stringtranslate.com

El gorro de lana

The Wool Cap es una película de comedia dramática de la televisión estadounidense de 2004 dirigida por Steven Schachter , quien escribió el guión con William H. Macy . Es una versión actualizada y americanizada de la película Gigot de 1962 protagonizada por Jackie Gleason , quien escribió la historia original. En la película, Charlie Gigot, unsuperintendente mudo y alcohólico de un edificio de apartamentos en ruinas de la ciudad de Nueva York, se convierte en la figura paterna involuntaria de Lou, una joven que deja temporalmente a su cuidado una mujer que no regresa por ella. Los dos y el mono mascota de Gigot luchan por pasar el invierno en su destartalado apartamento en el sótano mientras él intenta encontrar a alguien dispuesto a acogerla.

La película, una coproducción de Viacom Productions y 20th Century Fox Television , se rodó en Atlanta, Georgia y Montreal, Québec , Canadá . Está protagonizada por Macy como Charlie y Keke Palmer como Lou, con Don Rickles , Ned Beatty , Cherise Boothe, Julito McCullum y Catherine O'Hara en papeles secundarios. Se estrenó en TNT el 21 de noviembre de 2004.

Fox posee los derechos auxiliares internacionales, mientras que los derechos auxiliares norteamericanos están ahora en manos de CBS Television Studios . Paramount Pictures se encarga de la distribución de vídeo para la biblioteca de CBS, aunque este programa en particular se lanzó en DVD antes de la separación de Viacom y CBS.

Trama

En la ciudad de Nueva York, Charles Gigot es un alcohólico, mudo y descontento, y superintendente de un edificio de apartamentos con inquilinos excéntricos. Un día conoce a Lou, una joven que vive con su madre Arlene y su novio, Bernard. Cuando Gigot sospecha que su apartamento puede haber sido asaltado, investiga, sólo para encontrarse con dos matones que buscan a la pareja. Su presencia crea una distracción que permite a Lou, que había estado escondida, escapar al sótano con su madre. A pesar de las protestas de Gigot, Arlene deja a Lou al cuidado de Gigot por un tiempo indefinido mientras ella arregla las cosas con Bernard.

Molesto por ver comprometida su soledad, Gigot intenta ignorar a Lou por completo, pero su actitud descarada y contestataria la hace insoportable. Lou se siente igualmente incómodo con el estilo de vida espartano de Gigot: no tiene comida en el apartamento, bebe con frecuencia y se muestra emocionalmente distante. De hecho, sus únicos amigos parecen ser su mono mascota, Grace, y Gloria, una prostituta de mediana edad. Al querer encontrar un pariente con quien Lou pueda vivir, se entera por el contrato de arrendamiento del apartamento que Lou tiene una tía llamada Cheryl que vive en Filadelfia. Viajan en autobús a la casa de Cheryl, pero Gigot no logra convencerla de que se lleve a Lou y descubre que Arlene y Cheryl se odian y que Cheryl no considera a Lou un pariente. Al darse cuenta de que encontrar a Arlene es la única solución al dilema, Gigot y Lou investigan a uno de sus contactos, quien los envía a un edificio de apartamentos en la ciudad. Gigot entra solo y descubre que el lugar es una casa de crack y que Arlene se ha vuelto drogadicta. Al ver un callejón sin salida, la única opción de Gigot es regresar a casa con Lou. Sin embargo, las cosas se complican aún más cuando le roban en un restaurante y se ve obligado a realizar un espectáculo con Grace y Lou para recaudar suficiente dinero para los billetes de autobús.

Durante este curso de los acontecimientos, Gigot y Lou se unen y ella viene a vivir con él permanentemente. La influencia de Lou hace que Gigot deje de beber y la ayude con su educación (se da cuenta de que ella es casi analfabeta y dos años mayor que el resto de su clase). Desarrollan una relación padre-hija, y Lou ayuda a Gigot a llorar cuando los matones locales envenenan a Grace en un acto de venganza porque Gigot se deshace de las drogas que pertenecen a uno de sus miembros. Finalmente, los policías visitan el edificio de apartamentos e informan a Gigot que Arlene murió por una sobredosis. Intenta proteger a Lou de la verdad, pero se ve obligado a decírselo durante un viaje a un parque temático. Su dolor lleva a Gigot a buscar a un amigo llamado Clarence que sirvió con él en Vietnam y desde entonces se ha convertido en padre adoptivo de varios niños sin hogar. Clarence y su esposa, Bess, sin embargo, anuncian que están jubilados, lo que deja a Gigot sin otra opción que convertirse él mismo en padre adoptivo después de que los Servicios de Protección Infantil lleguen a reclamar a Lou. Sin embargo, el proceso se detiene cuando la pena de cárcel de Gigot le impide ser candidato y se rechaza una propuesta de matrimonio a Gloria. En este punto, la única oportunidad para Gigot son sus padres, a quienes no ha visto en 28 años. Con la esperanza de adoptar oficialmente a Lou para que él pueda cuidar de ella, Gigot los visita y se sorprende al saber que su madre murió hace años y que su padre se volvió a casar desde entonces. Durante una discusión, se revela que la espiral descendente de Gigot hacia el alcoholismo y el virtual aislamiento fue el resultado del estrés postraumático de su estancia en Vietnam. El gorro de lana titular, que usa durante toda la película, pertenecía a su hermana menor, que murió en un accidente automovilístico mientras Gigot estaba al volante, borracho y drogado. Herido por la indiferencia de Gigot a lo largo de los años, su padre lo rechaza a él y a su petición de adoptar a Lou.

Mientras tanto, ser un niño adoptivo es difícil para Lou, quien cae en una vida descarriada. Finalmente la arrestan por robar en una tienda y la internan en un centro de menores, donde se niega a ver a Gigot, habiendo perdido la esperanza de encontrar un hogar. Deprimido y completamente desamparado, Gigot intenta empezar de nuevo el día de Navidad dejando atrás el pasado (simbolizado por arrojar el gorro de lana de su hermana al río) y visitando una iglesia, donde rompe a llorar. Al regresar a casa, encuentra a su madrastra y a su padre esperándolo en el edificio de apartamentos. Tras una breve vacilación, Gigot y su padre se abrazan, señal de que empezarán a reparar su relación. Más tarde esa noche, Gigot visita a Lou en el centro de menores y le presenta a su padre. Usando lenguaje de señas, le dice que le gustaría adoptarla. En una sutil imitación de Gigot, se queda muda y acepta sin palabras.

La película avanza un año. Es invierno otra vez y desde entonces Gigot se ha convertido en el director del negocio de su padre. Va a recoger a Lou a la escuela, donde se ha convertido en una excelente estudiante. Se ve a los dos alejarse juntos y riéndose, felices de haberse encontrado.

Elenco

Nominaciones

enlaces externos