stringtranslate.com

Cumpleaños del jeque Mujibur Rahman

El cumpleaños de Sheikh Mujibur Rahman , comúnmente conocido como el cumpleaños de Bangabandhu , es un antiguo día festivo en Bangladesh que se celebra anualmente el 17 de marzo para celebrar el nacimiento de Sheikh Mujibur Rahman , (también conocido como Bangabandhu , literalmente ' amigo de Bengala ' ) llamado como el fundador de Bangladesh y ex presidente de la Liga Awami .

Bangabandhu, una antigua festividad importante, comenzó a celebrarse durante su vida en 1967 y ha continuado desde entonces. La festividad fue celebrada principalmente por el gobierno y los ciudadanos de Bangladesh, y la bandera nacional ondea en edificios públicos y privados.

Historia

Antes de la independencia

Bangabandhu (nombre legal Sheikh Mujibur Rahman ) es considerado el fundador de Bangladesh y un líder importante. Nació el 17 de marzo de 1920 en Tungipara , distrito de Faridpur , presidencia de Bengala , India británica. [a] [2] En 1967, Bangabandhu fue encarcelado en la cárcel central de Dacca . Su cumpleaños fue celebrado ese año por la rama provincial de la Liga Awami en Dacca (la capital de Pakistán Oriental , actual Dacca, Bangladesh), y el partido organizó ceremonias de oración en Chittagong . [3] [4] La familia de Rahman y los políticos lo visitaron ese día, y su partido envió un pastel a la cárcel. [3] Antes de la independencia, pasó ocho cumpleaños en la cárcel. [5]

Su cumpleaños en 1971 fue durante el movimiento de no cooperación de Pakistán Oriental . Bangabandhu pasó el día reunido con el presidente paquistaní Yahya Khan antes de reunirse con periodistas extranjeros y regresar a su residencia , [3] donde se celebró su cumpleaños. Por la tarde, se rezaron oraciones por él en Baitul Mukarram bajo el liderazgo del erudito islámico Obaidullah bin Syed Jalalabadi. [6] Ese día, el miembro de la asamblea provincial y miembro de la Liga Awami Mohammad Abul Khayer le dio a Bangabandhu un disco fonográfico de su discurso del 7 de marzo como regalo de cumpleaños. [7]

Después de la independencia

Después de que Pakistán Oriental se independizara como la República Popular de Bangladesh en 1972, el cumpleaños de Bangabandhu fue un día festivo para honrar una visita programada a Bangladesh de la primera ministra india Indira Gandhi . [8] El día fue declarado como "el día del trabajo duro y la dedicación al bien común". [8] Gandhi aprovechó su visita para darle regalos de cumpleaños a Bangabandhu, y el ministro de finanzas Tajuddin Ahmad le deseó oficialmente una larga vida. [7] Se organizó un programa al que asistió el vicerrector de la Universidad de Dacca, Muzaffar Ahmed Chowdhury . La Liga Chhatra , el ala estudiantil de la Liga Awami, distribuyó tarjetas de felicitación como tributo de cumpleaños. [9] Varias organizaciones políticas celebraron su cumpleaños en 1973. [7]

En el 55º cumpleaños de Bangabandhu en 1975, 50.000 personas se reunieron frente a su residencia a las 6 de la mañana con regalos [7] y la Liga Awami Krishak Sramik de Bangladesh (BAKSAL) encargó un pastel de 55 libras (25 kg) . [5] [b] Él y su familia fueron asesinados el 15 de agosto de ese año. [7] Según un análisis de investigación del Bangla Tribune , entre 1976 y 1990 se publicaron pocas noticias sobre las celebraciones del cumpleaños de Bangabandhu. [10] Hasta 1995, la Liga Awami y sus organizaciones enfrentaron dificultades para celebrar el cumpleaños de Bangabandhu. [7] En 1993, la educadora Nilima Ibrahim propuso observar el cumpleaños de Bangabandhu como un día del niño en la convención nacional de Bangabandhu Shishu-Kishor. Al año siguiente, el Día del Niño se celebró de manera extraoficial el 17 de marzo. [11]

El primer ministerio Hasina celebró oficialmente el cumpleaños de Bangabandhu como el Día del Niño en 1997. En 2001, bajo el segundo ministerio Khaleda , la festividad fue abolida. [12] Fue nuevamente declarado feriado público como el cumpleaños de Bangabandhu y el Día del Niño en 2009, y fue celebrado por el segundo ministerio Hasina en 2010. [13] [14] En 2020, el gobierno declaró el Año Mujib por el centenario de su nacimiento. [15] Tres años después, al enmendar las Reglas de la Bandera de la República Popular de Bangladesh de 1972, ondear la bandera de Bangladesh en el cumpleaños de Bangabandhu se volvió obligatorio. [16] En 2024, el ministerio Yunus lo eliminó de la lista de días festivos. [17]

Observancia

Fotografía aérea de un edificio grande, redondo y blanco rodeado de árboles.
El mausoleo del jeque Mujibur Rahman

El cumpleaños de Bangabandhu es un día festivo en todo Bangladesh, y en 2019 se organizaron actos para homenajearlo (incluso en Tungipara, su lugar de nacimiento). El presidente y el primer ministro rindieron homenaje en el Museo Conmemorativo de Bangabandhu (su antigua residencia) en Dacca y en su mausoleo en Tungipara. Se brindaron servicios médicos gratuitos en los hospitales estatales del país, los canales de radio y televisión transmitieron programas especiales, la Fundación Islámica de Bangladesh organizó reuniones de oración y recitaciones del Corán, y la Liga Awami celebró reuniones de debate. [18]

Referencias

Notas

  1. ^ Su pasaporte paquistaní tiene como fecha de nacimiento el 9 de septiembre de 1921. [1]
  2. ^ En 1975, la Liga Awami de Bangabandhu pasó a formar parte de la efímera BAKSAL.

Citas

  1. ^ Rashid, Muktadir (11 de enero de 2023). "El pasaporte paquistaní cancelado del jeque Mujib indica el 9 de septiembre como su cumpleaños". New Age . Archivado desde el original el 14 de enero de 2023 . Consultado el 13 de junio de 2024 .
  2. ^ Chatterjee, Debjani (16 de marzo de 2021). «Aniversario del nacimiento de Sheikh Mujibur Rahman: conozca a "Bangabandhu Mujib"». NDTV . Archivado desde el original el 13 de junio de 2024. Consultado el 13 de marzo de 2024 .
  3. ^ abc Bhattacharjee, Partha Pratim (17 de marzo de 2023). «El humilde cumpleaños de un hombre poderoso». The Daily Star . Archivado desde el original el 13 de junio de 2024. Consultado el 14 de junio de 2024 .
  4. ^ Documentos secretos de la rama de inteligencia sobre el padre de la nación, Bangladesh: Bangabandhu Sheikh Mujibur Rahman. vol. XII. Taylor y Francisco. 3 de octubre de 2022. págs. 201-205. ISBN 978-1-000-05253-4Archivado desde el original el 13 de junio de 2024 . Consultado el 13 de junio de 2024 .
  5. ^ ab Sheikh, Emran Hossain (17 de marzo de 2024). "কেমন কাটতো বঙ্গবন্ধুর জন্মদিন". Tribuna Bangla (en bengalí). Archivado desde el original el 14 de junio de 2024 . Consultado el 14 de junio de 2024 .
  6. ^ "৭১ সালে বঙ্গবন্ধুর জন্মদিন পালিত হয়েছিল যেভাবে". Dhaka Times (en bengalí). 17 de marzo de 2019. Archivado desde el original el 13 de junio de 2024 . Consultado el 14 de junio de 2024 .
  7. ^ abcdef Patwari, Mumtazuddun (18 de marzo de 2022). "নিজের জন্মদিন বঙ্গবন্ধু যেভাবে অতিবাহিত করেছেন". Shomoyer Alo (en bengalí). Archivado desde el original el 13 de junio de 2024 . Consultado el 14 de junio de 2024 .
  8. ^ ab Hossain, Jakir (17 de marzo de 2024). "স্বাধীন দেশে বঙ্গবন্ধুর প্রথম জন্মদিনে এসেছিলেন ইন্দিরা গান্ধী". Kalbela diaria (en bengalí). Archivado desde el original el 14 de junio de 2024 . Consultado el 14 de junio de 2024 .
  9. ^ Islam, Udisa (17 de marzo de 2019). "স্বাধীন দেশে বঙ্গবন্ধুর প্রথম জন্মদিন যেভাবে কেটেছিল". Tribuna Bangla (en bengalí). Archivado desde el original el 14 de junio de 2024 . Consultado el 14 de junio de 2024 .
  10. ^ Hossain, Ajmal; Abedin, Said-ul (17 de marzo de 2020). "'৭৫ পরবর্তী সময়ে বঙ্গবন্ধুর জন্মদিনের খবর প্রকাশেও ছিল বাধা". Tribuna Bangla (en bengalí). Archivado desde el original el 29 de junio de 2024 . Consultado el 14 de junio de 2024 .
  11. ^ Yasmin, Mahfuza (16 de marzo de 2023). "বঙ্গবন্ধু নিজ জন্মদিনে শিশু একাডেমি করার পরিকল্পনা করেছিলেন". Bangladesh Sangbad Sangstha (en bengalí). Archivado desde el original el 14 de junio de 2024 . Consultado el 14 de junio de 2024 .
  12. ^ "যতকাল রবে পদ্মা যমুনা গৌরী মেঘনা বহমান ততকাল রবে কীর্তি তোমার শেখ মুজিবুর রহমান: আজ বঙ্গবন্ধুর ৯০তম জন্মদিন". Janakantha (en bengalí). 17 de marzo de 2009. p. 2.
  13. ^ "El 17 de marzo se declaró feriado público". Bdnews24.com . 23 de noviembre de 2009. Archivado desde el original el 12 de junio de 2024 . Consultado el 14 de junio de 2024 .
  14. ^ "বঙ্গবন্ধুর ৯১তম জন্মদিন ও জাতীয় শিশু দিবস আজ". Prothom Alo (en bengalí). 17 de marzo de 2010. pág. 24.
  15. ^ "El 17 de marzo se declaró feriado público". RisingBD.com . 12 de marzo de 2020. Archivado desde el original el 13 de junio de 2024 . Consultado el 13 de junio de 2024 .
  16. ^ "বঙ্গবন্ধুর জন্মদিনে পতাকা উত্তোলন বাধ্যতামূলক করলো সরকার". Shampratik Deshkal (en bengalí). 30 de abril de 2023. Archivado desde el original el 29 de junio de 2024 . Consultado el 29 de junio de 2024 .
  17. ^ "Se cancelaron 8 días nacionales, incluido el 7 de marzo". The Daily Star . 17 de octubre de 2024.
  18. ^ "La nación celebra el cumpleaños de Bangabandhu". Bangla Tribune . 17 de marzo de 2019. Archivado desde el original el 28 de octubre de 2019 . Consultado el 13 de junio de 2023 .