stringtranslate.com

El hombrecito de Arcángel

El hombrecito del Arcángel , (título original Le Petit Homme d'Arkhangelsk ), publicada por primera vez en inglés por Hamish Hamilton en 1957, [1] es una novela de Georges Simenon .

Cuenta la historia de Jonas Milk, un hombre cuyos padres judíos rusos , refugiados de Arcángel , lo criaron en un pequeño pueblo francés donde tiene una librería. Un día su promiscua esposa desaparece, no por primera vez, pero esta vez se ha llevado su valiosa colección de sellos. Como ella no reaparece, y primero sus vecinos y luego la policía empiezan a sospechar, el control sobre su propia vida se debilita.

Resumen de la trama

Abandonado en una ciudad anónima de Berry por sus padres judíos , que regresaron a la Rusia soviética y al olvido, el tímido Jonas Milk vive tranquilamente encima de su librería de segunda mano y también comercia con sellos raros. Se siente como en casa entre el resto de pequeños negocios del pueblo, hasta que se casa con su criada, una mujer mucho más joven y de mala reputación y se convierte al catolicismo . No es una buena ama de casa ni una esposa fiel, y le causa a Milk considerable vergüenza y vergüenza. Aunque desaparece con otros hombres de vez en cuando, siempre regresa poco después con Milk.

Sin embargo, un día ella no ha vuelto a casa y Milk, para ahorrarse aún más vergüenza, miente sobre su paradero. A medida que pasan los días, sus mentiras son cada vez menos creídas por los vecinos, que empiezan a rehuirlo, y alguien informa a la policía. Su angustia aumenta por el hecho de que sus sellos más valiosos, que sólo ella conocía, han desaparecido de su caja fuerte.

La policía primero lo llamó para una conversación supuestamente informal y luego lo llamó a la comisaría para un interrogatorio formal, seguido de un registro exhaustivo de sus instalaciones. Sospechan porque él no ha denunciado la desaparición de una persona y, como el resto del pueblo, se preguntan si su cuerpo está en el canal como fin de sus abiertas infidelidades.

Las preocupaciones de Milk inicialmente se alivian cuando una camarera de hotel le dice que su esposa se ha ido con un vendedor cuya habitación compartía cada vez que él visitaba la ciudad. Inocente desde el principio de cualquier delito, primero piensa en ir a la comisaría pero, al no poder hacer frente a la hostilidad de la comunidad y a la presión de la policía, prefiere ahorcarse.

Adaptaciones

La historia ha sido adaptada para la serie dramática de radio de la BBC BBC Radio 4 - Afternoon Drama, [2] transmitida por primera vez el 3 de agosto de 2011, protagonizada por Steven McNicoll y Francesca Dymond.

Referencias

  1. ^ "Explore la Biblioteca Británica".
  2. ^ "BBC Radio 4 - Drama, Georges Simenon - el otro Simenon, el hombrecito de Arcángel".