stringtranslate.com

El curso de honor

El curso de honor es una novela histórica de Lindsey Davis , ambientada en la antigua Roma y sobre el emperador Vespasiano y su amante Caenis . Fue la primera novela que escribió Davis ambientada en la antigua Roma, pero no se publicó hasta 1997, después de que se hiciera conocida por laserie Falco . Davis ha dicho: "Lo veo como mi primer libro real y, como la historia real es tan maravillosa, siempre será mi favorito". [1]

Traducciones

El libro ha sido traducido al español por Alberto Coscarelli, y publicado por Edhasa como La carrera del honor: Caenis y Vespasiano ( ISBN 978-84-350-1962-0 ). [2] También ha sido traducido al italiano por Maria Elena Vaccarini y publicado por Marco Tropea Editore como La forza dell'onore ( ISBN 9788855800976 ). [3]  

La primera edición americana (1998 Mysterious Press ISBN 0-89296-674-2 ) se publicó con la ortografía en inglés americano The Course of Honor . [4] La edición actual de Estados Unidos (2009, St. Martin's Griffin ) lleva el título original. [5] 

Referencias

  1. ^ Davis, Lindsey (1998). «El Curso de Honor» (PDF) . El sitio web oficial de Lindsey Davis . Consultado el 17 de agosto de 2012 . Publicado originalmente en el sitio web de Mysterious Press.
  2. ^ "La carrera del honor". Edhasa . Consultado el 18 de agosto de 2012 .
  3. ^ "La fuerza del honor". Marco Tropea Editore . Consultado el 18 de agosto de 2012 .
  4. ^ "Récord de Worldcat para El Curso de Honor" . Consultado el 18 de agosto de 2012 .
  5. ^ "El curso de honor". Macmillan . Consultado el 18 de agosto de 2012 .

enlaces externos