stringtranslate.com

Hijo de una bruja

Son of a Witch (2005) es una novela de fantasía del escritor estadounidense Gregory Maguire . El libro es la quintahistoria revisionista de Maguire y la segunda ambientada en la tierra de Oz concebida por L. Frank Baum . Son of a Witch continúa la historia después de la caída del poder del Mago de Oz y la muerte de Elphaba al relatar la vida del hijo de Elphaba, Liir. El libro está dedicado al elenco de la versión musical de Broadway de Wicked .

Fondo

Al igual que Wicked , Son of a Witch retrata un lado más oscuro y maduro del mundo de Oz. En una entrevista que se incluyó con el CD de audio de Son of a Witch , Gregory Maguire dio dos razones para escribir el libro: "las numerosas cartas de jóvenes fans preguntando qué le pasó a Nor, visto por última vez como un prisionero político encadenado, y ver las fotografías de la tortura en Abu Ghraib ". [1]

Trama

Oatsie Manglehand descubre el cuerpo de un joven, gravemente herido y al borde de la muerte, al costado de un camino en Vinkus y lo lleva al Claustro de Santa Glinda. El Superior Maunt reconoce al joven como Liir , el joven que abandonó el Claustro con Elphaba hace una década aproximadamente. El Superior Maunt designa a Candle, una joven Quadling, para que cuide de Liir. Mientras se recupera, Liir le cuenta a Candle la siguiente historia:

Después de la muerte de Elphaba, Liir acompañó a Dorothy Gale y sus amigos de regreso a la Ciudad Esmeralda . Los demás se fueron a recibir lo que les prometió el Mago, dejando a Liir solo. Liir pasó un tiempo buscando sin éxito a Nor, la hija de Fiyero que desapareció durante los eventos de Wicked . Después de vivir en las calles de la Ciudad Esmeralda por un tiempo, Liir se alistó en la Guardia Nacional. Durante su servicio, fue enviado a una misión de mantenimiento de la paz al País Quadling . Después de verse obligado a participar en la destrucción de una aldea Quadling, Liir desertó de la Guardia Nacional y regresó al castillo de Kiamo Ko. Más tarde, los Quadlings atacaron y mataron a la mayoría de los soldados y luego se enviaron dragones para castigarlos.

Un día, la Princesa de los Cisnes aterrizó en Kiamo Ko, después de haber sido atacada por un depredador. Antes de morir, le pidió a Chistery, el mono volador, que ocupara su lugar en la Conferencia de los Pájaros. Chistery se negó y Liir decidió ir en su lugar. Mientras volaba en la escoba de Elphaba para llegar a la Conferencia, Liir fue atacado por dragones, quienes tomaron la escoba. Liir cayó a la tierra, donde Oatsie Manglehand lo encontró.

Después de que Candle escucha la historia de Liir, los dos huyen juntos y se instalan en una granja abandonada, a la que Candle llama "Granja de la Prensa de Manzanas". Liir va a la Conferencia de los Pájaros, donde se entera de que los Pájaros están siendo atacados. El nuevo Emperador de Oz teme el poder de los Pájaros para difundir noticias por toda la tierra y ha enviado a los dragones para atacarlos. Liir acepta ayudar a la Conferencia a destruir a los dragones y recuperar la escoba.

Al regresar a Apple Press Farm, Candle le dice a Liir que está embarazada y le explica que lo violó mientras estaba inconsciente. Liir se reúne con su viejo amigo militar Trism bon Cavalish, quien descubre que es el responsable de entrenar a los dragones para que realicen sus misiones de matanza. Liir convence a Trism para que lo ayude a matar a los dragones envenenando su comida. Recuperan la escoba y la capa de Elphaba y huyen de la ciudad.

Durante su huida, Liir y Trism se convierten en amantes. Terminan en el Claustro de Santa Glinda, donde la Guardia Nacional los asedia. El monasterio se salva del ataque porque Glinda se queda allí en retirada. Con su ayuda, idean un plan para la huida de la pareja: Liir volará en su escoba, mientras que Trism se irá con Glinda, disfrazado de su sirviente. Liir vuela por Oz, recolectando y entrenando una enorme bandada de pájaros, que conduce a la Ciudad Esmeralda. Sobre la ciudad, vuelan en formación como una gran representación de la Bruja.

Al regresar a casa, Liir se da cuenta de que el grafiti que dice "¡ELPHABA VIVE!" que ha visto en la Ciudad Esmeralda está escrito a mano por Nor. Cuando llega a Apple Press Farm, Candle ya no está, pero encuentra envuelto en la capa de Elphaba a un bebé recién nacido que inicialmente cree que está muerto, pero que revive bajo su cuidado. Sosteniendo al bebé bajo la lluvia para lavar la sangre del nacimiento, ella "limpia el verde".

En una subtrama, Liir conoce a los Scrow y a su líder, la princesa Nastoya, una elefanta que adoptó forma humana para esconderse del mago. Ahora que está muriendo, Nastoya le pide ayuda a Liir para encontrar una forma de volver a transformarse.

Personajes principales

Liir : El protagonista de la historia e hijo de Elphaba y Fiyero. Se describe a Liir como un hombre guapo, alto, de cabello negro y piel pálida. Tiene catorce años al comienzo de la novela, que abarca un período de más de diez años. La historia también revela que Liir es bisexual y tiene relaciones románticas con Trism y Candle.

Vela : Una muchacha quadling que rara vez habla, y sólo en su lengua materna, el qua'ati (aunque entiende otros idiomas). Toca muy bien el domingon, un instrumento musical quadling , y tiene "talento para leer el presente".

Princesa Nastoya : La líder de los Scrow, una tribu Vinkus. Una elefanta que se disfrazó de humana. Le pide a Liir que encuentre una forma de devolverla a su forma de elefanta antes de morir.

Trism bon Cavalish : un antiguo amigo militar de Liir y, más tarde, su amante. Trism tiene una gran habilidad para entrenar dragones, aunque le angustian las tareas para las que los entrena.

Comandante Cherrystone : oficial al mando de Liir en la Guardia Nacional. Se convierte en su mentor, lo que lleva a que Liir quede a cargo de la operación para quemar la aldea Quadling de Bengda.

Oatsie Manglehand : una mujer que dirige una caravana de caballos y carruajes que transporta pasajeros por el Sendero de los Pastizales a través del Vinkus. Encuentra a Liir herido y lo lleva al Claustro de Santa Glinda.

La Monja Superiora del Claustro de Santa Glinda : La Monja Superiora durante la estancia de siete años de Elphaba en el Claustro. Durante el asedio del Claustro, abdica como autoridad única del claustro y establece un triunvirato formado por ella misma, la Hermana Doctora y la Vela ausente.

Yackle : Un anciano monje que admite a Candle en el Claustro y advierte a Liir del peligro inminente.

Chistery : El mono de nieve Elphaba aprendió a hablar y le dieron alas (lo que lo convirtió en un mono alado ). Se queda en Kiamo Ko, cuidando a Nanny.

Shell Thropp / El Apóstol Emperador : El medio hermano de Elphaba, Shell es un petimetre y gigoló (y quizás un adicto al sexo). Se convierte en Emperador de Oz después del asesinato del Espantapájaros.

Lady Glinda Chuffrey , de soltera Arduenna de las Tierras Altas: Glinda es nombrada gobernante interina de Oz tras el derrocamiento del Mago, pero abdica en favor del Espantapájaros. Cuando su marido, Lord Chuffrey, muere, Glinda se retira al Claustro de Santa Glinda.

El Espantapájaros : Este personaje tiene un papel más importante en El hijo de la bruja que el Hombre de hojalata o el León cobarde. Busca a Liir después de haber visto al Mago para advertirle que las autoridades están a punto de "limpiar" el barrio bajo en el que vive, y le lleva la escoba de Elphaba.

Lluvia : Hija de Liir y Candle.

Detalles del lanzamiento

Son of a Witch fue lanzado el 1 de octubre de 2005 en formato de tapa dura por Regan Books . [2] La edición de bolsillo fue lanzada en los Estados Unidos el 1 de enero de 2006. [3]

Importancia literaria y crítica

En general, las críticas sobre Son of a Witch fueron variadas. Algunos críticos elogiaron el libro por su innovadora mirada a un mundo de fantasía imperfecto, mientras que otros menospreciaron la supuesta falta de enfoque del libro. Escribiendo para The Boston Globe , Sarah Smith escribió: "Maguire lo ha vuelto a hacer: Son of a Witch es tan malvado como cualquiera", [4] pero Katharine Powers para The Washington Post lo calificó de "desequilibrado y sin rumbo". [5] Kirkus Reviews mantiene el punto medio entre estas dos caracterizaciones, escribiendo: "El libro se esfuerza demasiado para deslumbrarnos; es considerablemente más desordenado y forzado que Wicked ... Demasiado largo, pero pocos lectores dejarán de mantener su curso mágico. Una vez más, el mito de Oz demuestra su poder perdurable". [2]

En 2011, Gay-Nerds.com nombró a Liir en el puesto número 1 de su lista de los diez mejores personajes de libros LGBT. [6]

Notas

  1. ^ Barnes and Noble Archivado el 11 de marzo de 2007 en Wayback Machine (reseña de Publishers Weekly)
  2. ^ ab SON OF A WITCH | Reseñas de Kirkus. Archivado desde el original el 15 de enero de 2023. Consultado el 15 de abril de 2022 .
  3. ^ Maguire, Gregory (1 de enero de 2006). Son of a Witch (1.ª edición, primera edición impresa). Regan Books. Archivado desde el original el 26 de octubre de 2023. Consultado el 15 de abril de 2022 .
  4. ^ "En una Australia peligrosa, no hay lugar como el hogar - The Boston Globe". Archivado desde el original el 28 de junio de 2008. Consultado el 29 de marzo de 2007 .
  5. ^ "Ya no estamos en Kansas". Archivado desde el original el 8 de octubre de 2017. Consultado el 14 de septiembre de 2017 .
  6. ^ Parchita (17 de mayo de 2011). «Top 10 LGBT Book Characters». GAY-NERDS.com. Archivado desde el original el 29 de julio de 2012. Consultado el 19 de febrero de 2013 .