stringtranslate.com

Densha Otoko (película)

Densha Otoko (電車男, traducido como Train Man ) es una película japonesa de 2005, protagonizada por Takayuki Yamada y Miki Nakatani . Es parte de la franquicia Densha Otoko . La película fue un gran éxito en taquilla, lo que hizo popular la historia de Densha Otoko. Fue dirigida por Shosuke Murakami. El guion fue escrito por Arisa Kaneko y se basó en el libro original de Hitori Nakano.

Trama

La película sigue la secuencia básica del drama , en la que el protagonista salva a una joven de un borracho en el tren. La joven le envía un juego de tazas de té de Hermès como agradecimiento.

Elenco

Producción

La película se filmó en sólo 25 días y se estrenó en 35 días. [ cita requerida ]

Atsushi Itō y Misaki Ito, que interpretaron a Densha Otoko y Hermes respectivamente en la serie de televisión, tienen una aparición especial después de los créditos finales de la película. Por cierto, Yamada también aparece en un breve cameo en el primer episodio de la serie de televisión. Miho Shiraishi, que tuvo un breve papel secundario en la película, también aparece en la serie de televisión como un personaje diferente.

Liberar

VIZ Media , a través de su división Viz Pictures, le dio a la película un lanzamiento limitado en los Estados Unidos el 22 de septiembre de 2006, y el DVD se lanzó el 6 de febrero de 2007. Le siguió una serie de manga complementaria. [1]

En Estados Unidos, la película se estrenó en el Imaginasian Theater de la ciudad de Nueva York, Nueva York, el 22 de septiembre de 2006. También se proyectó en Portland, Oregón , Chicago, Illinois y Seattle, Washington .

Recepción

La película Densha Otoko ocupó el puesto 14 entre las mejores películas de Japón en 2005, permaneciendo entre las 10 mejores películas de taquilla durante 10 semanas, recaudando ¥ 3.532.525.613 en enero de 2006. [2] Recaudó más de 35 millones de dólares desde su estreno. [3]

Metacritic le dio a Densha Otoko una puntuación total del 60%. [4] Erin Finnegan, de Pop Culture Shock, comentó sobre el arte ASCII de la película, que hizo la "extraña transición del monitor de la computadora a la pantalla grande". Ella continúa: "Puede que estés familiarizado con los emoticones en el lenguaje de Internet inglés, pero los japoneses usan emoticones totalmente diferentes. Afortunadamente, estos símbolos se aclaran en la película. El arte del hombre haciendo una reverencia está superpuesto de manera útil con una imagen de Densha Otoko haciendo una reverencia". [5] Michael Aronson, de Manga Life, criticó la película diciendo: "Se entiende que le falta toda gracia social cuando tropieza y se cae en el tren al principio, pero lo hace una y otra vez a lo largo de la película. Además, la duración podría fácilmente reducirse en veinte minutos si Train Man pudiera dejar de tartamudear todo el tiempo y realmente escupir una palabra o dos. Sus deficiencias se traducen en una experiencia paralizante para el público que solo quiere verlo conseguir a la chica y dar por terminado el día. Por último, la caracterización de la chica es tan escueta que es desconcertante por qué ella se sentiría atraída por él". [6]

G. Allen Johnson, del San Francisco Chronicle , comentó que Train Man "es una fábula que sube la apuesta por la representación de la comunicación moderna". También comentó sobre los mensajes de la sala de chat, diciendo que "los mensajes de la sala de chat se envían directamente a la pantalla, a veces narrados en voz en off, con tal frecuencia que una persona real diciendo algo con su voz real a otra persona real puede ser sorprendente". [7] Jeannette Catsoulis , del New York Times , comentó sobre Train Man: Densha Otoko , diciendo que "aunque su atractivo puede limitarse a los socialmente incómodos, la película es inusualmente perceptiva sobre las atracciones de las comunidades en línea mientras insiste suavemente en la superioridad de la carne sobre la fantasía. "Train Man" quiere que dejemos nuestras computadoras y salgamos de la casa; en un país tan tecnocéntrico como Japón, la sugerencia de que puede ser el momento de reemplazar lo cibernético con lo real no es solo subversiva, es francamente revolucionaria". [8]

Drew Tillman, de The Village Voice , critica la película por sus "molestas pantallas divididas" cuando "[Train Man] recurre a sus amigos de la sala de chat para pedirle consejo sobre cómo conquistar a [Hermes]". [9] Maitland McDonagh , de TV Guide , critica la película por su final, que "se prolonga y las secuencias de fantasía son claramente obvias (aunque la visión de pesadilla de Train Man de conocer a los padres de Hermes es bastante divertida)". Sin embargo, elogia el romance de cuento de hadas [que] se basa en detalles auténticos. [10]

Véase también

Referencias

  1. ^ "VIZ Media y VIZ Pictures anuncian a Train_Man Densha Otoko". 28 de junio de 2006. Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2007. Consultado el 5 de junio de 2008 .
  2. ^ "Las mejores películas de Japón en 2005". Anime News Network . 2 de enero de 2006. Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2012. Consultado el 22 de agosto de 2009 .
  3. ^ Luther, Katherine (21 de enero de 2007). "Train Man: Densha Otoko". About.com . Archivado desde el original el 12 de mayo de 2013. Consultado el 16 de agosto de 2009 .
  4. ^ "Train Man". Metacritic . Archivado desde el original el 19 de octubre de 2012. Consultado el 21 de agosto de 2009 .
  5. ^ Finnegan, Erin (19 de septiembre de 2006). «Manga Recon @ the Movies: Densha Otoko». Pop Culture Shock . Archivado desde el original el 24 de junio de 2011. Consultado el 16 de agosto de 2009 .{{cite web}}: CS1 maint: URL no apta ( enlace )
  6. ^ Aronson, Michael. "Train Man: Densha Otoko DVD". Manga Life . Silver Bullet Comics. Archivado desde el original el 23 de marzo de 2007. Consultado el 16 de agosto de 2009 .
  7. ^ Johnson, G. Allen (8 de diciembre de 2006). "Train Man". San Francisco Chronicle . Hearst Communications Inc. p. 3. Consultado el 21 de agosto de 2009 .
  8. ^ Catsoulis, Jeannette (22 de septiembre de 2006). «Train Man: Densha Otoko (2005)». The New York Times . Archivado desde el original el 10 de enero de 2008. Consultado el 21 de agosto de 2009 .
  9. ^ Tillman, Drew (12 de septiembre de 2006). «'Train Man: Densha Otoko'». The Village Voice . Archivado desde el original el 31 de octubre de 2013. Consultado el 21 de agosto de 2009 .
  10. ^ McDonagh, Maitland . "Train Man". TV Guide . Archivado desde el original el 20 de marzo de 2012. Consultado el 21 de agosto de 2009 .

Enlaces externos