stringtranslate.com

El eslabón más débil (programa de concurso estadounidense)

Weakest Link es un programa de televisión estadounidense que debutó en 2001. Es una adaptación de la serie de televisión británica del mismo nombre.

La serie debutó en NBC el 16 de abril de 2001 y, con la excepción de los primeros 3 episodios que se emitieron todos en la misma semana, la serie se emitió una vez por semana durante una hora como parte del horario estelar de la cadena. La cadena canceló Weakest Link en 2002 y su episodio final se emitió el 14 de julio de 2002, con diez episodios sin emitir. Estos finalmente se emitieron en PAX y GSN años después.

Mientras la serie en horario estelar aún se producía, la NBC comenzó a desarrollar una edición diaria de media hora que se emitiría en las estaciones locales. Esta versión se estrenó el 7 de enero de 2002 y se emitió durante una temporada y media, y el último episodio nuevo se emitió el 23 de mayo de 2003.

En julio de 2020, se anunció un resurgimiento con Jane Lynch como presentadora y productora ejecutiva. [1] El resurgimiento se estrenó en NBC el 29 de septiembre de 2020. [2] Se anunció una segunda temporada del resurgimiento en enero de 2021 y se estrenó el 13 de marzo de 2022. [3] [4] [5] Se anunció una tercera temporada del resurgimiento en agosto de 2022 y se estrenó el 11 de abril de 2023. [6]

Anfitriones y locutores

Al igual que en el caso de la versión británica, Anne Robinson presentó la versión original de la NBC de Weakest Link . George Gray , cuya experiencia más notable como presentador hasta ese momento fue en Extreme Gong , presentó la versión sindicada. Jane Lynch actualmente presenta la reedición y también se desempeña como productora ejecutiva.

Los locutores de voz en off del programa fueron John Cramer (original de NBC), Lisa Friedman (sindicada) y Debra Wilson (reinicio de NBC).

Normas

Para la versión estadounidense original y la reactivación de 2020, el juego se llevó a cabo de la misma manera que la versión británica, con un equipo de concursantes que intentaba alcanzar y depositar un objetivo establecido dentro del límite de tiempo completando una cadena de respuestas correctas que se rompería con una respuesta incorrecta o si un concursante decidía depositar el dinero que ya estaba en la cadena diciendo la palabra "Bank" antes de que se les hiciera la pregunta o (en la versión reiniciada) diciendo "bank" y presionando un botón en su podio. En NBC, el equipo estaba compuesto por ocho personas (seis en un episodio especial de media hora con concursantes de la primera temporada de Survivor emitido el 10 de mayo de 2001, y cinco en una edición especial de celebridades transmitida durante las Finales de la NBA de 2001 ) que buscaban ganar hasta US$ 1.000.000 ( US$ 500.000 para el especial de la NBA). En la serie sindicada, los equipos se redujeron a seis concursantes y el premio mayor potencial se redujo significativamente. La primera temporada ofrecía un premio mayor potencial de US$75.000 , y en la segunda temporada esa cifra aumentó a US$100.000 .

El juego comienza con el ganador de un sorteo entre bastidores antes de que comience el espectáculo (quien ocupa el primer podio de izquierda a derecha; a diferencia de otras versiones donde comienzan con el jugador cuyo nombre aparece primero en orden alfabético). La primera ronda se juega durante 2 minutos y 30 segundos en la serie NBC y 1 minuto y 45 segundos en la serie sindicada, y cualquier dinero acumulado durante la ronda se agrega al total general de premios del equipo. Si el equipo acumuló suficiente dinero para alcanzar o superar el objetivo, la ronda terminó de inmediato y se perdió cualquier exceso. Cuando se acabó el tiempo, se perdió todo el dinero no acumulado. Cualquier pregunta en curso cuando se acabó el tiempo se descartó, y el anfitrión reveló la respuesta correcta solo si se había leído por completo.

Al final de una ronda, independientemente del resultado, cada concursante vota en secreto por la persona que quiere eliminar del juego; se les prohíbe votar por sí mismos. Después de que se revelen los votos uno a uno, el concursante que haya recibido más votos es eliminado del juego y se va con una breve despedida del anfitrión: "Eres el eslabón más débil. ¡Adiós!". En caso de empate, el concursante que haya sido nombrado como su "eslabón más fuerte" emitirá un voto decisivo. Si el eslabón más fuerte está involucrado en el empate, entonces él/ella queda automáticamente a salvo y decide entre los otros jugadores involucrados.

El límite de tiempo disminuía en cada ronda después de la primera (10 segundos por ronda en la serie de NBC, 15 segundos para la sindicada). El juego comenzaba con el enlace más fuerte de la ronda anterior, o con el segundo enlace más fuerte si el enlace más fuerte había sido eliminado.

Después de seis rondas de juego en la serie NBC y cuatro en la serie sindicada, el equipo se había reducido a dos miembros. Para la serie NBC 2001-02, se jugó una séptima ronda de 90 segundos (1:30) con los dos miembros restantes del equipo. Todo el dinero depositado en esta ronda se duplicó y se agregó al banco de rondas anteriores para determinar el total del premio final.

La primera temporada abreviada de la serie sindicada también utilizó la ronda de doble apuesta, que se llevó a cabo durante 45 segundos con los dos últimos concursantes. El cambio en el premio mayor potencial para la segunda temporada resultó en que esta ronda se eliminara del programa. En su lugar, el juego terminó después de la cuarta ronda y los dos concursantes sobrevivientes después de la última votación avanzaron a la ronda final para jugar por el dinero acumulado en su banco.

En la versión de 2020 se juegan seis rondas cronometradas, en las que los valores de las preguntas y los totales de los objetivos aumentan de uno a otro; no se juegan rondas por el doble de valor. El objetivo comienza en 25 000 USD en la primera ronda y aumenta a 500 000 USD en la sexta, lo que permite un banco máximo potencial de 1 000 000 USD . [7]

Cadenas de dinero

Los valores de las preguntas y los objetivos durante las emisiones NBC y sindicadas de la serie se muestran en la siguiente tabla.

Ronda final

La ronda final fue un enfrentamiento cara a cara entre los dos miembros supervivientes del equipo. La serie de la NBC permitía cinco turnos por concursante, mientras que la serie sindicada permitía tres (que anteriormente se utilizaban durante un episodio de celebridades de media hora y un episodio de celebridades de 15 minutos). Antes de la ronda, el vínculo más fuerte de la ronda anterior tenía la opción de jugar primero o segundo. En la segunda temporada sindicada y el reinicio de la NBC de 2020, la elección recaía en el segundo vínculo más fuerte si los dos habían eliminado al vínculo más fuerte en la votación final.

El anfitrión formulaba entonces una pregunta a cada concursante, alternando entre una y otra. Si un concursante no respondía una pregunta, el oponente no podía responderla. La ronda finalizaba cuando se habían formulado todas las preguntas o cuando un concursante conseguía una ventaja insuperable sobre el otro, lo que ocurriera primero. El ganador de esta ronda era nombrado el eslabón más fuerte del día y ganaba todo el dinero del banco, mientras que el segundo clasificado no recibía nada.

En caso de empate, el anfitrión continuaba haciendo pares de preguntas hasta que sólo un concursante respondía correctamente, ganando el banco.

Calificaciones

La versión de NBC de Weakest Link comenzó bien en los índices de audiencia, atrayendo a 17,49 millones de espectadores en su tercer episodio, [10] pero rápidamente comenzó a decaer. Los productores intentaron aumentar los índices de audiencia con una gran cantidad de episodios con celebridades como concursantes, así como otros en los que el equipo jugaba en nombre de una organización benéfica seleccionada. Sin embargo, estos cambios hicieron que los índices de audiencia cayeran aún más y aceleraron la cancelación del programa.

El programa sindicado Weakest Link tuvo un buen desempeño en su primera temporada abreviada y obtuvo una renovación por una segunda temporada completa en 2002, pero también experimentó una caída abrupta en los índices de audiencia que llevó a su cancelación al final de la temporada. Muchas estaciones optaron por reemplazarlo con otra programación, como una edición sindicada diaria de ¿ Quién quiere ser millonario?, lo que resultó en que se trasladara a un horario no deseado o se cancelara por completo.

Lanzamiento internacional

En mayo de 2001, la BBC comenzó a emitir episodios de la versión estadounidense de la NBC en horario de máxima audiencia. [11] Estos episodios se anunciaron como "Weakest Link USA" en las guías de programación, aunque la secuencia de títulos no se modificó para reflejar este hecho. Se eliminaron los corchetes de corte y las referencias a los cortes comerciales y se utilizaron créditos alternativos (estos créditos se utilizaron cuando GSN comenzó a retransmitir la serie). Cabe destacar que, a pesar de que el programa estaba producido por la BBC, los famosos "BBC Blocks" no se incluyeron (como era un requisito en ese momento para toda la programación producida o financiada por la BBC) en la secuencia de títulos. La BBC no emitió la versión sindicada de 30 minutos.

Especiales

Se emitieron varios especiales tanto en la NBC como en versiones sindicadas. Ocasionalmente, los concursantes de estos episodios tenían algo en común, como un episodio en el que aparecían celebridades, miembros de la familia, concursantes con la misma ocupación o episodios de Halloween y Navidad en los que todos los concursantes llevaban disfraces con temas festivos. En otros episodios se invitó a concursantes que habían perdido anteriormente, ya sea aquellos que habían perdido en la ronda final o aquellos que habían sido eliminados en la primera ronda de votación en su episodio original.

Los episodios con celebridades eran comunes en la versión de NBC, en la que todos los participantes jugaban por caridad (como es tradicionalmente el caso con la mayoría de las ediciones de celebridades de los programas de juegos), y las celebridades eliminadas aún ganaban entre $10,000 y $25,000 para sus respectivas organizaciones benéficas; por esta razón, las dos últimas palabras del discurso de apertura de John Cramer "el resto se irá sin nada" se omitieron, mientras que la despedida de Anne al perdedor de la ronda final se cambió de "te vas sin nada" a "simplemente te irás".

Archivos

El récord de premios en metálico ganado en la versión de la NBC fue de 189.500 dólares, establecido por Delia Clayton en el episodio "Tournament of Losers" de 2002. El segundo más alto fue de 167.500 dólares, que LeVar Burton ganó en un episodio de celebridades para caridad. La cantidad más alta ganada en la versión sindicada fue de 53.000 dólares. [12] Una concursante llamada Rachel ganó 121.000 dólares en un episodio de 2022 del resurgimiento de la NBC. [13] En el reinicio, solo 1 vez el equipo logró ejecutar la cadena hasta el final, ganando 25.000 dólares. En escenarios no exitosos, el mejor banco (en el reinicio) fue de 45.000 dólares, de un posible total de 100.000 dólares.

Renacimiento

El 8 de julio de 2020, se anunció que la actriz Jane Lynch presentaría una reedición del programa en NBC, con algunos giros modernos, como pistas con imágenes en las pantallas del podio de los concursantes. [14] [15] El resurgimiento se estrenó el 29 de septiembre de 2020. [16] [2] El 25 de enero de 2021, la serie de reestreno se renovó para una segunda temporada de 13 episodios, que se estrenó el 13 de marzo de 2022. [3] [4] [5] CTV transmite el resurgimiento en Canadá. [17] El 1 de agosto de 2022, la serie revival fue renovada para una tercera temporada de 20 episodios, que se estrenó el 11 de abril de 2023. [6] [18] [19] Los nueve episodios restantes de la tercera temporada comenzaron a transmitirse el 2 de abril de 2024. [20] En Australia, Nine Network , que emitió un resurgimiento local en 2021, transmite el resurgimiento estadounidense a través de su multicanal digital 9Go!. [ 21]

Referencias

  1. ^ Josef Adalian (8 de julio de 2020). «Jane Lynch presenta un renacimiento de Weakest Link para NBC». Vulture . Consultado el 8 de julio de 2020 .
  2. ^ por Erik Pedersen (9 de septiembre de 2020). "NBC cambia la fecha de estreno de Weakest Link y agrega una segunda noche de Dateline". Deadline Hollywood . Consultado el 11 de septiembre de 2020 .
  3. ^ por Joe Otterson (25 de enero de 2021). «'Weakest Link' renovada para una segunda temporada en NBC». Variety . Consultado el 25 de enero de 2021 .
  4. ^ por Nellie Andreeva (31 de enero de 2022). "NBC coloca 'Transplant' y 'Weakest Link' los domingos después de los Juegos Olímpicos". Variedad . Consultado el 31 de enero de 2022 .
  5. ^ ab "NBC News Exclusive: El ex fiscal general de Estados Unidos William Barr rompe su silencio ante Lester Holt en la primera entrevista televisiva desde su renuncia" (Comunicado de prensa). NBC News . 24 de febrero de 2022 – vía The Futon Critic .
  6. ^ ab Selome Hailu (1 de agosto de 2022). "El concurso 'Weakest Link' se renueva para una tercera temporada en NBC". Variedad . Consultado el 1 de agosto de 2022 .
  7. ^ "Qué esperar del nuevo 'El eslabón más débil'". 14 de septiembre de 2020.
  8. ^ El eslabón más débil . Temporada 1. Episodio 7. 10 de mayo de 2001. NBC.
  9. ^ El eslabón más débil . Temporada 1. Episodios 13 y 14. 8 al 10 de junio de 2001. NBC.
  10. ^ Baldwin, Kristen (25 de abril de 2001). "El eslabón más débil es una copia aburrida y soso". EW.com . Consultado el 13 de agosto de 2024 .
  11. ^ "Programa - Índice de programas de la BBC".
  12. ^ Corbett, Kelly (9 de mayo de 2023). "'El eslabón más débil': ¿cuál es la mayor cantidad de dinero que ha ganado un concursante?". Distractify . Consultado el 13 de agosto de 2024 .
  13. ^ Pevos, Edward (4 de abril de 2022). "El dueño de una empresa de cuidado de niños de Michigan gana la friolera de 121.000 dólares en el concurso 'Weakest Link'". mlive . Consultado el 27 de agosto de 2024 .
  14. ^ Tyler Aquilina (8 de julio de 2020). «Jane Lynch presentará el reinicio de Weakest Link en NBC». Entertainment Weekly . Consultado el 8 de julio de 2020 .
  15. ^ "El fenómeno mundial de los concursos Weakest Link regresa a NBC con Jane Lynch como presentadora y productora ejecutiva" (Comunicado de prensa). NBC . 8 de julio de 2020 . Consultado el 8 de julio de 2020 – vía The Futon Critic .
  16. ^ Mitovich, Matt Webb (27 de agosto de 2020). "NBC establece fechas de estreno para el otoño (¡sí, otoño!) de This Is Us, #OneChicago y más: ¿qué programas regresan en 2021?". TVLine .
  17. ^ CTV. "CTV adquiere el reinicio del fenómeno de los programas de juegos WEAKEST LINK y se anuncian las fechas iniciales de estreno en otoño de 2020 para CTV Channel Group". Cision . Consultado el 2 de noviembre de 2020 .
  18. ^ "NBC anuncia el regreso de los exitosos concursos "The Wall" y "Weakest Link"" (Comunicado de prensa). NBC . 27 de febrero de 2023 . Consultado el 27 de febrero de 2023 – vía The Futon Critic .
  19. ^ "NBC avanza hacia el verano con los grandes favoritos que regresan y dos nuevas series" (Comunicado de prensa). NBC . 30 de marzo de 2023 . Consultado el 31 de marzo de 2023 – vía The Futon Critic .
  20. ^ "Últimas noticias: La cadena se reconstruye cuando "Weakest Link" de NBC regresa esta primavera con nuevos episodios | TheFutonCritic.com". www.thefutoncritic.com . Consultado el 17 de marzo de 2024 .
  21. ^ Knox, David (31 de octubre de 2022). "Fecha de emisión: The Weakest Link (EE. UU.), Dating No Filter UK". TV Tonight . Consultado el 21 de noviembre de 2022 .

Enlaces externos