stringtranslate.com

El hombre IP

Ip Man [a] (nacido Ip Kai-man ; [b] 1 de octubre de 1893 - 2 de diciembre de 1972), también conocido como Yip Man , [2] fue un artista marcial chino. Se convirtió en profesor del arte marcial Wing Chun cuando tenía 20 años. Tuvo varios estudiantes que luego se convirtieron en maestros de artes marciales por derecho propio, siendo el más famoso entre ellos Bruce Lee .

Primeros años de vida

Ip Man nació como Ip Kai-man (葉繼問), hijo de Ip Oi-dor (葉靄多) y Ng Shui (吳瑞), y fue el tercero de cuatro hijos. Creció en una familia adinerada en Foshan (Fatshan), Guangdong (Kwangtung), y recibió educación tradicional china junto con su hermano mayor Ip Kai-gak (葉繼格), su hermana mayor Ip Wan-mei (葉允媚) y su hermana menor Ip Wan-hum (葉允堪). [3]

Ip comenzó a aprender Wing Chun con Chan Wah-shun cuando tenía 9 [4] o 13 años. [5] [6] Chan tenía 57 años en ese momento, e Ip se convirtió en el decimosexto y último estudiante de Chan. [7] [8] Debido a la edad de Chan, pudo entrenar a Ip solo durante tres años antes de sufrir un derrame cerebral leve en 1909 y retirarse a su pueblo. Ip aprendió la mayoría de sus habilidades y técnicas del segundo estudiante más antiguo de Chan, Ng Chung-sok (吳仲素). [9]

A los 16 años, con la ayuda de su pariente, Leung Fut-ting, Ip se mudó a Hong Kong y allí asistió a la escuela en St. Stephen's College , en ese entonces una escuela secundaria para familias adineradas y extranjeros que vivían en Hong Kong. [3] Seis meses después de mudarse a Hong Kong, un compañero de clase de Ip llamado Lai le dijo que un amigo del padre de Lai que era un experto en técnicas de Kung Fu vivía con ellos y se había ofrecido a tener un combate amistoso de entrenamiento con Ip. [10]

En ese momento, Ip estaba invicto, por lo que aceptó con entusiasmo el desafío. Fue a la casa de Lai un domingo por la tarde y, después de intercambiar breves bromas, lo desafió a un duelo. El hombre era Leung Bik y superó fácilmente a Ip Man. Incrédulo por la velocidad con la que había sido derrotado, Ip solicitó un segundo duelo y fue derrotado nuevamente, con la misma contundencia. [10]

Desalentado por su derrota, Ip se fue sin decir palabra y después estaba tan deprimido que no se atrevió a mencionar que sabía Kung Fu. Una semana después, Lai le dijo que el hombre con el que había peleado estaba preguntando por él. Ip respondió que estaba demasiado avergonzado para regresar, momento en el que Lai le dijo que Leung Bik había elogiado mucho sus técnicas de Kung Fu y que era el hijo de Leung Jan , quien entrenó al maestro de Ip, Chan Wah-shun . Ip procedió a entrenar con Leung Bik, [10] hasta la muerte de Leung en 1911. [11]

Ip regresó a Foshan en 1916 cuando tenía 24 años y se convirtió en oficial de policía allí para el gobierno nacionalista . [3] Enseñó Wing Chun a varios de sus subordinados, amigos y familiares, pero no dirigió oficialmente una escuela de artes marciales. Los estudiantes destacados de esta época fueron Lok Yiu, Chow Kwong-yue (周光裕), Kwok Fu (郭富), Lun Kah (倫佳), Chan Chi-sun (陳志新) y Lui Ying (呂應). Chow Kwong-yue era considerado el más talentoso de los estudiantes de Ip en Foshan, pero se dedicó al comercio y abandonó las artes marciales. Kwok Fu y Lun Kah comenzaron a enseñar y difundir el arte del Wing Chun en la región de Foshan y Guangdong. Cahn Chi-sun y Lui Ying se mudaron a Hong Kong, pero ninguno aceptó estudiantes.

Se casó con Cheung Wing-sing y tuvieron varios hijos: los hijos Ip Chun e Ip Ching , y las hijas Ip Nga-sum (葉雅心) e Ip Nga-wun (葉雅媛). [12] [ cita(s) adicional(es) necesaria(s) ]

Durante la segunda guerra chino-japonesa , Ip Man se puso del lado del Kuomintang durante el conflicto. [13] Lo que hizo Ip Man durante la guerra sigue sin estar claro. Se rumorea que se había unido a la Oficina Central de Investigación y Estadísticas en su academia en Guizhou en 1938, después de lo cual habría regresado a Foshan como oficial de inteligencia encubierto. Sin embargo, la veracidad de esto ha sido cuestionada. [14] [ necesita cita para verificar ] Se cree que Yip fue a vivir con Kwok Fu durante la guerra y solo regresó a Foshan al final de la guerra.

Después de la guerra, Ip Man sirvió durante unos años como capitán de las patrullas de policía de Foshan. Ip encontró algo de tiempo para entrenar a su segundo hijo, Ip Ching, durante el año 1949. A fines de 1949, después de que el Partido Comunista Chino ganara la Guerra Civil China , como Ip era miembro del Kuomintang, Ip, su esposa y su hija mayor, Ip Nga-sum, abandonaron Foshan para ir a Hong Kong . [15]

La vida en Hong Kong

Ip, su esposa Cheung y su hija llegaron a Hong Kong a través de Macao en 1950. [ cita requerida ] Su esposa e hija regresaron más tarde a Foshan para recuperar sus documentos de identidad. Debido al cierre de las fronteras entre China y Hong Kong en 1951, Ip y Cheung se separaron para siempre, y Cheung permaneció en Foshan hasta su muerte.

Después de haberse mudado a Hong Kong, Ip Man, de 56 años, tuvo que luchar contra el desempleo. La única experiencia previa de Ip fue como policía en Foshan, pero no pudo o se negó a unirse a la Fuerza de Policía de Hong Kong . Los amigos de Ip pudieron ayudarlo a conseguir un trabajo en un restaurante, donde haría nuevos socios a través de la Asociación de Trabajadores de Restaurantes de Hong Kong. La asociación también tenía un club para artistas marciales, dirigido por Leung Sheung, pero Ip Man no quería que otros supieran que era un artista marcial. [16] [17]

Se sabe que Ip era adicto al opio y, tras mudarse a Hong Kong, pudo comprarlo en el mercado negro. El opio era muy caro en esa época, por lo que Ip tuvo que ganar un ingreso estable para fumar opio mientras mantenía a su familia en Foshan. [18] [19]

Ip comenzó a enseñar Wing Chun a principios de la década de 1950, para escapar de la pobreza y supuestamente alimentar su adicción al opio. [19] [20] [21] [22] Sus primeros estudiantes consistieron principalmente en miembros "pobres y sin educación" de la Asociación de Trabajadores de Restaurantes [16] y "jóvenes inquietos y enojados", que se sintieron atraídos por la personalidad carismática de Ip Man y la perspectiva de volverse más duros para sobrevivir al peligroso entorno de Hong Kong de la década de 1950. [23] [24] Inicialmente, el negocio de enseñanza de Ip Man era pobre en Hong Kong porque los estudiantes de Ip generalmente se quedaban solo un par de meses. Trasladó su escuela dos veces, primero, a Castle Peak Road en Sham Shui Po , y luego a Lee Tat Street (利達街) en Yau Ma Tei . Para entonces, algunos de sus estudiantes habían alcanzado la competencia en Wing Chun y pudieron comenzar sus propias escuelas. Continuaron y entrenaron con otros artistas marciales para comparar sus habilidades, y sus victorias ayudaron a aumentar la fama de Ip.

Alrededor de 1955, tenía una amante de Shanghái , a la que sus estudiantes llamaban simplemente Shanghai Po (上海婆). Ip y su amante tuvieron un hijo extramatrimonial llamado Ip Siu-wah (葉少華). En Foshan, su esposa Cheung murió de cáncer en 1960. Ip nunca presentó formalmente a su amante a sus otros hijos, quienes finalmente llegaron a Hong Kong para reunirse con él en 1962. [25]

En la década de 1960, Ip Man se estaba volviendo más famoso en la comunidad de Hong Kong. Esto le permitió atraer a personas más ricas y mejor educadas para que se convirtieran en sus estudiantes. En 1967, Ip y algunos de sus estudiantes establecieron la Asociación Atlética Ving Tsun (Wing Chun) también pronunciada como "Wing Chun" (詠春體育會). [26] [27] [28] El objetivo principal de la Asociación Atlética Ving Tsun era ayudar a Ip a enfrentar sus dificultades financieras en Hong Kong, [29] que se debían a su uso regular de opio . [30] Uno de sus antiguos estudiantes, Duncan Leung, afirmó que Ip usó el dinero de la matrícula para apoyar su adicción al opio. [31] La amante de Ip murió de cáncer en 1968, y su hijo más tarde se convirtió en practicante de Wing Chun como sus medio hermanos.

Muerte y legado

Lápida de Ip Man en Wu Tip Shan, Fanling , Hong Kong

Ip murió el 2 de diciembre de 1972, en su unidad en 149 Tung Choi Street en Hong Kong, [1] de cáncer de laringe , solo siete meses antes de la muerte de Bruce Lee , su estudiante más famoso. [32] Fue enterrado en Wo Hop Shek , Hong Kong.

Entre los alumnos destacados de Ip se encuentran Chu Shong-tin , Lok Yiu, Wong Shun-leung , Bruce Lee , Moy Yat , Ho Kam Ming , Victor Kan , Lo Man-kam , William Cheung y Leung Ting . [10] Ip escribió una historia del Wing Chun. [33] Muchos artefactos de su vida están en exhibición en el Museo Ip Man en los terrenos del Templo Ancestral de Foshan . Ip Man es retratado en muchas películas basadas en su vida. [34]

Artes marciales

El linaje del Wing Chun según Ip Man. [33] [35]

Representaciones en los medios

En la película de 1976, Bruce Lee: The Man, The Myth , el hijo mayor de Ip Man, Ip Chun , interpretó a su padre en un papel menor como el Wing Chun Sifu de Bruce Lee .

Ip Man fue interpretado por Wang Luoyong en Dragon: The Bruce Lee Story [37] en una película dramática biográfica estadounidense de 1993 basada en la vida de Bruce Lee, quien fue uno de los estudiantes de Ip.

En la película de 1999, ¿Qué vas a hacer, Sai Fung? ( también conocida como 某日某 de 1959 ), fue interpretado por su hijo, Ip Chun, nuevamente como una aparición especial.

Yu Chenghui interpretó a Ip Man en la serie de televisión china de 2008, La leyenda de Bruce Lee , que también se basó en la vida de Bruce Lee.

Ip Man , una película de Hong Kong protagonizada por Donnie Yen como el artista marcial, se estrenó en 2008. La película se toma varias libertades con la vida de Ip, a menudo para lograr un efecto dramático. El hijo mayor de Ip, Ip Chun , aparece en la película y se desempeñó como consultor en la producción, que se centra en la vida de Ip durante la década de 1930 a 1940, durante la Segunda Guerra Sino-Japonesa .

La secuela, Ip Man 2 , se centró en los comienzos de Ip en Hong Kong y sus estudiantes, incluido Bruce Lee . Ip Man ha enseñado a muchas otras personas. En medio de un aumento de proyectos cinematográficos relacionados con Ip Man en producción, Donnie Yen dijo a los medios chinos en marzo de 2010 que después de Ip Man 2 , ya no interpretaría al maestro de Wing Chun, afirmando: "Nunca volvería a tocar ninguna película relacionada con Ip Man. Esta será mi última película sobre el tema. Siempre que algo se convierte en un éxito, todo el mundo se subiría al carro, esto es muy aterrador. ¿Sabías cuántas películas de Ip Man están en producción? Bajo tales condiciones, no progresaríamos, solo conduciría a una sobresaturación del tema ". [38]

En junio de 2010 se estrenó otra película de Hong Kong basada en la vida de Ip Man, llamada The Legend Is Born – Ip Man . Herman Yau dirigió la película y la protagonizaron Dennis To como Ip Man y Wen Junhui de la banda Seventeen como su contraparte más joven. Ip Chun hace una aparición especial en la película como Leung Bik.

En la película de 2010, Bruce Lee, My Brother , Ip Man fue interpretado por Wong Chi-wai.

El Gran Maestro, de Wong Kar-wai, está protagonizado por Tony Leung en el papel de Ip Man. La película se centra más en el final de una era en la historia de las artes marciales chinas, cuando estalló la Segunda Guerra Sino-Japonesa . Fue creada en un estilo casi biográfico, destacando partes de la historia. A diferencia de otros proyectos relacionados con Ip Man, El Gran Maestro es una película más reflexiva, que se centra más en las reflexiones y filosofías entre las artes marciales y la vida, así como en el viaje de Ip Man desde principios de la década de 1930 hasta principios de la de 1950.

La serie de televisión china de 2013 Ip Man , basada en la vida de Ip Man, se emitió por primera vez en la cadena de televisión Shandong TV desde finales de febrero hasta mediados de marzo de 2013. Fue dirigida por Fan Xiaotian y protagonizada por Kevin Cheng como el personaje epónimo y Zhou Jianan como la contraparte más joven.

La película de Hong Kong de 2013, Ip Man: The Final Fight , dirigida por Herman Yau y protagonizada por Anthony Wong como Ip Man, se centra en la vida posterior de Ip en Hong Kong. Kevin Cheng, de la serie de televisión de 2013 Ip Man, hizo una aparición especial como el joven Ip Man. Ip Chun hizo un cameo en la película. Esta película también se centra en la lealtad de los estudiantes de Ip Man hacia su maestro.

A pesar de la declaración de Yen en marzo de 2010 de que ya no quería participar en futuras películas relacionadas con Ip Man, una nueva película de la misma serie, Ip Man 3 , se estrenó el 24 de diciembre de 2015, con Yen una vez más retomando su papel de Ip Man. [39]

En la película de comedia de acción de 2018 Kung Fu League , Dennis To regresó en el papel de Ip Man, junto con otros tres artistas marciales, Wong Fei-hung , Huo Yuanjia y Chen Zhen , quienes viajaron a través del tiempo para enseñarle artes marciales a un artista de cómics moderno atrapado en un triángulo amoroso. Más adelante en la película, revela que en realidad es un impostor, Ip Bit Man.

En la película de 2019, Ip Man and Four Kings , fue interpretado por Michael Tong . En esta película, debe luchar contra los Cuatro Reyes antes de poder enfrentarse a una red de tráfico de personas y vengar la muerte de uno de sus estudiantes.

En la película de 2019, Ip Man: Kung Fu Master , Dennis To repitió el papel nuevamente como Ip Man, ambientado durante su época como oficial de policía en Guangzhou , antes del inicio de la Revolución Comunista China en 1949.

Donnie Yen repitió su papel de Ip Man por última vez en Ip Man 4 , que se centró en Ip Man que llega a San Francisco para encontrar una escuela para su hijo mientras él mismo lucha contra el cáncer. [40] [41] La película se estrenó el 20 de diciembre de 2019.

La película de 2022, Ip Man: The Awakening , ve a un joven Ip Man (interpretado por Miu Tse ) visitando Hong Kong y participando en la detención de una red de tráfico de personas.

Notas

  1. ^ Chino :葉問
  2. ^ Chino:葉繼問

Véase también

Bibliografía

Referencias

  1. ^ ab 影武者‧ 葉問次子葉正專訪 [Entrevista exclusiva con el segundo hijo de Ip Man, Ip Ching] (en chino). Ming Pao semanal en línea. Archivado desde el original el 8 de septiembre de 2013 . Consultado el 18 de febrero de 2013.旺角通菜街一百四十九號一個單位內, ...世。[Traducción: ... en una unidad en 149 Tung Choi Street , Mong Kok, ... el legendario anciano falleció repentinamente en un sofá de esa unidad.]
  2. ^ Knight, Dan (20 de julio de 2012). "Ip Man o Yip Man". kwokwingchun.com.
  3. ^ abc Título: Yip Man – Retrato de un maestro de Kung Fu, Página:3, Autor(es): Ip Ching y Ron Heimberger, Libro de bolsillo: 116 páginas, Editorial: Cedar Fort (23 de enero de 2001), ISBN 978-1-55517-516-0 
  4. ^ Título: 116 técnicas de Wing Tsun con muñecos demostradas por el Gran Maestro Yip Man, Página: 100, Autor(es): Yip Chun, Editorial: Leung's Publications (febrero de 1981)
  5. ^ Título: Wing Tsun Kuen - 19.ª edición, Página: 47, Autor(es): Leung Ting, Editorial: Leung's Publications (septiembre de 2003)
  6. ^ Knight, Dan (11 de julio de 2012). "Sam Kwok Wing Chun – Yip Man Family Tree". Kwokwingchun.com. Consultado el 28 de octubre de 2019.
  7. ^ Knight, Dan (11 de julio de 2012). «Sam Kwok Wing Chun – Yip Man Family Tree». Kwokwingchun.com . Consultado el 29 de noviembre de 2011 .
  8. ^ Dominando el Wing Chun , por Samuel Kwok
  9. ^ "Vidas de artistas marciales chinos (6): Ng Chung So". Kung Fu Tea. 3 de abril de 2013. Consultado el 11 de julio de 2020 .
  10. ^ abcd "Entrevista con el Gran Maestro Yip Man". www.kwokwingchun.com . 22 de enero de 2014 . Consultado el 25 de enero de 2019 .
  11. ^ Ron Heimberger, Ip Ching (2001). Ip Man: retrato de un maestro de kung fu . Cedar Fort. pág. 15. ISBN 9781555175160.
  12. ^ "Wing Chun Kuen". www.wingchun.si . Archivado desde el original el 19 de enero de 2019 . Consultado el 9 de enero de 2019 .
  13. ^ Yip Chun, "Historia de mi padre", en 116 Wing Tsun Dummy Techniques, 1981, págs. 98-114.
  14. ^ Ken Ing, Wing Chun Warrior: The True Tales of Kung Fu Master Duncan Leung, El compañero de lucha de Bruce Lee , 2009, Blacksmith Books, pág. 65
  15. ^ Knight, Dan (20 de julio de 2012). "Biografía de Ip Man". Kwokwingchun.com . Consultado el 2 de agosto de 2018 .
  16. ^ de John Little, Danny Xuan (2015). El Tao del Wing Chun: La historia y los principios del arte marcial más explosivo de China. Simon and Schuster. ISBN 9781632209955.
  17. ^ Benjamin N. Judkins, Jon Nielson (2015). La creación del Wing Chun: una historia social de las artes marciales del sur de China. State University of New York Press Press. pág. 227. ISBN 9781438456959. .
  18. ^ Ken Ing: Wing Chun Warrior, pág. 109-110. Blacksmith Books, 2010. ISBN 9789881774224 
  19. ^ de Matthew Polly (4 de junio de 2019). Bruce Lee: A Life . Simon and Schuster. Págs. 52-53. ISBN 9781501187636Indigente y con rumores de que tenía adicción al opio, Ip Man comenzó a enseñar Wing Chun como una forma de salir de la pobreza.
  20. ^ Rawcliffe, Shaun (2012). Wing Chun Kung Fu: El muñeco de madera. Crowood. ISBN 9781847975072El Wing Chun Kung Fu tiene una larga historia , pero sólo se ha enseñado abiertamente desde la década de 1950, cuando el Gran Maestro Yip Man reveló los secretos del arte y comenzó a enseñar a un gran número de estudiantes en Hong Kong.
  21. ^ "Visita virtual a Ip Man Tong", foshanmuseum.com , noviembre de 2011, archivado desde el original el 28 de noviembre de 2011
  22. ^ "Entrevista con el Gran Maestro Yip Man". www.kwokwingchun.com . 22 de enero de 2014. Archivado desde el original el 29 de octubre de 2019 . Consultado el 25 de enero de 2019 .
  23. ^ Matthew Polly (4 de junio de 2019). Bruce Lee: A Life . Simon and Schuster. pág. 53. ISBN 9781501187636. [Ip Man] rápidamente adquirió un grupo de jóvenes enojados, que se sintieron atraídos por su talento, su temperamento equilibrado y su ingenio rápido.
  24. ^ Benjamin N. Judkins, Jon Nielson (2015). La creación del Wing Chun: una historia social de las artes marciales del sur de China. State University of New York Press Press. pág. 241. ISBN 9781438456959El arte, en esencia, giraba en torno al espectro muy real de la violencia. Kowloon, a mediados de los años 50, era un lugar violento y los jóvenes estudiantes de artes marciales de la época insistían en hacerlo aún más violento mediante sus peleas de desafío y sus pequeñas rivalidades entre bandas. La promesa de volverse más fuertes y formidables fue lo que atrajo a muchos nuevos alumnos en este período. [...] Wong Shun Leung, William Cheung, Duncan Leung, Hawkins Cheung y Bruce Lee eran jóvenes inquietos que buscaban perfeccionar el arte del Wing Chun para volverse más duros y más respetados.
  25. ^ La creación del Wing Chun . Estados Unidos: SUNY Press. 2015. pág. 247. ISBN 9781438456959.
  26. ^ John Little, Danny Xuan (2015). El Tao del Wing Chun: La historia y los principios del arte marcial más explosivo de China. Simon and Schuster. ISBN 9781632209955... en los años 60, [Ip Man] se estaba haciendo conocido fuera de la comunidad [de la Asociación de Trabajadores de Restaurantes de Hong Kong] y atraía a sus clases a estudiantes más ricos y con mejor educación que podían comprender mejor los fundamentos más profundos de su arte. Con su apoyo, fundó la Asociación Atlética Ving Tsun.
  27. ^ Ip Ching, Ip Man: retrato de un maestro de kung fu (Springville, UT: King Dragon Press, 2001)
  28. ^ Revista del 50.° aniversario del Wing Chun de Ip Man (Hong Kong: Wing Chun Athletic Association Limited, 2005)
  29. ^ "Origen del Ving Tsun". www.vingtsun.org.hk . Consultado el 2 de diciembre de 2015 .
  30. ^ Bruce Lee: Fighting Spirit: A Biography, Bruce Thomas, pág. 208 "Tanto el padre de Bruce como incluso su maestro de wing chun, Yip Man, conocían bien la pipa de opio".
  31. ^ Ing, Ken (16 de mayo de 2009). "Asia Times Online :: China News, China Business News, Taiwan". Archivado desde el original el 2 de abril de 2017.{{cite web}}: CS1 maint: URL no apta ( enlace )
  32. ^ Wing Chun completo: La guía definitiva de la historia y las tradiciones del Wing Chun , Robert Chu, Rene Ritchie, Y. Wu, página 9, Tuttle Publishing; 1.ª edición (20 de junio de 1998). ISBN 0-8048-3141-6 , ISBN 978-0-8048-3141-3 .  
  33. ^ ab "copia externa de la Historia del Wing Chun escrita por Yip Man". Vingtsun.com.hk . Consultado el 29 de noviembre de 2011 .
  34. ^ "Visita virtual a Ip Man Tong". Foshanmuseum.com. Archivado desde el original el 28 de noviembre de 2011. Consultado el 29 de noviembre de 2011 .
  35. ^ Ip Man. "El origen del Wing Chun". Artes marciales y defensa personal Londres . Southfields Wing Chun Londres. Archivado desde el original el 24 de julio de 2013. Consultado el 29 de noviembre de 2011 .
  36. ^ "Academia Wing Chun: Ng Mui". Archivado desde el original el 1 de marzo de 2016. Consultado el 11 de julio de 2020 .
  37. ^ "Ip Man (personaje)". IMDb . Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2016. Consultado el 4 de febrero de 2011. Episodio de televisión, interpretado por Cheng-Hui Yu (como Ye Wen) .
  38. ^ "Donnie Yen ya está harto de Ip Man - Wu-Jing.org". Guangzhou Daily . 8 de marzo de 2010. Archivado desde el original el 11 de marzo de 2010 . Consultado el 4 de febrero de 2011 .{{cite web}}: CS1 maint: URL no apta ( enlace )
  39. ^ "Ip Man 3 (Hong Kong, 2015)". VCinema . 9 de enero de 2016 . Consultado el 14 de marzo de 2018 .
  40. ^ Raymond, Nicholas (7 de mayo de 2018). "Ip Man 4 ficha a Scott Adkins". ScreenRant . Consultado el 5 de marzo de 2019 .
  41. ^ "IP Man 4 Teaser Trailer Pits Donnie Yen Against Scott Adkins". Películas . Consultado el 20 de marzo de 2019 .

Enlaces externos