stringtranslate.com

el gato leopoldo

Leopoldo en 1981

Leopold the Cat ( ruso : Кот Леопольд , Kot Leopold ) es una serie de cortometrajes de animación soviéticos sobre un gato bondadoso y prudente, Leopold. Leopold siempre lleva pajarita, incluso cuando nada. A lo largo de la serie, tiene que lidiar con dos traviesos ratones, Gris y Blanco (Mitya y Motya según una primera versión del guión, pero los dibujos animados no mencionan ningún nombre). La animación fue producida en T/O Ekran en 1975-1987 y su duración es de 87 minutos (10 episodios). En 1987, hubo 11 episodios en total. En 1995, la mayoría de los episodios se lanzaron en DVD.

Fue dirigida por Anatoly Reznikov ( ruso : Анатолий Резников ) y el guión fue escrito por Arkady Khait . Boris Savelyev escribió la música. Los operadores fueron Ernst Gaman (1975, 1981), Igor Shkamarda (1982) y Vladimir Milovanov (1981, 1983, 1984, 1986). Nelli Kudrina fue la ingeniera de sonido. El nombre inusual del personaje proviene del antagonista de la película Las nuevas aventuras de los esquivos vengadores llamado Coronel Leopold Sergeyevich Kudasov. [1]

El eslogan de Leopold es "Chicos, llevémonos bien" ( ruso : Ребята, давайте жить дружно ). Los eslóganes de los dos ratones son "¡Sal, Leopold!" ( ruso : Выходи, Леопольд! ) por el uno y "¡Sal, asqueroso cobarde!" ( ruso : Выходи, подлый трус! ) por el segundo. Los dos primeros episodios, "La venganza del gato Leopold" y "Leopold and the Goldfish", se crearon prácticamente entre 1981 y 1975 en paralelo y con la ayuda de una técnica cambiante: los héroes y las decoraciones se crearon en trozos de papel recortados que se movido bajo el vidrio. Los dos primeros episodios se estrenaron en 1981 y 1985 respectivamente. Otros episodios se realizaron con la ayuda de animación dibujada a mano.

En el primer episodio, "La venganza del gato Leopold", todos los papeles fueron interpretados por el actor Andrey Mironov. Quería invitarlo a una segunda serie ("Leopold y el pez dorado"), pero Mironov cayó enfermo. Como resultado, Gennady Khazanov expresó los 4 personajes. Desde el tercer episodio ("El tesoro de Cat Leopold") hasta el undécimo ("El coche de Cat Leopold"), todos los papeles fueron interpretados por Alexander Kalyagin. (Excluyendo el episodio 8 de "Entrevista con Cat Leopold", donde se escuchó nuevamente la voz de Mironov).

elenco de voces

Episodios

  1. 1975 — La venganza del gato Leopold / Месть кота Леопольда
  2. 1975 — Leopoldo y el pez dorado / Леопольд и золотая рыбка
  3. 1981 - El tesoro del gato Leopold / Клад кота Леопольда
  4. 1981 — Leopold's TV / Телевизор кота Леопольда
  5. 1982 — Leopold sale a caminar / Прогулка кота Леопольда
  6. 1982 - Cumpleaños del gato Leopoldo / День рождения кота Леопольда
  7. 1983 — El verano de Leopold / Лето кота Леопольда
  8. 1984 — Entrevista con el gato Leopoldo / Интервью с котом Лепольдом
  9. 1984 — El gato Leopoldo en un sueño y en la realidad / Кот Леопольд во сне и наяву
  10. 1986 — Policlínico del Gato Leopoldo / Поликлиника кота Леопольда
  11. 1987 — El automóvil de Leopold / Автомобиль кота Леопольда

Ver también

Referencias

  1. ^ "Кот Леопольд / Пацифист, богач, одиночка" [Leopold The Cat / Pacifista, rico, solitario]. YouTube (en ruso). Stary Vidik. 19 de abril de 2020 . Consultado el 14 de abril de 2022 .

enlaces externos