stringtranslate.com

El espejo de lectura de la abuela

Grandma's Reading Glass (El espejo de la abuela) es una película muda británica de 1900 dirigida por George Albert Smith , en la que un niño toma prestada una lupa enorme para enfocar varios objetos. La película se rodó para demostrar la nueva técnica del primer plano . Según Michael Brooke de BFI Screenonline, "fue una de las primeras películas en cortar entre el plano medio y el primer plano en perspectiva ". [1] [2] Fue destruida en un incendio en las instalaciones de estudio de Warwick Trading Company en 1912 y durante mucho tiempo se creyó perdida. La película fue descubierta en 1960 en la colección del fotógrafo de la corte danesa y pionero del cine Peter Elfelt . [3]

"Los primeros planos se simulaban fotografiando los objetos relevantes dentro de una máscara circular negra fijada frente al lente de la cámara", según Brooke, "lo que también tenía el efecto de crear una imagen circular que los ayudaba a destacarse del resto de la película... Smith desarrollaría estas técnicas en As Seen Through a Telescope (1900), una película más narrativa realizada el mismo año". [1]

Brooke afirma que "hay muy poca narrativa de la que hablar además del niño que mira a su alrededor en busca de más objetos para examinar... pero en el momento en que se estrenó, eso en sí mismo habría sido suficiente novedad para mantener el interés de la audiencia". [1]

Disputa de autoría

El espejo de la abuela es una de las películas que el periodista holandés Tjitte de Vries afirma que han sido atribuidas erróneamente a la familia. Esta afirmación se basa en la identificación de familiares y amigos del pionero del cine Arthur Melbourne-Cooper en la película por parte de su hija Audrey Wadowska, quien concluye que la película debe haber sido realizada por su padre. [4]

Según la demanda, la película fue realizada por Melbourne-Cooper en el estudio fotográfico de su padre en St Albans, la abuela es interpretada por su hermana menor Bertha, el primer plano del ojo es el de su madre Catherine, el niño fue interpretado por el hijo de su vecino, Bert Massey, y el gato es uno de los gatitos Manx de la familia. [4]

La contrademanda del historiador de cine Frank Gray es que la película fue realizada por Smith en su estudio en St. Anne's Well Gardens, Hove, la abuela es interpretada por su esposa Laura Bayley , el primer plano del ojo es el del actor de personajes Tom Green, el niño fue interpretado por su hijo Harold y el gato es el atigrado de la familia, que claramente tiene cola. [4]

La afirmación de de Vries está respaldada además por la falta de cualquier mención de pagos a Tom Green en el momento de la producción en el libro de caja de Smith, [5] mientras que la contrademanda de Gray está respaldada por evidencia que muestra que las impresiones sobrevivientes fueron producidas en la misma impresora de pasos que la indiscutible Let Me Dream Again . [4]

La campaña de Wadowska dio como resultado que el Archivo de Cine del Museo de Arte Moderno de Nueva York volviera a atribuir la película a Melbourne-Cooper, pero otros archivos, incluido el Archivo Nacional de Cine y Televisión del BFI, no han hecho lo mismo. [3] [4]

Referencias

  1. ^ abc Brooke, Michael. "El espejo de lectura de la abuela". Base de datos BFI Screenonline . Consultado el 24 de abril de 2011 .
  2. ^ Fisher, David. "El espejo de lectura de la abuela". Brightonfilm.com . Archivado desde el original el 22 de marzo de 2012. Consultado el 24 de abril de 2011 .
  3. ^ de Stephen, Bottomore (2002). "Smith versus Melbourne-Cooper: un fin a la disputa". Historia del cine . 14 : 57–73. doi :10.2979/FIL.2002.14.1.57.
  4. ^ abcde Gray, Frank (1999). "Smith versus Melbourne-Cooper: Historia y contrahistoria". Historia del cine . 11 : 246–261.
  5. ^ Tjitte, de Vries (2000). "Carta al editor: el caso de Melbourne-Cooper". Historia del cine . 12 : 330–335.

Enlaces externos