« The Fat and the Furriest » es el quinto episodio de la decimoquinta temporada de la serie de televisión animada estadounidense Los Simpson . Se emitió originalmente en la cadena Fox en Estados Unidos el 30 de noviembre de 2003. El episodio fue escrito por Joel H. Cohen y dirigido por Matthew Nastuk .
En este episodio, Homer es humillado tras ser atacado por un oso, por lo que intenta recuperar su dignidad. Charles Napier actuó como estrella invitada en el papel de Grant Conor. El episodio recibió críticas mixtas.
Homer va a Sprawl-Mart y le compra a Marge un "Carnaval de cocina" para el Día de la Madre , una máquina que alberga una máquina para hacer algodón de azúcar, un tanque de caramelo líquido y una freidora. Finalmente, Homer lo usa para hacer una bola gigante de algodón de azúcar frito y cubierto de caramelo. Cuando se vuelve demasiado sucio e incomible, Marge le ordena que lo lleve al vertedero. Mientras está allí, se enfrenta a un gran oso pardo , del que se encoge. El oso finalmente se aleja sin atacar, molesto por el encogimiento lloroso de Homer. El incidente se vuelve muy conocido debido a un cazador cercano con una cámara.
Homer se vuelve un manojo de nervios, alucinando osos como Winnie-the-Pooh , Paddington Bear , Smokey Bear , Snuggle Bear , Teddy Grahams , los Chicago Bears y un " Oso de Cuidados Intensivos ". Para colmo de males, la cinta del cazador se muestra en las noticias, y Homer es objeto de burlas por parte de muchos. Homer contrata al cazador, llamado Grant, para que lo ayude a enfrentarse al animal. Homer fabrica una armadura casi inútil: a pesar de las objeciones de Marge, Bart, Lenny y Carl se unen a él cuando comienzan su búsqueda.
Los cuatro acampan en el bosque. Como su armadura casera está caliente, Homer finalmente se la quita y se baña en un arroyo, donde es atacado nuevamente por el oso. Con Bart, Lenny y Carl bailando al ritmo de la radio y sin prestarle atención, el oso arrastra a Homer a su cueva. Decidido a morir enfrentándose al oso como un hombre, Homer descubre más tarde que el oso solo está enojado y hostil debido a la dolorosa picana eléctrica que Grant le colocó en la oreja. Para asegurarse, Homer le quita la etiqueta al oso y se la prueba él mismo, lo que le provoca mucho dolor antes de quitársela. Debido a que se liberó de la picana eléctrica, el oso vuelve a su estado amistoso, lamiendo a Homer y dándole un abrazo de oso como agradecimiento.
Al darse cuenta de esto, Homer se hace amigo del oso. Mientras tanto, Marge y Lisa descubren que Homer, Bart y la armadura han desaparecido, y Marge contrata a Grant para que la ayude a localizar a Homer, aunque Lisa desaprueba los métodos de Grant para acabar con el oso. Homer decide llevar al oso a un refugio de vida silvestre cercano, pero en el camino son atacados por Grant y otros cazadores. Para asegurar la supervivencia del oso, Homer viste al oso con la armadura casera, que sorprendentemente resiste los disparos y le permite llegar al refugio de vida silvestre donde es atacado rápidamente por Stampy , el elefante , pero luego se defiende de él para siempre. Es entonces cuando toda la familia declara estar orgullosa de Homer por sus esfuerzos por salvar al oso de los cazadores, a lo que responde que ama la naturaleza.
La creación de una armadura a prueba de osos después de sobrevivir a un ataque de oso (pero no la cobardía pública de Homer) fue inspirada por Troy Hurtubise , cuya historia fue contada en el documental Project Grizzly . [1] [2] Sprawl-Mart es una parodia de Wal-Mart . La caricatura bíblica que se muestra en Sprawl-Mart es una parodia de la serie animada cristiana VeggieTales . [3]
El episodio fue visto por 11,7 millones de espectadores, lo que lo convirtió en el 25º programa más visto esa semana. [4]
Colin Jacobson de DVD Movie Guide calificó el episodio como un "concepto bastante tonto" porque no tenía sentido. [5]
En Four Finger Discount , Brendan Dando y Guy Davis opinaron que el episodio "no tuvo incidentes, pero aun así es entretenido". Pensaron que la simpatía por Homer se había ganado. [6]
Tyler Clark de Consequence calificó el episodio como el mejor de la temporada. Dijo que el episodio era "simple, estúpido y satisfactorio" y mostró lo que el programa puede ser con un buen guionista. [7]
Massih Zekavat y Tabea Scheel escribieron que el episodio demuestra cómo las personas intentan dominar la naturaleza destruyéndola. Citan los ejemplos del dispositivo de rastreo electrónico que provoca la agresión del oso y del oso que lucha contra el elefante después de que este es enviado al santuario. [8]
En los 14º Premios de Medios Ambientales , este episodio ganó el premio a la Comedia Episódica de Televisión. [9]
