stringtranslate.com

El dúo ambiguamente gay

The Ambiguously Gay Duo es un sketch de comedia animada estadounidense que debutó en The Dana Carvey Show antes de mudarse a su hogar permanente en Saturday Night Live . [1] Es creado y producido por Robert Smigel y JJ Sedelmaier como parte de laserie de sketches Saturday TV Funhouse . [2] Sigue las aventuras de Ace y Gary, con las voces de Stephen Colbert y Steve Carell , respectivamente, dos superhéroes cuya orientación sexual es motivo de disputa, y una cabalgata de personajes preocupados por la cuestión. [3]

Trama

El dúo ambiguamente gay es una parodia del dúo estereotipado de superhéroes de cómics, al estilo de los dibujos animados de los sábados por la mañana, como Super Friends . Los personajes están vestidos con medias turquesas pastel a juego, máscaras de dominó azul oscuro y guantes, botas y calzoncillos a juego de color amarillo brillante.

El episodio típico suele comenzar con el archienemigo del dúo , Bighead, un genio criminal con un cráneo anormalmente grande . Bighead suele informar a sus secuaces sobre un complot para un grandioso plan de dominación mundial, interrumpido por un debate sobre si Ace y Gary (El dúo ambiguamente gay) son homosexuales. Una vez que el crimen está en proceso, el comisionado de policía llama a los superhéroes para salvar el día, a menudo participando en debates similares con el jefe de policía. Ace y Gary se propusieron frustrar el malvado plan, pero no antes de llamar la atención sobre sí mismos con payasadas e insinuaciones escandalosas, y comportándose de maneras percibidas por otros personajes como estereotípicamente homosexuales, como en esta conversación del primer episodio:

Ace [dándole palmaditas en las nalgas a Gary ]: ¡Buen trabajo, amigo de amigos!
Villanos/espectadores [jadeos y miradas espantosas]
Ace : ¿Qué están mirando todos?
Villanos/espectadores al unísono: ¡NADA!

En casi todos los episodios aparecen gags similares. En los episodios que no siguen esta fórmula general, Ace y Gary responden a las cartas de los fans o dan consejos sobre seguridad infantil. En uno de esos episodios, Ace y Gary llevan a los niños a casa en su Duocar y les dan consejos de decoración, todo ello mientras hacen gestos y comentarios sugerentes despreocupados.

Fondo

Concepción

El dúo ambiguamente gay con Gary montando a Ace en pleno vuelo

Smigel fue productor ejecutivo de The Dana Carvey Show en 1996. Querían hacer dibujos animados en el programa, para diferenciarse de SNL . El escritor Dino Stamatopoulos le propuso a Smigel una parodia de Wallace y Gromit , donde se daba a entender que el perro le estaba dando sexo oral al humano. Smigel pensó que la premisa sería "inaceptable" para emitirse en ABC . Después de la conversación, a Smigel se le ocurrió la idea de utilizar superhéroes en su lugar. [4] [5] "De todos modos, por alguna razón, la idea de AGD me vino a la mente al final de esa conversación. ¿Qué pasaría si hiciéramos dos superhéroes y todos sospecharan que son homosexuales? Siempre se trató más de las personas obsesionadas con su sexualidad que de los propios héroes". Smigel recordó. [4]

Los cortos tenían como objetivo satirizar las sugerencias de que los primeros cómics de Batman implicaban una relación homosexual entre el personaje homónimo y su compañero de campo y protegido Robin , una acusación más infamemente formulada por Fredric Wertham en su libro de 1954, Seduction of the Innocent , [6] cuya metodología de investigación fue posteriormente desacreditada. [7]

En junio de 2020, Robert Smigel le dijo a The Daily Beast que el motor del programa era una "obsesión con la sexualidad" y que pensaba que era divertido porque los homófobos y todos están obsesionados con descubrir si los superhéroes son homosexuales o no, llamándolo "deporte y excitación". [8] Agregó que el punto de la caricatura era que no importa si los superhéroes tienen sexo o no y dijo que dado que ha habido "una cantidad increíble de progreso" desde que se estrenó la serie, no escribiría la caricatura hoy.

Personajes

El dúo ambiguamente gay

Personajes secundarios

Villanos

Episodios

El primer episodio debutó en The Dana Carvey Show y se volvió a emitir en Saturday Night Live en septiembre de 1996. Los episodios posteriores debutaron en Saturday Night Live .

Otras apariciones

El 12 de enero de 2002: ( Josh Hartnett / Pink ), The Ambiguously Gay Duo hace una aparición sorpresa en el episodio de The X-Presidents "The Hunt for Osama". The Ambiguously Gay Duo aparece en su Duocar donde ayudan a los X-Presidents a capturar a Osama bin Laden . El sketch fue escrito por Smigel, McKay y Louis CK . El 29 de abril de 2006: The Ambiguously Gay Duo copresentó Saturday Night Live: The Best of TV Funhouse . [9] [10] Las tareas de presentación incluyeron el monólogo de apertura interpretado por Ace y Gary, además de nuevo material animado/de acción en vivo durante los parachoques precomerciales y postcomerciales. Se reveló durante estos segmentos de parachoques que parecen tener una obsesión eterna con el ex miembro del elenco Jimmy Fallon . El programa terminó con el dúo llevando a los miembros del elenco Jason Sudeikis y Andy Samberg a su cuartel general secreto, ambos desnudos, en el Duocar, con el locutor Don Pardo rogando que lo llevaran con ellos y un Jimmy Fallon despreciado mirando desde la ventana de su apartamento con lágrimas en los ojos. Colbert no estuvo presente durante la grabación de este episodio, ya que era el anfitrión de la Cena de la Asociación de Corresponsales de la Casa Blanca de 2006 esa misma noche. [11]

En mayo de 2011, un sketch de acción real basado en la serie apareció en un episodio de Saturday Night Live , con Jon Hamm interpretando a Ace y Jimmy Fallon interpretando a Gary. [12] [13] [14] [15] [16] Daniel Villarreal criticó el sketch como bifóbico y cuestionó si dos actores no homosexuales interpretando los papeles era progresista o problemático. [17]

En 2015, Bif Bang Pow Toys produjo y lanzó una nueva línea de figuras de acción retro de 8" de Ace y Gary titulada Ambiguously Gay Duo 8" retro action figure series. Ambos estaban empaquetados individualmente en una tarjeta, pero se vendían juntos en un set en el catálogo y el sitio web de Entertainment Earth y también en otras tiendas de juguetes y cómics. Ese mismo año, Bif Bang Pow Toys produjo el set de figuras de acción Ambiguously Gay Duo Tin Tote (Lunchbox) de tres figuras de acción de 5" de Ace, Gary y Bighead.

Adaptación cinematográfica

La idea original de una película de acción real surgió por primera vez en 2000 cuando alguien le presentó la idea a Smigel, inicialmente se negó. "Pero luego pensé, '¿Qué tal una de acción real con Alec Baldwin y Jimmy Fallon?'", recordó Smigel. [18] A Lorne Michaels le encantó la idea, pero las disputas de propiedad entre Universal , que todavía tenía los derechos de los días de Dana Carvey Show , y Paramount , que produjo las películas de SNL, impidieron que se hiciera el proyecto. La idea fue archivada hasta años después, cuando Carell se lo contó a su coprotagonista de Bruce Almighty , Jim Carrey . [18] En 2005, Universal encargó un guion y Smigel trajo a Colbert para que lo escribiera, una vez terminado se lo presentaron a Carrey, pero nunca llegó a producción. [19] [18] [20] Algunos de los chistes se incluyeron en el episodio de acción real de 2011. [21] Smigel recordó que una de las ideas de Colbert para el guión era una secuencia de apertura que mostraba un pecho masculino musculoso desnudo, con los créditos apareciendo en él formados por agua y jabón. [22]

Recepción

Matt Goldberg de Collider dijo que la serie era una "broma de una sola nota" pero que funcionó bien como una "gran parodia de los programas de dibujos animados de superhéroes". [23]

Adam Polaski de The Good Men Project elogió la animación y el sketch de acción real en 2011 como una sátira que ridiculiza "la naturaleza inherentemente homoerótica de los superhéroes... [y el] estereotipo de que los hombres homosexuales están obsesionados con el sexo". [24]

Francis Rizzo III de DVD Talk, aunque calificó las caricaturas de "tontas" y "formularias", elogió el trabajo de voz de Colbert y Carell, junto con cómo la serie sirvió como una "parodia visual de viejas caricaturas", especialmente las teorías homoeróticas sobre Batman y Robin . [25]

Los escritores de TVLine dijeron en 2018 que si los luchadores contra el crimen hubieran reaparecido ese año, los espectadores podrían haber descubierto si los dos protagonistas habían cambiado, si estarían "abiertamente abiertos y orgullosos, rebautizados como el dúo inequívocamente gay" y si lucharían para reparar "las divisiones sociales en nuestro país". [26]

Véase también

Referencias

  1. ^ "Animación: TV y transmisión: The Dana Carvey Show". JJ Sedelmaier Productions. 2008. Archivado desde el original el 7 de diciembre de 2008. Consultado el 7 de noviembre de 2008 .
  2. ^ "Animación: TV y transmisión: Saturday Night Live". JJ Sedelmaier Productions. 2008. Archivado desde el original el 7 de diciembre de 2008. Consultado el 7 de noviembre de 2008 .
  3. ^ JJ Sedelmaier (27 de junio de 2001). "Director de animación JJ Sedelmaier" (MP3) . Fresh Air (Entrevista: Audio). Entrevista realizada por Terry Gross. NPR . Consultado el 20 de junio de 2024 .
  4. ^ ab Smigel, Robert (19 de febrero de 2016). "Es Robert Smigel de Triumph. ¡AMA!". Reddit . Archivado desde el original el 14 de marzo de 2020. Consultado el 16 de mayo de 2024 .
  5. ^ Robert Smigel (7 de diciembre de 2023). «Robert Smigel en el sketch Ambiguously Gay Duo en SNL». Academia de Televisión (Entrevista: Vídeo) . Consultado el 15 de mayo de 2024 .
  6. ^ Wertham, Fredric (1954). Seducción del inocente (Primera edición). Nueva York: Rinehart & Company, Inc. ISBN 9780848816575.OCLC 10526406  .
  7. ^ Itzkoff, Dave (19 de febrero de 2013). "Fallas encontradas en los estudios de cómics de Fredric Wertham". The New York Times .
  8. ^ Wilstein, Matt (30 de junio de 2020). "Robert Smigel habla sobre los planes electorales de 2020 de Triumph the Insult Comic Dog y el problema de Trump en SNL". The Daily Beast . Archivado desde el original el 21 de febrero de 2021.
  9. ^ Layser, Anthony (28 de abril de 2006). «Dúo gay presenta especial «Funhouse» de SNL». Guía de TV. Archivado desde el original el 12 de agosto de 2023. Consultado el 16 de mayo de 2024 .
  10. ^ "'SNL' va a 'Funhouse' para reírse". The Lowell Sun . 23 de abril de 2006 . Consultado el 16 de mayo de 2024 .
  11. ^ "Comentario sobre un dúo ambiguamente gay". Dailymotion. 20 de abril de 2007. Consultado el 16 de mayo de 2024 .
  12. ^ Angelo, Megan (16 de mayo de 2011). ""Saturday Night Live" revive y renueva a un "dúo ambiguamente gay" y nos da una idea para una película (VIDEO)". Business Insider . Archivado desde el original el 21 de febrero de 2021.
  13. ^ "El blog de Sara: "El dúo ambiguamente gay" se lanza en vivo". CBS Detroit . 16 de mayo de 2011. Archivado desde el original el 21 de febrero de 2021 . Consultado el 20 de junio de 2024 .
  14. ^ Seamons, Kate (15 de mayo de 2011). "Hamm y Fallon se convierten en el 'dúo ambiguamente gay' de SNL". Newser . Archivado desde el original el 25 de octubre de 2020.
  15. ^ "El dúo 'Ambiguously Gay' regresa a 'SNL' como Jon Hamm y Jimmy Fallon (VIDEO)". HuffPost . 6 de diciembre de 2017. Archivado desde el original el 3 de julio de 2021 . Consultado el 21 de febrero de 2021 .
  16. ^ Cherette, Matt (15 de mayo de 2011). "Mira la versión en vivo de SNL de 'The Ambiguously Gay Duo'". Gawker . Archivado desde el original el 3 de marzo de 2013.
  17. ^ Villareal, Daniel (15 de mayo de 2011). «Después de 15 años, el dúo ambiguamente gay finalmente consigue un papel en vivo, Bi-Phobia». Queerty . Archivado desde el original el 24 de noviembre de 2020.
  18. ^ abc Sullivan, Kevin P. (17 de febrero de 2015). «Jim Carrey casi protagonizó una película de acción real de un dúo ambiguamente gay». Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 11 de mayo de 2024.
  19. ^ Staff (31 de enero de 2005). "Ace y Gary en la pantalla grande". Ain't It Cool News . Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2021. Consultado el 16 de mayo de 2024 .
  20. ^ Rabin, Nathan (3 de junio de 2008). «Robert Smigel». The AV Club . Archivado desde el original el 28 de febrero de 2024. Consultado el 16 de mayo de 2024 .
  21. ^ Robert, Smigel (7 de marzo de 2015). "Hola, soy Robert Smigel, creador y ayudante de Triumph, el perro cómico insultante, que ahora protagoniza THE JACK AND TRIUMPH SHOW. También me pueden conocer por los dibujos animados de TV Funhouse de SNL, como el dúo Ambiguously Gay. Mañana produciré Night of Too Many Stars en Comedy Central. AMA, por favor". Reddit . Archivado desde el original el 16 de mayo de 2024. Consultado el 16 de mayo de 2024 .
  22. ^ Robert Smigel (7 de diciembre de 2023). «Robert Smigel en el sketch Ambiguously Gay Duo en SNL». Academia de Televisión (Entrevista: Vídeo) . Consultado el 15 de mayo de 2024 .
  23. ^ Goldberg, Matt (16 de mayo de 2011). "Echa un vistazo a la serie de acción real THE AMBIGUOUSLY GAY DUO de SNL protagonizada por Jon Hamm y Jimmy Fallon". Collier . Archivado desde el original el 4 de enero de 2020.
  24. ^ Polaski, Adam (16 de mayo de 2011). "El dúo ambiguamente gay de SNL no es un 'espectáculo de juglares'". The Good Men Project . Archivado desde el original el 27 de junio de 2020.
  25. ^ Rizzo III, Francis (11 de octubre de 2006). "Saturday Night Live - Lo mejor de Saturday TV Funhouse [Reseña]". DVD Talk . Archivado desde el original el 4 de diciembre de 2008.
  26. ^ Team TV Time (17 de noviembre de 2018). «SNL 'Precap': 5 sketches que deberían incluirse en el episodio de Steve Carell». TVLine . Archivado desde el original el 3 de enero de 2020.