stringtranslate.com

El Grotesco (novela)

Lo grotesco es una novela de ficción gótica de 1989 del autor británico Patrick McGrath . Fue adaptada en una película de 1995 protagonizada por Alan Bates , Lena Headey , Theresa Russell y Sting .

Resumen de la trama

Sir Hugo Coal, que usa una silla de ruedas, narra esta historia de vicios y asesinatos en la majestuosa Crook Manor. Incapaz de comunicarse con quienes lo rodean, el peculiar Sir Hugo observa y escucha, relatando los acontecimientos recientes que comenzaron con el compromiso de su hija, seguido de la desaparición de su prometido y la investigación posterior. Cabe destacar especialmente el nuevo mayordomo Fledge, a quien Sir Hugo cree que no solo es la causa de los problemas en la finca, sino que también busca reemplazarlo como señor de la mansión y en la cama de Lady Harriet.

Reseñas

De Publishers Weekly :

Ingenioso, extraño y sumamente disfrutable, este cuento gótico británico tiene un título muy apropiado. La trama es macabra: un distinguido paleontólogo sufre daño cerebral y poco a poco se va convirtiendo en un vegetal. No puede hablar, pero narra un monólogo interior de todo lo que ve y oye: un montón de travesuras sexuales y un asesinato particularmente espantoso, todo centrado en "Fledge", el mayordomo, que tiene ambiciones. La broma estilística es que todos estos horrores tienen lugar en un pintoresco y refinado entorno rural inglés, donde el pueblo es "Pock-on-the-Fling", el pub, "The Hodge and Purlet" y el abogado, "Sir Fleckley Tome". Por más mortal que sea el hecho, el lenguaje es siempre decoroso e impecablemente educado. El resultado es extrañamente hilarante, como si se estuviera contando una historia de Stephen King a la manera de un Anthony Trollope moderno . [1]

Del Sunday Times (Reino Unido) :

Magníficamente sombrío... [McGrath] sirve esta fría porción de gótico moderno con el deleite trastornado de un Poe pero también con la ironía acre de un Waugh . [1]

Referencias

  1. ^ ab El Grotesco ~ Amazon.com