" The Enemy Within the Gates " es el cuarto episodio de la primera temporada de la serie de comedia británica Dad's Army . Se transmitió originalmente el miércoles 28 de agosto de 1968, una semana más tarde de lo previsto, debido a la invasión de Checoslovaquia por el Pacto de Varsovia.
Un extraño con un acento extranjero sospechoso convence a los hombres de Mainwairing de que es un oficial polaco que sirve en el Cuartel General y que ha venido a informarles de una recompensa de £ 10 por cada nazi arrestado. Mientras patrullaba de noche, la sección de Jones captura a dos aviadores alemanes, pero el soldado Godfrey complica las cosas al permitirles escapar mientras visitan el baño.
El capitán Winogrodzki de las fuerzas polacas informa al pelotón que habrá una recompensa de £ 10 por cada paracaidista vivo capturado. Jones, Walker y Pike atrapan a dos, quienes escapan y son atrapados por Winogrodzki, quien anuncia su intención de reclamar la recompensa para sí mismo. Pero cuando los parlamentarios recogen a los prisioneros para llevarlos al cuartel general, Walker convence a los soldados de que se lleven también a Winogrodzki, debido a su acento. El pelotón gasta £5, de su recompensa de £30, en una cena de celebración.
En la versión de radio del episodio, solo se captura a un aviador alemán y solo se debe pagar una recompensa de £ 20 después de que Walker persuade a los parlamentarios para que se lleven adicionalmente a Winogrodzki.