stringtranslate.com

Día de San Patricio (The Office)

" St. Patrick's Day " es el decimonoveno episodio de la sexta temporada de la serie de comedia estadounidense The Office y el episodio número 119 de la serie en general. El episodio se emitió en NBC el 11 de marzo de 2010. Fue escrito por Jonathan Hughes y dirigido por Randall Einhorn .

En este episodio, Jo Bennett y Michael se enfrentan durante el último día de Jo en la sucursal de Scranton, cuando Jo hace que toda la oficina se quede hasta tarde en el trabajo, lo que enfurece a la sucursal, especialmente porque es el Día de San Patricio. Mientras tanto, Dwight ha convertido su escritorio, el de Jim y el de Pam en un "megaescritorio", lo que frustra a Jim cuando regresa de la licencia por paternidad. Mientras tanto, la primera cita de Andy y Erin se interrumpe cuando Erin se va a casa enferma, por lo que Andy finge estar enfermo también para ir a su casa.

Sinopsis

Jo Bennett está pasando su último día en la oficina de Scranton, y Michael Scott cree que se ha ganado su favor después de una pequeña charla. Sin embargo, cuando Jo abre la puerta a sugerencias sobre cómo mejorar el negocio, Darryl Philbin ofrece una idea sobre cómo mejorar el envío tanto de papel como de impresoras. Como resultado, Jo permite que Darryl ocupe la antigua oficina de Jim. Michael intenta una vez más ganarse el favor de Jo con una pequeña charla y programando unas vacaciones en su estado natal de Florida, pero Jo lo regaña por perder el tiempo y Michael cancela sus vuelos. El resto de la oficina está descontento cuando Jo los obliga a quedarse hasta tarde, ya que tiene un horario de trabajo impredecible. Michael está particularmente molesto, ya que hizo planes para encontrarse con Todd Packer en un bar para el Día de San Patricio. Los empleados intentan hacer varias pausas para ello, pero fallan. Michael finalmente es directo con Jo y le dice que está permitiendo que sus empleados se vayan. Ella cumple, mostrando el primer indicio de respeto por Michael. Michael y Todd Packer se encuentran con el resto de los empleados en el bar.

Andy Bernard y Erin Hannon están a punto de tener su primera cita. Sin embargo, Erin está enferma y Jo la envía a casa. Andy, que quiere ver a Erin, finge estar enfermo para poder irse también. Visita a Erin en su casa y ven la televisión juntos. Sin embargo, su tiempo se interrumpe cuando conoce a su hermano adoptivo, que hace que Andy se siente en la silla mientras él se sienta junto a Erin en el sofá. Erin y su hermano adoptivo tienen un comportamiento físicamente íntimo, por lo que Andy comienza a sospechar que los hermanos adoptivos están involucrados románticamente. Sin embargo, cuando se prepara para irse, Erin le da a Andy un beso prolongado en la mejilla.

Mientras Jim Halpert y Pam Halpert están de baja por maternidad , Dwight Schrute organiza los escritorios de Jim y Pam con el suyo para formar un "Megadesk". Cuando regresa de la baja, Jim vuelve a colocar los escritorios en su sitio, pero Dwight reforma continuamente su "Megadesk" cada vez que Jim no está. En un intento de preservar el "Megadesk", le cuenta a Jim que él y su primo Mose nunca vieron a sus padres cuando eran jóvenes. Luego reproduce una versión desagradable de " Cat's in the Cradle " en la computadora mientras Jim está en una llamada de ventas. Jim (sorprendido de que las manipulaciones baratas de Dwight estén funcionando) desea estar en casa con su hija recién nacida.

Dwight intenta escaparse del trabajo diciéndole a Jo que tiene una reunión con un cliente, pero Jim se le adelanta. Esto le permite irse, obligando a Dwight a volver a su escritorio. Al final del episodio, Dwight llega al trabajo al día siguiente y descubre que Jim había reorganizado los escritorios en un "Escritorio cuádruple"; un escritorio encima de los otros dos escritorios, con un pequeño espacio entre los dos escritorios inferiores donde puso la computadora, el teléfono y la placa con el nombre de Dwight.

Recepción

En su emisión original en Estados Unidos, "St. Patrick's Day" fue visto por 7,51 millones de espectadores, con una calificación de 3,8 y una participación de 11 en el grupo demográfico de 18 a 49 años. [1]

Referencias

  1. ^ "TV Ratings: American Idol Leads Fox Win; Marriage Ref Loses Yardage". TVbytheNumbers.com. Archivado desde el original el 16 de marzo de 2011. Consultado el 12 de marzo de 2010 .

Enlaces externos