Le Cocu magnifique es una obra de teatro belga de Fernand Crommelynck . Se publicó por primera vez en 1921.
La obra se representó por primera vez en los Países Bajos el 15 de noviembre de 1956 a cargo de la Asociación de Teatro de Estudiantes de Utrech (Utrechtse Studenten Toneel Vereniging). La traducción estuvo a cargo de Krijn Prince y la dirección de la obra estuvo a cargo del director profesional Jack Dixon.
Bruno, el escriba del pueblo, está casado con una bella y devota joven llamada Stella. Se gana bien la vida escribiendo cartas de amor para los habitantes del pueblo, muchas de las cuales están dirigidas a su esposa. La elocuencia de Bruno puede elevarlo a rapsodias de brillante exageración. Como personaje que raya en lo maníaco, su paranoia se excita fácilmente. Se convence a sí mismo de que su miedo a ser engañado sólo puede apaciguarse con la certeza de saber que él es un cornudo. Por lo tanto, ofrece su esposa primero a su mejor amigo y luego, cuando eso no lo apacigua, a todos los jóvenes del pueblo. Esta decisión demente perturba la vida del pueblo: la ciudad se vuelve violentamente contra él y las mujeres del pueblo amenazan a Stella con tortura, degradación y expulsión.
La producción de Vsevolod Meyerhold (1922), con decorados y utilería basados en los diseños de Lyubov Popova , rompió con el "encuadre convencional del área de actuación" al eliminar los bastidores y el arco del proscenio de la escenografía. [1] Creía que la escenografía debería simplemente representar el escenario en su forma más básica en lugar de "escenarios ilusionistas". [1] Debido a la naturaleza del teatro, el constructivismo teatral es algo así como un oxímoron. Su uso en producciones teatrales no es estrictamente utilitario como deseaban muchos constructivistas. El teatro requiere una cierta cantidad de subjetividad y uso de la imaginación por parte del público. [2] La producción de Meyerhold, a pesar de ser muy diferente de lo que la gente estaba acostumbrada, fue muy bien recibida. El decorado de El cornudo magnánimo consistía en un marco, ruedas giratorias en el fondo para significar maquinaria y un molino de viento para indicar la ubicación de la obra. La intención de la escenografía simplificada era “organizar un espacio escénico de la manera más conveniente para los actores”. [2]
Además de facilitar la actuación de los actores, la escenografía también se diseñó pensando en que pudiera presentarse también en exteriores, debido al cierre del teatro de Meyerhold. Esto dio como resultado que el decorado fuera fácil de desmantelar y reconstruir, un fuerte indicio de la influencia constructivista en la producción.
Otra indicación de esta influencia proviene de un gran disco negro giratorio en el fondo. En este disco, las letras "CR-ML-NCK" estaban pintadas en blanco, lo que las hacía mucho más visibles cuando el disco giraba (junto con las dos ruedas), lo que coincidía con las pasiones cambiantes de los personajes. [2] Las letras del disco no tenían un significado subjetivo; hacían referencia al escritor (Crommelynck) y hacían que la rotación del disco fuera más obvia de lo que sería un disco puramente negro.
La escenografía simplificada en el teatro constructivista simplemente tenía como propósito informar la idea de la obra, no asumir una posición más importante o formal. [3]
La puesta en escena Magnanimous Cuckold de Meyerhold “desveló un nuevo teatro constructivista y biomecánico, enteramente basado en el movimiento y en un dominio del espacio y del tiempo escénico”. [4]
El magnífico cornudo o Il magnifico cornuto es una película italiana de 1965 dirigida por Antonio Pietrangeli y adaptada de la obra original.