stringtranslate.com

El impacto de la pandemia de COVID-19 en el comercio minorista

La pandemia de COVID-19 ha tenido un fuerte impacto económico en la industria minorista en todo el mundo, ya que muchos minoristas y centros comerciales se vieron obligados a cerrar durante meses debido a las órdenes obligatorias de quedarse en casa . Como resultado de estos cierres, los minoristas en línea recibieron un gran impulso en las ventas, ya que los clientes buscaron formas alternativas de comprar y los efectos del apocalipsis minorista se exacerbaron . [1] Varios minoristas notables se declararon en quiebra, incluidos Ascena Retail Group , Debenhams , Arcadia Group , Brooks Brothers , GNC , JC Penney , Lord & Taylor y Neiman Marcus .

Los principales minoristas que cerraron desde que comenzó la pandemia incluyen Century 21 , Lord & Taylor y Fry's Electronics .

África

Sudáfrica

Américas

Canadá

Un cartel de distanciamiento social en un supermercado Atlantic en Nueva Escocia, Canadá.

Estados Unidos

Estados Unidos ha tenido múltiples cierres atribuidos a la pandemia y la consiguiente recesión. Al 3 de agosto de 2020, 43 minoristas con sede en EE. UU. se han declarado en quiebra según CNBC . [9]

Marzo de 2020

Abril 2020

Un comedor cerrado en marzo de 2020 en el centro comercial Concord en Wilmington, Delaware, durante la pandemia de COVID-19.

Mayo de 2020

Junio ​​de 2020

Julio de 2020

Señales relacionadas con la pandemia para empresas a la venta en Staples
Calcomanías y carteles para el piso que promueven el tráfico en un solo sentido y el distanciamiento social en el centro comercial King of Prussia en King of Prussia, Pensilvania

Agosto de 2020

Septiembre de 2020

Octubre de 2020

Noviembre 2020

Enero de 2021

Febrero de 2021

Marzo de 2021 – presente

Asia

Porcelana

Europa

Reino Unido

Febrero de 2020

Marzo de 2020

Abril 2020

Mayo de 2020

Junio ​​de 2020

El volumen de las ventas minoristas totales se recupera a niveles similares a los de antes de la pandemia de coronavirus

Julio de 2020

Agosto de 2020

Otoño de 2020

Ventas por volumen, ajustadas estacionalmente, Gran Bretaña, febrero de 2020 a octubre de 2020

Enero de 2021

Febrero de 2021

Controles de peligros

Los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades de los EE. UU. publicaron una guía para empresas y empleadores sobre las medidas de prevención y gestión de COVID-19 en el lugar de trabajo. [136] Se recomendaron controles de ingeniería como espacios de trabajo modificados para permitir el distanciamiento físico, barreras de plexiglás y una mejor ventilación. Los controles administrativos como la capacitación, la detección de síntomas, la limpieza de rutina, evitar compartir equipos y espacios de oficina, turnos escalonados y políticas flexibles de licencia por enfermedad fueron estrategias para mantener a los empleados seguros y saludables. El equipo de protección personal, como mascarillas o guantes, se consideró necesario según las tareas laborales. [137]

Señales de distanciamiento social en supermercados de Irlanda, 2020

Los esfuerzos para fomentar el distanciamiento social para reducir la transmisión aérea afectaron los principios de diseño espacial utilizados por los minoristas. [138] [139]

Referencias

  1. ^ Kingson, Jennifer A. (6 de julio de 2020). «El coronavirus está provocando un apocalipsis minorista en cámara lenta». Axios . Consultado el 15 de agosto de 2020 .
  2. ^ Edward-Ekpu, Uwagbale (19 de junio de 2020). "Amazon ha añadido 3.000 puestos de trabajo en Sudáfrica para Alexa y clientes de Estados Unidos y Europa". Quartz Africa . Consultado el 21 de junio de 2020 .
  3. ^ "Los fumadores sudafricanos se enfadan por la prohibición de los cigarrillos por el coronavirus". BBC News . 26 de mayo de 2020 . Consultado el 21 de junio de 2020 .
  4. ^ Bowker, John; Kew, Janice; Prinsloo, Loni (13 de junio de 2020). "Edgars On Auction Block After 91 Years of South African Trading" (Edgars en subasta después de 91 años de operaciones en Sudáfrica). Bloomberg LP . Consultado el 22 de junio de 2020 .
  5. ^ "El gigante minorista africano considera su salida de Nigeria". BBC News . 3 de agosto de 2020 . Consultado el 3 de agosto de 2020 .
  6. ^ Johnson, Kelsey (19 de junio de 2020). "Las ventas minoristas canadienses cayeron un 26,4% en abril debido a los cierres por el coronavirus". Reuters . Consultado el 15 de julio de 2020 .
  7. ^ Young, Vicki M. (31 de julio de 2020). "Chico's Canadian Operation Filed for Bankruptcy, All Stores Set for Closure" (La operación canadiense de Chico's se declaró en quiebra y todas las tiendas cerrarán). Sourcing Journal . Consultado el 1 de agosto de 2020 .
  8. ^ "DavidsTea cerrará 82 establecimientos minoristas en Canadá debido a la COVID-19" . Consultado el 5 de agosto de 2020 .
  9. ^ Thomas, Melissa Repko, Lauren (3 de agosto de 2020). "A medida que la pandemia se prolonga, las quiebras minoristas se acercan al número más alto en una década". CNBC . Consultado el 3 de agosto de 2020 .{{cite web}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link)
  10. ^ Jingnan, Huo (14 de marzo de 2020). "Las tiendas de comestibles comienzan a reducir sus horarios a medida que el coronavirus provoca un aumento de las compras por pánico". NPR . Consultado el 15 de julio de 2020 .
  11. ^ Taylor, Chloe (11 de marzo de 2020). "Esta es la razón por la que la gente compra en pánico y acumula papel higiénico para hacer frente a los temores del coronavirus". CNBC . Consultado el 15 de julio de 2020 .
  12. ^ Chan, Kevin (14 de marzo de 2020). «Apple cierra temporalmente tiendas en todo el mundo para luchar contra el virus». AP NEWS . Consultado el 15 de julio de 2020 .
  13. ^ "Apple y algunos minoristas estadounidenses cierran tiendas para contener el virus". Reuters . 15 de marzo de 2020. Archivado desde el original el 29 de marzo de 2020 . Consultado el 15 de julio de 2020 .
  14. ^ Lee, Jihye (14 de marzo de 2020). "Walmart reducirá el horario de atención de las tiendas para que los trabajadores tengan tiempo de reabastecerse". Bloomberg News . Consultado el 15 de julio de 2020 .
  15. ^ Valinsky, Jordan (19 de marzo de 2020). «Walmart acorta aún más su horario y toma nuevas medidas para luchar contra el coronavirus». CNN . Archivado desde el original el 4 de abril de 2020. Consultado el 15 de julio de 2020 .
  16. ^ Murphy, Coral. "Todos los centros comerciales Westfield de Estados Unidos cerrarán en medio de la pandemia de coronavirus". USA Today . Consultado el 18 de julio de 2020 .
  17. ^ Stankiewicz, Kevin (17 de marzo de 2020). "Director ejecutivo de Kroger: Hemos contratado a 2000 personas y tenemos 10 000 vacantes en respuesta a la demanda del coronavirus". CNBC . Consultado el 18 de julio de 2020 .
  18. ^ Thomas, Lauren (13 de marzo de 2020). "El megacentro comercial American Dream en Nueva Jersey cierra por el coronavirus". CNBC . Consultado el 15 de julio de 2020 .
  19. ^ Pries, Allison; Zoppo, Avalon (28 de junio de 2020). "Los problemas financieros de American Dream empeoran mientras el megacentro comercial permanece cerrado sin fecha de reapertura". The Star-Ledger . Consultado el 15 de julio de 2020 .
  20. ^ Zoppo, Avalon (23 de junio de 2020). "Los contratistas dicen que se les deben 13 millones de dólares por el trabajo realizado en el megacentro comercial American Dream". The Star-Ledger . Consultado el 15 de julio de 2020 .
  21. ^ Verdon, Joan. "El sueño americano reabrirá el 1 de octubre, pero una vez más no estará 100% listo". Forbes . Consultado el 29 de octubre de 2020 .
  22. ^ Liao, Shannon (22 de marzo de 2020). «GameStop cierra todas las tiendas». CNN . Consultado el 16 de julio de 2020 .
  23. ^ Biron, Bethany. "Según se informa, el fundador de Hobby Lobby les dijo a sus empleados que un mensaje de Dios le había informado sobre su decisión de dejar las tiendas abiertas en medio del brote de coronavirus". Business Insider . Consultado el 24 de julio de 2020 .
  24. ^ Boyle, Matthew (31 de marzo de 2020). "Walmart aumenta su respuesta al virus para los trabajadores". Bloomberg . Consultado el 15 de julio de 2020 .
  25. ^ Smith, Rich (31 de marzo de 2020). "El propietario de un centro comercial, Simon Property Group, despide temporalmente al 30 % de sus trabajadores". The Motley Fool . Consultado el 22 de julio de 2020 .
  26. ^ Townsend, Matthew (2 de abril de 2020). "Trabajadores minoristas con mascarillas y guantes llegan a las tiendas de Estados Unidos". Bloomberg News . Consultado el 15 de julio de 2020 .
  27. ^ Bhasin, Kim (2 de abril de 2020). "Se prevé que los despidos en el sector minorista de EE. UU. superen el millón a partir del cierre". Bloomberg News . Consultado el 15 de julio de 2020 .
  28. ^ Pisani, Bob (2 de abril de 2020). "Macy's es la primera de lo que podría ser una purga minorista y energética del S&P 500". CNBC . Consultado el 22 de julio de 2020 .
  29. ^ Cox, Jeff (15 de mayo de 2020). "Las ventas minoristas cayeron un récord de 16,4% en abril, mucho peor de lo previsto". CNBC . Consultado el 3 de agosto de 2020 .
  30. ^ Corkery, Michael; Maheshwari, Sapna (16 de junio de 2020). "Las ventas minoristas se recuperaron en mayo, pero el camino de regreso es largo". The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 15 de julio de 2020 .
  31. ^ Friedman, Vanessa; Maheshwari, Sapna; Merced, Michael J. de la (3 de mayo de 2020). "J. Crew se declara en quiebra en la primera gran víctima del virus en el comercio minorista". The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 15 de julio de 2020 .
  32. ^ Brown, Joel (4 de mayo de 2020). "Northgate Mall to close permanently, owners quote 'extreme financial difficultys' due to coronavirus panic". ABC11 Raleigh-Durham . Consultado el 15 de julio de 2020 .
  33. ^ Wilbert, Tony (5 de mayo de 2020). "North Carolina Mall se convierte en el primer centro comercial superregional en cerrar permanentemente debido a la pandemia" . CoStar . Consultado el 15 de julio de 2020 .
  34. ^ Thomas, Lauren (8 de mayo de 2020). "Consecuencias del coronavirus: estas son las 16 tiendas departamentales que Nordstrom cerrará de forma permanente". CNBC . Consultado el 15 de julio de 2020 .
  35. ^ Tyko, Kelly (28 de mayo de 2020). "Nordstrom cierra permanentemente 16 tiendas y tres boutiques. ¿Su ubicación está en la lista?". USA Today . Consultado el 15 de julio de 2020 .
  36. ^ Friedman, Vanessa; Maheshwari, Sapna (7 de mayo de 2020). «Neiman Marcus, un símbolo del lujo, se declara en quiebra». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 15 de julio de 2020 .
  37. ^ Isidore, Chris; Meyersohn, Nathaniel (15 de mayo de 2020). "JCPenney se declara en quiebra". CNN . Consultado el 15 de julio de 2020 .
  38. ^ Hirsch, Lauren (15 de mayo de 2020). "La empresa JC Penney, que lleva mucho tiempo luchando, se declara en quiebra mientras el coronavirus acaba con las esperanzas de una rápida recuperación". CNBC . Consultado el 15 de julio de 2020 .
  39. ^ Thomas, Lauren (5 de junio de 2020). "El propietario del centro comercial CBL emite una advertencia de 'empresa en marcha' tras omitir el pago de intereses". CNBC . Consultado el 19 de julio de 2020 .
  40. ^ Ronalds-Hannon, Eliza; Tan, Gillian (17 de julio de 2020). "El propietario de un centro comercial, CBL, se prepara para solicitar protección por bancarrota". Bloomberg News . Consultado el 18 de julio de 2020 .
  41. ^ Young, Sarah (9 de junio de 2020). "Se espera que cierren un número récord de minoristas este año". consumeraffairs.com . ConsumerAffairs . Consultado el 21 de junio de 2020 .
  42. ^ Investigación, Coresight (9 de junio de 2020). «Cierres de tiendas en EE. UU. en 2020: actualización: el impacto de la COVID-19 aumentará los cierres». Investigación de Coresight . Consultado el 21 de junio de 2020 .
  43. ^ Gittelsohn, John (16 de junio de 2020). "Mall of America se salta otro pago de la deuda hipotecaria". Bloomberg . Consultado el 15 de julio de 2020 .
  44. ^ Wieffering, Helen. "El centro comercial Metrocenter cerrará después de 46 años de actividad debido a la menor cantidad de compradores y la COVID-19". The Arizona Republic . Consultado el 15 de julio de 2020 .
  45. ^ Allison, Jacqueline (9 de junio de 2020). «Cascade Mall cerrará a fines de junio». goSkagit . Archivado desde el original el 26 de junio de 2020 . Consultado el 15 de julio de 2020 .
  46. ^ Kellaher, Peg Brickley, Colin. "El vendedor de vitaminas GNC Holdings se declara en quiebra". MarketWatch . Consultado el 15 de julio de 2020 .{{cite web}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link)
  47. ^ Mutikani, Lucia (16 de julio de 2020). "Las ventas minoristas en Estados Unidos se recuperan; el alto desempleo y el aumento de la COVID-19 amenazan la recuperación". Reuters . Consultado el 18 de julio de 2020 .
  48. ^ Ragland-Hudgins, Mealand. "Old Time Pottery se declarará en bancarrota según el Capítulo 11 y cerrará tiendas debido al COVID-19". USA Today . Consultado el 18 de julio de 2020 .
  49. ^ Ronalds-Hannon, Eliza (7 de julio de 2020). "La propietaria de Ann Taylor, Ascena, se prepara para declararse en quiebra para reducir la deuda y las tiendas". Bloomberg LP. Consultado el 16 de julio de 2020 .
  50. ^ Maheshwari, Sapna; Friedman, Vanessa (8 de julio de 2020). "Brooks Brothers, fundada en 1818, se declara en quiebra". The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 15 de julio de 2020 .
  51. ^ Thomas, Lauren (24 de julio de 2020). "El propietario del centro comercial Simon y Authentic Brands hacen una oferta de 305 millones de dólares por la empresa en quiebra Brooks Brothers, con el objetivo de mantener abiertas más de 125 tiendas". CNBC . Consultado el 26 de julio de 2020 .
  52. ^ Thomas, Lauren (13 de julio de 2020). «RTW Retailwinds, propietaria de New York & Co., se declara en quiebra y cerrará cientos de tiendas». CNBC . Consultado el 15 de julio de 2020 .
  53. ^ Barrabi, Thomas (14 de julio de 2020). "El coronavirus impulsa a PVH, la empresa matriz de Calvin Klein, a recortar puestos de trabajo y cerrar tiendas Heritage Brand". FOXBusiness . Consultado el 15 de julio de 2020 .
  54. ^ Komiya, Kantaro. "Walmart y Kroger acaban de hacer obligatorio el uso de mascarillas en todas sus tiendas. Estos minoristas no lo han hecho". barrons.com . Consultado el 15 de julio de 2020 .
  55. ^ Komiya, Kantaro. "Target, Walgreens y CVS exigirán a los compradores que utilicen mascarillas en las tiendas". barrons.com . Consultado el 18 de julio de 2020 .
  56. ^ Shearman, J. Craig (15 de julio de 2020). "El coronavirus podría impulsar el gasto en la vuelta a clases a niveles récord a medida que las familias inseguras se preparan para el aprendizaje en casa". Federación Nacional de Minoristas . Consultado el 18 de julio de 2020 .
  57. ^ Corie Barry; Gary Philbin; Mary Dillon; Sonia Syngal; Erik Nordstrom; Anthony Hucker; Johannes Fieber; Dick Johnson; George Sherman; Dinesh Lathi; Laura Karet; Jill Soltau; Bill Rhodes; Chip Bergh; Gary Muto; Wade Miquelon; Sharon Leite; Javier Quinones; Ron Coughlin; JK Symancyk; Stephen Smith (17 de julio de 2020). "Directores ejecutivos del comercio minorista: ya es suficiente. Es hora de que todos los gobernadores de Estados Unidos exijan el uso de mascarillas en las tiendas". CNN . Consultado el 18 de julio de 2020 .
  58. ^ D'Innocenzio, Anne (21 de julio de 2020). «Walmart cerrará sus tiendas el Día de Acción de Gracias». Associated Press . Consultado el 21 de julio de 2020 .
  59. ^ Dewberry, Sarah (28 de julio de 2020). "Estos minoristas estarán cerrados el Día de Acción de Gracias". Grand Rapids, MI: WXMI . Consultado el 31 de julio de 2020 .
  60. ^ Feeley, Jef (2 de agosto de 2020). "Lord & Taylor, la tienda departamental más antigua de Estados Unidos, se declara en quiebra". Bloomberg LP. Consultado el 2 de agosto de 2020 .
  61. ^ Friedman, Gillian (3 de agosto de 2020). "El propietario de una tienda de ropa para hombres se declara en quiebra". The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 3 de agosto de 2020 .
  62. ^ "El coronavirus retrasa las ventas de regreso a clases mientras la incertidumbre se cierne sobre los planes de regreso". Fox Business . Associated Press. 5 de agosto de 2020 . Consultado el 5 de agosto de 2020 .
  63. ^ Kapner, Suzanne (20 de julio de 2020). "Las compras de regreso a clases han tenido un comienzo difícil". The Wall Street Journal . ISSN  0099-9660 . Consultado el 5 de agosto de 2020 .
  64. ^ Rattner, Lauren Thomas, Nate (13 de agosto de 2020). "Stein Mart, que se encuentra en bancarrota, está cerrando todas sus tiendas. Aquí hay un mapa de dónde están". CNBC . Consultado el 15 de agosto de 2020 .{{cite web}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link)
  65. ^ "La quiebra de Stein Mart: sus tiendas liquidadas, la sede central es la siguiente | Jax Daily Record". Jacksonville Daily Record – Jacksonville, Florida . 29 de octubre de 2020. Consultado el 29 de marzo de 2021 .
  66. ^ Maheshwari, Sapna (10 de septiembre de 2020). «Century 21, el legendario destino de gangas de Nueva York, está cerrando». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 9 de octubre de 2020 .
  67. ^ Asymkos, Stephanie (9 de octubre de 2020). "Los minoristas crean un nuevo evento 'Black Friday' para impulsar las compras navideñas con anticipación". Yahoo! Finance . Consultado el 9 de octubre de 2020 .
  68. ^ Valinsky, Jordan (2 de noviembre de 2020). "Dos grandes propietarios de centros comerciales se declaran en quiebra". CNN . Consultado el 5 de noviembre de 2020 .
  69. ^ Kan, Michael (5 de noviembre de 2020). «Sony: las ventas del día de lanzamiento de PS5 serán solo en línea». PC Magazine . Consultado el 5 de noviembre de 2020 .
  70. ^ Shuman, Sid (5 de noviembre de 2020). «PlayStation 5: actualización de pedidos del día de lanzamiento». PlayStation.Blog . Consultado el 5 de noviembre de 2020 .
  71. ^ Meisenzahl, Mary. "Los CDC clasificaron las compras del Viernes Negro como una 'actividad de alto riesgo'; los expertos dicen que usar mascarillas y evitar las multitudes son clave". Business Insider . Consultado el 21 de noviembre de 2020 .
  72. ^ CDC (11 de febrero de 2020). «Celebraciones navideñas y pequeñas reuniones». Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades . Consultado el 21 de noviembre de 2020 .
  73. ^ "El tráfico peatonal del Viernes Negro se redujo más del 52%". Retail Dive . Consultado el 7 de enero de 2021 .
  74. ^ Tyko, Kelly. "Cierre de ventas de tiendas Christopher & Banks: todas las sucursales se liquidan luego de que el minorista se declara en quiebra". USA Today . Consultado el 21 de enero de 2021 .
  75. ^ Cerullo, Megan (25 de enero de 2021). "Godiva cerrará todas sus tiendas de chocolate en Estados Unidos en marzo". CBS News . Consultado el 26 de enero de 2021 .
  76. ^ "Belk continuará con sus 'operaciones normales' mientras atraviesa la quiebra". The Tennessean . Consultado el 30 de enero de 2021 .
  77. ^ "Fry's Electronics cierra permanentemente en todo el país". Noticias KRON4 . Nexstar Inc . Consultado el 24 de febrero de 2021 .
  78. ^ "Sitio web de Fry's Electronics". Fry's . Archivado desde el original el 13 de septiembre de 2022 . Consultado el 24 de febrero de 2021 .
  79. ^ Jodi Xu Klein, Soma Biswas y Alexander Gladstone (6 de enero de 2023). "Party City planea declararse en quiebra en unas semanas". Walt Street Journal . Consultado el 17 de enero de 2023 .
  80. ^ "Party City se declara en quiebra tras el fracaso de la recuperación de la pandemia". Bloomberg News . 17 de enero de 2023 . Consultado el 18 de enero de 2023 .
  81. ^ Sozzi, Brian (27 de enero de 2023). "Bed Bath & Beyond toma una decisión desesperada mientras se tambalea hacia la quiebra". Yahoo Finance . Consultado el 27 de enero de 2023 .
  82. ^ Edwards, Jim. "Las ventas minoristas en China cayeron un 20,5% después del coronavirus, lo que ilustra una diferencia alarmante entre la crisis actual y la de 2008". Business Insider . Consultado el 15 de julio de 2020 .
  83. ^ Huang, Eustance (17 de julio de 2020). "JPMorgan dice que los consumidores chinos están en una 'situación razonablemente buena' a pesar de la caída en las ventas minoristas". CNBC . Consultado el 18 de julio de 2020 .
  84. ^ "Coronavirus: las ventas de Dettol aumentan mientras los mercados vuelven a caer". BBC News . 27 de febrero de 2020 . Consultado el 4 de agosto de 2020 .
  85. ^ "Los temores por el coronavirus eliminan 200.000 millones de libras del valor de las empresas del Reino Unido". BBC News . 28 de febrero de 2020 . Consultado el 4 de agosto de 2020 .
  86. ^ "Ventas minoristas, Gran Bretaña: marzo de 2020" . Consultado el 4 de agosto de 2020 .
  87. ^ "Coronavirus: Tesco limita las ventas de artículos esenciales". BBC News . 8 de marzo de 2020. Archivado desde el original el 9 de junio de 2020 . Consultado el 5 de agosto de 2020 .
  88. ^ "Coronavirus: los supermercados piden a los compradores que sean 'considerados' y dejen de acumular existencias". BBC News . 15 de marzo de 2020. Archivado desde el original el 28 de julio de 2020 . Consultado el 5 de agosto de 2020 .
  89. ^ Milliken, David (13 de marzo de 2020). "Los empleos en el sector de la hostelería y el comercio minorista en el Reino Unido, en la mira ante el impacto del coronavirus". Reuters . Consultado el 15 de julio de 2020 .
  90. ^ "Coronavirus: Laura Ashley se convertirá en la primera víctima minorista de la crisis". Sky News. Archivado desde el original el 14 de junio de 2020. Consultado el 5 de agosto de 2020 .
  91. ^ Rascouet, Angelina (15 de julio de 2020). «Burberry eliminará 500 puestos de trabajo a nivel mundial tras la caída de las ventas durante los confinamientos». Bloomberg LP Archivado desde el original el 15 de julio de 2020. Consultado el 15 de julio de 2020 .
  92. ^ "Carluccio's y BrightHouse se declaran en quiebra". The Guardian . 30 de marzo de 2020 . Consultado el 4 de agosto de 2020 .
  93. ^ "Coronavirus: Aldi, Morrisons, Waitrose y Asda levantan algunas restricciones". BBC News . 31 de marzo de 2020 . Consultado el 4 de agosto de 2020 .
  94. ^ ab «Ventas minoristas, Gran Bretaña: abril de 2020» . Consultado el 4 de agosto de 2020 .
  95. ^ "Coronavirus: las 60 tiendas Cath Kidston cerrarán tras el colapso atribuido al coronavirus". Sky News . Consultado el 4 de agosto de 2020 .
  96. ^ "Oasis y Warehouse cerrarán definitivamente, con pérdida de 1.800 puestos de trabajo". The Guardian . 30 de abril de 2020 . Consultado el 5 de agosto de 2020 .
  97. ^ "Es posible que algunas tiendas John Lewis no vuelvan a abrir tras el cierre, admite el jefe". The Guardian . 29 de abril de 2020 . Consultado el 5 de agosto de 2020 .
  98. ^ "Debenhams solicita la intervención judicial". Financial Times . 6 de abril de 2020. Archivado desde el original el 3 de agosto de 2020 . Consultado el 5 de agosto de 2020 .
  99. ^ "Ventas minoristas, Gran Bretaña: mayo de 2020". Archivado desde el original el 22 de julio de 2020. Consultado el 5 de agosto de 2020 .
  100. ^ "Debenhams elimina más de 1.000 puestos de trabajo en la sede central y en el sector de servicios". The Guardian . 28 de mayo de 2020. Archivado desde el original el 2 de agosto de 2020 . Consultado el 5 de agosto de 2020 .
  101. ^ "El propietario de centros comerciales British Land reduce el valor de su cartera minorista". The Guardian . 27 de mayo de 2020. Archivado desde el original el 29 de junio de 2020 . Consultado el 5 de agosto de 2020 .
  102. ^ "Monsoon y Accessorize cerrarán permanentemente 35 tiendas mientras la empresa entra en concurso de acreedores". 10 de junio de 2020. Consultado el 5 de agosto de 2020 .
  103. ^ "El propietario del centro comercial Intu se declara en quiebra". The Guardian . 26 de junio de 2020. Archivado desde el original el 30 de julio de 2020 . Consultado el 5 de agosto de 2020 .
  104. ^ "Coronavirus: TM Lewin cerrará todas las tiendas del Reino Unido". BBC News . Julio de 2020. Archivado desde el original el 20 de julio de 2020 . Consultado el 5 de agosto de 2020 .
  105. ^ "Ted Baker eliminará 500 puestos de trabajo a medida que las pérdidas por la pandemia se suman a los problemas financieros". The Guardian . 19 de julio de 2020 . Consultado el 4 de agosto de 2020 .
  106. ^ "Marks & Spencer eliminará 950 puestos de trabajo en el último golpe de la COVID-19 al comercio minorista". The Guardian . 20 de julio de 2020 . Consultado el 4 de agosto de 2020 .
  107. ^ "Coronavirus: las ventas minoristas totales vuelven a los niveles previos a la pandemia". Sky News . Consultado el 5 de agosto de 2020 .
  108. ^ ab "John Lewis y Boots eliminarán 5.300 puestos de trabajo". BBC News . 9 de julio de 2020 . Consultado el 11 de agosto de 2020 .
  109. ^ Butler, Sarah (1 de julio de 2020). «Los propietarios de comercios minoristas del Reino Unido sufren las consecuencias de la crisis de la COVID-19». The Guardian . ISSN  0261-3077 . Consultado el 19 de agosto de 2020 .
  110. ^ "Algunos signos de recuperación del comercio minorista, pero pocos motivos para el optimismo". brc.org.uk . Consultado el 12 de agosto de 2020 .
  111. ^ "El colapso de la cadena DW Sports amenaza 1.700 puestos de trabajo". BBC News . 3 de agosto de 2020 . Consultado el 4 de agosto de 2020 .
  112. ^ "Pizza Express podría cerrar 67 sucursales y eliminar 1.100 puestos de trabajo". BBC News . 4 de agosto de 2020 . Consultado el 4 de agosto de 2020 .
  113. ^ "Dixons Carphone recortará 800 puestos de trabajo en la gestión de tiendas". BBC News . 4 de agosto de 2020 . Consultado el 4 de agosto de 2020 .
  114. ^ "Hays Travel recortará puestos de trabajo ante la entrada en vigor de las normas en España". Financial Times . 3 de agosto de 2020 . Consultado el 5 de agosto de 2020 .
  115. ^ "WH Smith podría recortar 1.500 puestos de trabajo tras la caída de las ventas". BBC News . 5 de agosto de 2020 . Consultado el 5 de agosto de 2020 .
  116. ^ Fraser, Douglas (5 de agosto de 2020). «Cientos de puestos de trabajo en la cadena de ropa M&Co». BBC News . Consultado el 5 de agosto de 2020 .
  117. ^ "Las ventas minoristas aumentan a pesar de las menores visitas a High Street". BBC News . 11 de agosto de 2020 . Consultado el 11 de agosto de 2020 .
  118. ^ "Debenhams eliminará 2.500 puestos de trabajo más en medio de la pandemia". BBC News . 11 de agosto de 2020 . Consultado el 11 de agosto de 2020 .
  119. ^ "Resumen del mercado laboral, Reino Unido - Oficina de Estadísticas Nacionales". ons.gov.uk . Consultado el 12 de agosto de 2020 .
  120. ^ "Natwest eliminará 550 puestos de trabajo en sucursales". BBC News . 12 de agosto de 2020 . Consultado el 12 de agosto de 2020 .
  121. ^ "M&S eliminará 7.000 puestos de trabajo en los próximos tres meses". BBC News . 18 de agosto de 2020 . Consultado el 18 de agosto de 2020 .
  122. ^ "Investegate | Anuncios de Marks & Spencer Grp | Marks & Spencer Grp: Actualización y anuncio de optimización de operaciones de M&S". www.investegate.co.uk . Archivado desde el original el 19 de agosto de 2020 . Consultado el 18 de agosto de 2020 .
  123. ^ "Pizza Express cerrará 73 locales y dejará 1.100 puestos de trabajo". BBC News . 19 de agosto de 2020 . Consultado el 19 de agosto de 2020 .
  124. ^ David Milliken. "El crecimiento de las ventas minoristas en el Reino Unido se desacelera a medida que el confinamiento de noviembre afecta las ventas no alimentarias - BRC". Reino Unido . Consultado el 8 de diciembre de 2020 .[ enlace muerto ]
  125. ^ "El colapso de Peacocks y Jaeger pone en riesgo 4.700 puestos de trabajo". BBC News . 19 de noviembre de 2020 . Consultado el 6 de diciembre de 2020 .
  126. ^ "Arcadia, propietaria de Topshop, se declara en concurso de acreedores". BBC News . 30 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 30 de noviembre de 2020 . Consultado el 1 de diciembre de 2020 .
  127. ^ "Debenhams se dispone a cerrar y pondrá en riesgo 12.000 puestos de trabajo". BBC News (publicado el 1 de diciembre de 2020). Diciembre de 2020. Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2020. Consultado el 1 de diciembre de 2020 .
  128. ^ "Bonmarché colapsa en la administración". Noticias de la BBC . 2 de diciembre de 2020. Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2020 . Consultado el 6 de diciembre de 2020 .
  129. ^ "Primark informa de un volumen de ventas 'fenomenal' desde que terminaron los confinamientos". The Guardian . 4 de diciembre de 2020. Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2020 . Consultado el 6 de diciembre de 2020 .
  130. ^ "El grupo Frasers de Ashley tiene en la mira al minorista británico Debenhams, que colapsó". Reuters . Consultado el 8 de diciembre de 2020 .
  131. ^ "La afluencia de público se redujo en más de la mitad en las ventas del Boxing Day en el Reino Unido". The Guardian . 26 de diciembre de 2020. Archivado desde el original el 28 de diciembre de 2020 . Consultado el 29 de diciembre de 2020 .
  132. ^ "El Gobierno designa a 72 calles principales de Inglaterra para compartir un fondo de recuperación de 831 millones de libras esterlinas". The Guardian . 26 de diciembre de 2020. Archivado desde el original el 28 de diciembre de 2020 . Consultado el 29 de diciembre de 2020 .
  133. ^ "Ventas minoristas, Gran Bretaña: enero de 2021". Archivado desde el original el 19 de febrero de 2021 . Consultado el 19 de febrero de 2021 .
  134. ^ "Las tiendas Debenhams cerrarán de forma permanente tras el acuerdo con Boohoo". BBC News . 25 de enero de 2021. Archivado desde el original el 25 de enero de 2021 . Consultado el 25 de enero de 2021 .
  135. ^ "Miles de puestos de trabajo en riesgo tras el acuerdo de Asos con Arcadia". BBC News (publicado el 1 de febrero de 2021). Febrero de 2021. Archivado desde el original el 8 de febrero de 2021. Consultado el 19 de febrero de 2021 .
  136. ^ CDC (11 de febrero de 2020). «Enfermedad por coronavirus 2019 (COVID-19): guía provisional para empresas y empleadores». Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades . Consultado el 10 de agosto de 2020 .
  137. ^ "COVID-19 - Control y prevención". Administración de Seguridad y Salud Ocupacional . Archivado desde el original el 17 de diciembre de 2020. Consultado el 15 de junio de 2023 .
  138. ^ Urban, Timothy L. (1 de junio de 2022). "El efecto de los pasillos de un solo sentido en el diseño de los comercios minoristas". Computers & Industrial Engineering . 168 : 108064. doi :10.1016/j.cie.2022.108064. ISSN  0360-8352. PMC 8902859 . PMID  35281620. 
  139. ^ Gueorguiev, Manol; Anagnost, Adrian (2022). "Diseño pandémico: arte, espacio y encarnación". Design Issues . 38 (3): 5–19. doi : 10.1162/desi_a_00688 . ISSN  0747-9360.