stringtranslate.com

el duque y yo

El duque y yo es una novela romántica histórica del año 2000 escrita por Julia Quinn , publicada por primera vez por Avon . Es la primera novela de la serie de romances Regency de Quinn sobre los hermanos Bridgerton y cuenta la historia de Daphne, la cuarta hija y la hija mayor de la familia.

Resumen

En 1813, Simon Basset, duque de Hastings, regresa a Londres después de un largo período fuera de casa. Sin que el resto de la sociedad lo supiera, Simon fue gravemente descuidado por su padre debido a una tartamudez severa que lo atormentaba cuando era niño. Simon se ha ganado la reputación de ser altivo y arrogante debido a sus largos silencios para cubrir su tartamudez .

Al ir a encontrarse con su madrina, Lady Danbury, Simon descubre que una joven está siendo acosada por un pretendiente demasiado agresivo. Antes de que pueda rescatar a la joven, ella golpea al pretendiente. Simon se siente atraído por la joven hasta que descubre que es Daphne Bridgerton, la hermana de su amigo Anthony Bridgerton. Tanto Anthony como Daphne han sido empujados al mercado matrimonial por su madre Violet y ambos encuentran que sus perspectivas son aburridas.

Simon rápidamente descubre que, como duque guapo, rico y soltero, se le considera un soltero extremadamente elegible. Como Daphne es la única mujer razonable cuya compañía puede soportar, se ofrece a pretender cortejarla para que otros hombres la vean atractiva y para que las madres emprendedoras piensen que él habla por él y lo dejen en paz. Anthony desaprueba el noviazgo entre Simon y Daphne incluso después de enterarse de que es falso. Sin embargo, permite que esto continúe cuando se da cuenta de que Daphne está siendo cortejada por más pretendientes que nunca.

Daphne y Simon comienzan a enamorarse durante su falso noviazgo. En un baile, Daphne intenta seducir a Simon y lo lleva al jardín donde se besan. Son descubiertos por Anthony, quien exige que Simon se case con Daphne después de haberla comprometido. Después de que Simon se niega, Anthony lo desafía a duelo . Sabiendo que Simon probablemente morirá, Daphne interviene y le ruega a Simon que se case con ella para proteger su honor. Simon acepta a regañadientes casarse con ella, pero advierte que nunca podrá tener hijos.

Daphne y Simon se casan rápidamente. Violet intenta explicarle las relaciones sexuales a Daphne, quien encuentra las instrucciones vagas y confusas. Como Simon le ha dicho que no puede tener hijos, ella inicialmente cree que es impotente , pero pueden tener relaciones sexuales, lo que ambos encuentran satisfactorio.

Para su luna de miel, Simon lleva a Daphne a la finca donde pasó su infancia. El ama de llaves le cuenta a Daphne sobre la tartamudez infantil de Simon. A través de las vagas insinuaciones del ama de llaves, Daphne también se da cuenta de que Simon le ha estado impidiendo tener hijos a propósito al retirarse mientras tienen relaciones sexuales y que no es infértil como le hicieron creer. Esto provoca una ruptura entre el matrimonio y Daphne decide no tener relaciones sexuales con Simon mientras él no quiera tener hijos.

Deprimido, Simon sale y bebe mucho. Más tarde, después de que regresa a casa borracho, Daphne tiene relaciones sexuales con él mientras él apenas está consciente y luego, ignorando sus débiles protestas, lo obliga a terminar dentro de ella en un esfuerzo por quedar embarazada a pesar de sus deseos . Traumatizado por esto, Simon retoma su tartamudez infantil y huye, informando a Daphne que le escriba sólo si está embarazada. Daphne regresa a Londres.

Después de dos meses, Daphne le escribe a Simon para decirle que está embarazada. Simon regresa con ella y descubre que su período solo se retrasó. Él confiesa que la extraña y ella le dice que incluso si su hijo tartamudeara, ella lo amaría igual. Los dos se reconcilian y deciden empezar a intentar tener hijos.

En 1817, después de tres hijas, Daphne finalmente da a luz a un niño al que llaman David.

Un segundo epílogo, escrito originalmente como exclusivo en línea, revela más tarde que a los 41 años Daphne queda embarazada de un quinto hijo. También recibe la visita de su hermano Colin y su esposa, quienes vienen a ver a Simon para pedirle consejo porque temen que su hijo tenga un impedimento del habla. Sin saber qué decirles, Simon abre las cartas que le dejó su difunto padre y descubre que no hay nada de valor en ellas. Los quema y él y Daphne hablan de lo emocionados que están de volver a ser padres.

Recepción

Después del lanzamiento de la serie de Netflix Bridgerton el 25 de diciembre de 2020, las ventas de novelas y otros libros de la serie de Quinn aumentaron. Ocupó el puesto número uno en la lista de los más vendidos del New York Times durante semanas. En enero de 2021, ocupó el puesto 11 en la lista de libros más vendidos del mercado masivo de Publishers Weekly la próxima semana y el puesto 9 en la lista de libros de bolsillo comerciales. [1]

Crítica

La novela fue criticada por la inclusión de relaciones sexuales no consensuales entre Simon y Daphne, lo que equivalía a una violación conyugal . [2] [3] Representa a Daphne que quiere tener hijos, teniendo relaciones sexuales con un Simon ebrio y medio dormido, presionándolo y no permitiéndole salir de ella cuando llega al clímax a pesar de sus objeciones y declaraciones previas de que no lo hace. Quiero hijos. [2]

Daphne sintió la más extraña y embriagadora oleada de poder. Ella se dio cuenta de que él estaba bajo su control. Él estaba dormido, y probablemente todavía más que un poco borracho, y ella podía hacer lo que quisiera con él.

Podría tener lo que quisiera.

Una rápida mirada a su rostro le dijo que todavía estaba durmiendo... Se sentía tan poderosa cerniéndose sobre él... Sus ojos se clavaron en ella con una mirada extraña y suplicante, e hizo un débil intento de alejarse. Daphne se abalanzó sobre él con todas sus fuerzas… Plantó sus manos debajo de él, usando todas sus fuerzas para sostenerlo contra ella.

—  La perspectiva de Daphne antes de la agresión sexual en la novela [4]

Descrito como uno de los puntos tóxicos de la trama de su relación, generó más críticas debido al hecho de que la violación del consentimiento nunca se abordó como moralmente incorrecta en la novela. [4] [5] Los críticos señalaron que no reconocía las dificultades de los hombres víctimas de violación , especialmente porque Simon quedó traumatizado después del evento. [6] [7]

Daphne lo había despertado mientras dormía, se aprovechó de él cuando todavía estaba ligeramente intoxicado y lo abrazó mientras él vertía su semilla en ella. Esta completa pérdida del habla, este sentimiento de asfixia y estrangulamiento... Había trabajado toda su vida para escapar de ello, y ahora ella lo había recuperado con venganza.

—  La perspectiva de Simon después de la agresión sexual en la novela [4]

Quinn ha declarado que las reacciones de los lectores ante la escena han cambiado desde la publicación del libro en 2000. En una entrevista de 2021, dijo: "La comprensión que las mujeres tenemos de nosotras mismas y de nuestra agencia ha cambiado mucho. Es más difícil para nosotras identificarnos con Daphne y el "El hecho de que, dentro de ese matrimonio y en esa sociedad, ella no tiene poder, no estoy diciendo que lo que hizo estuvo bien, solo digo que es más difícil para una mujer moderna entenderlo que hace 20 años". [8]

Adaptación

La novela es la base de la primera temporada de la serie de Netflix Bridgerton que se estrenó el 25 de diciembre de 2020. Phoebe Dynevor interpretó a Daphne Bridgerton, Regé-Jean Page interpretó a Simon Bassett y Jonathan Bailey interpretó a Anthony Bridgerton.

Al igual que la novela, el sexto episodio de la adaptación de Netflix, titulado "Swish", generó críticas con respecto a la naturaleza no consensuada del acto sexual de Simon y Daphne. [2] [3] Los críticos también señalaron que perpetúa la fetichización de los hombres negros en los medios, ya que Simon es interpretado por un actor negro en la serie. [9] [7]

Quinn dijo sobre los cambios de escenario en el programa: "Anteriormente, la policía de precisión histórica me había criticado. [...] Esto ya es una fantasía romántica, y creo que es más importante mostrar que la mayor cantidad de personas posible merecen este tipo de felicidad y dignidad." [8]

Referencias

  1. ^ Milliot |, Jim. "La exitosa serie de Netflix 'Bridgerton' impulsa las ventas de libros". Editores Semanales.com . Archivado desde el original el 24 de abril de 2022 . Consultado el 24 de abril de 2022 .
  2. ^ abc "La controvertida escena de sexo de Bridgerton necesita una advertencia". Oprah diario . 29 de diciembre de 2020. Archivado desde el original el 1 de abril de 2022 . Consultado el 1 de abril de 2022 .
  3. ^ ab Romano, Aja (26 de diciembre de 2020). "Bridgerton tiene una escena de violación, pero no se trata como tal". Vox . Archivado desde el original el 1 de abril de 2022 . Consultado el 1 de abril de 2022 .
  4. ^ abc "Cómo Bridgerton maneja la escena tremendamente controvertida del libro". Feria de la vanidad . 25 de diciembre de 2020. Archivado desde el original el 14 de abril de 2021 . Consultado el 1 de abril de 2022 .
  5. ^ "La controvertida escena de la violación en 'Bridgerton' inició una 'gran conversación sobre el consentimiento', dice el coordinador de intimidad del programa". ca.movies.yahoo.com . 17 de febrero de 2021. Archivado desde el original el 1 de abril de 2022 . Consultado el 1 de abril de 2022 .
  6. ^ "Cómo 'Bridgerton' falló a los hombres sobrevivientes de violación". TuTango . 13 de enero de 2021. Archivado desde el original el 1 de abril de 2022 . Consultado el 1 de abril de 2022 .
  7. ^ ab Adebanjo, Luwa (25 de febrero de 2021). "El problema con Bridgerton y *esa* escena". Cinemanía . Archivado desde el original el 1 de abril de 2022 . Consultado el 1 de abril de 2022 .
  8. ^ ab "Julia Quinn, autora de Bridgerton: 'La policía de precisión me ha criticado, ¡pero es fantasía!'". el guardián . 12 de enero de 2021 . Consultado el 7 de mayo de 2022 .
  9. ^ "Cómo 'Bridgerton' falló a los hombres sobrevivientes de violaciones". TuTango . 13 de enero de 2021 . Consultado el 1 de abril de 2022 .

enlaces externos