stringtranslate.com

El gran detective de los piojos

« El gran detective piojo » es el sexto episodio de la decimocuarta temporada de la serie de televisión animada estadounidense Los Simpson . Se emitió originalmente en la cadena Fox en Estados Unidos el 15 de diciembre de 2002. En el episodio, la familia Simpson gana un fin de semana de spa gratis, y Homer casi muere cuando una misteriosa figura lo encierra en una sauna. El jefe Wiggum decide contratar a alguien que pueda pensar como un asesino para encontrar al misterioso agresor. El archienemigo de Bart , Sideshow Bob, es enviado a vivir con los Simpson para que pueda ayudar a encontrar al intento de asesinato de Homer, que resulta ser el hijo del fallecido Frank Grimes .

Desde su emisión, el episodio ha recibido críticas generalmente positivas de los críticos. El título del episodio es una referencia a la película animada de Disney de 1986 El gran ratón detective .

Trama

Los Simpson ganan un fin de semana de spa gratis. En el spa, Homer casi muere cuando una persona misteriosa lo encierra en una sala de vapor con una llave inglesa, pero se salva inadvertidamente cuando Krusty el Payaso abre la puerta. Homer y Marge ven al Jefe Wiggum , quien sugiere que busquen ayuda de alguien que pueda entender la mente retorcida de un asesino: el encarcelado Sideshow Bob . Wiggum coloca un brazalete de choque en el tobillo de Sideshow Bob para disciplinar cualquier mal comportamiento mientras se queda en la casa de los Simpson. Bob le pide a Homer que haga una lista de todas las personas que pueden quererlo muerto y lo sigue para investigar quién podría ser el agresor. Terminan en un taller de reparaciones, donde Homer castiga al mecánico, Junior.

Homer y Bob van a la taberna de Moe , donde Lenny le da consejos a Bob sobre cómo asesinar a Bart . El agresor le dispara a Homer, antes de escapar en una grúa. Bob sugiere que Homer se mantenga fuera de la vista para estar seguro, pero Homer es nombrado el Rey del Carnaval de Springfield y debe viajar en una carroza durante todo el día. Bob está seguro de que alguien manipuló la votación a favor de Homer, pero Homer participa en el desfile de todos modos con la esperanza de atraer a su intento de asesinato. En el desfile, Bob nota que se ha cortado una línea de freno en la carroza de Homer y establece una correlación entre la llave inglesa utilizada para encerrar a Homer en la sala de vapor, las llaves inglesas en la grúa y una mancha en la invitación al spa, dándose cuenta de que Junior es el asesino. Mientras la carroza se sale de control, Bob salva a Homer al ser despedido por un cañón, aferrándose al dirigible Duff y agarrando a Homer con sus enormes pies desde arriba, justo antes de que la carroza se estrelle contra el Museo del Pez Espada .

Homer y Bob persiguen en zancos al asesino, que dice ser Frank Grimes Jr, el hijo ilegítimo de Frank Grimes , y responsabiliza a Homer de la muerte de su padre. Junior es capturado por la policía. Esa noche, Bob se enfrenta a Bart, después de haber tomado posesión del control remoto de su pulsera de choque. Teniendo en cuenta el consejo de Lenny, Bob decide matar a Bart, pero se da cuenta de que se ha acostumbrado a la cara de Bart y no se atreve a hacerlo. Intenta irse, pero su pulsera de choque lo electrocuta continuamente (debido a que los pájaros picotean el control remoto después de que aterrizó en su nido).

Producción

Un hombre que lleva una gorra sonríe ampliamente.
Kelsey Grammer prestó su voz a Sideshow Bob en el episodio, como lo había hecho varias veces antes.

"The Great Louse Detective" fue escrito por John Frink y Don Payne y dirigido por Steven Dean Moore como parte de la decimocuarta temporada de Los Simpson (2002-03). [1] El actor estadounidense Kelsey Grammer apareció como estrella invitada en el episodio, volviendo a prestar su voz al personaje recurrente Sideshow Bob. [2] [3] Desde " Black Widower " (1992) de la tercera temporada , los escritores se han hecho eco de la premisa de Wile E. Coyote persiguiendo al Correcaminos de los dibujos animados de Looney Tunes de 1949-1966 al hacer que Bob se inserte inesperadamente en la vida de Bart e intente matarlo. El productor ejecutivo Al Jean ha comparado el personaje de Bob con el de Wile E. Coyote, señalando que ambos son inteligentes, pero siempre frustrados por lo que perciben como un intelecto inferior. [4]

Este es uno de los primeros episodios de Los Simpson que fueron animados con tinta y pintura digital , y marcó el cambio permanente de la serie a esa técnica, pero la secuencia de apertura hecha en animación cel no es abandonada definitivamente hasta años después . Anteriormente, los episodios habían sido animados utilizando el proceso tradicional de tinta y pintura . La tinta y pintura digital habían sido utilizadas previamente por los animadores de Los Simpson para "Radioactive Man" de la temporada 7 y " Tennis the Menace " de la temporada 12 , principalmente para probar la técnica. [5]

Liberar

El episodio se emitió originalmente en la cadena Fox en los Estados Unidos el 15 de diciembre de 2002. [1] Fue visto en aproximadamente 8,75 millones de hogares esa noche. Con una calificación de Nielsen de 8,2, el episodio terminó en el puesto 23 en las calificaciones de la semana del 9 al 15 de diciembre de 2002. Fue la transmisión con mayor audiencia en Fox esa semana, superando a programas como King of the Hill , Malcolm in the Middle , 24 , That '70s Show y los Billboard Music Awards de 2002. [6] El 6 de diciembre de 2011, "The Great Louse Detective" se lanzó en Blu-ray y DVD como parte del box set The Simpsons - The Complete Fourteenth Season . [7] Los miembros del personal Matt Groening , Al Jean , John Frink , Ian Maxtone-Graham , Matt Selman , Tim Long , Michael Price , Tom Gammill , Steven Dean Moore , Mike B. Anderson y David Silverman , así como el miembro del elenco Dan Castellaneta , participaron en el comentario de audio del DVD para el episodio. Las escenas eliminadas del episodio también se incluyeron en la caja. [8]

El episodio ha recibido críticas generalmente positivas de los críticos. En 2009, Leo Waldbaum de IGN incluyó a "The Great Louse Detective" en el número siete de su lista de los "10 mejores episodios de Sideshow Bob". En ese momento, se habían emitido diez episodios que giraban en torno al personaje. Canning escribió que el episodio "fue muy divertido ya que puso a Bob en una situación inesperada con los Simpsons, interactuando más con Homer que con Bart". Añadió que el episodio "también es memorable porque el intento de asesinato de Homer resultó ser Frank Grimes Jr., hijo de Frank 'Grimey' Grimes. Esta fue una buena referencia a 'Homer's Enemy' y fue un caso raro en el que la serie mantuvo cierta continuidad". [9]

Colin Jacobson, de DVD Movie Guide, comentó que "a lo largo de los años, hemos tenido muchos episodios geniales de Sideshow Bob, por lo que este tiene que estar a la altura de una dura competencia. Si bien no es un mal programa, 'Louse' no está a la altura de sus predecesores. Tiene algunos buenos momentos y está bien para los estándares de la temporada 14, pero no califica como un clásico de Sideshow Bob". [8]

Referencias

  1. ^ ab Simpsons World La guía definitiva de episodios: temporadas 1 a 20. HarperCollins . 2010. págs. 667–711. ISBN 9780594045052.
  2. ^ Asperschlager, Erich (19 de diciembre de 2011). «Los Simpson: La decimocuarta temporada completa (Blu-ray)». DVD Verdict . Archivado desde el original el 22 de agosto de 2012. Consultado el 23 de agosto de 2012 .
  3. ^ Keefer, Ryan (15 de diciembre de 2011). «Los Simpson: La decimocuarta temporada (Blu-ray)». DVD Talk . Consultado el 22 de agosto de 2012 .
  4. ^ Jean, Al (2003). Comentario de "Black Widower", en Los Simpson: La tercera temporada completa [DVD]. 20th Century Fox.
  5. ^ Jean, Al (2009). Los Simpson: la duodécima temporada completa . Comentarios en DVD del episodio "Tennis the Menace". 20th Century Fox.
  6. ^ Associated Press (18 de diciembre de 2002). "Programas de televisión en cadena de la semana pasada". Long Beach Press-Telegram . pág. A18.
  7. ^ Lambert, David (28 de septiembre de 2011). "Los Simpson: diseño finalizado de la caja, detalles y extras de los DVD y Blu-ray de la temporada 14 completa". TVShowsOnDVD.com . Archivado desde el original el 22 de agosto de 2012. Consultado el 19 de agosto de 2012 .
  8. ^ ab Jacobson, Colin (16 de diciembre de 2011). "Los Simpson: La decimocuarta temporada completa [Blu-Ray] (2002)". Guía de películas en DVD . Consultado el 2 de agosto de 2012 .
  9. ^ Canning, Robert (9 de diciembre de 2012). "Los Simpson: los 10 mejores episodios de Sideshow Bob". IGN . Consultado el 23 de agosto de 2012 .

Enlaces externos