stringtranslate.com

Príncipe Felipe, duque de Edimburgo

El príncipe Felipe, duque de Edimburgo (nacido como príncipe Felipe de Grecia y Dinamarca , [1] más tarde Felipe Mountbatten ; 10 de junio de 1921 [fn 1]  - 9 de abril de 2021), fue el esposo de la reina Isabel II . Como tal, fue el consorte de la monarca británica desde la ascensión al trono de su esposa el 6 de febrero de 1952 hasta su muerte en 2021, lo que lo convierte en el consorte real con más años de servicio en la historia.

Felipe nació en Grecia en el seno de las familias reales griega y danesa ; su familia fue exiliada del país cuando él tenía dieciocho meses. Tras ser educado en Francia, Alemania y el Reino Unido, se unió a la Marina Real en 1939, cuando tenía 18 años. En julio de 1939, Felipe comenzó a corresponderse con la princesa Isabel, de 13 años, la hija mayor y heredera presunta del rey Jorge VI . Durante la Segunda Guerra Mundial , sirvió con distinción en las flotas británicas del Mediterráneo y del Pacífico .

En el verano de 1946, el rey concedió a Felipe permiso para casarse con Isabel, que entonces tenía 20 años. Antes del anuncio oficial de su compromiso en julio de 1947, Felipe dejó de utilizar sus títulos y estilos reales griegos y daneses , se convirtió en súbdito británico naturalizado y adoptó el apellido de sus abuelos maternos, Mountbatten . En noviembre de 1947, se casó con Isabel , se le concedió el tratamiento de Su Alteza Real y fue creado duque de Edimburgo , conde de Merioneth y barón de Greenwich . Felipe abandonó el servicio militar activo cuando Isabel ascendió al trono en 1952, habiendo alcanzado el rango de comandante . En 1957, fue creado príncipe británico . Felipe tuvo cuatro hijos con Isabel: Carlos , Ana , Andrés y Eduardo .

Entusiasta de los deportes, Felipe ayudó a desarrollar el evento ecuestre de enganches . Fue patrocinador , presidente o miembro de más de 780 organizaciones, incluido el Fondo Mundial para la Naturaleza , y se desempeñó como presidente del Premio del Duque de Edimburgo , un programa de premios para jóvenes de entre 14 y 24 años . [2] Felipe es el miembro masculino más longevo de la familia real británica . Se retiró de los deberes reales en 2017, a los 96 años, habiendo completado 22.219 compromisos en solitario y 5.493 discursos desde 1952, y murió a la edad de 99 años en el Castillo de Windsor .

Vida temprana y educación

Familia, infancia y exilio de Grecia

A la edad de un año, julio de 1922

El príncipe Felipe ( griego : Φίλιππος , romanizadoPhílippos ) [3] de Grecia y Dinamarca nació el 10 de junio de 1921 en la mesa del comedor de Mon Repos , una villa en la isla griega de Corfú . [4] Fue el único hijo y quinto y último del príncipe Andrés de Grecia y Dinamarca y su esposa, la princesa Alicia de Battenberg . [5] El padre de Felipe fue el cuarto hijo del rey Jorge I y la reina Olga de Grecia , [6] y su madre fue la hija mayor de Louis Mountbatten, primer marqués de Milford Haven , y Victoria Mountbatten, marquesa de Milford Haven (anteriormente príncipe Luis de Battenberg y princesa Victoria de Hesse y del Rin). [7] Felipe , miembro de la Casa de Glücksburg , era príncipe de Grecia y Dinamarca en virtud de su descendencia patrilineal de Jorge I de Grecia y del padre de Jorge, Cristián IX de Dinamarca ; estuvo desde su nacimiento en la línea de sucesión a ambos tronos. [fn 2] Las cuatro hermanas mayores de Felipe eran Margarita , Teodora , Cecilia y Sofía . Fue bautizado en el rito ortodoxo griego en la iglesia de San Jorge en la antigua fortaleza de Corfú . Sus padrinos fueron su abuela paterna, la reina Olga de Grecia; su primo Jorge, príncipe heredero de Grecia ; su tío Lord Louis Mountbatten ; y el municipio de Corfú, representado por su alcalde, Alexandros Kokotos. [9]

Poco después del nacimiento de Felipe, su abuelo materno murió en Londres. El marqués de Milford Haven era un ciudadano británico naturalizado que, tras una carrera en la Marina Real , había renunciado a sus títulos alemanes y adoptado el apellido Mountbatten —una versión anglicanizada de Battenberg— durante la Primera Guerra Mundial , debido al sentimiento antialemán en el Reino Unido . Después de visitar Londres para el servicio conmemorativo de su abuelo , Felipe y su madre regresaron a Grecia, donde el príncipe Andrés se había quedado para comandar una división del ejército griego envuelta en la guerra greco-turca . [10]

Grecia sufrió pérdidas significativas en la guerra y los turcos obtuvieron ganancias sustanciales. El tío de Felipe y alto comandante de la fuerza expedicionaria griega , el rey Constantino I , fue culpado por la derrota y se vio obligado a abdicar en septiembre de 1922. El nuevo gobierno militar arrestó a Andrés, junto con otros. El general Georgios Hatzianestis , que era el oficial al mando del ejército, y cinco políticos de alto rango fueron arrestados, juzgados y ejecutados en el Juicio de los Seis . También se creía que la vida de Andrés estaba en peligro y Alice estaba bajo vigilancia. Finalmente, en diciembre, un tribunal revolucionario desterró a Andrés de Grecia de por vida. [11] El buque de guerra británico HMS  Calypso evacuó a la familia de Andrés, con Felipe llevado a un lugar seguro en una caja de fruta. [12]

La educación en Francia, Gran Bretaña y Alemania

La familia de Philip se instaló en una casa en el suburbio parisino de Saint-Cloud que les prestó su rica tía, la princesa Jorge de Grecia y Dinamarca . [12] Durante su estancia allí, Philip fue educado primero en The Elms, una escuela estadounidense en París dirigida por Donald MacJannet, quien describió a Philip como una "persona inteligente que lo sabe todo, pero siempre notablemente educada". [13] En 1930, Philip fue enviado a Gran Bretaña para vivir con su abuela materna en el Palacio de Kensington y su tío George Mountbatten, segundo marqués de Milford Haven , en Lynden Manor en Bray, Berkshire . [14] Luego fue matriculado en la Escuela Cheam . [14] Durante los siguientes tres años, sus cuatro hermanas se casaron con príncipes alemanes y se mudaron a Alemania, a su madre le diagnosticaron esquizofrenia y la internaron en un asilo, [15] y su padre se instaló en Montecarlo . [16] Philip tuvo poco contacto con su madre durante el resto de su infancia. [17]

En 1933 Philip fue enviado a la Schule Schloss Salem en Alemania, que tenía la "ventaja de ahorrar cuotas escolares", porque era propiedad de la familia de su cuñado Berthold, Margrave de Baden . [18] Con el ascenso del nazismo en Alemania, el fundador judío de Salem, Kurt Hahn , huyó de la persecución y fundó la Escuela Gordonstoun en Escocia, a la que Philip se mudó después de dos períodos en Salem. [19] En 1937, su hermana Cecilie; su esposo, Georg Donatus, Gran Duque Heredero de Hesse ; sus dos hijos; y la madre de Georg Donatus murieron en un accidente aéreo en Ostende ; Philip, que entonces tenía 16 años, asistió al funeral en Darmstadt . [20] Cecilie y Georg Donatus eran miembros del Partido Nazi . [21] Al año siguiente, el tío y tutor de Philip, Lord Milford Haven, murió de cáncer de médula ósea . [22] El hermano menor de Milford Haven, Lord Louis, asumió la responsabilidad paternal de Philip durante el resto de su juventud. [23]

Philip no hablaba griego porque había abandonado Grecia cuando era un bebé. En 1992 dijo que "podía entender algo". [24] Afirmó que se consideraba danés y hablaba principalmente inglés, mientras que su familia era multilingüe. [24] Conocido por su encanto en su juventud, Philip estuvo vinculado a varias mujeres, entre ellas Osla Benning . [25]

Servicio naval y en tiempos de guerra

Philip sirvió a bordo del HMS  Valiant en la Batalla del Mediterráneo .

Después de dejar Gordonstoun a principios de 1939, Philip completó un período como cadete en el Royal Naval College, Dartmouth , luego se repatrió a Grecia, viviendo con su madre en Atenas durante un mes a mediados de 1939. A instancias del rey Jorge II de Grecia , su primo hermano, regresó a Gran Bretaña en septiembre para reanudar el entrenamiento para la Marina Real. [26] Se graduó de Dartmouth al año siguiente como el mejor cadete de su curso. [27] Durante la Segunda Guerra Mundial , continuó sirviendo en las fuerzas británicas , mientras que dos de sus cuñados, el príncipe Cristóbal de Hesse y Bertoldo, margrave de Baden, lucharon en el lado alemán opuesto. [28] Philip fue designado guardiamarina en enero de 1940. Pasó cuatro meses en el acorazado HMS  Ramillies , protegiendo convoyes de la Fuerza Expedicionaria Australiana en el Océano Índico, seguido de destinos más cortos en el HMS  Kent , en el HMS  Shropshire y en Ceilán británico . [29] Después de la invasión de Grecia por Italia en octubre de 1940, fue transferido del Océano Índico al acorazado HMS  Valiant en la Flota del Mediterráneo . [30]

Philip fue comisionado como subteniente el 1 de febrero de 1941 después de una serie de cursos en Portsmouth , en los que obtuvo la calificación más alta en cuatro de las cinco secciones del examen de calificación. [31] [32] Entre otros compromisos, participó en la batalla de Creta y fue mencionado en los despachos por su servicio durante la batalla del cabo Matapán , en la que controló los reflectores del acorazado . También fue galardonado con la Cruz de Guerra Griega . [27] En junio de 1942, fue designado para el destructor HMS  Wallace , que participó en tareas de escolta de convoyes en la costa este de Gran Bretaña, así como en la invasión aliada de Sicilia . [33]

Una fotografía de un joven Philip con barba.
En Melbourne, 1945

El 16 de julio de 1942 fue ascendido a teniente . [34] En octubre del mismo año, a los 21 años, Philip se convirtió en primer teniente del HMS Wallace . Fue uno de los primeros tenientes más jóvenes de la Marina Real. Durante la invasión de Sicilia, en julio de 1943, como segundo al mando del Wallace , salvó su barco de un ataque de bombarderos nocturnos . Ideó un plan para lanzar una balsa con flotadores de humo que distrajo con éxito a los bombarderos, lo que permitió que el barco se alejara sin ser detectado. [33] En 1944, pasó al nuevo destructor, el HMS  Whelp , donde prestó servicio con la Flota Británica del Pacífico en la 27.ª Flotilla de Destructores. [35] [36] Estuvo presente en la bahía de Tokio cuando se firmó el Instrumento de Rendición japonés . Philip regresó al Reino Unido en el Whelp en enero de 1946 y fue destinado como instructor en el HMS  Royal Arthur , la Escuela de Suboficiales en Corsham , Wiltshire. [37]

Casamiento

En 1939, el rey Jorge VI y la reina Isabel visitaron el Royal Naval College de Dartmouth. Durante la visita, la reina y lord Louis Mountbatten pidieron a su sobrino Felipe que escoltara a las hijas de la pareja real, Isabel , de 13 años, y Margarita , de 9 , que eran primas terceras de Felipe a través de la reina Victoria del Reino Unido y primas segundas a través del rey Christian IX de Dinamarca. [38] Felipe e Isabel se conocieron cuando eran niños en 1934 en la boda del tío de Isabel , el príncipe Jorge, duque de Kent , con la prima hermana de Felipe, la princesa Marina de Grecia y Dinamarca . Después de su encuentro en 1939, Isabel se enamoró de Felipe y comenzaron a intercambiar cartas. [39]

Finalmente, en el verano de 1946, Felipe le pidió a Jorge VI la mano de su hija en matrimonio. El rey accedió a su petición, con la condición de que cualquier compromiso formal se retrasara hasta el 21.º cumpleaños de Isabel, en abril del año siguiente. [40] En marzo de 1947, Felipe había adoptado el apellido Mountbatten de la familia de su madre y había dejado de utilizar sus títulos reales griegos y daneses al convertirse en súbdito británico naturalizado. El compromiso se anunció al público el 9 de julio de 1947. [41]

El compromiso generó cierta controversia; Felipe no tenía capacidad financiera, había nacido en el extranjero y tenía hermanas que se habían casado con nobles alemanes con vínculos nazis. [42] Marion Crawford escribió: "Algunos de los consejeros del rey no lo consideraban lo suficientemente bueno para ella. Era un príncipe sin hogar ni reino. Algunos de los periódicos tocaron largas y fuertes melodías sobre el origen extranjero de Felipe". [43] Biografías posteriores informaron que la madre de Isabel tenía reservas sobre la unión inicialmente y se burlaba de Felipe llamándolo " el huno ". [44] Sin embargo, más tarde en su vida, le dijo al biógrafo Tim Heald que Felipe era "un caballero inglés". [45]

Retrato de boda de Felipe e Isabel

Aunque Felipe parecía "haberse considerado siempre anglicano " , [46] y había asistido a servicios anglicanos con sus compañeros de clase y familiares en Inglaterra y durante sus días en la Marina Real, fue bautizado en la Iglesia Ortodoxa Griega . El arzobispo de Canterbury , Geoffrey Fisher , quería "regularizar" la posición de Felipe recibiéndolo oficialmente en la Iglesia de Inglaterra , [47] lo que hizo en octubre de 1947. [48] El día antes de la boda, el Rey le otorgó el tratamiento de Alteza Real a Felipe y, en la mañana de la boda, el 20 de noviembre de 1947, fue nombrado duque de Edimburgo , conde de Merioneth y barón Greenwich de Greenwich en el condado de Londres. [49] En consecuencia, siendo ya Caballero de la Jarretera , entre el 19 y el 20 de noviembre de 1947, llevó el inusual tratamiento de Teniente Su Alteza Real Sir Philip Mountbatten y así se le describe en las cartas patentes del 20 de noviembre de 1947. [49]

Felipe e Isabel se casaron en una ceremonia en la Abadía de Westminster , grabada y transmitida por la radio BBC a 200 millones de personas en todo el mundo. [50] En la Gran Bretaña de la posguerra, era inaceptable que cualquiera de los parientes alemanes de Felipe, incluidas sus tres hermanas supervivientes, fuera invitado a la boda. Después de su matrimonio, Felipe e Isabel se instalaron en Clarence House . Sus dos primeros hijos nacieron antes de la ascensión de Isabel en 1952: el príncipe Carlos en noviembre de 1948 y la princesa Ana en agosto de 1950. El matrimonio de la pareja fue el más largo de cualquier monarca británico, durando más de 73 años hasta que Felipe murió en 2021. [51] [52] Preocupada por la mala salud de su padre, Isabel insistió en que Felipe dejara de fumar , lo que hizo de golpe el día de su boda. [53]

Philip fue presentado a la Cámara de los Lores el 21 de julio de 1948, [54] inmediatamente antes que su tío Louis Mountbatten, que había sido nombrado conde Mountbatten de Birmania . [55] Philip aparentemente nunca habló en la Cámara de los Lores . [56] Él, sus hijos y otros miembros de la realeza dejaron de ser miembros de la Cámara de los Lores después de la Ley de la Cámara de los Lores de 1999 , aunque el ex cuñado de Philip, Lord Snowdon , permaneció en la Cámara. [57]

Deberes tempranos

Con Elizabeth en su gira por Canadá en 1951, conociendo al Primer Ministro Louis St. Laurent (derecha)

Después de su luna de miel en la casa de la familia Mountbatten, Broadlands , Philip regresó a la marina, primero en un trabajo de oficina en el Almirantazgo y más tarde en un curso de personal en el Naval Staff College, Greenwich . [58] Desde 1949 estuvo destinado en Malta (residiendo en Villa Guardamangia ) después de ser destinado como primer teniente del destructor HMS  Chequers , el buque líder de la 1.ª Flotilla de Destructores de la Flota del Mediterráneo. [59] Fue ascendido a teniente comandante el 16 de julio de 1950 y se le dio el mando de la fragata HMS  Magpie . [60] [61] Philip fue ascendido a comandante el 30 de junio de 1952, [62] aunque su carrera naval activa había terminado en julio de 1951. [63] [64]

El 4 de noviembre de 1951, tras una gira de costa a costa por Canadá , Isabel y Felipe fueron nombrados miembros del Consejo Privado , ya que el rey se encontraba en mal estado de salud. A finales de enero de 1952, la pareja emprendió una gira por la Commonwealth . Estaban en Kenia cuando el padre de Isabel murió el 6 de febrero de 1952, y ella se convirtió en reina. Felipe le dio la noticia a Isabel en Sagana Lodge , y la comitiva real regresó inmediatamente al Reino Unido. [65]

En diciembre de 1952, Philip fue iniciado en la masonería por el Venerable Maestro de la Logia Naval No 2612, honrando un compromiso que había hecho con Jorge VI, quien había dejado en claro que esperaba que Philip mantuviera la tradición del patrocinio real de la masonería. Sin embargo, según un periodista que escribió en 1983, la suegra de Philip y su tío Lord Mountbatten tenían opiniones desfavorables sobre la masonería; después de su iniciación, Philip no participó más en la organización. Aunque como consorte de la Reina, con el tiempo podría haber sido nombrado Gran Maestro de la masonería británica, el primo de Isabel, el príncipe Eduardo, duque de Kent , asumió ese papel en 1967. El hijo de Philip, Charles, aparentemente nunca se unió a la masonería. [66]

Consorte de la Reina

Casa real

Retrato de la coronación de Isabel II con Felipe, junio de 1953, por Cecil Beaton

La ascensión de Isabel al trono planteó la cuestión del nombre de la casa real , ya que Isabel normalmente habría tomado el apellido de Felipe al casarse. Lord Mountbatten abogó por el nombre de Casa de Mountbatten . Felipe sugirió Casa de Edimburgo después de su título ducal. [67] Cuando la abuela de Isabel, la reina María , se enteró de esto, informó a Winston Churchill , quien más tarde aconsejó a Isabel que emitiera una proclamación real declarando que la casa real seguiría siendo conocida como la Casa de Windsor . Felipe se quejó en privado: "No soy más que una maldita ameba. Soy el único hombre en el país al que no se le permite dar su nombre a sus propios hijos". [68]

En febrero de 1960, la Reina emitió una Orden en Consejo declarando que Mountbatten-Windsor sería el apellido de los descendientes de la línea masculina de la pareja que no tengan el estilo de Alteza Real o el título de príncipe o princesa. [69] Si bien parece que Isabel había "puesto absolutamente su corazón" en tal cambio y lo tenía en mente durante algún tiempo, ocurrió solo 11 días antes del nacimiento de su tercer hijo, el príncipe Andrés , y solo después de tres meses de prolongada correspondencia entre el experto constitucional inglés Edward Iwi (quien afirmó que, sin tal cambio, el niño real nacería con "la insignia de la bastardía") y Harold Macmillan , quien había intentado refutar los argumentos de Iwi. [70] El cuarto hijo de Isabel y Felipe, el príncipe Eduardo , nació en marzo de 1964. [71]

Seis meses después de acceder al trono, Isabel anunció que Felipe tendría "lugar, preeminencia y precedencia" junto a ella "en todas las ocasiones y en todas las reuniones, excepto cuando la ley del Parlamento disponga lo contrario ". [72] También intervino para garantizar que Felipe fuera el regente de su hijo Carlos en caso de que ella muriera inesperadamente. [73] El Parlamento aprobó un proyecto de ley a tal efecto en 1953. [74] Contrariamente a los rumores que circulaban a lo largo de los años, los expertos decían que Isabel y Felipe habían tenido una relación sólida durante todo su matrimonio, a pesar de los desafíos del reinado de Isabel. [75] [76] Isabel se refirió a Felipe en un discurso con motivo de su Jubileo de Diamante en 2012 como su "constante fuerza y ​​guía". [76]

Felipe recibió una anualidad parlamentaria (de 359.000 libras desde 1990 [fn 3] ) para cubrir los gastos oficiales en el desempeño de sus funciones públicas. La anualidad no se vio afectada por la reforma de las finanzas reales en virtud de la Ley de Subvenciones Soberanas de 2011. [77] [78] Cualquier parte de la asignación que no se utilizara para cubrir los gastos oficiales estaba sujeta a impuestos. En la práctica, la totalidad de la asignación se utilizaba para financiar sus funciones oficiales. [79]

Apoyando a la Reina

Con Elizabeth en Nueva Zelanda, 1954

Como consorte, Felipe apoyó a su esposa en sus deberes como soberana , acompañándola a ceremonias como la Apertura Estatal del Parlamento en varios países, cenas de estado y viajes al extranjero. Como presidente de la Comisión de Coronación , fue el primer miembro de la familia real en volar en helicóptero , visitando a las tropas que iban a participar en la ceremonia. [80] Felipe no fue coronado en el servicio de coronación, pero se arrodilló ante Isabel, con sus manos rodeando las de él, y juró ser su "señor de vida y extremidades". [81] Durante seis meses, que abarcaron 1953 y 1954, recorrieron la Commonwealth; como era habitual durante las giras anteriores, los niños permanecieron en Gran Bretaña. [82]

A principios de la década de 1950, la cuñada de Felipe, la princesa Margarita, consideró casarse con un hombre mayor divorciado, Peter Townsend . La prensa acusó a Felipe de ser hostil al matrimonio, a lo que respondió: "No he hecho nada". [83] Finalmente, Margarita y Townsend se separaron. [82] En 1960, Margarita se casó con Antony Armstrong-Jones , que fue nombrado conde de Snowdon al año siguiente. Se divorciaron en 1978; Margarita no se volvió a casar. [84]

En 1956, Philip y Kurt Hahn fundaron el Premio del Duque de Edimburgo para dar a los jóvenes "un sentido de responsabilidad hacia ellos mismos y sus comunidades". En el mismo año, también estableció las Conferencias de Estudio de la Commonwealth . De 1956 a 1957, viajó alrededor del mundo a bordo del recién comisionado HMY  Britannia , durante el cual inauguró los Juegos Olímpicos de Verano de 1956 en Melbourne y visitó la Antártida , convirtiéndose en el primer miembro de la realeza en cruzar el Círculo Antártico . [85] Isabel y los niños permanecieron en Gran Bretaña. En el tramo de regreso del viaje, el secretario privado de Philip , Mike Parker , fue demandado por el divorcio por su esposa. Al igual que con Townsend, la prensa todavía retrató el divorcio como un escándalo y, finalmente, Parker renunció. Más tarde dijo que Philip fue un gran apoyo y "la reina fue maravillosa en todo momento. Ella consideraba el divorcio como una tristeza, no como una ofensa que se castigaba con la horca". [86] En una muestra pública de apoyo, Isabel nombró a Parker Comandante de la Real Orden Victoriana . [87]

Con Elizabeth en Ottawa, 1957

EspañolMás tarde, la prensa informó de que la pareja real se estaba distanciando, lo que enfureció a Felipe y consternó a Isabel, que emitió una enérgica negación. [88] Ella le concedió el estilo y el título de Príncipe del Reino Unido mediante Cartas Patentes el 22 de febrero de 1957; se publicó en el diario oficial que Felipe sería conocido como "Su Alteza Real el Príncipe Felipe, Duque de Edimburgo". [89] Felipe fue nombrado miembro del Consejo Privado de la Reina para Canadá el 14 de octubre de 1957, y prestó juramento de lealtad ante la Reina en persona en su residencia canadiense, Rideau Hall . [90] Los comentarios que hizo dos años después a la Asociación Médica Canadiense sobre el tema de la juventud y el deporte se tomaron como una sugerencia de que los niños canadienses estaban fuera de forma. Esto al principio se consideró "falto de tacto", pero más tarde Felipe fue admirado por su fomento de la aptitud física . [91] Mientras estaba en Canadá en 1969, habló sobre sus puntos de vista sobre el republicanismo :

Es un error total pensar que la monarquía existe en beneficio del monarca. No es así. Existe en beneficio del pueblo. Si en algún momento una nación decide que el sistema es inaceptable, entonces le corresponde a ella cambiarlo. [92]

En 1960, Philip asistió al Eisteddfod Nacional de Gales vistiendo una larga túnica verde, donde fue iniciado como Ovate Honorario por el Archidruida de Gales Edgar Phillips a través de su nombre de bardo Philip Meirionnydd , para reflejar su título de Conde de Merioneth. [93] En 1961 se convirtió en el primer miembro de la familia real en ser entrevistado en televisión, después de aparecer en Panorama para responder preguntas de Richard Dimbleby sobre la Semana de Capacitación Técnica de la Commonwealth, una iniciativa de la que fue patrocinador . [94] En 1969 hizo una aparición similar en Meet the Press durante una gira por América del Norte. [95]

Organizaciones benéficas y mecenazgos

Visita a la Universidad de Salford , 1967

Felipe fue mecenas de unas 800 organizaciones, especialmente centradas en el medio ambiente , la industria, el deporte y la educación. Su primer compromiso en solitario como duque de Edimburgo fue en marzo de 1948, presentando premios en las finales de boxeo de la London Federation of Boys' Clubs en el Royal Albert Hall . [96] Fue presidente de la National Playing Fields Association (ahora conocida como Fields in Trust ) durante 64 años, desde 1947 hasta que su nieto, el príncipe Guillermo, asumió el cargo en 2013. [ 97] Fue nombrado miembro de la Royal Society en 1951. [98] [99] En 1952, se convirtió en mecenas de The Industrial Society (desde entonces rebautizada como The Work Foundation ). [100] Ese mismo año, y tras la muerte de su suegro, asumió el papel de guardabosques del Gran Parque de Windsor , supervisando su protección y mantenimiento. [101] De 1955 a 1957, Philip fue presidente de la Asociación de Fútbol y también cumplió dos mandatos como presidente del Marylebone Cricket Club , con sus mandatos comenzando en 1949 y 1974, respectivamente. [102] [103] En la misma década, se convirtió en el primer patrocinador de Lord's Taverners , una organización benéfica de cricket juvenil y deportes para discapacitados , para la que organizó eventos de recaudación de fondos. [104] Entre 1959 y 1965, Philip fue presidente de BAFTA . [105] Ayudó a fundar la Fundación Australiana para la Conservación en 1963 y el Fondo Mundial para la Naturaleza en 1961 y sirvió como presidente de este último en el Reino Unido de 1961 a 1982, presidente internacional desde 1981 y presidente emérito desde 1996. [85] [106] También fue presidente de la Sociedad Zoológica de Londres durante dos décadas y fue nombrado miembro honorario en 1977. [107] [108] A pesar de su participación en iniciativas para la conservación de la naturaleza , también fue criticado por prácticas como la caza del zorro y el tiroteo de aves de caza [106] y la matanza de un tigre en la India en 1961. [109] Fue presidente de la Federación Ecuestre Internacional de 1964 a 1986. [110] En 1980 se convirtió en campeón mundial de conducción de cuatro caballos. con el equipo nacional británico. [111] Se desempeñó como rector de las universidades de Cambridge , Edimburgo , Salford y Gales . [112] En 1965, por sugerencia de Harold Wilson , Philip se convirtió en presidente de un programa creado para premiar las innovaciones industriales, que más tarde se conocería como The Queen's Awards for Enterprise . [113] En el mismo año, Philip se convirtió en presidente del Consejo de Instituciones de Ingeniería y en esa capacidad ayudó a la creación de la Fellowship of Engineering (más tarde la Royal Academy of Engineering ), de la que más tarde se convirtió en miembro senior. [114] También encargó el Premio Príncipe Felipe de Diseñadores y la Medalla Príncipe Felipe para reconocer a los diseñadores e ingenieros con contribuciones excepcionales. [114] [115] En 1970 participó en la fundación de The Maritime Trust para restaurar y preservar barcos británicos históricos. [116] En 2017, la British Heart Foundation agradeció a Philip por ser su mecenas durante 55 años, tiempo durante el cual, además de organizar recaudaciones de fondos, "apoyó la creación de nueve centros de excelencia financiados por la BHF". [117] Fue miembro honorario del St Edmund's College, Cambridge . [118]

Carlos y Diana

A principios de 1981, Philip le escribió a su hijo Charles para aconsejarle que se decidiera a proponerle matrimonio a Lady Diana Spencer o romper su noviazgo. [119] Charles se sintió presionado por su padre para tomar una decisión y así lo hizo, proponiéndole matrimonio a Diana en febrero. [120] Se casaron cinco meses después. En 1992, el matrimonio se había roto. Elizabeth y Philip organizaron una reunión entre Charles y Diana, tratando de lograr una reconciliación, pero sin éxito. [121] Philip le escribió a Diana, expresando su decepción por las aventuras extramatrimoniales de Charles y ella y pidiéndole que examinara tanto su comportamiento como el de ella desde el punto de vista del otro. [122] Le resultaron difíciles de aceptar las cartas, pero apreció que él actuara con buenas intenciones. [123] Charles y Diana se separaron en 1992 [124] y se divorciaron en 1996. [125]

Un año después del divorcio, Diana murió en un accidente automovilístico en París el 31 de agosto de 1997. En ese momento, Felipe estaba de vacaciones en Balmoral con la familia real extendida. En su dolor, los hijos de Diana, los príncipes Guillermo y Enrique , querían asistir a la iglesia, por lo que Isabel y Felipe los llevaron esa mañana. [126] Durante cinco días, la pareja real protegió a sus nietos del consiguiente interés de la prensa manteniéndolos en Balmoral, donde podían llorar en privado. [126] La reclusión de la familia real causó consternación pública, [126] pero el estado de ánimo público cambió después de una transmisión en vivo realizada por Isabel el 5 de septiembre. [127] Inseguros sobre si debían caminar detrás del ataúd de su madre durante la procesión fúnebre , Guillermo y Enrique dudaron. [127] Felipe le dijo a Guillermo: "Si no caminas, creo que te arrepentirás más tarde. Si camino, ¿caminarás conmigo?" [127] El día del funeral, Philip, William, Harry, Charles y el hermano de Diana, Earl Spencer , caminaron por Londres detrás de su carruaje de armas. [127] Durante los siguientes años, Mohamed Al-Fayed , cuyo hijo Dodi Fayed también murió en el accidente, afirmó que Philip había ordenado la muerte de Diana y que el accidente fue una puesta en escena. La investigación sobre la muerte de Diana concluyó en 2008 que no había evidencia de una conspiración . [128]

Longevidad

Con Elizabeth durante una visita al Titanic Belfast , junio de 2012

En abril de 2009, Felipe se convirtió en el consorte real británico con más años de servicio, superando a Carlota de Mecklemburgo-Strelitz , esposa de Jorge III . [129] Se convirtió en el miembro varón de la realeza británica de mayor edad en febrero de 2013 y el tercer miembro más longevo de la familia real británica (después de la princesa Alicia, duquesa de Gloucester , y la reina Isabel la Reina Madre) en abril de 2019. [130] Personalmente, no estaba entusiasmado con vivir una vida extremadamente larga, comentando en una entrevista de 2000 (cuando tenía 79 años) que no podía "imaginar nada peor" y no tenía "ningún deseo en absoluto" de convertirse en centenario , diciendo que "ya se están cayendo partes de mí". [131]

En la inauguración oficial de la Quinta Asamblea del Senedd en Cardiff, 2016. En el sentido de las agujas del reloj y de izquierda a derecha: la portavoz del Senedd , Elin Jones , la nuera de Philip , Camilla , su hijo Charles, el primer ministro galés, Carwyn Jones , Philip y Elizabeth.

En 2008, Felipe fue ingresado en el Hospital Rey Eduardo VII de Londres por una infección en el pecho; entró caminando al hospital sin ayuda, se recuperó rápidamente [132] y fue dado de alta tres días después. [133] Después de que el Evening Standard informara que Felipe tenía cáncer de próstata , el Palacio de Buckingham (que normalmente se niega a hacer comentarios sobre rumores de salud) negó la historia [134] y el periódico se retractó. [135] [136]

En junio de 2011, en una entrevista con motivo de su 90.º cumpleaños, Felipe dijo que ahora bajaría el ritmo y reduciría sus funciones, afirmando que había "hecho [su] parte". [137] La ​​Reina le dio el título de Lord Gran Almirante por su 90.º cumpleaños. [138] Mientras se alojaba en Sandringham House en diciembre de 2011, Felipe sufrió dolores en el pecho y fue llevado a la unidad cardiotorácica del Hospital Papworth , Cambridgeshire, donde se sometió a una angioplastia coronaria y colocación de stent con éxito . [139] Fue dado de alta unos días después. [140]

En junio de 2012, durante las celebraciones en honor del jubileo de diamante de su esposa , Philip fue llevado del Castillo de Windsor al Hospital Rey Eduardo VII debido a una infección de vejiga . [141] Posteriormente fue dado de alta. [142] Después de una recurrencia de la infección en agosto de 2012, durante su estancia en el Castillo de Balmoral, fue ingresado en el Aberdeen Royal Infirmary durante cinco noches como medida de precaución. [143] En junio de 2013, Philip fue ingresado en la Clínica de Londres para una operación exploratoria en su abdomen , pasando 11 días en el hospital. [144] En mayo de 2014, apareció en público con un vendaje en su mano derecha después de que se realizara un "procedimiento menor" en el Palacio de Buckingham el día anterior. [145] La decisión sorpresa de Tony Abbott en 2015 de convertir a Philip en Caballero de la Orden de Australia fue ampliamente criticada en el país y contribuyó a la destitución de Abbott como primer ministro australiano. [146] [147] [148] En junio de 2017, Felipe fue llevado de Windsor a Londres y admitido en el Hospital Rey Eduardo VII después de que le diagnosticaran una infección. [149] Pasó dos noches en el hospital y no pudo asistir a la Apertura Estatal del Parlamento y al Royal Ascot . [150] [151]

Últimos años y jubilación

Desfile del color , 2015

Felipe se retiró de sus deberes reales el 2 de agosto de 2017, y se reunió con los Royal Marines en su último compromiso público en solitario, a los 96 años. Desde 1952, había completado 22.219 compromisos en solitario. La primera ministra británica, Theresa May, le agradeció por "una notable vida de servicio". [152] [153] El 20 de noviembre de 2017, celebró su 70.º aniversario de bodas con Isabel, lo que la convirtió en la primera monarca británica en celebrar un aniversario de bodas de platino. [154]

En abril de 2018, Felipe fue ingresado en el Hospital Rey Eduardo VII para un reemplazo de cadera planificado . Esto se produjo después de que el duque se perdiera los servicios anuales del Domingo Santo y de Pascua . La princesa Ana pasó unos 50 minutos en el hospital y luego dijo que su padre estaba "en buena forma". Fue dado de alta al día siguiente. [155] En mayo de ese año, asistió a la boda del príncipe Harry y Meghan Markle y pudo caminar con Isabel sin ayuda. [156] Ese octubre, también acompañó a Isabel a la boda de su nieta, la princesa Eugenia de York , con Jack Brooksbank , [157] con The Telegraph informando que Felipe trabaja sobre una base de "despertar y ver cómo me siento" al decidir si asistir a un evento o no. [158]

En enero de 2019, Philip estuvo involucrado en una colisión automovilística cuando conducía por una carretera principal cerca de Sandringham Estate . Un comunicado oficial decía que no había sufrido heridas. Un testigo ocular que lo ayudó a salir de su coche dijo que había "un poco de sangre". [159] El conductor y un pasajero del otro coche resultaron heridos y fueron trasladados al hospital. [160] Philip acudió al hospital a la mañana siguiente como medida de precaución. [161] Se disculpó, [162] y tres semanas después entregó voluntariamente su permiso de conducir . [163] [164] En febrero, el Servicio de Fiscalía de la Corona anunció que procesar a Philip no sería de interés público . [165] A Philip todavía se le permitía conducir por propiedades privadas y se le vio al volante en los terrenos del Castillo de Windsor en abril de 2019. [166]

En diciembre de 2019, Felipe se hospedó en el Hospital Rey Eduardo VII y recibió tratamiento por una "condición preexistente" en una visita descrita por el Palacio de Buckingham como una "medida de precaución". [167] No había sido visto en público desde que asistió a la boda de Lady Gabriella Windsor en mayo de 2019. [168] Una foto de la pareja real mientras se aislaban en el Castillo de Windsor durante la pandemia de COVID-19 fue publicada antes de su 99.º cumpleaños en junio de 2020. [169] En julio de 2020, renunció como coronel en jefe de The Rifles , cargo que ocupaba desde 2007. Fue sucedido por su nuera Camilla, duquesa de Cornualles . [170]

En enero de 2021, un médico de cabecera del Castillo de Windsor vacunó a Felipe e Isabel contra la COVID-19 . [171] En febrero de 2021, Felipe fue ingresado en el Hospital Rey Eduardo VII como "medida de precaución" tras sentirse mal; [172] fue visitado por el Príncipe Carlos. [173] El Palacio de Buckingham confirmó que Felipe estaba "respondiendo al tratamiento" por una infección. [174] [175] En marzo, Felipe fue trasladado en ambulancia al Hospital de San Bartolomé para continuar el tratamiento por una infección y someterse a "pruebas y observación" relacionadas con una afección cardíaca preexistente . [176] Se sometió a un procedimiento exitoso para su afección cardíaca [177] y fue trasladado de nuevo al Hospital Rey Eduardo VII. [178] Fue dado de alta una semana después y regresó al Castillo de Windsor. [179]

Muerte

Palacio de Buckingham el 9 de abril de 2021; la bandera de la Unión ondea a media asta mientras la multitud se reúne.

Felipe murió de « vejez » [180] [fn 4] la mañana del 9 de abril de 2021 en el castillo de Windsor, a la edad de 99 años. Fue el consorte real que más tiempo estuvo en el trono en la historia mundial. [182] Isabel, que al parecer estaba al lado de la cama de su marido cuando murió, [183] ​​describió su muerte como «haber dejado un enorme vacío en su vida». [184]

El palacio dijo que Felipe murió en paz, [185] lo que fue confirmado por su nuera Sophie, condesa de Wessex , quien dijo a la prensa que fue "tan gentil. Fue como si alguien lo tomara de la mano y se fuera". [186] Su muerte condujo al inicio de la Operación Puente Forth , el plan para anunciar públicamente su muerte y organizar su funeral. [185] [187] La ​​ceremonia pública habitual no pudo llevarse a cabo debido a las regulaciones para la pandemia de COVID-19 que restringieron el número de dolientes a treinta; más tarde se informó en la prensa que Isabel había rechazado una oferta del gobierno para relajar las reglas. [188] El funeral tuvo lugar el 17 de abril de 2021 en la Capilla de San Jorge, Castillo de Windsor , y Felipe fue enterrado temporalmente junto con otros 25 ataúdes, incluido el de Jorge III, en la Bóveda Real dentro de San Jorge. [189] [190] Representantes de países de todo el mundo enviaron sus condolencias a la familia real por su muerte. [191]

Al igual que con otros miembros de alto rango de la familia real, el último testamento de Felipe permanecerá sellado durante al menos 90 años, según una sentencia del Tribunal Superior , que consideró necesario proteger la "dignidad y prestigio" de la reina. [192] Esto dio lugar a especulaciones de que el testamento podría contener material perjudicial para la reputación de la familia real. [193] La orden fue dictada por el presidente de la División de Familia tras una audiencia privada en julio de 2021, quien dijo que no había visto el testamento ni había sido informado de ninguno de sus contenidos. En enero de 2022, The Guardian impugnó la decisión del juez de excluir a la prensa de esa audiencia, argumentando que el juez había "cometido un error al no considerar ninguna interferencia menor con la justicia abierta que una audiencia privada", y al periódico se le concedió permiso para apelar . [194] [195] En julio de 2022, el Tribunal de Apelación desestimó los argumentos del periódico, afirmando que la prensa no podía haber sido informada de la audiencia "sin correr el riesgo de la tormenta mediática que se temía". [196] El tribunal añadió que "la percepción de falta de transparencia podría ser un asunto de legítimo debate público, pero las (Reglas de sucesiones no contenciosas) permiten que los testamentos y sus valores se oculten de la mirada pública en algunos casos". [196]

El 29 de marzo de 2022 se celebró un servicio de acción de gracias por la vida de Felipe en la Abadía de Westminster, al que asistieron Isabel, la realeza extranjera y políticos. [197] Isabel murió el 8 de septiembre de 2022 y los cuerpos de la pareja real fueron enterrados en la Capilla Conmemorativa del Rey Jorge VI en St George's la noche del 19 de septiembre después de su funeral de estado . [198]

Legado

Intereses

Felipe a caballo
En el Campeonato Mundial de Cuatro Caballos, 1982

Philip jugó al polo hasta 1971, cuando empezó a competir en carruajes , un deporte que ayudó a expandir; el primer reglamento del deporte se redactó bajo su supervisión. [199] También era un entusiasta navegante y entabló amistad en 1949 con el diseñador de barcos y entusiasta de la navegación Uffa Fox en Cowes . [200]

La primera lección de vuelo de Philip tuvo lugar en 1952, y para su 70 cumpleaños, había acumulado 5150 horas de piloto. [201] Se le otorgaron las alas de la Royal Air Force en 1953, las alas de helicóptero con la Royal Navy en 1956 y su licencia de piloto privado en 1959. [116] Después de 44 años como piloto, se retiró en agosto de 1997 con 5986 horas pasadas en 59 aeronaves diferentes. [116] En abril de 2014, se informó que se había descubierto una vieja película noticiera británica Pathé de la gira de vuelo de dos meses de Philip por Sudamérica en 1962. Filmado sentado junto a él en los controles de la aeronave estaba su copiloto, el capitán Peter Middleton , el abuelo de la nieta política de Philip, Catherine . [202] En 1959, Felipe voló solo en un Druine Turbulent , convirtiéndose en el primer y, a partir de abril de 2021, el único miembro de la familia real en haber volado un avión monoplaza. [203]

Su Majestad la Reina en el desayuno , pintada por Felipe en 1957. Su biógrafo Robert Lacey describió la pintura como "un retrato tierno, de estilo impresionista, con pinceladas encantadoramente suaves y difusas". [204]

Felipe pintaba al óleo y coleccionaba obras de arte, incluidas caricaturas contemporáneas , que cuelgan en el Palacio de Buckingham, el Castillo de Windsor, Sandringham House y el Castillo de Balmoral. Hugh Casson describió las propias obras de arte de Felipe como "exactamente lo que uno esperaría... totalmente directas, sin rodeos. Colores fuertes, pinceladas vigorosas". [205] Fue mecenas de la Royal Society of Arts desde 1952 hasta 2011. [206] Estaba "fascinado" por las caricaturas sobre la monarquía y la familia real y fue mecenas del Museo de la Caricatura . [207]

Personalidad e imagen

Isabel y Felipe saludando a una multitud
Felipe normalmente caminaba unos pasos detrás de Isabel en público.

El estilo realista de Philip fue atestiguado por un mayordomo de la Casa Blanca , quien recordó que, en una visita en 1976, Philip entabló una conversación con él y un compañero mayordomo y les sirvió bebidas. [208] [fn 5] Además de una reputación de franqueza y de hablar claro, [210] Philip era conocido por hacer ocasionalmente observaciones y bromas que se han interpretado como divertidas o como meteduras de pata: incómodas, políticamente incorrectas o incluso ofensivas, pero que a veces se perciben como estereotipadas de alguien de su edad y origen. [211] [212] [213] [214] [215] En un discurso ante el Consejo Dental General en 1960, acuñó en broma una nueva palabra para sus meteduras de pata: "La dontopedalogía es la ciencia de abrir la boca y meter la pata, una ciencia que he practicado durante muchos años". [216] Más tarde en su vida, sugirió que sus comentarios pueden haber contribuido a la percepción de que era "un viejo cascarrabias". [217]

En una conversación privada con estudiantes británicos de la Universidad del Noroeste de Xi'an durante una visita de estado a China en 1986, Philip bromeó: "Si te quedas aquí mucho más tiempo, te quedarás con los ojos rasgados". [218] La prensa británica informó sobre el comentario como indicativo de intolerancia racial , pero las autoridades chinas no estaban supuestamente preocupadas. A los estudiantes chinos que estudiaban en el Reino Unido, explicó un funcionario, a menudo se les decía en broma que no se quedaran lejos demasiado tiempo, para que no se quedaran "con los ojos abiertos". [219] Su comentario no afectó las relaciones chino-británicas , pero dio forma a su reputación. [220] Philip también hizo comentarios sobre los hábitos alimenticios de los cantoneses , afirmando: "Si tiene cuatro patas y no es una silla, tiene alas y no es un avión, o nada y no es un submarino, los cantoneses se lo comerán". [221] En Australia, le preguntó a un empresario indígena australiano : "¿Todavía se lanzan lanzas?" [222]

En 2011, el historiador David Starkey describió a Philip como una especie de "SAR Victor Meldrew ". [223] Por ejemplo, en mayo de 1999, los periódicos británicos acusaron a Philip de insultar a niños sordos en un concierto pop en Gales diciendo: "No me extraña que estés sordo escuchando esta pelea". [224] Más tarde, Philip escribió: "La historia es en gran parte una invención. Resulta que mi madre era bastante gravemente sorda y he sido patrocinador del Real Instituto Nacional para Sordos durante años, por lo que es poco probable que yo hiciera algo así". [225] Cuando él y Elizabeth conocieron a Stephen Menary, un cadete del ejército cegado por una bomba del IRA Real , y Elizabeth le preguntó cuánta vista conservaba, Philip bromeó: "No mucha, a juzgar por la corbata que lleva". Menary dijo más tarde: "Creo que solo intenta tranquilizar a la gente tratando de hacer una broma. Ciertamente no me ofendí". [226] La comparación que hizo Felipe entre prostitutas y esposas también fue percibida como ofensiva después de que, según se dice, declaró: "No creo que una prostituta sea más moral que una esposa, pero están haciendo lo mismo". [221]

Centenario

Para conmemorar el centenario del nacimiento de Felipe en junio de 2021, la Royal Collection Trust realizó una exposición en el Castillo de Windsor y el Palacio de Holyroodhouse . Titulada Prince Philip: A Celebration , mostró alrededor de 150 artículos personales relacionados con él, incluida su tarjeta de boda, el menú de bodas, el diario de guardiamarina de 1940 a 1941, la silla del patrimonio y las túnicas de coronación y la corona que usó para la coronación de su esposa en 1953. [ 227] [228] El retrato de Felipe de George Alexis Weymouth en las ruinas del Castillo de Windsor después del incendio de 1992 formó parte de un enfoque sobre la participación de Felipe en la restauración posterior. [228]

La Royal Horticultural Society también conmemoró el centenario de Felipe con la creación de una nueva rosa en su honor, bautizada como « La rosa del duque de Edimburgo », creada por el cultivador de rosas británico Harkness Roses . Isabel, como patrona de la sociedad, recibió la rosa conmemorativa de color rosa intenso en honor a su marido, y comentó que «se ve preciosa». Desde entonces se ha plantado una rosa del duque de Edimburgo en el borde mixto de rosas del jardín East Terrace del castillo de Windsor. Felipe desempeñó un papel importante en el diseño del jardín. [229] [230]

En septiembre de 2021, la Royal National Lifeboat Institution honró a Felipe bautizando su nuevo bote salvavidas de última generación como Duque de Edimburgo . El homenaje se planeó inicialmente para conmemorar su centenario. [231] Ese mismo mes, se emitió en BBC One un documental inicialmente planeado para su centenario bajo el título Prince Philip: The Royal Family Remembers , con contribuciones de sus hijos, sus cónyuges y siete de sus nietos. [232]

Representaciones

Philip ha sido interpretado por varios actores, entre ellos Stewart Granger ( The Royal Romance of Charles and Diana , 1982), Christopher Lee ( Charles & Diana: A Royal Love Story , 1982), David Threlfall ( The Queen's Sister , 2005), James Cromwell ( The Queen , 2006), y Finn Elliot, Matt Smith , Tobias Menzies y Jonathan Pryce ( The Crown , 2016 en adelante). [233] [234] También aparece como un personaje ficticio en la novela de Nevil Shute In the Wet (1952), la novela de Paul Gallico Mrs. 'Arris Goes to Moscow (1974), la novela de Tom Clancy Patriot Games (1987) y la novela de Sue Townsend The Queen and I (1992). [235]

Libros

Philip fue autor de:

Prólogo a:

Títulos, estilos, honores y armas

La cifra de Felipe

Felipe tuvo muchos títulos a lo largo de su vida. En un principio, ostentaba el título y el estilo de príncipe de Grecia y Dinamarca , pero abandonó estos títulos reales antes de casarse y, a partir de entonces, fue creado duque británico , entre otros títulos nobiliarios. [49] Isabel II emitió formalmente cartas patentes en 1957, convirtiéndolo en príncipe británico . [89]

Honores y nombramientos militares honorarios

Felipe recibió medallas de Gran Bretaña, Francia y Grecia por su servicio durante la Segunda Guerra Mundial, así como otras conmemorativas de las coronaciones de Jorge VI e Isabel II y los jubileos de plata, oro y diamantes de Isabel. [236] Jorge VI lo nombró miembro de la Orden de la Jarretera en vísperas de su boda el 19 de noviembre de 1947. Desde entonces, Felipe recibió 17 nombramientos y condecoraciones en la Commonwealth y 48 de estados extranjeros. Los habitantes de algunos pueblos de la isla de Tanna, Vanuatu , adoran a Felipe como una figura espiritual divina ; los isleños poseen retratos de él y celebran fiestas en su cumpleaños. [237]

Entrega de los colores del regimiento al 3.er Batallón como Coronel en Jefe del Regimiento Real Canadiense en Toronto, 2013

Tras la ascensión al trono de su esposa en 1952, Philip fue nombrado almirante del Cuerpo de Cadetes del Mar , coronel en jefe de la Fuerza de Cadetes del Ejército británico y comodoro en jefe del aire del Cuerpo de Entrenamiento Aéreo . [238] Al año siguiente, fue designado para los puestos equivalentes en Canadá y nombrado almirante de la flota , capitán general de los Royal Marines , mariscal de campo y mariscal de la Real Fuerza Aérea en el Reino Unido. [239] Se realizaron nombramientos militares posteriores en Nueva Zelanda y Australia. [240] En 1975 fue nombrado coronel de la Guardia de Granaderos , cargo que entregó a su hijo Andrew en 2017. [241] El 16 de diciembre de 2015, renunció a su papel de comodoro en jefe honorario del aire y fue sucedido por su nieta política Catherine, entonces duquesa de Cambridge, como comandante honorario del aire . [242]

Para celebrar el 90.° cumpleaños de Philip, Isabel lo nombró Lord Gran Almirante, [243] así como a los rangos más altos disponibles en las tres ramas de las Fuerzas Armadas Canadienses . [244] En su 70.° aniversario de bodas, el 20 de noviembre de 2017, lo nombró Caballero Gran Cruz de la Real Orden Victoriana , convirtiéndolo en el primer ciudadano británico desde su tío Lord Mountbatten de Birmania en tener derecho a usar las estrellas de pecho de cuatro órdenes de caballería en el Reino Unido. [245]

Brazos

Asunto

Ascendencia

La reina Victoria es la tatarabuela de Isabel II (línea de descendencia en rojo) y Felipe (línea de descendencia en verde).

Tanto Felipe como Isabel eran tataranietos de la reina Victoria, Isabel por descendencia del hijo mayor de Victoria, el rey Eduardo VII , y Felipe por descendencia de la segunda hija de Victoria, la princesa Alicia . Ambos también descendían del rey Cristián IX de Dinamarca . [38] Felipe también estaba relacionado con la Casa de Romanov a través de sus cuatro abuelos. Su abuela paterna era nieta del emperador Nicolás I de Rusia . [249] Su abuelo paterno era hermano de María Fiódorovna (Dagmar de Dinamarca) , esposa del emperador Alejandro III . Su abuela materna era hermana de Alejandra Fiódorovna (Alix de Hesse) , esposa del emperador Nicolás II , y de Isabel Fiódorovna (Elisabeth de Hesse) , esposa del gran duque Serguéi Aleksándovich de Rusia . Su abuelo materno era sobrino de María Aleksándrovna (María de Hesse) , esposa del emperador Alejandro II .

En 1993, los científicos pudieron confirmar la identidad de los restos de varios miembros de la familia Romanov, más de setenta años después de su asesinato en 1918 , al comparar su ADN mitocondrial con el de parientes matrilineales vivos , incluido Philip. Philip, Alexandra Feodorovna y sus hijos descendían todos de la princesa Alicia a través de una línea puramente femenina. [250]

Notas

  1. ^ ab Philip nació el 10 de junio de 1921 según el calendario gregoriano . Hasta marzo de 1923, Grecia utilizó el calendario juliano , en el que su fecha de nacimiento fue el 28 de mayo de 1921.
  2. ^ La Ley de Sucesión danesa de 1953 eliminó los derechos de sucesión de su rama familiar en Dinamarca. [8]
  3. ^ El monto fue establecido por la Orden de Lista Civil (Aumento de la Provisión Financiera) de 1990. Inicialmente se estableció en £40,000 en la Ley de Lista Civil de 1952 , se aumentó a £65,000 por la Ley de Lista Civil de 1972 y se aumentó a £165,000 por la Orden de Lista Civil (Aumento de la Provisión Financiera) de 1984.
  4. ^ En Inglaterra y Gales , un médico que haya "cuidado al fallecido durante un largo período" y "observado un deterioro gradual de la salud general del paciente" puede indicar la "vejez" como causa de muerte de un fallecido de 80 años o más, si no se conoce ninguna "enfermedad o lesión identificable que haya contribuido a la muerte". [181]
  5. ^ El anciano mayordomo jubilado citado en el artículo del Guardian estaba equivocado: la Reina y el Duque visitaron la Casa Blanca en julio de 1976, durante el mandato del presidente Ford , no del presidente Carter . [209]

Referencias

Citas

  1. ^
    • "Vida temprana y educación", The Royal Family , 2 de marzo de 2017, archivado del original el 9 de abril de 2021 , consultado el 9 de abril de 2021;
    • «Su Alteza Real el Duque de Edimburgo», Canadian Heritage, archivado desde el original el 17 de marzo de 2012 , consultado el 10 de junio de 2011;
    • Ward, Victoria (10 de junio de 2011), «El 90º cumpleaños del príncipe Felipe: una vida menos ordinaria para el duque de Edimburgo» , The Telegraph , archivado desde el original el 13 de junio de 2011 , consultado el 12 de abril de 2021;
    • "La vida y la época de la consorte real", Sky News, 10 de junio de 2011, archivado desde el original el 16 de octubre de 2012 , consultado el 10 de junio de 2011;
    • Low, Valentine (9 de abril de 2021), "El príncipe Felipe era un hombre decidido a causar un impacto" , The Times , archivado del original el 13 de abril de 2021 , consultado el 12 de abril de 2021
  2. ^ "Do your DofE", Premio del Duque de Edimburgo , archivado desde el original el 29 de enero de 2019 , consultado el 29 de enero de 2019
  3. Bates, Stephen (20 de febrero de 2008), "Cuán alemán es el príncipe Felipe", The Guardian , archivado desde el original el 4 de abril de 2023 , consultado el 14 de marzo de 2024
  4. ^ Hamilton 1985, pág. 18
  5. ^ Brandreth 2004, pág. 56
  6. ^ Montgomery-Massingberd 1977, págs. 325–327.
  7. ^ Ziegler 2004
  8. ^ Tågholt 1963, pág. 6
  9. ^ Sakalis, Alex (17 de abril de 2021), "La visita secreta de regreso del príncipe Felipe a la isla de su nacimiento", The Independent , archivado del original el 17 de abril de 2021 , consultado el 18 de abril de 2021
  10. ^ Brandreth 2004, págs. 58-59
  11. ^ "Noticias breves: la partida del príncipe Andrés", The Times , 5 de diciembre de 1922, pág. 12
  12. ^ ab Alexandra 1959, págs. 35–37; Heald 1991, pág. 31; Vickers 2000, págs. 176–178
  13. Alexandra 1959, p. 42; Heald 1991, p. 34. Entre sus compañeros de escuela se encontraba la princesa Ana de Borbón-Parma , que más tarde se casó con el rey Miguel de Rumania .
  14. ^ ab Heald 1991, págs. 35-39
  15. ^ Brandreth 2004, pág. 66; Vickers 2000, pág. 205
  16. ^ Eade 2011, pág. 104
  17. ^ Brandreth 2004, pág. 67
  18. ^ Philip citado en Brandreth 2004, p. 72
  19. ^ Brandreth 2004, pág. 72; Heald 1991, pág. 42
  20. ^ Brandreth 2004, pág. 69; Vickers 2000, pág. 273
  21. Brooks-Pollock, Tom (20 de julio de 2015), "Película del saludo nazi de la reina: un documental mostrará a la hermana del príncipe Felipe llamando a Hitler 'encantador y modesto'", The Independent , archivado del original el 10 de abril de 2021 , consultado el 9 de abril de 2021
  22. ^ Brandreth 2004, págs. 77, 136
  23. ^ "El príncipe Felipe: una infancia turbulenta acosada por el exilio, la enfermedad mental y la muerte", BBC News , 10 de abril de 2021, archivado del original el 14 de abril de 2021 , consultado el 14 de abril de 2021
  24. ^ ab Rocco, Fiammetta (13 de diciembre de 1992), "Una vida extraña: Perfil del príncipe Felipe", The Independent , Londres, archivado desde el original el 22 de febrero de 2021 , consultado el 22 de mayo de 2010
  25. Eade, Philip (5 de mayo de 2017), «Los romances del joven príncipe Felipe» , The Telegraph , archivado desde el original el 10 de enero de 2022 , consultado el 10 de agosto de 2018
  26. ^ Eade 2011, págs. 129-130; Vickers 2000, págs. 284-285, 433
  27. ^ ab "Carrera naval", The Royal Family , archivado desde el original el 29 de mayo de 2010 , consultado el 7 de mayo de 2010
  28. ^ Vickers 2000, págs. 293-295
  29. ^ Eade 2011, págs. 132-133
  30. ^ Heald 1991, pág. 60
  31. ^ "No. 35455", The London Gazette , 13 de febrero de 1942, pág. 715
  32. ^ Brandreth 2004, pág. 154; Heald 1991, pág. 66
  33. ^ ab Smith, David (28 de diciembre de 2003), "Los actos heroicos de guerra del príncipe Felipe salen a la luz después de 60 años", The Guardian , Londres, archivado desde el original el 24 de agosto de 2013 , consultado el 12 de octubre de 2008
  34. ^ "No. 35664", The London Gazette , 11 de agosto de 1942, pág. 3510
  35. ^ Brandreth 2004, págs. 155-163; Heald 1991, págs. 66–67
  36. ^ "HMS Whelp, destructor", Naval-History.Net , archivado desde el original el 3 de diciembre de 2008 , consultado el 12 de octubre de 2008
  37. ^ Brandreth 2004, pág. 176
  38. ^ ab Alejandra de Yugoslavia citada en Heald 1991, p. 57
  39. ^ Brandreth 2004, págs. 132–136, 166–168
  40. ^ Brandreth 2004, pág. 183
  41. ^ Heald 1991, pág. 77
  42. ^ Edwards, Phil (31 de octubre de 2000), "The Real Prince Philip", Channel 4, archivado desde el original el 9 de febrero de 2010 , consultado el 23 de septiembre de 2009
  43. ^ Crawford 1950, pág. 180
  44. ^
    • Davies, Caroline (20 de abril de 2006), "Philip, la única constante en su vida" , The Telegraph , archivado desde el original el 9 de enero de 2022 , consultado el 23 de septiembre de 2009;
    • Brandreth 2004, pág. 314
  45. ^ Heald 2007, pág. xviii
  46. ^ The Times , 10 de julio de 1947, pág. 4
  47. ^ Boothroyd 1971, págs. 45-47
  48. ^ "El prometido de Elizabeth ahora es anglicano" , The New York Times , 4 de octubre de 1947, archivado desde el original el 10 de abril de 2021 , consultado el 12 de abril de 2021
  49. ^ abc "No. 38128", The London Gazette , 21 de noviembre de 1947, págs. 5495–5496
  50. ^ Heald 1991, pág. 86
  51. ^ "La reina celebra sus bodas de diamante", BBC News , 19 de noviembre de 2007, archivado desde el original el 13 de septiembre de 2021 , consultado el 10 de febrero de 2017
  52. ^ Rayner, Gordon (19 de noviembre de 2012), «La reina y el duque de Edimburgo celebran su 65º aniversario de bodas» , The Telegraph , archivado desde el original el 10 de enero de 2022 , consultado el 10 de febrero de 2017
  53. ^ Roberts, Kayleigh (17 de octubre de 2020), "La reina Isabel insistió en que el príncipe Felipe dejara de fumar cuando se casaron", Marie Claire , archivado del original el 7 de febrero de 2022 , consultado el 7 de febrero de 2022
  54. ^ "HRH The Duke of Edinburgh (Lords Sitting of 21 July 1948)", Parlamento del Reino Unido, archivado desde el original el 20 de agosto de 2018 , consultado el 31 de octubre de 2018
  55. «Earl Mountbatten of Burma (Lords Sitting of 21 July 1948)», Parlamento del Reino Unido, archivado desde el original el 20 de agosto de 2018 , consultado el 31 de octubre de 2018
  56. Torrance, David (12 de abril de 2021), «Prince Philip: Parliament to pay tribute», Biblioteca de la Cámara de los Comunes , archivado desde el original el 30 de enero de 2023 , consultado el 30 de enero de 2023
  57. Watt, Nicholas (3 de noviembre de 1999), "Dismay as Snowdon stays in Lords", The Guardian , archivado desde el original el 17 de abril de 2015 , consultado el 16 de enero de 2015
  58. ^ Alexandra 1959, págs. 100, 105-106
  59. ^ Heald 1991, pág. 94
  60. ^ Heald 1991, pág. 95
  61. ^ "No. 38994", The London Gazette (Suplemento), 15 de agosto de 1950, pág. 4152
  62. ^ "No. 39597", The London Gazette , 15 de julio de 1952, pág. 3821
  63. ^ "El duque de Edimburgo > Participación militar", The Royal Family , archivado desde el original el 28 de mayo de 2010 , consultado el 7 de mayo de 2010
  64. ^ Heald 1991, pág. 97
  65. ^ Brandreth 2004, págs. 245-247
  66. ^ Caballero 1984, pág. 211
  67. ^ Soames, Emma (1 de junio de 2012), "Emma Soames: Como Churchills estamos orgullosos de cumplir con nuestro deber", The Telegraph , archivado desde el original el 2 de junio de 2012
  68. ^ Brandreth 2004, págs. 253-254
  69. ^ "No. 41948", The London Gazette (Suplemento), 8 de febrero de 1960, pág. 1003
  70. ^ Travis, Alan (18 de febrero de 1999), "Queen feared 'slur' on family", The Guardian , archivado desde el original el 3 de marzo de 2016 , consultado el 17 de abril de 2014
  71. ^ "No. 43268", The London Gazette , 11 de marzo de 1964, pág. 2255
  72. ^ "No. 39657", The London Gazette , 30 de septiembre de 1952, pág. 5147
  73. ^ Furness, Hannah (30 de noviembre de 2014), «La reina intervino para convertir al príncipe Felipe en regente de su hermana, la princesa Margarita, según muestran los documentos» , The Telegraph , archivado del original el 30 de marzo de 2023 , consultado el 30 de marzo de 2023
  74. ^ "Regency Act 1953", Legislation.gov.uk , 19 de noviembre de 1953, archivado desde el original el 31 de julio de 2023 , consultado el 28 de marzo de 2023
  75. ^ Smith, Sally Bedell (enero de 2012), "Love and Majesty", Vanity Fair , archivado desde el original el 8 de octubre de 2014 , consultado el 12 de abril de 2021
  76. ^ ab "Prince Philip: The man at the Queen's side", ITV News , 5 de junio de 2012, archivado del original el 3 de marzo de 2021 , consultado el 12 de abril de 2021
  77. ^ "Finanzas Públicas Reales" (PDF) , archivado desde el original (PDF) el 24 de febrero de 2014 , consultado el 7 de agosto de 2014
  78. ^ "Memorando de entendimiento sobre tributación real" (PDF) , Gobierno de Su Majestad, 2013, archivado (PDF) del original el 25 de octubre de 2016 , consultado el 12 de abril de 2021
  79. ^ "Ley de subvención soberana de 2011: Impuestos", gov.uk , archivado desde el original el 27 de enero de 2016 , consultado el 7 de agosto de 2014
  80. ^ Brandreth 2004, pág. 259
  81. ^ Brandreth 2004, pág. 263
  82. ^ de Brandreth 2004, pág. 278
  83. ^ Brandreth 2004, pág. 270
  84. ^ "Princesa Margarita: matrimonio y familia", Royal Household, archivado desde el original el 6 de noviembre de 2011 , consultado el 8 de septiembre de 2011
  85. ^ ab Nikkhah, Roya (25 de enero de 2011), "El príncipe Felipe: el duque que no conoces" , The Telegraph , archivado desde el original el 10 de enero de 2022 , consultado el 12 de diciembre de 2017
  86. ^ Citado en Brandreth 2004, p. 287
  87. ^ Brandreth 2004, págs.287, 289
  88. ^ Brandreth 2004, pág. 288
  89. ^ ab "No. 41009", The London Gazette , 22 de febrero de 1957, pág. 1209
  90. ^ Bousfield y Toffoli 2002, pág. 12
  91. ^ "Príncipe Felipe (Su Alteza Real el Duque de Edimburgo)", The Canadian Encyclopedia , Historica Canada, archivado desde el original el 9 de junio de 2017 , consultado el 23 de junio de 2017
  92. ^ Brandreth 2004, pág. 50
  93. ^ "El príncipe Felipe: el duque de Edimburgo y Gales en tiempos de luz y de oscuridad", BBC News , 9 de abril de 2021, archivado del original el 10 de abril de 2021 , consultado el 12 de abril de 2021
  94. ^ "Primera entrevista televisiva de un miembro de la Familia Real", History of the BBC , 29 de mayo de 1961, archivado desde el original el 9 de abril de 2021 , consultado el 10 de abril de 2021
  95. ^ "Episodio completo: El príncipe Felipe habla sobre la Reina, los Beatles y su visión de los periodistas", NBC , archivado del original el 20 de diciembre de 2022 , consultado el 29 de noviembre de 2022
  96. ^ "El duque de Edimburgo asistió a un combate de boxeo como el primero de sus 22.000 deberes oficiales", Metro News , archivado del original el 24 de enero de 2019 , consultado el 23 de enero de 2019
  97. ^ "La historia de los campos en confianza", ArcGIS, 24 de noviembre de 2020, archivado del original el 3 de marzo de 2021 , consultado el 20 de febrero de 2021
  98. ^ "Su Alteza Real el Príncipe Felipe, Duque de Edimburgo KG Kt OM GBE FRS Statute 12", Royal Society, archivado desde el original el 24 de noviembre de 2015
  99. ^ Longair, Malcolm (2021), "Su Alteza Real el Príncipe Felipe, Duque de Edimburgo. 10 de junio de 1921 - 9 de abril de 2021", Memorias biográficas de miembros de la Royal Society , 71 : 9-10, doi : 10.1098/rsbm.2021.0032 , ISSN  0080-4606, S2CID  238358332
  100. ^ Una historia de las conferencias de estudio de la Commonwealth por Ian Anderson y Joel Ruimy (PDF) , Conferencia de liderazgo canadiense del Gobernador General, archivado desde el original (PDF) el 29 de septiembre de 2007 , consultado el 12 de abril de 2021
  101. ^ "El castillo de la reina", Canadian Broadcasting Corporation, archivado del original el 2 de abril de 2022 , consultado el 2 de abril de 2022
  102. ^ Harris, Rob (9 de abril de 2021), "2 minutos de silencio en los deportes para conmemorar la muerte del príncipe Felipe", Associated Press News , archivado del original el 15 de abril de 2021 , consultado el 15 de abril de 2021
  103. ^ "Marylebone Cricket Club está profundamente entristecido por la muerte de Su Alteza Real el Príncipe Felipe, Duque de Edimburgo", Lord's, 9 de abril de 2021, archivado del original el 15 de abril de 2021 , consultado el 15 de abril de 2021
  104. ^ "Lord's Taverners – Governance", Lord's Taverners, archivado del original el 28 de marzo de 2022 , consultado el 2 de abril de 2022
  105. ^ "President and Vice Presidents", BAFTA , 30 de abril de 2013, archivado desde el original el 8 de abril de 2021 , consultado el 6 de abril de 2021
  106. ^ ab Sommerlad, Joe (9 de abril de 2021), "Cómo el príncipe Felipe abordó la conservación y el cambio climático", The Independent , archivado del original el 9 de abril de 2021 , consultado el 10 de abril de 2021
  107. ^ "Imágenes antiguas revelan el apoyo de toda la vida del Príncipe Felipe al Zoológico de Londres", ITV News , 13 de abril de 2021, archivado del original el 13 de abril de 2021 , consultado el 14 de abril de 2021
  108. ^ "The Zoological Society of London Honorary Fellows" (PDF) , Sociedad Zoológica de Londres, archivado (PDF) del original el 4 de marzo de 2016 , consultado el 14 de abril de 2021
  109. ^ Roux, Erene (10 de abril de 2021), "Controversia sobre la caza del tigre: el príncipe Felipe, cazador y conservacionista [fotos]", The South African , archivado del original el 10 de mayo de 2021 , consultado el 10 de mayo de 2021
  110. ^ "Felipe, duque de Edimburgo, habla de su amor y participación en la conducción combinada" (Comunicado de prensa), Departamento de Comunicaciones Ecuestres de EE. UU., archivado del original el 12 de diciembre de 2017 , consultado el 10 de abril de 2021
  111. ^ "Recordando al príncipe Felipe, un pionero ecuestre", FEI.org , 9 de abril de 2021, archivado del original el 25 de octubre de 2023 , consultado el 6 de marzo de 2024
  112. ^ "El duque de Edimburgo: actividades e intereses", The Royal Family , archivado desde el original el 6 de noviembre de 2011 , consultado el 19 de octubre de 2011
  113. ^ "Premio de la Reina a la Industria (Premios de la Reina a la Empresa)", The Royal Family , archivado del original el 15 de abril de 2021 , consultado el 15 de abril de 2021
  114. ^ ab "La Academia rinde homenaje a su miembro principal, Su Alteza Real el Príncipe Felipe, Duque de Edimburgo" (Comunicado de prensa), Real Academia de Ingeniería, 9 de abril de 2021, archivado del original el 15 de abril de 2021 , consultado el 15 de abril de 2021
  115. ^ "The Prince Philip Designers Prize", Design Council, 29 de agosto de 2014, archivado del original el 15 de abril de 2021 , consultado el 15 de abril de 2021
  116. ^ abc "Veinte cosas que no sabías sobre Philip", Sky News, 9 de junio de 2011, archivado desde el original el 9 de abril de 2021 , consultado el 15 de abril de 2021
  117. ^ "Nuestro Director Ejecutivo agradece al Príncipe Felipe por su compromiso como Patrono", British Heart Foundation, archivado del original el 30 de diciembre de 2017 , consultado el 10 de abril de 2021
  118. ^ "St Edmund's College", Universidad de Cambridge, archivado desde el original el 10 de septiembre de 2018 , consultado el 10 de septiembre de 2018
  119. ^ Brandreth 2004, pág. 344; Lacey 2002, pág. 276
  120. ^ Brandreth 2004, pág. 346; Lacey 2002, págs. 277-278
  121. ^ Brandreth 2004, págs. 348–349
  122. ^ Brandreth 2004, págs. 349–351
  123. ^ Brandreth 2004, págs. 351–353
  124. John Major , primer ministro (9 de diciembre de 1992), "Príncipe y princesa de Gales", Debates parlamentarios (Hansard) , vol. 215, Parlamento del Reino Unido: Cámara de los Comunes, col. 845, archivado desde el original el 18 de junio de 2023
  125. ^ "Texto del decreto de divorcio de Carlos y Diana", CNN, 28 de agosto de 1996, archivado desde el original el 6 de marzo de 2005 , consultado el 11 de diciembre de 2020
  126. ^ abc Brandreth 2004, pág. 358
  127. ^ abcd Brandreth 2004, pág. 359
  128. ^ "El duque 'no ordenó la muerte de Diana'", BBC News , 31 de marzo de 2008, archivado desde el original el 6 de abril de 2008 , consultado el 22 de mayo de 2010
  129. ^ "El príncipe Felipe alcanza un hito", BBC News , 18 de abril de 2009, archivado desde el original el 12 de abril de 2021 , consultado el 7 de junio de 2013
  130. ^ "El príncipe Felipe, de 97 años, se convierte en el tercer miembro de la realeza (y el hombre de mayor edad) de la historia británica, pero ¿quién es el número uno?", ITV News , 19 de abril de 2019, archivado del original el 9 de abril de 2021 , consultado el 12 de abril de 2021
  131. ^ Ward, Victoria (27 de diciembre de 2020), "El duque de Edimburgo se muestra reacio a celebrar su centenario" , The Telegraph , archivado del original el 10 de enero de 2022 , consultado el 9 de abril de 2021
  132. ^ "El duque de Edimburgo está en el hospital", BBC News , 4 de abril de 2008, archivado desde el original el 24 de agosto de 2017 , consultado el 12 de octubre de 2008
  133. ^ "El príncipe fue dado de alta del hospital", BBC News , 6 de abril de 2008, archivado desde el original el 24 de agosto de 2017 , consultado el 12 de octubre de 2008
  134. ^ "Declaración del Palacio de Buckingham tras la noticia del Evening Standard titulada 'El príncipe Felipe desafía el miedo al cáncer'", The Royal Family (Comunicado de prensa), 6 de agosto de 2008, archivado desde el original el 2 de diciembre de 2010 , consultado el 20 de abril de 2010
  135. ^ "Diario británico se retracta de la noticia que afirmaba que el príncipe Felipe tenía cáncer de próstata", Fox News, 8 de agosto de 2008, archivado desde el original el 10 de enero de 2014 , consultado el 1 de enero de 2019
  136. ^ "El periódico se disculpa por la historia del príncipe Felipe", The Sydney Morning Herald , 8 de agosto de 2008, archivado desde el original el 24 de diciembre de 2013 , consultado el 12 de abril de 2021
  137. ^ "El príncipe Felipe cumple 90 años y promete 'bajar el ritmo'", BBC News , 10 de junio de 2011, archivado desde el original el 11 de junio de 2011 , consultado el 11 de junio de 2011
  138. ^ "Nuevo título para el duque de Edimburgo al cumplir 90 años", BBC News , 10 de junio de 2011, archivado desde el original el 25 de diciembre de 2017 , consultado el 12 de abril de 2021
  139. ^ "El príncipe Felipe se somete a una operación cardíaca en el Hospital Papworth", BBC News , 24 de diciembre de 2011, archivado desde el original el 13 de abril de 2021 , consultado el 12 de abril de 2021
  140. ^ "El duque de Edimburgo abandona el hospital", BBC News , 27 de diciembre de 2011, archivado desde el original el 12 de abril de 2021 , consultado el 12 de abril de 2021
  141. ^ "El príncipe Felipe está hospitalizado y se perderá el concierto del Jubileo de Diamante", BBC News , 4 de junio de 2012, archivado del original el 13 de abril de 2021 , consultado el 12 de abril de 2021
  142. ^ "El príncipe Felipe de Gran Bretaña sale del hospital a tiempo para su cumpleaños", CNN, 9 de junio de 2012, archivado del original el 20 de noviembre de 2020 , consultado el 12 de abril de 2021
  143. ^ "El príncipe Felipe abandona el hospital de Aberdeen tras cinco noches", BBC News , 20 de agosto de 2012, archivado desde el original el 12 de abril de 2021 , consultado el 12 de abril de 2021
  144. ^ Greene, Richard Allen (17 de junio de 2013), "El príncipe Felipe abandona el hospital y se recuperará en el castillo de Windsor", CNN, archivado del original el 12 de junio de 2018 , consultado el 12 de abril de 2021
  145. ^ "El duque de Edimburgo tiene un 'procedimiento menor' en la mano", BBC News , 21 de mayo de 2014, archivado desde el original el 12 de abril de 2021 , consultado el 7 de agosto de 2014
  146. ^ "El príncipe Felipe, un 'verdadero amigo' de Australia", The Canberra Times , 9 de abril de 2021, archivado del original el 25 de octubre de 2021 , consultado el 25 de octubre de 2021
  147. ^ Chan, Gabrielle (28 de enero de 2015), "El gran mea culpa de Tony Abbott por el príncipe Felipe puede ser su punto más bajo hasta ahora", The Guardian , archivado del original el 20 de noviembre de 2022 , consultado el 25 de octubre de 2021
  148. ^ "El nombramiento del príncipe Felipe como caballero en Australia fue 'imprudente', admite Abbott", BBC News , 1 de octubre de 2015, archivado del original el 25 de octubre de 2021 , consultado el 25 de octubre de 2021
  149. ^ Furness, Hannah (21 de junio de 2017), "El príncipe Felipe ingresa en el hospital con una infección y se pierde la inauguración oficial del Parlamento" , The Telegraph , archivado desde el original el 10 de enero de 2022 , consultado el 12 de noviembre de 2017
  150. Davies, Caroline (21 de junio de 2017), "El príncipe Felipe pasará una segunda noche en el hospital", The Guardian , archivado del original el 12 de abril de 2021 , consultado el 12 de noviembre de 2017
  151. ^ Mackintosh, Eliza (22 de junio de 2017), "El príncipe Felipe del Reino Unido fue dado de alta del hospital tras recibir tratamiento por infección", CNN, archivado del original el 12 de abril de 2021 , consultado el 12 de noviembre de 2017
  152. ^ Mills, Rhiannon (2 de agosto de 2017), "El príncipe Felipe cumple su último compromiso real antes de retirarse", Sky News, archivado del original el 12 de abril de 2021 , consultado el 12 de abril de 2021
  153. ^ "El príncipe Felipe cumple su último compromiso oficial", BBC News , 2 de agosto de 2017, archivado del original el 12 de abril de 2021 , consultado el 12 de abril de 2021
  154. ^ "Se publican los retratos de la reina y el príncipe Felipe para conmemorar el 70 aniversario", The Guardian , 20 de noviembre de 2017, archivado del original el 20 de noviembre de 2017 , consultado el 12 de abril de 2021
  155. ^ "El duque de Edimburgo abandona el hospital", BBC News , 13 de abril de 2018, archivado del original el 28 de marzo de 2021 , consultado el 12 de abril de 2021
  156. ^ "Boda real 2018", BBC News , archivado del original el 19 de septiembre de 2018 , consultado el 23 de mayo de 2018
  157. ^ "La boda de la princesa Eugenia en imágenes: espléndidos sombreros y ráfagas de viento", BBC News , 12 de octubre de 2018, archivado del original el 3 de marzo de 2021 , consultado el 12 de abril de 2021
  158. Tominey, Camilla (9 de octubre de 2018), «El duque de Edimburgo «decidirá en el último momento» si asiste a la boda real de la princesa Eugenia» , The Telegraph , archivado del original el 10 de enero de 2022 , consultado el 11 de noviembre de 2018.
  159. ^ Furness, Hannah (18 de enero de 2019), "Accidente del príncipe Felipe: el duque 'preguntó si todos los demás estaban bien' después de que el automóvil 'cayera' por la carretera dejándolo sangrando" , The Telegraph , archivado del original el 10 de enero de 2022 , consultado el 12 de abril de 2021
  160. ^ Siddique, Haroon (20 de enero de 2019), "El príncipe Felipe no se ha disculpado por el accidente de coche, afirma una mujer herida", The Guardian , archivado del original el 28 de junio de 2020 , consultado el 12 de abril de 2021
  161. Davies, Caroline (18 de enero de 2019), "El príncipe Felipe se somete a controles hospitalarios tras un accidente automovilístico", The Guardian , archivado del original el 12 de abril de 2021 , consultado el 12 de abril de 2021
  162. ^ Ward, Victoria (27 de enero de 2019), "El príncipe Felipe envía una disculpa personal a las víctimas del accidente automovilístico de Sandringham" , The Telegraph , archivado del original el 10 de enero de 2022 , consultado el 9 de febrero de 2019
  163. Jenkins, Lin (9 de febrero de 2019), "El príncipe Felipe renuncia a su licencia de conducir tres semanas después de un accidente automovilístico", The Guardian , archivado del original el 10 de febrero de 2019 , consultado el 12 de abril de 2021
  164. ^ "El príncipe Felipe, de 97 años, renuncia a su licencia de conducir", BBC News , 9 de febrero de 2019, archivado del original el 12 de abril de 2021 , consultado el 10 de febrero de 2019
  165. ^ Bowcott, Owen (14 de febrero de 2019), "El príncipe Felipe no será procesado por el accidente automovilístico, dice la Fiscalía", The Guardian , archivado del original el 28 de enero de 2021 , consultado el 12 de abril de 2021
  166. ^ "El príncipe Felipe 'visto al volante por primera vez desde que renunció a su licencia'", Irish Examiner , 18 de abril de 2019, archivado del original el 18 de abril de 2019 , consultado el 19 de abril de 2019
  167. ^ "El príncipe Felipe abandona el hospital para pasar la Navidad con la reina", The Independent , 24 de diciembre de 2019, archivado del original el 10 de abril de 2021 , consultado el 26 de mayo de 2020
  168. ^ "El príncipe Felipe fue trasladado al hospital como 'medida de precaución'", BBC News , 20 de diciembre de 2019, archivado del original el 12 de abril de 2021 , consultado el 12 de abril de 2021
  169. ^ "Prince Philip: Photo with Queen to mark Duke of Edinburgh's 99th birthday", BBC News , 9 de junio de 2020, archivado del original el 9 de abril de 2021 , consultado el 12 de abril de 2021
  170. ^ "El príncipe Felipe entrega el papel militar a Camilla", BBC News , 22 de julio de 2020, archivado del original el 12 de abril de 2021 , consultado el 20 de febrero de 2021
  171. ^ "Covid-19: la reina y el príncipe Felipe reciben vacunas", BBC News , 9 de enero de 2021, archivado del original el 28 de agosto de 2021 , consultado el 20 de febrero de 2021
  172. ^ "El príncipe Felipe ingresado en el hospital como medida de precaución", The Guardian , 17 de febrero de 2021, archivado desde el original el 10 de abril de 2021 , consultado el 18 de febrero de 2021
  173. ^ "Duque de Edimburgo: el príncipe Carlos visita a su padre en el hospital", BBC News , 20 de febrero de 2021, archivado del original el 12 de abril de 2021 , consultado el 12 de abril de 2021
  174. ^ "El príncipe Felipe tiene una infección y deberá permanecer hospitalizado durante 'varios días'", BBC News , 23 de febrero de 2021, archivado del original el 12 de abril de 2021 , consultado el 12 de abril de 2021
  175. ^ "El príncipe Felipe, de 99 años, ingresado en el hospital 'por precaución'", BBC News , 17 de febrero de 2021, archivado del original el 12 de abril de 2021 , consultado el 12 de abril de 2021
  176. ^ Davies, Caroline (1 de marzo de 2021), "El príncipe Felipe se muda de hospital dos semanas después de su ingreso", The Guardian , archivado del original el 1 de marzo de 2021 , consultado el 12 de abril de 2021
  177. ^ "El príncipe Felipe, duque de Edimburgo, se ha sometido a un 'procedimiento exitoso' para una afección cardíaca preexistente, según informa el palacio", Sky News, 4 de marzo de 2021, archivado del original el 12 de abril de 2021 , consultado el 12 de abril de 2021
  178. ^ "El príncipe Felipe es trasladado de nuevo al hospital del rey Eduardo VII", BBC News , 5 de marzo de 2021, archivado del original el 12 de abril de 2021 , consultado el 12 de abril de 2021
  179. ^ "El príncipe Felipe: el duque de Edimburgo abandona el hospital tras un mes", BBC News , 16 de marzo de 2021, archivado del original el 13 de abril de 2021 , consultado el 12 de abril de 2021
  180. ^ Ward, Victoria (4 de mayo de 2021), "Exclusiva: la causa oficial de muerte del duque de Edimburgo registrada como 'vejez'" , The Telegraph , archivado del original el 4 de mayo de 2021 , consultado el 5 de mayo de 2021
  181. ^ "Guía para médicos que completan certificados médicos de causa de muerte en Inglaterra y Gales" (PDF) , Oficina de Estadísticas Nacionales , págs. 7-8, archivado (PDF) del original el 2 de marzo de 2022 , consultado el 26 de febrero de 2022
  182. ^ "La Familia Real rendirá homenaje a Su Alteza Real el Príncipe Felipe, Duque de Edimburgo, en una nueva película de BBC One", BBC Media Centre , 8 de septiembre de 2021, archivado del original el 9 de septiembre de 2021 , consultado el 12 de septiembre de 2021
  183. ^ Tominey, Camilla (9 de abril de 2021), "El fallecimiento pacífico del príncipe Felipe refleja una vida notable vivida con modestia y dignidad" , The Telegraph , archivado del original el 10 de abril de 2021 , consultado el 11 de mayo de 2021
  184. ^ "El príncipe Felipe: la reina dice que su muerte ha 'dejado un gran vacío' - Duque de York", BBC News , 11 de abril de 2021, archivado del original el 12 de abril de 2021 , consultado el 12 de abril de 2021
  185. ^ ab Shields, Bevan (9 de abril de 2021), "El príncipe Felipe muere en el castillo de Windsor a los 99 años", The Sydney Morning Herald , archivado del original el 9 de abril de 2021 , consultado el 12 de abril de 2021
  186. ^ Davies, Caroline (11 de abril de 2021), "La reina dice que la muerte del príncipe Felipe ha dejado 'un gran vacío'", The Guardian , archivado del original el 12 de abril de 2021 , consultado el 12 de abril de 2021
  187. ^ Murray, Jessica; Walker, Peter; et al. (9 de abril de 2021), «Prince Philip: tributes paid to Duke of Edinburgh after death ages 99 – latest updates», The Guardian , ISSN  0261-3077, archivado desde el original el 11 de abril de 2021 , consultado el 12 de abril de 2021
  188. ^ Burford, Rachael (20 de enero de 2022), "El número 10 'ofreció flexibilizar las normas de Covid para el funeral del príncipe Felipe, pero la reina se negó porque no sería justo'", Evening Standard , archivado del original el 29 de marzo de 2022 , consultado el 29 de marzo de 2022
  189. ^ "Funeral del príncipe Felipe: imágenes de la despedida de la reina y la nación al duque", BBC News , 17 de abril de 2021, archivado del original el 23 de abril de 2021 , consultado el 24 de abril de 2021
  190. ^ Hopper, Tristin (14 de septiembre de 2022), "El ataúd del príncipe Felipe ha estado almacenado temporalmente a la espera de la muerte de la reina", National Post , archivado del original el 14 de septiembre de 2022 , consultado el 14 de septiembre de 2022
  191. ^ "Príncipe Felipe: los líderes mundiales y la realeza envían su más sentido pésame", BBC News , 11 de abril de 2021, archivado del original el 22 de abril de 2021 , consultado el 24 de abril de 2021
  192. ^ Lee, Joseph (16 de septiembre de 2021), «El testamento del príncipe Felipe será secreto durante 90 años», BBC News , archivado del original el 16 de septiembre de 2021 , consultado el 17 de septiembre de 2021
  193. ^ Bennett, Catherine (20 de noviembre de 2021), "¿Qué nuevo infierno debe contener el testamento de Felipe para que la familia real parezca peor?", The Guardian , archivado del original el 26 de noviembre de 2021 , consultado el 26 de noviembre de 2021
  194. Harrison, Sian (24 de enero de 2022), "Guardian impugna la exclusión de los medios de comunicación de la audiencia del testamento del duque de Edimburgo", The Independent , archivado del original el 6 de febrero de 2022 , consultado el 6 de febrero de 2022
  195. ^ "El tribunal acepta escuchar la impugnación del tutor en el caso del testamento del príncipe Felipe", InPublishing , 27 de enero de 2022, archivado del original el 6 de febrero de 2022 , consultado el 6 de febrero de 2022
  196. ^ ab Furness, Hannah (29 de julio de 2022), "The Guardian pierde la apelación contra la prohibición de los medios de comunicación en la audiencia del testamento del príncipe Felipe" , The Telegraph , archivado del original el 29 de julio de 2022 , consultado el 30 de julio de 2022
  197. ^ Robinson, Matthew (29 de marzo de 2022), "Lista de invitados al funeral del príncipe Felipe: el príncipe Andrés asiste a su primer compromiso público en meses" , The Telegraph , archivado del original el 29 de marzo de 2022 , consultado el 29 de marzo de 2022
  198. ^ "Tu guía completa sobre el funeral de la Reina", BBC News , 19 de septiembre de 2022, archivado del original el 9 de septiembre de 2022 , consultado el 19 de septiembre de 2022
  199. ^ Heald 1991, págs. 212-214
  200. ^ "Uffa Fox ha muerto; diseñador de yates" , The New York Times , 27 de octubre de 1972, pág. 44, archivado desde el original el 10 de abril de 2021 , consultado el 24 de junio de 2023
  201. ^ Heald 1991, págs. 148-149
  202. Sparkes, Matthew (22 de abril de 2014), «Royal couples' grandparents' jet-age meeting» , The Telegraph , archivado desde el original el 10 de enero de 2022 , consultado el 7 de mayo de 2014
  203. ^ "Príncipe Felipe: el avión de Derby pilotado por el duque será restaurado", BBC News , 14 de abril de 2021, archivado del original el 14 de abril de 2021 , consultado el 15 de abril de 2021
  204. ^ Lacey 2002, pág. 368
  205. ^ Heald 1991, pág. 253
  206. ^ "Royal Society of Arts", AIM25 , archivado desde el original el 3 de marzo de 2016 , consultado el 15 de abril de 2021
  207. ^ "Los miembros de la realeza son 'objetivos naturales' de las caricaturas, pero Felipe 'vio humor'", ITV News , 14 de abril de 2021, archivado del original el 15 de abril de 2021 , consultado el 15 de abril de 2021
  208. Goodwin, Christopher (18 de enero de 2009), "Me hace mucha gracia. Nunca pensé que vería algo así", The Guardian , archivado del original el 12 de abril de 2021 , consultado el 12 de abril de 2021
  209. ^ "La Casa Blanca y la reina Isabel II", Asociación Histórica de la Casa Blanca , archivado del original el 4 de junio de 2022 , consultado el 8 de julio de 2022
  210. ^ "El príncipe Felipe a los 90 años y una vida de decir lo que piensa", BBC News , 9 de junio de 2011, archivado desde el original el 17 de julio de 2016 , consultado el 22 de abril de 2016
  211. ^ "Caught on tape: Infamous gaffes", BBC News , 19 de septiembre de 2006, archivado desde el original el 10 de octubre de 2007 , consultado el 12 de octubre de 2008
  212. ^ Blair, Tim (23 de mayo de 2008), "El príncipe Felipe tiene razón al criticar a Durie", news.com.au , archivado desde el original el 25 de mayo de 2008 , consultado el 12 de octubre de 2008
  213. ^ Kennedy, Stephanie (10 de junio de 2006), "AM – Prince Philip remembered of blunders on his 85th birthday", Australian Broadcasting Corporation, archivado desde el original el 11 de febrero de 2009 , consultado el 12 de octubre de 2008
  214. ^ Naysmith, Stephen (23 de abril de 2000), "La vida secreta del príncipe Felipe", Sunday Herald , archivado desde el original el 6 de diciembre de 2008 , consultado el 12 de octubre de 2008
  215. ^ Duggan, Paul (5 de mayo de 2007), "El príncipe Felipe tiene un título que le hace agua la boca. Y, a menudo, tiene un pie" , The Washington Post , archivado desde el original el 20 de abril de 2014 , consultado el 12 de octubre de 2008
  216. ^ Dolby 2015, pág. 44
  217. ^ Philip citado en Brandreth 2004, p. 7
  218. ^ Heald 1991, págs. 244-245; Lacey 2002, pág. 303
  219. ^ Lacey 2002, p. 304; véase también Heald (1991, p. 245) para una versión de Hong Kong del chiste de los "ojos redondos".
  220. ^ Heald 1991, pág. 246; Lacey 2002, pág. 304
  221. ^ ab "El personal del King's College indignado por la foto del príncipe Felipe 'racista'", The Independent , 31 de mayo de 2021, archivado del original el 6 de enero de 2022 , consultado el 6 de enero de 2022
  222. ^ "El accidentado legado de las notorias 'meteduras de pata' del príncipe Felipe", The Guardian , 11 de abril de 2021, archivado del original el 6 de enero de 2022 , consultado el 6 de enero de 2022
  223. ^ Starkey, hablando en BBC News Radio Four, 10 de junio de 2011
  224. ^ Brandreth 2004, pág. 46
  225. ^ Carta del 4 de junio de 1999 citada en Brandreth 2004, p. 46
  226. ^ Leach, Ben (14 de diciembre de 2009), "El duque de Edimburgo comete una metedura de pata al burlarse de un niño ciego" , The Telegraph , archivado desde el original el 10 de enero de 2022 , consultado el 22 de abril de 2016
  227. ^ Malvern, Jack (8 de junio de 2021), "Exposiciones en palacio para celebrar la vida del príncipe Felipe" , The Times , archivado del original el 10 de junio de 2021 , consultado el 10 de junio de 2021
  228. ^ ab Cope, Rebecca (8 de junio de 2021), "La vida del príncipe Felipe se celebrará en nuevas exposiciones en el castillo de Windsor y Holyroodhouse", Tatler , archivado del original el 10 de junio de 2021 , consultado el 10 de junio de 2021
  229. ^ Goldsmith, Annie (9 de junio de 2021), "La reina Isabel recibe una nueva rosa nombrada en honor al príncipe Felipe", Town & Country , archivado del original el 9 de junio de 2021 , consultado el 10 de junio de 2021
  230. ^ Coke, Hope (10 de junio de 2021), "La Reina recibió una rosa recién cortada en un conmovedor homenaje al Príncipe Felipe", Tatler , archivado del original el 10 de junio de 2021 , consultado el 11 de junio de 2021
  231. ^ Petit, Stephanie (2 de septiembre de 2021), "El príncipe Felipe es honrado con un bote salvavidas del duque de Edimburgo en un aniversario significativo", People , archivado del original el 4 de septiembre de 2021 , consultado el 4 de septiembre de 2021
  232. ^ Singh, Anita (22 de septiembre de 2021), "Prince Philip: The Royal Family Remembers, reseña: este homenaje fue amorosamente sencillo, como él" , The Telegraph , archivado del original el 10 de enero de 2022 , consultado el 23 de septiembre de 2021
  233. ^ "The Crown: Tobias Menzies será el nuevo príncipe Felipe", BBC News , 29 de marzo de 2018, archivado del original el 15 de abril de 2018 , consultado el 10 de abril de 2018
  234. ^ "Jonathan Pryce: The Crown de Netflix elige a su último príncipe Felipe", BBC News , 13 de agosto de 2020, archivado del original el 15 de febrero de 2021 , consultado el 6 de febrero de 2021
  235. Cassidy, Suzanne (25 de diciembre de 1993), "La novelista británica que revolucionó un sistema de clases" , The New York Times , archivado desde el original el 26 de mayo de 2015 , consultado el 16 de septiembre de 2015
  236. ^ Corbishley, Sam (17 de abril de 2021), «Lista completa de las medallas militares del príncipe Felipe y por qué se otorgaron», Metro , archivado del original el 17 de agosto de 2022 , consultado el 2 de junio de 2022
  237. ^ Squires, Nick (10 de junio de 2007), "¿Es el príncipe Felipe un dios de la isla?", BBC News , archivado desde el original el 1 de septiembre de 2017 , consultado el 12 de octubre de 2008
  238. ^ Heald 1991, pág. 111
  239. ^ Heald 1991, págs. 264-267
  240. ^ Brandreth 2004, págs. 407–408; Heald 1991, págs. 264-267
  241. Dunn, Charlotte (1 de diciembre de 2017), «El duque de York es nombrado coronel de la Guardia de Granaderos», The Royal Family , Royal Household, archivado del original el 15 de abril de 2021 , consultado el 12 de abril de 2021
  242. ^ "El duque de Edimburgo entrega el patrocinio de cadete del aire a la duquesa de Cambridge, 16 de diciembre de 2015", Royal Air Force, archivado desde el original el 22 de diciembre de 2015 , consultado el 16 de diciembre de 2015
  243. ^ "El duque de Edimburgo nombrado Lord Gran Almirante", The Royal Family , 10 de junio de 2011, archivado desde el original el 8 de agosto de 2016 , consultado el 4 de junio de 2016
  244. ^ Oficina del Primer Ministro (10 de junio de 2011), "El Primer Ministro anuncia el nombramiento de Su Alteza Real el Duque de Edimburgo para los más altos rangos de las Fuerzas Armadas Canadienses" (Comunicado de prensa), Imprenta de la Reina para Canadá, archivado desde el original el 16 de noviembre de 2016 , consultado el 10 de junio de 2011
  245. ^ Furness, Hannah (20 de noviembre de 2017), "La reina concede un nuevo honor al príncipe Felipe por su 70º aniversario de bodas" , The Telegraph , archivado desde el original el 10 de enero de 2022 , consultado el 22 de noviembre de 2017
  246. ^ abcde "HRH The Duke of Edinburgh", College of Arms , 9 de abril de 2021, archivado del original el 11 de abril de 2021 , consultado el 13 de abril de 2021
  247. ^ "Duque de Edimburgo", 13 de enero de 2009, archivado desde el original el 13 de enero de 2009 , consultado el 23 de mayo de 2018
  248. ^ Boutell y Brooke-Little 1983, pág. 219
  249. ^ Montgomery-Massingberd 1977, págs. 469-474
  250. ^ Gill, Peter; Ivanov, Pavel L.; Kimpton, Colin; Piercy, Romelle; et al. (febrero de 1994), "Identificación de los restos de la familia Romanov mediante análisis de ADN", Nature Genetics , 6 (2): 130–135, doi :10.1038/ng0294-130, PMID  8162066, S2CID  33557869
  251. ^ Louda y Maclagan 1999, pág. 34

Bibliografía

Enlaces externos