The Genie from Down Under es una serie de televisión infantil de comedia británica-australiana . Fue una coproducción entre ACTF , BBC y ABC de 1996 a 1998. The Genie from Down Under se basa en una idea de Steve J Spears que se desarrolló en un concepto de serie con un toque de 'Round The Twist' . [1] Esben Storm, Steve Spears y un equipo de escritores trabajaron en las tramas. Patricia Edgar estaba buscando una nueva idea para una serie de comedia que capturara el debate sobre la conversión de Australia en una República, un problema importante en Australia en ese momento. Invitó a algunos escritores a presentar ideas originales y luego eligió el concepto presentado por Steve Spears para trabajar en su potencial. Le pidió a Esben Storm, que había sido coautor y director de la exitosa serie Round the Twist , que dirigiera el taller de desarrollo. [2]
Tras el éxito de Round the Twist en la BBC, la directora de televisión infantil Anna Home aceptó aportar la mitad del presupuesto de 4,1 millones de dólares para una coproducción. Esta era la mitad del presupuesto, que era el nivel de financiación más alto que la Film Finance Corporation (FFC) había visto nunca de un socio de coproducción extranjero. El programa cumplió los requisitos de la BBC para una producción en el Reino Unido y también pudo cumplir los objetivos de la programación producida por la Fundación en Australia. Aunque toda la serie se rodó en Australia, la historia se ambienta tanto en Australia como en el Reino Unido y uno de los protagonistas y uno de los directores eran británicos. [2] Producida por Patricia Edgar y Phil Jones y dirigida por Esben Storm , Jeremy Swan (de la BBC) y Brendan Maher , la serie es una comedia con un humor australiano distintivo. [3] Con este proyecto, la ACTF abrió nuevos caminos con una estructura de financiación de la producción.
La primera serie se emitió en el Reino Unido en 1996 en la BBCI en el horario clave de 16.30 a 17.00 horas. Consiguió dos millones y medio de espectadores, el 40 por ciento de su audiencia. La historia de éxito se repitió en más de 20 países. En Bélgica, Canadá, Chipre, Dinamarca, Finlandia, Francia, Alemania, Grecia, Hong Kong, Islandia, Irlanda, Israel, Italia, Malta, Nueva Zelanda, Polonia, Sudáfrica, Suiza, Tailandia y los Países Bajos, los niños (y los adultos) adoraron el humor australiano. [4]
The Genie from Down Under es una de las series de comedia favoritas de Australia, tanto para niños como para adultos. La revista Broadcast Magazine clasificó a The Genie from Down Under (serie 2) como la décima serie infantil con mayor audiencia en el Reino Unido durante su emisión por la BBC. [5]
La honorable Penelope Townes es una aristócrata inglesa de 13 años que vive con su madre viuda, Lady Diana, y su ama de llaves, la señorita Mossop, en Townes Hall. [1] Townes es una mansión señorial pero ruinosa en Wilshire, Inglaterra. [1]
Penélope se hace con un colgante de ópalo cuando explora el polvoriento ático de la decadente mansión de su familia. El ópalo contiene dos genios australianos, Bruce y su hijo Baz , que han estado viviendo dentro del ópalo durante 130 años desde que el tatarabuelo de Penélope, Sir Claude, los trajo a Inglaterra. Este es el escenario de una batalla de ingenio y un choque de clases y culturas. Penélope es una esnob egoísta que ve al genio como su propiedad y tiene el poder. Bruce, el genio, es un ocker y tiene la magia.
Así que cuando Penélope –en un momento de inocencia– desea estar en otro lugar, Bruce la lleva al extranjero, a su herencia, Townes Downs, una propiedad abandonada en medio de 800 kilómetros cuadrados del interior de Australia. [3] Penélope odia Australia y está constantemente tratando de volver a Townes Hall en Wiltshire. [3] Bruce piensa que Townes Downs es el paraíso en la tierra y Townes Hall es el infierno. [3]
Por lo general, un episodio giraba en torno a las consecuencias de uno de los deseos frívolos de Penélope o los esfuerzos de un tercero por robar el ópalo (y, por lo tanto, a los genios).
Cuando Penélope hereda una propiedad en Australia (Townes Downs), Bruce y Baz están muy felices porque significa que pueden pasar más tiempo en su propio país. Cuando van a inspeccionar la propiedad, conocen a Otto von Meister, que organiza recorridos por el interior de Australia. Su antepasado robó el ópalo a los pueblos aborígenes y luego lo perdió en un juego de cartas ante el antepasado de Penélope, Sir Claude. [6] Otto está decidido a devolver el ópalo a su legítimo dueño: ¡él! [6] Cuando descubre que Penélope tiene el ópalo, intenta robárselo. A menudo recluta a su sobrino, Conrad, para que lo ayude. Penélope se enamora de Conrad, lo que le da a Otto muchas más oportunidades de robar el ópalo. La batalla por la posesión del ópalo hace que Otto se convierta en rey de Inglaterra y Bubbles lidera a su banda de Merry Chaps en verde para planear el final del reinado del rey Otto. [6]
Las cosas se complican aún más cuando Bruce (el genio) se enamora de la madre de Penélope, Lady Diana Townes. Ella ya estaba supuestamente enamorada de Lord 'Bubbles' Uppington-Smythe, sin embargo, se revela que esto es solo por su dinero, y ella a su vez se enamora de Bruce.
Al final, Penélope acepta que Bruce y su madre están enamorados y le entrega el ópalo a su madre, lo que le permite a Bruce revelar su verdadera identidad. Bruce y Diana terminan casándose.
En 1994, la Fundación se propuso desarrollar una serie de comedia de 13 episodios que se titularía The Genie from Down Under , con Bruce, un genio australiano, con su perro Blue. Jeremy Swan, un productor de la BBC, pasó un mes durante 1994 con la Fundación desarrollando los guiones de la serie. En el mismo año, la ACTF cerró un acuerdo con la ABC y la BBC para producir la serie de comedia dramática de 13 episodios, pero el perro de Bruce fue reemplazado por el concepto de Baz, su hijo de 8 años. [1] La BBC y los Departamentos Infantiles de la ABC compraron por adelantado la serie. BBC Children's International y la Australian Film Finance Corporation invirtieron en la serie con la BBC actuando como distribuidora internacional. [1] Los 13 episodios de la primera serie fueron escritos por Steve J Spears, Christine Madafferi y Mandy Hampson con Esben Storm como consultor de guiones. [1] Jeremy Swan, el consultor de guiones de la BBC, estuvo involucrado en toda la producción. [1] Jeremy es un experimentado guionista y director de programas infantiles. [1] La producción de la primera serie comenzó el 27 de marzo de 1995 y el rodaje finalizó el 27 de junio de 1995. [3]
El rodaje se llevó a cabo en los estudios cinematográficos de Melbourne, en varias localizaciones de Melbourne, en Werribee Park y en la finca Nulla. En Werribee Park se encuentra el Townes Hall y en la finca Nulla, en el corazón del interior de Australia, se encuentra Townes Downs. [3] La posproducción de la serie de comedia de 13 episodios de la Fundación se completó en noviembre, y la serie se estrenó en la BBC en enero de 1996 y en la ABC en junio de 1996. [8]
Lanzamiento de la serie 1
La Fundación y la ABC organizaron un lanzamiento de prensa para The Genie from Down Under el 8 de mayo de 1996. [8] La serie se estrenó en BBCI en el Reino Unido los lunes a partir del 8 de enero de 1996. [8] La serie comenzó a emitirse en la ABC todos los lunes a las 5:00 p. m. a partir del 3 de junio de 1996. [8]
En 1996, la Fundación estaba en las primeras etapas de desarrollo de una segunda serie de 13 partes de The Genie from Down Under . Esben Storm trabajó con escritores e intérpretes de la primera serie para desarrollar el concepto inicial. [8] Los guiones de la serie fueron escritos por Philip Dalkin, Louise Fox y Esben Storm. La Fundación distribuyó la serie internacionalmente. La preproducción comenzó en julio de 1997. Los productores de la serie son Patricia Edgar y Elizabeth Symes y trabajaron con los directores Aleksi Vellis, Stephen Johnson y Ray Boseley. La mayoría del elenco principal de la primera serie regresó para la segunda temporada, incluida Alexandra Milman como Penélope. Rhys Muldoon no pudo regresar para la temporada 2 para interpretar al Genio, por lo que Sandy Winton asumió el papel. La segunda serie fue prevendida a la ABC y la BBC. [4]
La producción comenzó en septiembre y el rodaje se llevó a cabo nuevamente en Werribee Park Mansion y en locaciones de Melbourne y sus alrededores. La segunda temporada se promocionó en el mercado MIP en abril de 1997 y se recibieron pedidos de las emisoras que proyectaron la primera temporada ante audiencias entusiastas. La serie completa se entregó a la ABC en mayo de 1998. La serie comenzó a proyectarse en la ABC el lunes 3 de agosto de 1998 a las 5:00 p. m. [7]
Información del episodio recuperada del archivo de televisión australiana y de IMDB. [9] [10] [11] [12]
El genio de Down Under se emitió del 3 de junio de 1996 al 26 de agosto de 1996 todos los lunes a las 17:00 horas en la cadena ABC. [4]
Disney Channel Australia transmitió la primera temporada de The Genie from Down Under a las 6:00 p. m. todos los sábados desde el 16 de noviembre de 1997 hasta el 15 de febrero de 1998. [7]
Antes del estreno de la segunda temporada, la ABC repitió la primera temporada en julio de 1998, emitiendo el programa de lunes a viernes a las 10:55 a. m. [6] Solo cinco meses después de su estreno, la ABC repitió la segunda temporada a partir de febrero de 1999 los domingos por la mañana a las 9:00 a. m. [6]
En 1999, la ABC emitió la primera serie (por tercera vez) a las 11:00 horas de los días laborables por la mañana durante las vacaciones escolares, desde el 28 de junio de 1999 hasta el 14 de julio de 1999. [13] La ABC también emitió la segunda serie (por tercera vez) a las 17:00 horas de los días laborables desde el 30 de agosto de 1999 hasta el 15 de septiembre de 1999. [13]
En 2000, la ABC emitió la segunda temporada (por cuarta vez) a las 5:00 p. m. de los días laborables desde el 24 de abril de 2000 hasta el 10 de mayo de 2000. [13]
En 2001, la ABC emitió la primera serie de lunes a viernes a las 5:00 p. m. del 4 al 20 de octubre de 2000. [14] La ABC también emitió la segunda serie a las 9:00 a. m. los domingos por la mañana del 12 de noviembre de 2000 al 28 de enero de 2001. [14] Disney Channel emitió la primera serie a las 12:30 p. m. de lunes a viernes del 26 de diciembre de 2000 al 11 de enero de 2001 y emitió la segunda serie a las 12:30 p. m. de lunes a viernes del 12 al 30 de enero de 2001. [14]
En 1997, BBC Worldwide vendió The Genie from Down Under a emisoras de Tailandia, Israel, Chipre, Grecia, Malta, Suiza, Países Bajos, Hong Kong, Sudáfrica, Canadá, Polonia, Alemania e Italia. [4]
En 1998, BBC Worldwide vendió la primera serie a Zone Vision de Polonia, Tanweer Enlightenment de Kuwait y la compañía Islamic Republic of Iran Broadcasting en 1998. [7] La segunda serie también fue vendida por la Fundación a MIP-TV en abril de 1998, donde concluyó las ventas al Servicio Nacional de Radiodifusión de Islandia, Telewijza Polska, RTE Irlanda, TV 2 Dinamarca y la Corporación de Radiodifusión de Namibia. [7]
En 1999, las ventas en Asia incluyeron las temporadas 1 y 2 a la emisora pública japonesa, NHK, para su emisión a las 6:25 p. m. los martes por la noche durante 26 semanas. [6] La segunda temporada se vendió a Television Broadcasts Limited Hong Kong y Caro Television en Sri Lanka adquirió más episodios de la temporada 2. [6] Las ventas en Europa incluyeron las ventas de BBC Worldwide de la primera temporada a BBC prime (televisión de pago), RTV Eslovenia, Televisión Nacional Búlgara, televisión letona, Swiss Broadcasting Corporation y ZDF Alemania. [6] La Fundación vendió la segunda temporada a Televisión de Bosnia y Herzegovina, Canal J Francia, RTV Eslovenia, Cyprus Broadcasting Corporation, radio Televisión Malta y Televisión Lituana. [6] La segunda temporada se vendió a la Autoridad de Radiodifusión de Israel. [6]
En 2000, la primera serie fue re-licenciada a The Disney Channel Australia, que también adquirió la segunda serie por primera vez. [13] Ambas series fueron vendidas al Educational Broadcasting System de Corea. [13] La primera serie también fue adquirida por el servicio satelital BOP Broadcasting/SABC de Sudáfrica. [13] La segunda serie fue vendida a Vietnam Television y a la Global Advanced Company de Kuwait. [13]
En 2001, la BBC vendió la primera serie al servicio satelital de la South African Broadcasting Corporation. Mientras tanto, la Fundación vendió la segunda serie a K-TV en Sudáfrica. [14]
En 2002, ambas series fueron licenciadas por BBC Kids (Canadá) y Pt Naina Film para Indonesia y Sri Lanka. [15]
En 2003, ambas series fueron vendidas a Eagle Broadcasting Corporation (Filipinas), Ambang Media (Malasia) y US Advertisement (para el canal japonés en inglés GLC). [5] La primera serie fue vendida a BBC Canada y Pt Spectrum Films (Indonesia). [5]
En 2004, ambas series fueron vendidas a HBO (República Checa). [16] La segunda serie también fue vendida a Sveriges Television AB (Suecia). [16]
Años después, ambas series fueron vendidas a Retro TV en Estados Unidos.
Ambas series se lanzaron en formato VHS en la década de 1990, con dos episodios por casete, y luego se pusieron a disposición de las escuelas en formato DVD. En la actualidad, cada serie está disponible para descarga digital a través de ACTF en línea. [17]
A partir de 2023, ambas series se estaban transmitiendo actualmente en el canal "Twisted Lunchbox" de YouTube.
En abril de 1996, Penguin Books Australia publicó una novela para acompañar la proyección de la serie The Genie from Down Under en la ABC. [8] La novela, escrita por Amanda Midlam, también se publicó en el Reino Unido para coincidir con la proyección de la serie en BBCI a principios de 1996. [8] En los primeros seis meses de 1996 se vendieron 15.000 copias de la novela en Australia. [8]
El libro basado en la segunda serie fue publicado por HarperCollins y estuvo disponible en las librerías desde agosto de 1998. [7]
"La ACTF ha hecho de la producción de entretenimiento familiar imaginativo y lleno de energía una forma de arte. Y también ha forjado un modelo para la compañía de producción australiana independiente que opera con éxito y con integridad en el mercado internacional, creando obras que tienen un atractivo universal sin comprometer fatalmente su identidad local". Debi Enker, The Sunday Age , revista View, 22 de junio de 1996
"El último de una excelente lista de dramas infantiles realizada por la Fundación Australiana de Televisión Infantil" Tom Gilling, The Bulletin
"Créame, es bueno", Alison Stewart, Sydney Morning Herald
"Los padres no tendrán que atarse a la silla para compartir esta con los niños" Herald Sun
"Muy divertido, con muchas risas y una trama atrapante" Neil Molloy, Sunday Mail
"El genio de Down Under logra el equilibrio perfecto entre humor y aventura. De hecho, es una delicia". Simon Hughes, The Age
"El espectáculo es divertido, está bien actuado y, afortunadamente, no contiene mensajes... a los niños les encantará. Se recomienda encarecidamente a los adultos que no se acerquen al espectáculo". Jenny Tabakoff, Sydney Morning Herald , 3 de agosto de 1998 [7]
"Esta historia de una chica inglesa esnob que descubre por accidente a un genio australiano muy tranquilo ha recibido una aprobación total. Es un programa que puede disfrutar una familia joven y nos dejó con ganas de ver el próximo episodio". – Radio Times , Reino Unido [7]
"... Una comedia desenfadada llena de efectos entretenidos y a menudo ingeniosos". – Tom Gilling, The Bulletin [7]
“… verdadera magia para niños… El nombre del trabajo de Esben Storm en la televisión infantil australiana debería convertirlo en un héroe nacional”. – Dennis Pryor, The Age [7]
Patricia Edgar se mostró muy satisfecha con la respuesta a la serie y entusiasmada por el hecho de que los académicos estuvieran empezando a analizar los programas de la Fundación como "producto cultural serio".
Leonie Rutherford abogó por la realización de estudios de investigación cultural de la televisión infantil australiana utilizando El genio de Down Under para demostrar la complejidad y las capas que se habían escrito en la clásica batalla de amo contra sirviente, adulto contra niño, y el humor en las diferencias culturales generadas por los estereotipos nacionales. [18]