stringtranslate.com

El estallido

The Blow Out es un cortometraje animado de Warner Bros. Looney Tunes de 1936 dirigido por Tex Avery . [2] El corto se lanzó el 4 de abril de 1936 y es la primeracaricatura en solitario de Porky Pig . [3]

Trama

Al comienzo de la caricatura, una figura encapuchada aparece en la puerta de un edificio y deja atrás un despertador que de repente empieza a echar humo. Al segundo siguiente, el reloj explota y hace volar el edificio en mil pedazos. Después, los titulares de los periódicos explican que la figura, conocida como el Bombardero Loco, ha estado aterrorizando a toda la ciudad colocando bombas de tiempo en diferentes edificios para hacerlos estallar. Como resultado, la policía está haciendo todo lo posible para registrar la ciudad y ofrece una recompensa en efectivo de 2.000 dólares a quien pueda capturar al demonio.

En el escondite del Bombardero Loco, se ve al Bombardero Loco fabricando su próxima bomba de tiempo. Para ello, desmonta un despertador, lo llena de varios explosivos (dinamita, una bomba negra, cohetes y petardos) y vuelve a montar el despertador para fabricar una bomba que es capaz de, como él dice, "hacer estallar una ciudad entera". Después de completar su bomba, el Bombardero Loco mira un mapa de la ciudad, donde las x marcan los edificios que ya ha hecho estallar, y dibuja una x para marcar su próximo objetivo, el edificio Blotz. Luego se pone un sombrero y una capa negros y sale del escondite.

En otra parte de la ciudad, Porky Pig está mirando fijamente la ventana de una heladería donde venden refrescos de helado por 10 centavos. Después de ver a un cliente comprar y beber un refresco de helado, Porky revisa su dinero y decide que los cinco centavos que tiene son suficientes para el refresco. Porky se acerca al gerente y le pide un refresco de helado, pero el gerente señala que Porky solo tiene la mitad de la cantidad de dinero para el refresco. Porky comienza a irse, sintiéndose decepcionado, pero de repente se le ocurre que la mitad de un refresco valdría la mitad del precio. Vuelve rápidamente y pide la mitad de un refresco, pero el gerente todavía le dice a Porky que necesita cinco centavos más para el refresco.

Porky sale del salón decepcionado y se sienta en la acera, preguntándose cómo conseguir cinco centavos más. Mientras Porky hace esto, un caballero rico pasa por allí y deja caer su bastón. Porky se da cuenta de esto y le devuelve el bastón, a lo que el caballero le agradece dándole un centavo. Rebosante de alegría por ser recompensado con un centavo, Porky baila una giga y arroja el centavo a su bolsillo, ya que esto ha resuelto su problema. Con eso, Porky recupera un guante para una dama elegantemente vestida (justo antes de que la dama lo recoja ella misma) y un pañuelo para la Sra. Cudd (después de verlo desde una esquina de la calle), cada vez siendo recompensado con un centavo y bailando una giga antes de ponérselos en el bolsillo.

Durante la búsqueda, Porky ve una moneda de cinco centavos en el pavimento y decide que podría ahorrarle el problema de ganar dos centavos más, pero antes de que pueda recogerla, un perro escocés aparece rápidamente desde una esquina y le roba la moneda. Nunca se revela si el perro escocés dejó caer la moneda al suelo o si era una moneda rara, el perro escocés no le agradece a Porky por encontrarla ni lo recompensa con un centavo. Impertérrito, Porky continúa su búsqueda para recuperar los objetos perdidos.

En ese momento, en la misma calle, el Bombardero Loco se detiene frente al Edificio Blotz. Saca la bomba de tiempo de debajo de su capa, activa el temporizador y deja la bomba en la base del edificio. Porky ve por casualidad al Bombardero Loco abandonar la escena y, pensando que la bomba de tiempo es solo un despertador normal y que el Bombardero Loco la perdió, recoge la bomba. Encuentra al Bombardero Loco en un callejón, esperando la explosión, y le devuelve la bomba, con la esperanza de ser recompensado con un centavo, pero el Bombardero Loco se asusta y huye, dejando a Porky para que lo persiga.

El Bombardero Loco entonces corre a través de varios edificios (con Porky siguiéndolo) e intenta esconderse en un garaje, pero falta una de las puertas dobles y después de que el Bombardero Loco la cierra, Porky aparece a través de la abertura e intenta devolver la bomba. El Bombardero Loco luego sube la cremallera de la escalera de incendios de un edificio de apartamentos y llega a la cima, pero Porky sube las escaleras para encontrarse con él con la bomba. El Bombardero Loco vuelve a bajar y encuentra a Porky en la parte inferior del edificio. Intenta agacharse en una alcantarilla abierta para esconderse debajo de la calle, pero no importa a dónde se dirija, Porky está allí, todavía tratando de devolver la bomba. El Bombardero Loco finalmente sale de debajo de la calle e intenta bloquear la alcantarilla con un cartel de seguridad (prometiendo que Porky volará en pedazos), pero Porky sale de otra alcantarilla y agarra la capa del Bombardero Loco.

En ese momento, dos policías ven al Bombardero Loco y lo persiguen, pensando que el hecho de que Porky se aferre a la capa del Bombardero Loco es una señal de que Porky está tratando de abordarlo. El Bombardero Loco llega a su escondite, y justo cuando la policía, seguida por la prensa, llega al lugar, cierra cinco puertas de la entrada y barricada la última puerta con varios muebles, jurando que nunca lo encontrarán. Sin embargo, una vez más, Porky aparece e intenta devolver la bomba de tiempo. El Bombardero Loco decide que ya está harto y huye del escondite, solo para encontrarse con el furgón policial que lo espera. Entonces sale Porky, empuja la bomba (que ahora comienza a humear) dentro del furgón y extiende la mano, esperando que el Bombardero Loco le pague un centavo por sus problemas, pero mientras el furgón se aleja hacia la cárcel de la ciudad, la bomba explota sobre su creador, enviando fuegos artificiales y cohetes disparados desde el furgón.

Como Porky ha ayudado a atrapar al Bombardero Loco, el Jefe de Policía lo recompensa con la recompensa en efectivo de $2000. Porky baila una vez más un jig de victoria, pero cuando lanza la bolsa de dinero al aire (pensando que ha sido recompensado con un centavo), lo golpea en la cabeza y se abre. Uno de los reporteros le pregunta a Porky qué piensa hacer con su recompensa, a lo que Porky comienza a responder "Voy a com-comprarme un..." La escena final luego muestra a Porky de regreso en la Heladería engullendo un helado con soda tras otro, revelando que usó la recompensa de $2000 para comprar un festín de 20,000 helados con soda.

Referencias externas

Thomas Pynchon hace referencia a la caricatura que involucra a "Porky Pig y el anarquista" varias veces en sus novelas The Crying of Lot 49 [4] y Gravity's Rainbow . [5]

Referencias

  1. ^ Scott, Keith (3 de octubre de 2022). Cartoon Voices of the Golden Age, vol. 2. BearManor Media. pág. 18. Consultado el 3 de octubre de 2022 .
  2. ^ Beck, Jerry; Friedwald, Will (1989). Looney Tunes y Merrie Melodies: una guía ilustrada completa de los dibujos animados de Warner Bros. Henry Holt and Co. pág. 43. ISBN 0-8050-0894-2.
  3. ^ Lenburg, Jeff (1999). La enciclopedia de dibujos animados. Checkmark Books. págs. 124-126. ISBN 0-8160-3831-7. Recuperado el 6 de junio de 2020 .
  4. ^ Robertson, David; M Cuthbertson, Ian (1990). Thomas Pynchon: Parábolas alusivas del poder. Palgrave Macmillan UK . p. 148. ISBN 9781349108077.
  5. ^ Weisenburger, Steve (2011). A Gravity's Rainbow Companion: Fuentes y contextos para la novela de Pynchon. University of Georgia Press . pág. 285. ISBN 9780820337647.

Enlaces externos