El 12.º hombre o 12.º jugador es un término colectivo que se utiliza para referirse a los aficionados de los equipos deportivos en muchos partidos de once jugadores, en particular el fútbol americano o el fútbol americano . Como la mayoría de las ligas de fútbol permiten un máximo de once jugadores por equipo en el campo de juego a la vez, referirse a los aficionados de un equipo como el 12.º hombre implica que tienen un papel potencialmente útil y significativo en el juego.
La presencia de aficionados puede tener un impacto notable en el rendimiento de los equipos, un elemento que contribuye a la ventaja de jugar en casa . Es decir, los aficionados del equipo local apoyarán y animarán vocalmente a su equipo a ganar el partido. Por ello, estos aficionados suelen crear sonidos fuertes o cánticos con la esperanza de animar a su equipo; o de distraer, desmoralizar o confundir al equipo contrario mientras tienen la posesión del balón; o para persuadir a un árbitro de que tome una decisión favorable al equipo. Los ruidos se hacen gritando, cantando, silbando, dando pisotones, aplaudiendo y con otras técnicas.
En el fútbol canadiense , 12 jugadores de cada equipo suelen estar en el campo al mismo tiempo y el término 13.º hombre se utiliza a menudo para referirse a los aficionados. Del mismo modo, en el fútbol australiano hay 18 jugadores en el campo y a los aficionados se les suele llamar el 19.º hombre . Sin embargo, en el baloncesto , donde hay cinco jugadores en la cancha, el término sexto hombre generalmente se refiere a un jugador suplente enérgico. Del mismo modo, en el rugby siete , con siete jugadores de cada equipo en el campo, "octavo hombre" no se utiliza para referirse a los aficionados, ya que el término se refiere al octavo delantero en el rugby union . El término duodécimo hombre tiene un significado específicamente diferente en el cricket , refiriéndose en cambio al primer jugador suplente designado que juega cuando un miembro del equipo de campo se lesiona durante el juego.
El primer uso registrado del término "duodécimo hombre" fue una revista publicada por la Universidad de Minnesota en septiembre de 1900, que se refería a "la misteriosa influencia del duodécimo hombre en el equipo, el animador ". [1] Más tarde, en la edición de noviembre de 1912 de The Iowa Alumnus , una publicación de ex alumnos de la Universidad de Iowa (entonces conocida como Universidad Estatal de Iowa), EA McGowan describió el juego de 1903 entre Iowa y la Universidad de Illinois . En su artículo, "El duodécimo jugador", McGowan escribió: "Los once hombres habían hecho lo mejor que pudieron; pero el duodécimo hombre del equipo (el animador leal de Iowa) había ganado el juego para el viejo SUI" [2].
El Dixie Classic de 1922 sirvió como escenario para un evento que más tarde se conocería como "La historia del 12.º hombre". [3] Este partido de fútbol entre los equipos de primera línea Centre College y The Agricultural and Mechanical College of Texas (más tarde conocido como Texas A&M). Durante el partido, el entrenador de A&M, Dana X. Bible, se dio cuenta de que una lesión más lo dejaría sin otro jugador de backfield para enviar al juego. Bible llamó a E. King Gill, un jugador de baloncesto de segundo año, desde las gradas para que estuviera listo como sustituto. Gill estaba listo con el uniforme al margen si su equipo alguna vez lo necesitaba. Gill nunca jugó, pero es su espíritu el que vive en el "12.º hombre". [4]
En ocasiones, los medios locales han calificado a algunas personas como el "Duodécimo Hombre" de su equipo. En 1930, un periodista local llamó a WH Adamson, director de la escuela secundaria Oak Cliff (Dallas) "el Duodécimo Hombre" del equipo de fútbol americano de la escuela debido a los entusiastas discursos que daba a los jugadores antes de los partidos. Asimismo, en ocasiones, los aficionados de ambos equipos en una competición anual han sido descritos como el 12.º hombre. [5]
En el partido Princeton - Dartmouth de 1935 ante 56.000 aficionados que desafiaron la nieve y el frío, [6] inicialmente se informó que el espectador Mike Mesco había dejado su asiento en las gradas para unirse a la línea defensiva de Dartmouth y fue mencionado en un periódico local como el "Duodécimo Hombre de Dartmouth", [7] aunque más tarde se descubrió que no era Mesco, sino George Larsen de Cranford, Nueva Jersey. [8] [9]
El término ha sido utilizado por varios equipos de fútbol americano, incluyendo la Universidad de Minnesota, la Universidad de Iowa, la Universidad de Baylor, el Dartmouth College, el Simmons College, Texas A&M y los Seattle Seahawks , Green Bay Packers , Buffalo Bills , Denver Broncos , Washington Commanders , Indianapolis Colts , Miami Dolphins [ 10] y Chicago Bears de la NFL en prácticas de marketing en referencia a sus seguidores. Los Bears actualmente utilizan la frase "4th Phase" (siendo las primeras tres fases ofensiva, defensiva y equipos especiales), [11] y los Seahawks actualmente utilizan la frase "The 12s". [12]
Muchas escuelas secundarias en los Estados Unidos incorporan el lenguaje del 12.º hombre en sus clubes de apoyo, de apoyo o de hinchas. Algunos ejemplos de estos "clubes del 12.º hombre" son los Dana Hills Dolphins , [13] los Washington Panthers , [14] los Richwood Knights , [15] los Diamond Bar Brahmas , [16] los Fairfield Falcons , [17] y los Brentwood Bruins . [18]
Los Campbellsville University Tigers de la Asociación Nacional de Atletismo Intercolegial también tienen un Club del 12º Hombre. [19]
El 12 de diciembre de 1992, (12/12/1992) los Buffalo Bills de la Liga Nacional de Fútbol Americano honraron a su 12º Hombre como el séptimo inducido al Muro de la Fama de los Buffalo Bills , ubicado dentro del Estadio Highmark . [20] Sus fanáticos fueron incluidos debido a su leal apoyo durante las carreras del equipo en el Super Bowl a principios de los 90 , que coincidieron con el mariscal de campo Jim Kelly y su uso del número 12. [21] En 2008, los Bills renombraron su "Paseo de la Fama del 12º Hombre" como " Tim Russert Plaza", en honor al nativo de Buffalo recientemente fallecido y fanático de toda la vida. [22] El equipo continúa refiriéndose a sus fanáticos como el "12º Hombre", [23] [24] [25] con sus clubes de fanáticos internacionales independientes conocidos como "Bills Backers Chapters". [26] Los Bills tienen un acuerdo de licencia con Texas A&M sobre el uso del término "12º Hombre". [27] [28]
Los fanáticos de los Indianapolis Colts de la NFL eran conocidos como el 12.º Hombre. [29] Los Colts crearon un Anillo de Honor el 23 de septiembre de 1996, después de jugar 13 temporadas en Indianápolis , Indiana . En 2007, los Colts incorporaron a su 12.º Hombre como el sexto participante en el Anillo de Honor del equipo, entonces ubicado en la fachada interior del RCA Dome . [30] El Anillo de Honor actualmente rodea el Lucas Oil Stadium , la sede del equipo. La organización también designa a un "12.º Hombre Fan del Juego". [31] [32] [33] El 12 de noviembre de 2015, Texas A&M anunció la presentación de una demanda contra los Colts basada en el uso del término por parte del equipo. [34] El 17 de febrero de 2016, la demanda se resolvió y los Colts acordaron eliminar la frase de su Anillo de Honor y cesar inmediatamente todos los demás usos de la frase registrada. [35]
Los Seattle Seahawks retiraron la camiseta número 12 el 15 de diciembre de 1984, en honor a sus fanáticos. En 2003, los Seahawks instalaron un asta de bandera gigante en la zona de anotación sur de lo que ahora es Lumen Field, y comenzaron una tradición de izar una bandera gigante con el número 12 en honor a los fanáticos, uno de los cuales es Sam Adkins , el ex mariscal de campo de los Seahawks que usó el número 12. [36] Por lo general, una celebridad local o un abonado iza la bandera durante las ceremonias previas al juego. [37] En los últimos años, las banderas del 12.º Hombre [38] [39] [40] [41] [42] se han visto por todo Seattle cada vez que los Seahawks llegan a los playoffs, incluso en lo alto del Space Needle . En 2014, Boeing pintó un avión de carga Boeing 747-8 con una librea especial de los Seahawks, con el número 12 en la cola, y luego lo volaron sobre el este de Washington en una trayectoria de vuelo que deletreaba el número 12. [43] [44] Cuando los Seahawks entraron al campo para el Super Bowl XLVIII , fueron liderados por el LB Heath Farwell llevando la bandera del 12.º Hombre del equipo [45] [46] según la tradición del equipo. [47] En mayo de 2016, el alpinista David Liaño González exhibió una bandera del 12.º Hombre en la cima del Monte Everest . [48]
El 12.º hombre de los Seahawks ha establecido dos veces el récord mundial Guinness del ruido de público más fuerte en un evento deportivo, primero el 15 de septiembre de 2013, registrando 136,6 dB durante un partido contra los San Francisco 49ers [49] [50] y nuevamente el 2 de diciembre de 2013, durante un partido de Monday Night Football contra los New Orleans Saints , con un rugido de 137,6 dB. [51] [52] Según un acuerdo alcanzado entre los Seahawks y Texas A&M en 2016, los Seahawks prácticamente han dejado de referirse a sus fanáticos como el "12.º hombre", [53] y, en su lugar, utilizan el término "12s" o el fanático de los 12. [54] [55]
El primer caso conocido de Texas A&M refiriéndose a su base de fanáticos como el "12th Man" está contenido en la página 17 de la edición del 25 de noviembre de 1921 de The Battalion , el periódico del campus de Texas A&M. [56] Desde el día en que E. King Gill dejó las gradas en 1922, todo el cuerpo estudiantil ha estado de pie durante todo el juego para simbolizar su "disposición, deseo y entusiasmo" para entrar al campo si fuera necesario. [57] [ se necesita una mejor fuente ] Una estatua de E. King Gill se encuentra en el campus. [58] [59]
El entrenador de fútbol Jackie Sherrill creó el "Equipo de 12.º hombre para el saque inicial" en la década de 1980, compuesto por estudiantes becados no deportistas que hicieron una prueba para formar parte del equipo. El entrenador Sherrill ha escrito un libro titulado "No Experience Required" que detalla este equipo y la tradición. Estos estudiantes fueron incluidos en la lista con el único propósito de realizar los saques iniciales. El equipo fue apodado "el escuadrón suicida". Estos estudiantes a menudo tenían poco en cuenta su seguridad y estaban decididos a hacer un tackle a cualquier precio. [60] [61] El Equipo de 12.º hombre para el saque inicial tuvo un gran éxito y, finalmente, mantuvo a los oponentes en uno de los promedios más bajos de yardas por devolución en la liga durante los saques iniciales. [ ¿Cuándo? ] [62] Más tarde, el entrenador jefe RC Slocum cambió el equipo para permitir que solo un representante del 12.º hombre en el equipo de saque inicial use el número de uniforme 12. [58] El jugador es elegido en función del nivel de determinación y trabajo duro demostrado en las prácticas. Bajo la dirección de Dennis Franchione , se recuperó el equipo de 12.º hombre que iniciaba el partido, compuesto por jugadores sin beca, aunque se lo utilizó raramente cuando el equipo iba ganando por bastantes puntos. [63] [64]
El 30 de junio de 2014, Texas A&M compró el nombre de dominio 12thman.com, que luego se convirtió en su sitio web oficial de atletismo. [65] [66]
En 1986, los Washington Redskins (ahora conocidos como Washington Commanders ) lanzaron un video titulado "Gracias al 12º Hombre". [67] [68] Un bloguero de NFL.com lo consideró uno de los peores videos deportivos de todos los tiempos. [69]
El término "12º hombre" se utiliza habitualmente en el fútbol para referirse a los aficionados y, ocasionalmente, al entrenador. Un club notable famoso por la referencia al duodécimo hombre proviene del Aston Villa , en referencia a la tribuna Holte End en Villa Park. Grandes equipos europeos como el Bayern Munich , Malmö FF , Hammarby IF , Helsingborgs IF , Werder Bremen , Aberdeen , Rangers , Paris Saint-Germain , Lazio , Feyenoord , PSV , Ferencvárosi TC , FC Red Star , Fenerbahçe SK y Sporting CP han retirado oficialmente el número 12 a los aficionados. Los aficionados del Stockport County están registrados como miembros oficiales de su plantilla con el número 12. [ cita requerida ] El Portsmouth FC también ha retirado su camiseta número 12 y enumera a los seguidores del club, "Pompey Fans", como el jugador número 12 en la lista de la plantilla impresa en los programas de los partidos en casa, [ cita requerida ] mientras que el Plymouth Argyle tiene la suya registrada en el Green Army (el apodo de sus fans). [ cita requerida ] El número 12 también está reservado para los aficionados de muchos otros clubes, incluidos el CSKA de Moscú y el Zenit de San Petersburgo en Rusia, el Bristol Rovers y el Grimsby Town en Inglaterra, así como el Aarhus Gymnastikforening (AGF), el Odense Boldklub , también conocido como OB , en Dinamarca, el Malmö FF y el Hammarby IF en Suecia, el Persija Jakarta en Indonesia, el Botev Plovdiv en Bulgaria y el Perth Glory en Australia. En los partidos en casa del Hammarby IF , Helsingborgs IF , Malmö FF , Feyenoord y Werder Bremen , el altavoz del estadio anuncia el número 12 como "los aficionados" durante los anuncios de las alineaciones del equipo.
El Dynamo Dresden de Alemania también conserva el número 12 para sus fanáticos, así como el himno oficial del equipo es "Somos el 12º hombre". Los seguidores del Aberdeen FC suelen mostrar una gran pancarta con la forma de una camiseta de fútbol con el texto "Red Army 12" en lugar del nombre y el número de un jugador. [ cita requerida ] Los fanáticos de la selección nacional de fútbol de Irlanda del Norte y del Derry City también son conocidos como el 12º hombre. En la Liga de Irlanda , el Shamrock Rovers FC retiró la camiseta número 12 en reconocimiento a los fanáticos que se hicieron cargo del club en 2005. El Cork City FC , el Clube Atlético Mineiro y el Clube de Regatas do Flamengo también retiraron el número 12 para los fanáticos. [ cita requerida ] Los fanáticos más vociferantes de Boca Juniors en Argentina son conocidos como el "Jugador Numero 12" (en español, "Jugador Número 12") o simplemente " La Doce " ("El 12"). El 18 de septiembre de 2004, el US Lecce , un equipo italiano que actualmente juega en la Serie B , retiró el número 12 a los fanáticos, que les fue entregado por el ex capitán Cristian Ledesma . Representan simbólicamente a un 12.º hombre en el campo. [ cita requerida ] A principios de la temporada 2009-2010, Happy Valley AA presentó a la mascota del club, un panda, en la lista de escuadrones como el capitán del club de fans que usaba la camiseta número 12. [70] A fines de la temporada 2011-2012, el Rangers FC anunció que la camiseta número 12 se retiraría en honor al apoyo de los fanáticos durante un período de dificultades financieras. [71]
En el fútbol americano, a la línea lateral también se la denomina a veces "12.º hombre" o "12.º defensor": dado que se considera que un jugador está caído cuando sale de los límites del campo, la línea lateral actúa efectivamente como un defensor adicional. Este uso es menos común que el que se refiere a los fanáticos. En la mayoría de los deportes, el término también puede interpretarse como el árbitro , lo que implica que el oficial del partido favorece a un equipo y no es imparcial. [72]
Los efectos del "12º hombre" varían ampliamente, pero se pueden clasificar en dos categorías. La primera es simplemente psicológica, el efecto de mostrarle al equipo local que se lo aprecia y mostrarle al equipo visitante que no se lo desea. La segunda se relaciona directamente con los efectos ensordecedores de una multitud ruidosa.
En el fútbol, la multitud puede ser muy apasionada y, a menudo, cantar durante todo el partido. Algunas ocasiones en las que el ruido de la multitud es especialmente fuerte pueden ser antes del saque inicial; durante la preparación y el gol ; cuando se anima al equipo a remontar una derrota; para disuadir a un lanzador de penaltis del equipo contrario; o para acosar a un árbitro que concede un tiro libre al equipo contrario.
En el fútbol americano, los aficionados se sienten más motivados por el juego físico, especialmente las buenas jugadas realizadas por la defensa. [73] Además, el equipo local puede obtener energía del fuerte ruido de sus aficionados; ex jugadores de fútbol americano han descrito la sensación de su adrenalina bombeando después de escuchar a los fanáticos gritar, que es "como si tuvieras un tanque de reserva de energía". [74]
El ruido de la multitud puede tener un impacto significativo en los jugadores en el campo. En el fútbol americano, una multitud extremadamente ruidosa puede impedir que los linieros ofensivos escuchen el conteo de jugadas . Esto puede tener el efecto de hacer que el jugador reaccione más lento cuando se lanza el balón, y su respuesta final puede ser más débil de lo normal porque cada jugada se inicia "con cierta indecisión y duda". [74] El ruido también puede impedir que los jugadores escuchen sonidos y puede dificultar que la ofensiva del equipo coordine jugadas en el grupo. El efecto del ruido a menudo se puede medir en errores, como penalizaciones por salida en falso . [75]
Los entrenadores pueden tomar medidas para minimizar el efecto del ruido de la multitud en sus equipos. Algunos equipos de fútbol americano llevan altavoces grandes a sus campos de práctica y transmiten ruidos fuertes, como motores de aviones, para preparar a sus equipos para el nivel de ruido previsto. [76] El ruido de la multitud tiende a disminuir después de una pausa prolongada en el juego, como una pausa para la repetición instantánea . El ex jugador de la NFL Brian Baldinger especula que algunos entrenadores prolongan las revisiones como parte de una estrategia de entrenamiento para calmar a la multitud para su próxima jugada. [74]
Un investigador de la Universidad de Harvard descubrió en un estudio que algunos árbitros de fútbol parecían verse afectados por el ruido de la multitud. Sus estudios revelaron que un equipo local obtenía una ventaja adicional de 0,1 goles por cada 10.000 aficionados en el estadio. [77]
Delia Smith , la mayor accionista del Norwich City , recibió cierta atención cuando entró al campo durante el descanso del medio tiempo, con un micrófono en la mano y cámaras de Sky TV a cuestas, para decirles a los fanáticos que el equipo "necesita a su duodécimo hombre". "¿Dónde estás?", gritó. El Norwich City perdió el partido en los segundos finales, pero la pasión de Smith sirvió para aumentar el afecto que los fanáticos sentían por ella. [78]
El estadio de fútbol más ruidoso de la actualidad es el Nef Stadium en Estambul , sede del Galatasaray SK [79]. Como intento de preparación, el récord mundial actual de ruido de público en un evento deportivo se estableció el 29 de septiembre de 2014, cuando los Kansas City Chiefs recibieron a los New England Patriots . El ruido durante ese evento alcanzó un máximo de 142,2 decibeles durante un tiempo muerto . [80] [81]
El 26 de diciembre de 1989, la Universidad de Texas A&M solicitó la marca registrada con el número de serie estadounidense 74013898 relacionada con el uso del término. La Oficina de Patentes y Marcas de los Estados Unidos emitió el "registro de marca registrada" el 4 de septiembre de 1990 a Texas A&M. La Universidad de Texas A&M también presentó y concedió cuatro reclamaciones de marca registrada adicionales relacionadas con el término "12th Man" en fechas posteriores (consulte los números de serie estadounidenses 74560726 , 76671314 , 85977835 y 85851199 ), las tres primeras de las cuales han alcanzado el estado incontestable como resultado de su declaración jurada de la sección 15 ante la Oficina de Patentes y Marcas. [ cita requerida ] Según el exdirector deportivo de Texas A&M, Bill Byrne, se puso en contacto con los Chicago Bears y los Buffalo Bills para detener sus temas de "12th Man". [82] Byrne afirmó que "respondieron rápidamente a nuestras solicitudes para que dejen de usar nuestra marca registrada Twelfth Man". [83] Texas A&M envió solicitudes para que dejaran de usar la frase a los Seattle Seahawks tanto en 2004 como en 2005. Los Seahawks no respondieron a las solicitudes. [84]
En enero de 2006, Texas A&M presentó una demanda por infracción de marca registrada contra los Seattle Seahawks y en mayo de 2006, la disputa se resolvió extrajudicialmente. Ninguna de las partes admitió culpa o responsabilidad alguna. En el acuerdo, los Seahawks licenciaron la frase a cambio de 100.000 dólares, junto con el reconocimiento público de los derechos de propiedad de Texas A&M sobre la frase y una tarifa anual adicional. [85] La compensación ascendió a 5.000 dólares por año. [86] [87] El acuerdo, que expiró en 2016, limitó el uso de los Seahawks a siete estados del oeste y les prohibió vender cualquier mercancía del "12th Man". [86] En agosto de 2015, los Seahawks cambiaron a llamar a sus fanáticos los "12s", y reemplazaron su letrero del estadio "Home of the 12th Man" con un nuevo letrero "Home of the 12s". [88]
El 12 de noviembre de 2015, Texas A&M presentó una demanda contra los Indianapolis Colts luego de que el equipo de la NFL ignorara reiteradas solicitudes de cese y desistimiento. [89] El 17 de febrero de 2016, la demanda se resolvió y los Colts acordaron eliminar la frase de su Anillo de Honor y cesar inmediatamente todos los demás usos de la frase registrada. [35]
En agosto de 2016, los Seahawks acordaron un nuevo contrato de licencia de marca registrada de cinco años con Texas A&M. Como parte del acuerdo, los Seahawks acordaron pagarle a Texas A&M $140,000 por derechos limitados para usar el término registrado. Este acuerdo, al igual que el acuerdo anterior, prohíbe a los Seahawks usar el término "12th Man" en cualquier mercancía. Sin embargo, el nuevo acuerdo también prohíbe a Seattle usar el término en las redes sociales, ni se les permite usar el término en ningún cartel dentro de su estadio, incluido su Ring of Honor. [55]
La Asociación de Fútbol alega que la publicación del defensor, que luego fue eliminada, "cuestionó la integridad del árbitro del partido".