Hotel en 2001". Philippine Daily Inquirer . Archivado desde el original el 11 de septiembre de 2022. Consultado el 11 de septiembre de 2022 .
  4. ^ Punongbayan, Michael (1 de abril de 2019). "Ex funcionarios de Quezón City reciben 30 años de prisión por el incendio de un hotel en 2001". The Philippine Star . Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2022. Consultado el 17 de septiembre de 2022 .
  5. ^ "Al menos 75 muertos en incendio de hotel". ABC News . 18 de agosto de 2001. Archivado desde el original el 11 de septiembre de 2022 . Consultado el 11 de septiembre de 2022 .
  6. ^ ab "Filipinas inicia investigación sobre incendio en hotel". CNN . 18 de agosto de 2001. Archivado desde el original el 11 de septiembre de 2022 . Consultado el 11 de septiembre de 2022 .
  7. ^ abcde «'Señor, sálvanos': el incendio más mortal en un hotel de RP mata al menos a 75 personas». Philippine Daily Inquirer . Vol. 16, no. 252. 19 de agosto de 2001. p. A16. Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2022 . Consultado el 17 de septiembre de 2022 .
  8. ^ "'Señor, sálvanos': el incendio más letal de un hotel en RP mata al menos a 75 personas". Philippine Daily Inquirer . Vol. 16, no. 252. 19 de agosto de 2001. p. A1. Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2022 . Consultado el 17 de septiembre de 2022 .
  9. ^ Sison, Bebot Jr.; Felipe, Cecille Suerte (19 de agosto de 2001). "Incendio en hotel de QC mata a 75 personas". The Philippine Star . Archivado desde el original el 11 de septiembre de 2022. Consultado el 11 de septiembre de 2022 .
  10. ^ abc "Incendio en hotel mata a 70 personas cerca de Manila; rejas de seguridad bloquearon escapes". The New York Times . Associated Press . 19 de agosto de 2001. Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2022 . Consultado el 17 de septiembre de 2022 .
  11. ^ Chismar, Janet (21 de agosto de 2001). "Se busca ayuda para las víctimas del incendio en Filipinas". ChristianHeadlines . Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2022 . Consultado el 17 de septiembre de 2022 .
  12. ^ abc "Killer Hotel Blaze: Short To Blame?". CBS News . 17 de agosto de 2001. Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2022. Consultado el 17 de septiembre de 2022 .
  13. ^ ab "Arroyo ordena investigación sobre incendio en hotel - Taipei Times". Taipei Times . Reuters . 20 de agosto de 2001. Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2022 . Consultado el 17 de septiembre de 2022 .
  14. ^ ab Felipe, Cecille Suerte; Crisostomo, Sheila; Laude, Jaime (19 de agosto de 2001). «'Señor, no dejaron a nadie para mí'». The Philippine Star . Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2022. Consultado el 17 de septiembre de 2022 .
  15. ^ "Incendio en hotel mata al menos a 68 personas en Filipinas". Deseret News . Associated Press . 18 de agosto de 2001. Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2022 . Consultado el 17 de septiembre de 2022 .
  16. ^ "Filipinas Arroyo". Archivo AP . 18 de agosto de 2001. Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2022. Consultado el 17 de septiembre de 2022 .
  17. ^ "¿Qué salió mal?". Philippine Daily Inquirer . Vol. 16, no. 252. 19 de agosto de 2001. p. A16. Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2022 . Consultado el 17 de septiembre de 2022 .
  18. ^ Punongbayan, Michael (1 de abril de 2019). "Ex funcionarios de Quezón City reciben 30 años de prisión por el incendio de un hotel en 2001". The Philippine Star . Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2022. Consultado el 17 de septiembre de 2022 .
  19. ^ Marcelo, Elizabeth (15 de septiembre de 2019). «Sandigan afirma la condena de ex ejecutivos de Quezon City». The Philippine Star . Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2022. Consultado el 17 de septiembre de 2022 .