stringtranslate.com

Ladrón

« Theef » es el decimocuarto episodio de la séptima temporada de la serie de televisión de ciencia ficción The X-Files . Se estrenó en la cadena Fox en los Estados Unidos el 12 de marzo de 2000. Fue escrito por Vince Gilligan , John Shiban y Frank Spotnitz y dirigido por Kim Manners . El episodio es una historia de «Monstruo de la semana», sin conexión con la mitología más amplia de la serie . «Theef» obtuvo una calificación de hogares de Nielsen de 7.4, siendo visto por 11.91 millones de personas en su transmisión inicial. El episodio recibió críticas mixtas a positivas de los críticos.

El programa se centra en los agentes especiales del FBI Fox Mulder ( David Duchovny ) y Dana Scully ( Gillian Anderson ), quienes trabajan en casos vinculados a lo paranormal, llamados Expedientes X. Mulder es un creyente en lo paranormal, mientras que a la escéptica Scully se le ha asignado la tarea de desacreditar su trabajo. En este episodio, Mulder y Scully investigan el asesinato del suegro de un destacado médico, que fue encontrado con la palabra "ladrón" escrita en la pared con sangre. Después de una serie de accidentes de seguimiento, Mulder sospecha que la hechicería puede ser la fuente de amenazas contra la familia del médico.

"Theef" fue escrito en un corto período durante las vacaciones de Navidad del programa después de que otro guion fuera descartado por la serie. El concepto principal del episodio fue "medicina moderna versus artes sobrenaturales de patio trasero". El episodio contó con varios actores destacados, incluido Billy Drago , quien interpretó el papel del antagonista Orell Peattie, y James Morrison , quien fue un ex miembro del elenco de la serie de ciencia ficción Space: Above and Beyond , que fue creada por los ex escritores de Expediente X Glen Morgan y James Wong . El creador de la serie, Chris Carter, luego calificó el episodio como "muy bien elegido".

Trama

El Dr. Irving Thalbro pasa la noche con su hija y su familia en el condado de Marin, California , incluido su esposo, el Dr. Robert Wieder ( James Morrison ). En medio de la noche, Irving encuentra un montón de tierra con forma de hombre en su cama. Irving es finalmente descubierto por Robert colgado del techo con la palabra "ladrón" pintada con la sangre de Irving en la pared.

Mientras investigaba a la mañana siguiente, Fox Mulder ( David Duchovny ) nota la tierra del cementerio en la cama de Irving y cree que puede ser causada por un hechizo hoodoo . Sin embargo, Dana Scully ( Gillian Anderson ) cree que el médico se suicidó cortándose la garganta, escribiendo en la pared y ahorcándose. Después de la autopsia , se determina que Irving sufría una enfermedad priónica llamada kuru , que no se había encontrado antes en los Estados Unidos. Mulder cree que el kuru le fue transmitido por un hechizo que lo hizo volverse loco. Luego, los Wieders encuentran que falta una foto familiar en su dormitorio, y se ve a un "hombre hoodoo", que luego se revela que se llama Orell Peattie ( Billy Drago ), colocando las caras recortadas de la imagen en varios muñecos . La Sra. Wieder se derrumba después de que se encuentra otra pila de tierra de cementerio en su cama. Luego, su piel comienza a tener lesiones mientras el "hombre hoodoo" se para junto a la piscina hablando con el muñeco.

Peattie visita al Dr. Wieder en el trabajo, pero se niega a decirle por qué está cometiendo estos hechizos contra su familia. Wieder hace una investigación por su cuenta y encuentra un brazalete en un archivo de Jane Doe que cree que puede estar relacionado. Mulder consulta a un experto en lo oculto , quien señala que, para cometer hechizos, el hombre debe extraer energía de un amuleto y colocar sangre, cabello y una foto de la víctima dentro de un muñeco para poder seguir adelante con los hechizos. Mientras tanto, la Sra. Wieder muere quemada durante una resonancia magnética , y el "hombre hoodoo" es encontrado sacando su muñeco de un microondas . La palabra "ladrón" también se encuentra marcada en el pecho de la Sra. Wieder. Wieder les cuenta a los agentes sobre el hombre que fue a verlo y el caso de Jane Doe. Después de investigar, se revela que Jane Doe era Lynnette Peattie, quien había muerto anteriormente en un accidente de autobús. El médico le dio una sobredosis de morfina y la sacrificó debido al dolor que sentía. Mulder asume que el hombre es su padre y que siente que el médico le robó a su familia. Mulder decide exhumar el cuerpo de Lynette y quitarle el poder a su padre, pero cuando exhuman el ataúd no hay ningún cuerpo dentro.

Mientras tanto, la casera de Peattie se cuela en su apartamento para pedirle analgésicos y encuentra el cuerpo de Lynette en su cama. Inmediatamente, ella contrae una enfermedad carnívora . Después de enterarse del incidente en las noticias, Mulder va al apartamento de Peattie y encuentra el cuerpo, ahora sin cabeza. Peattie encuentra a la familia Wieder, a la que Scully está protegiendo, y hace un muñeco con el cabello y la foto de Scully dentro. Coloca clavos en los ojos del muñeco y Scully rápidamente se queda ciega . Peattie entra en la casa, toma el arma de Scully y apuñala a un muñeco de Wieder, lo que hace que el médico se derrumbe de dolor. Wieder hace que Peattie admita que está sacando su propia culpa por no poder salvar a Lynette culpándolo a él. Mulder aparece, encuentra el muñeco de Scully y le quita los clavos, lo que le permite recuperar la visión y dispararle a Peattie. Lo ponen en coma y el cuerpo de Lynnette es enviado de regreso a su casa en Virginia Occidental . [1]

Producción

El episodio se inspiró en el vudú y las "artes sobrenaturales de los patios traseros". [2]

Escribiendo

El guion de "Theef" fue escrito por Frank Spotnitz , John Shiban y Vince Gilligan durante las vacaciones de Navidad del equipo de producción después de que un guion anterior fuera descartado en el último minuto. Después de considerar las opciones, los tres decidieron crear una historia sobre "la medicina moderna versus las artes sobrenaturales de los patios traseros". [2] Gilligan bromeó más tarde diciendo que "creo que me reclutaron por el hecho de que soy sureño , y pensaron que yo era lo más cercano que tenían a un hillbilly en el personal". [3]

El productor David Amann explicó que la inspiración para la historia fue la pregunta "¿Qué pasa si tienes un médico que es próspero pero tiene una página oscura de su pasado que vuelve para atormentarlo?" [2] Spotnitz explicó más tarde que la historia inicialmente "iba a ser cómo deshacerse de algo de lo que no se puede deshacerse". [2] Sin embargo, los escritores pronto encontraron esta historia difícil de desarrollar y, según la propia admisión de Spotnitz, la historia "comenzó a evolucionar hacia una situación tipo Cape Fear ". [2] El guión del episodio fue finalizado por los escritores en diciembre de 1999 y Kim Manners fue seleccionada como directora del episodio. [2]

Casting, dirección y maquillaje

Según el creador de la serie Chris Carter , el episodio "estuvo muy bien elegido". [2] El actor Billy Drago fue elegido para interpretar a Orell Peattie, una decisión que Carter más tarde calificó de "especialmente afortunada". [2] Su hijo, Darren E. Burrows , había sido elegido previamente para interpretar a Bernard en un episodio de la sexta temporada , " Monday ". [4] El actor que interpretó al Dr. Wieder, James Morrison, fue un ex miembro del elenco de la serie de ciencia ficción Space: Above and Beyond , y anteriormente había sido elegido para interpretar al detective Jim Horn en un episodio de Millennium llamado " Dead Letters ". [3] [5] Morrison luego recibiría elogios como Bill Buchanan en la futura serie de Fox 24. La actriz Leah Sanders era amiga de la infancia de John Shiban con quien no había estado en contacto durante 20 años. Cuando fue elegida casualmente como un personaje secundario, Shiban se mostró encantado. [2]

Kim Manners consideró que "Theef" era difícil de filmar porque el elenco y el equipo no tuvieron tiempo suficiente para prepararse. Explicó: "Fue algo apresurado y recibimos el guion muy tarde. Estábamos improvisando mientras lo filmábamos". [2] En opinión de Manners, todo el episodio solo "se juntó" durante la edición de posproducción : "Cuando miré el metraje, fue como si estuviera viendo la película de otra persona. Pero se montó muy bien y el resultado final fue que 'Theef' resultó ser un pequeño episodio decente". [2] Manners admitió más tarde que el episodio fue su único crédito para la serie durante el cual experimentó una enfermedad. Con Manners fuera por un día debido a su enfermedad, Rob Bowman se hizo cargo de las tareas de dirección por un día. [2]

Cheri Montesanto-Medcalf, una de las creadoras de maquillaje del programa, se mostró sumamente satisfecha con el maquillaje de Drago en el episodio. Más tarde, señaló: "Recuerdo que Billy Drago era increíble; se veía tan espeluznante después del maquillaje. Solo quería que este tipo se viera súper espeluznante y perturbador de ver, pero lo suficientemente real como para que pudieras asustarte si mirabas por la ventana por la noche y lo veías parado allí". [6]

Transmisión y recepción

"Theef" se emitió por primera vez en los Estados Unidos el 12 de marzo de 2000. [7] Este episodio obtuvo una calificación Nielsen de 7.4, con un share de 11, lo que significa que aproximadamente el 7.4 por ciento de todos los hogares equipados con televisión, y el 11 por ciento de los hogares que ven televisión, sintonizaron el episodio. [8] Fue visto por 11.91 millones de espectadores. [8] El episodio se emitió en el Reino Unido e Irlanda en Sky1 el 18 de junio de 2000 y recibió 0.71 millones de espectadores, lo que lo convirtió en el tercer episodio más visto esa semana. [9] Fox promocionó el episodio con el lema "¿Maldición vudú? Esta noche, los poderes oscuros de la magia negra han elegido a su próxima víctima... Agente Scully". [10] El episodio fue nominado y ganó un premio Emmy 2000 por la Academia de Artes y Ciencias de la Televisión por Maquillaje Destacado para una Serie. [11] [12]

Emily VanDerWerff de The AV Club le otorgó al episodio una "B+", y lo llamó "el episodio independiente más fuerte y no experimental de la temporada hasta ahora", así como uno de "los episodios 'aterradores' más fuertes desde la quinta temporada ". [13] Elogió al elenco invitado, especialmente a Drago y Morrison, y escribió que los escritores del episodio pudieron hacer que las muertes de los personajes en el episodio contaran de una manera que conmovió a la audiencia. La principal crítica de VanDerWerff al episodio fue que retrataba a Peattie "como un paleto de los bosques y un estereotipo bastante amplio de uno". [13] Tom Kessenich, en su libro Examinations , le dio al episodio una revisión moderadamente positiva. A pesar de criticar levemente el episodio que utiliza una trama basada en el vudú, que llamó "[no] terriblemente original", concluyó que "no hay nada malo con un poco de confrontación de medicina moderna contra magia práctica. Y definitivamente disfruté de cómo Scully se esforzó una vez más". [14] Rich Rosell de Digitally Obsessed le otorgó al episodio 4 de 5 estrellas, señalando que "el escritor Vince Gilligan se pone bastante serio en este episodio en lo que respecta a una serie de hechizos mortales lanzados sobre un médico y su familia, así como algunos garabatos crípticos. Hay mucho mal mojo circulando mientras el equipo de Expediente X se adentra en el lado oscuro de las artes mágicas, con Scully en un momento perdiendo la vista, gracias a un muñeco hechicero vengativo. Es espeluznante". [15] TV Guide nombró más tarde al antagonista principal del episodio, Orell Peattie, como uno de "Los monstruos más aterradores de Expediente X". [16] Paula Vitaris de Cinefantastique le dio al episodio una crítica moderadamente mixta y le otorgó dos estrellas y media de cuatro. [17] Concluyó que "aunque 'Theef' está cargada con algunos desarrollos de trama ilógicos y una caracterización poco desarrollada, en general es una entrega decente de The X-Files ". [17]

Otras críticas fueron más variadas. Kenneth Silber de Space.com criticó el episodio, señalando que el antagonista principal es "una verdadera caricatura de la estupidez de los pueblos remotos y, por lo tanto, difícil de tomar en serio". [18] Sin embargo, elogió las cualidades simpáticas del Dr. Wieder y su familia. [18] Robert Shearman y Lars Pearson , en su libro Wanting to Believe: A Critical Guide to The X-Files, Millennium & The Lone Gunmen , calificaron el episodio con dos estrellas y media de cinco, señalando que el episodio era "un Expediente X demasiado poco ambicioso para ser algo más que una colección de momentos, de los cuales solo algunos funcionan". [19]

Notas al pie

  1. ^ por Shapiro, págs. 169-179
  2. ^ abcdefghijkl Shapiro, pag. 179
  3. ^ de Hurwitz y Knowles, pág. 179
  4. ^ Meisler, págs. 182-194
  5. ^ Thomas J. Wright (director); Glen Morgan y James Wong (guionistas) (8 de noviembre de 1996). " Cartas muertas ". Millennium . Temporada 1. Episodio 3. Fox .
  6. ^ Ray, Roxie (abril de 2002). "Cadáveres desfigurados y agentes del FBI mohosos conducen al equipo al premio Emmy". Cinefantastique . 34 (2): 46–47.
  7. ^ Expediente X: séptima temporada completa (folleto). Kim Manners , et al. Fox .{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
  8. ^ por Shapiro, pág. 281
  9. ^ "Los 10 mejores programas multicanal de BARB". barb.co.uk . Consultado el 1 de enero de 2012 .Nota: La información se encuentra en la sección titulada "del 12 al 18 de junio de 2000", que aparece en Sky 1
  10. ^ Theef (folleto promocional). Los Ángeles, California : Fox Broadcasting Company . 2000.
  11. ^ "Los expedientes secretos X". Academy of Television Arts & Sciences . Consultado el 4 de enero de 2012 .
  12. ^ Hurwitz y Knowles, pág. 241
  13. ^ ab VanDerWerff, Emily (19 de enero de 2013). «Los expedientes secretos X: «First Person Shooter» / «Theef»». The AV Club . The Onion . Consultado el 2 de agosto de 2019 .
  14. ^ Kessenich, pág. 120
  15. ^ Rosell, Rich (27 de julio de 2003). «The X-Files: The Complete Seventh Season». DigitallyObsessed. Archivado desde el original el 29 de mayo de 2020. Consultado el 14 de enero de 2012 .
  16. ^ "Fotos de los monstruos más aterradores de Expediente X, Fotos de Milagro - Galería de fotos: Los monstruos más aterradores de Expediente X". TV Guide . United Video Satellite Group . Consultado el 1 de marzo de 2012 .
  17. ^ ab Vitaris, Paula (octubre de 2000). "Guía de episodios de la séptima temporada de Expediente X". Cinefantastique . 32 (3): 18–37.
  18. ^ ab Silber, Kenneth (7 de julio de 2000). "Expediente X - 'Theef'". Space.com . TechMediaNetwork. Archivado desde el original el 7 de febrero de 2005 . Consultado el 5 de enero de 2012 .
  19. ^ Shearman y Pearson, págs. 218-219

Bibliografía

Enlaces externos