Kaymakam , también conocido por muchas otras romanizaciones, era un título utilizado por varios funcionarios del Imperio otomano , incluidos grandes visires en funciones , gobernadores de sanjaks provinciales y administradores de kazas de distrito . El título se ha conservado y a veces se utiliza sin traducción para gobernadores provinciales o de subdistritos en varios estados sucesores otomanos , incluida la República de Turquía , Kuwait , Irak y Líbano .
El título ha sido romanizado en inglés desde 1645 con variaciones ortográficas extremadamente numerosas. [1] Las formas actuales más comunes son kaymakam, kaimakam y qaimaqam . El término turco moderno es kaymakam , del turco otomano kaymakam ( قایمقام ), del árabe qāʾim maqām ( قَائِم مَقَام ), que significa "sustituto" o "diputado".
En el Imperio otomano , el título de kaymakam (conocido como sadâret kaymakamı o como kaymakam pasha ) se utilizó originalmente para sustituir oficialmente al Gran Visir durante la enfermedad de este último, su ausencia de la capital en campaña o en el intervalo entre la destitución de un Gran Visir y la llegada a la capital de un nuevo designado. La práctica comenzó en el siglo XVI, o quizás incluso antes, y continuó hasta el final del Imperio. [2] El kaymakam disfrutaba de la plenitud de poderes del Gran Visir, pero no se le permitía intervenir en la conducción de las campañas militares. Seleccionado de entre las filas de los visires , el kaymakam desempeñaba un papel importante en la política de la capital y a menudo se involucraba en intrigas contra el Gran Visir ausente, tratando de reemplazarlo. En las últimas décadas del Imperio, el puesto de kaymakam era desempeñado por los miembros del gabinete imperial o por el Shaykh al-Islam . [2]
Las reformas de modernización y occidentalización instituidas en el siglo XIX añadieron nuevos significados al término. Con el establecimiento de las tropas regulares Asakir-i Mansure-i Muhammediye en 1826, kaymakam se convirtió en un rango en el ejército otomano , equivalente a un teniente coronel . Se mantuvo en uso durante el último siglo del Imperio y continuó utilizándose en la República Turca hasta la década de 1930 , cuando fue reemplazado por el título de yarbay . [2] La revisión del sistema administrativo en las reformas de Tanzimat poco después vio el uso de kaymakam para el gobernador de un sanjak (provincia de segundo nivel), mientras que después del establecimiento del sistema de vilayato en 1864, un kaymakam se convirtió en el gobernador de una kaza (provincia de tercer nivel). El sistema fue conservado por la Turquía moderna, donde una subprovincia ( ilçe después de la década de 1920) todavía está dirigida por un kaymakam . [2]
El término Caimacam tiene un significado específico en la historia de Moldavia y Valaquia , donde se refiere a un reemplazo temporal de un Domn ( Hospodar / "Príncipe"), durante y después del gobierno fanariota , así como a los delegados del Ban de Oltenia en Craiova después de que la oficina principal se trasladara a Bucarest durante el mismo período (1761).
En este contexto, la palabra puede escribirse caimacam , mientras que el término rumano para el cargo es căimăcămie .
En el Golfo Pérsico, cuatro hakims (gobernantes nativos) del posterior emirato de Qatar ostentaron el título otomano adicional de kaymakam en su capacidad administrativa desde 1872 de administrador de distrito desde el establecimiento de la soberanía otomana (como kaza [distrito] de Sandjak al-Hasa , dentro del vilayato de Bagdad , desde 1875 vilayato de Basora ) hasta que éste fue intercambiado el 3 de noviembre de 1916 con un protectorado británico (como Jeque de Qatar , colonialmente bajo el principal residente político del Golfo Pérsico, en Bahrein ).
De manera similar, tres hakims nativos gobernantes del posterior emirato de Kuwait, también fueron kaymakam de un kazas en la misma provincia, desde 1871 hasta un protectorado británico, también el 3 de noviembre de 1914.
En el Egipto otomano , el título de kaymakam se utilizaba en su sentido genérico de «teniente» para los diputados o agentes, pero más notablemente, hasta el ascenso de Muhammad Ali de Egipto , para los gobernadores interinos del país , que servían entre la destitución de un gobernador y la instalación del siguiente. En la tumultuosa política de la élite mameluca gobernante , el nombramiento de un kaymakam «se convirtió, particularmente en el siglo XVIII, en un mecanismo por el cual una facción mameluca legitimaría su ascenso» antes de instalar a uno de sus propios miembros como gobernador. [2] Después de que Muhammad Ali consolidara su control del país y sus reformas occidentalizadoras, el título, como en el resto del Imperio otomano, adquirió un nuevo significado técnico: en el ejército, se convirtió en un rango equivalente al de teniente coronel, mientras que en la administración significaba el funcionario a cargo de una nahiye , con particular responsabilidad por el mantenimiento del sistema de irrigación. [2]
El rango está atestiguado en uso por un oficial británico que comandaba el Batallón Ecuatorial en África Oriental en 1918: Kaimakam RF White DSO, que era un oficial del Regimiento de Essex. [3] En los Honores de Cumpleaños de 1947 , un destinatario de un MBE, Diran Bodossian, es mencionado como "Asistente de Pagador Kaimakam" de la Fuerza Fronteriza Transjordana. [4]
{{cite encyclopedia}}: CS1 maint: bot: estado de URL original desconocido ( enlace )