stringtranslate.com

El corazón parte 5

« The Heart Part 5 » es una canción del rapero estadounidense Kendrick Lamar . Fue lanzada por sorpresa el 8 de mayo de 2022, a través de PGLang , Top Dawg Entertainment , Aftermath Entertainment e Interscope Records , como sencillo promocional para ayudar a anticipar el lanzamiento del quinto álbum de estudio de Lamar, Mr. Morale & the Big Steppers , donde luego se incluyó como una pista adicional de transmisión. [1] [2] Es la quinta parte de su serie de canciones «The Heart» después de « The Heart Part 4 » en 2017, y su primer lanzamiento en solitario en más de cuatro años. [3] La canción recibió cinco nominaciones en la 65.ª edición de los Premios Grammy , incluidas Grabación del año , Canción del año , Mejor video musical , Mejor interpretación de rap y Mejor canción de rap , y finalmente ganó las dos últimas.

Fondo

El 20 de agosto de 2021, Kendrick Lamar reveló a través de una publicación de blog en su sitio web que estaba en proceso de producir su próximo quinto álbum de estudio; su proyecto final bajo Top Dawg. [4] Compartió el nombre del álbum y la fecha de lanzamiento a través de una carta encabezada por pgLang el 18 de abril de 2022. [5] Tras el anuncio, su sitio web se actualizó con una nueva página titulada "The Heart", que contenía 399 carpetas de computadora vacías. [6] La noticia del lanzamiento de la canción fue filtrada accidentalmente por el servicio de transmisión de música Spotify , que se burló de la canción a través de una descripción de las listas de reproducción de Lamar antes de ser cambiada. [7]

Letra y composición

«The Heart Part 5» es un disco de hip hop consciente impulsado por influencias del soul y el jazz . [8] Lamar escribió la canción junto a sus productores Johnny Kosich, Matt Schaeffer y Jake Kosich (conocidos colectivamente como Beach Noise). [9] Leon Ware y Arthur «T-Boy» Ross recibieron créditos póstumos de composición por la interpolación del sencillo de 1976 « I Want You », interpretado por Marvin Gaye . [10]

En cuanto a la letra, "The Heart Part 5" sigue los pasos de sus partes anteriores y del tercer álbum de estudio de Lamar, To Pimp a Butterfly (2015), al ofrecer un comentario social sobre el clima de la cultura afroamericana y la discriminación institucionalizada . La canción también profundiza en temas personales de empatía , muerte y depresión desde diferentes perspectivas. [11] [12]

Vídeo musical

El video musical utiliza tecnología deepfake y muestra a Lamar transformándose en OJ Simpson.

El video musical de "The Heart Part 5", dirigido por Lamar y Dave Free , se lanzó junto con la canción el 8 de mayo de 2022. [13] En el video, Lamar interpreta la canción contra una pared roja, mientras usa tecnología deepfake para transformarse en seis figuras negras estadounidenses modernas: en orden, son el ex jugador de fútbol y delincuente convicto OJ Simpson , el rapero Kanye West , los actores Jussie Smollett y Will Smith , el ex jugador de baloncesto Kobe Bryant y el rapero Nipsey Hussle . Los deepfakes fueron realizados por los creadores de South Park Trey Parker y el estudio Deep Voodoo de Matt Stone . [14]

Cada uno de los seis deepfakes interpreta un verso de la canción que refleja sus propias perspectivas. [15] El verso de Simpson, que se describe a sí mismo como hecho "por la cultura", menciona un "rover a prueba de balas" como referencia a su persecución del Ford Bronco de 1994. [ 16] El verso de West reflexiona sobre su batalla con el trastorno bipolar y la frecuencia con la que se han aprovechado de él. [17] El verso de Smollett reflexiona sobre la hipocresía que rodea la cobertura mediática de su engaño de crimen de odio de 2019 y su posterior arresto. [18] El verso de Smith reflexiona sobre la reacción violenta que recibió tras su incidente de bofetada a Chris Rock en los 94.os Premios de la Academia . [19] Después de un momento de silencio de Lamar, el verso de Bryant reflexiona sobre ser una figura influyente a través del trabajo duro y la dedicación. [20] El verso de Hussle, el más largo del video, toma la forma de un soliloquio después de su asesinato en 2019 , diciendo que perdona a su asesino pero que su "alma está en cuestión". [21]

Recepción crítica

"The Heart Part 5" fue recibida con gran aclamación crítica, y el tributo de Lamar a Hussle, un amigo de toda la vida, recibió elogios universales entre los críticos y sus pares. [22] [23] La pareja de Hussle desde hace mucho tiempo, la actriz Lauren London , describió el video musical como "arte poderoso". [24] Pitchfork coronó la canción con su honor de "Mejor canción nueva", con Dylan Green escribiendo: "La convicción de los deepfakes es mixta, por decir lo menos, pero amplifican las palabras de Lamar y sirven para visualizar un linaje complicado a través de la negritud y las presiones de la celebridad. [...] La perspectiva cambia constantemente el campo de juego de la vida y Lamar nos está preparando para lo que se siente como su mayor cambio hasta ahora". [25]

En una reseña de cinco estrellas, Ben Beaumont-Thomas de The Guardian calificó la canción como "un llamado desgarrador a una humanidad elevada", y agregó que el "flujo de Lamar es tan cargado y agudo como siempre mientras establece un manifiesto de empatía radical". Destacando el "propio amor de Lamar por su comunidad", Beaumont-Thomas elogió cómo "adivina" la " conciencia social innata" de Marvin Gaye , cambiando la línea del título de una de lujuria a una de esperanza, usando el ritmo urgente de la discoteca para impartir perfectamente la seriedad de su sentimiento". [26] Kyann-Sian Williams de NME escribe que "En la versión final de su forma (dijo que este será su último álbum en el sello Top Dawg Entertainment), Lamar -u Oklama- está tomando posesión de su papel de mayor en el mundo del rap. Ve su influencia y ahora quiere ser una voz de razón y moralidad, no solo una codiciada estrella del rap". [27]

Premios y nominaciones

Personal

Adaptado de Jaxtsa . [32]

Músicos

Técnico

Gráficos

Referencias

  1. ^ Iasimone, Ashley (9 de mayo de 2022). «Kendrick Lamar lanza nueva canción 'The Heart Part 5': mira el video». Billboard . Consultado el 10 de mayo de 2022 .
  2. ^ "Mr. Morale & the Big Steppers". Apple Music . Consultado el 30 de mayo de 2022 .
  3. ^ Hussey, Allison; Minsker, Evan (9 de mayo de 2022). "Kendrick Lamar comparte nueva canción "The Heart Part 5", Deepfakes de Kanye, OJ, Will Smith en video". Pitchfork . Consultado el 9 de mayo de 2022 .
  4. ^ Blistein, Jon (20 de agosto de 2021). «Kendrick Lamar adelanta el 'álbum final de TDE' en un nuevo mensaje a los fans». Rolling Stone . Consultado el 9 de mayo de 2022 .
  5. ^ "Kendrick Lamar anuncia nuevo álbum, 'Mr Morale & The Big Steppers'". NME . 18 de abril de 2022 . Consultado el 9 de mayo de 2022 .
  6. ^ Bustard, Andy (20 de abril de 2022). "Kendrick Lamar genera entusiasmo por 'The Heart Part 5' mientras continúa el lanzamiento del nuevo álbum". HipHopDX . Consultado el 9 de mayo de 2022 .
  7. ^ "Spotify filtra accidentalmente información del álbum de Kendrick Lamar antes de tiempo". Tone Deaf . 8 de mayo de 2022 . Consultado el 9 de mayo de 2022 .
  8. ^ Aswad, Jem (9 de mayo de 2022). "Kendrick Lamar lanza nueva canción, 'The Heart Part 5': el video presenta los rostros de Kanye West, Will Smith, OJ Simpson y otros retocados con Photoshop sobre el suyo". Variedad . Consultado el 9 de mayo de 2022 .
  9. ^ ""The Heart Part 5" audio oficial y créditos". YouTube . 8 de mayo de 2022 . Consultado el 9 de mayo de 2022 .
  10. ^ "Mira a Kendrick Lamar transformarse en OJ, Kanye, Kobe y Nipsey Hussle en un nuevo video". Los Angeles Times . 9 de mayo de 2022 . Consultado el 9 de mayo de 2022 .
  11. ^ "Desglosando el simbolismo y el significado de "El corazón, parte 5" de Kendrick Lamar". Complejo . Consultado el 10 de mayo de 2022 .
  12. ^ "La nueva canción de Kendrick Lamar 'The Heart Part 5' es un vistazo emotivo a su último trabajo, Oklama". NME . 9 de mayo de 2022 . Consultado el 10 de mayo de 2022 .
  13. ^ Owoseje, Toyin (9 de mayo de 2022). «El nuevo video de Kendrick Lamar presenta deepfakes de Kanye y Will Smith». CNN . Consultado el 9 de mayo de 2022 .
  14. ^ Aswad, Jem (9 de mayo de 2022). "El video de 'The Heart Part 5' de Kendrick Lamar inicia una asociación con los creadores de 'South Park' Trey Parker y Matt Stone". Variedad . Consultado el 9 de mayo de 2022 .
  15. ^ Wood, Mikael (9 de mayo de 2022). "Mira a Kendrick Lamar transformarse en OJ, Kanye, Kobe, Nipsey Hussle en un nuevo video". Los Angeles Times . Consultado el 9 de mayo de 2022 .
  16. ^ Adams, Cydney (17 de junio de 2016). "17 de junio de 1994: la persecución de un bronco blanco por parte de OJ Simpson cautiva a la nación". www.cbsnews.com . Consultado el 11 de mayo de 2022 .
  17. ^ Fitzgerald, Kiana (1 de marzo de 2022). "El trastorno bipolar es complicado. También lo es la forma en que hablamos de Ye". Vox . Consultado el 11 de mayo de 2022 .
  18. ^ Jacobs, Julia; Chiarito, Robert (11 de marzo de 2022). «Jussie Smollett sentenciado a prisión por denuncia falsa de un delito de odio». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 11 de mayo de 2022 .
  19. ^ Donnelly, Matt (28 de marzo de 2022). "Por qué Will Smith no fue expulsado de los Oscar después de la bofetada de Chris Rock". Variety . Consultado el 11 de mayo de 2022 .
  20. ^ "Desglosando el simbolismo y el significado de "El corazón, parte 5" de Kendrick Lamar". Complejo . Consultado el 11 de mayo de 2022 .
  21. ^ Aswad, Jem (9 de mayo de 2022). "Kendrick Lamar lanza nueva canción, 'The Heart Part 5': el video presenta los rostros de Kanye West, Will Smith, OJ Simpson y otros retocados con Photoshop sobre el suyo". Variedad . Consultado el 11 de mayo de 2022 .
  22. ^ "LeBron James, Hit-Boy, Denzel Curry y más reaccionan a "The Heart Part 5" de Kendrick Lamar". Complex . Consultado el 11 de mayo de 2022 .
  23. ^ Kenner, Rob (10 de mayo de 2022). "Cómo la amistad de años de Kendrick Lamar y Nipsey Hussle influyó en "The Heart Part 5"". GQ . Consultado el 11 de mayo de 2022 .
  24. ^ ""The Heart Part 5": Lauren London da su sello de aprobación al homenaje de Kendrick Lamar a Nipsey Hussle". APUESTA . Consultado el 11 de mayo de 2022 .
  25. ^ Green, Dylan (9 de mayo de 2022). «Kendrick Lamar: «The Heart Part 5»». Pitchfork . Consultado el 11 de mayo de 2022 .
  26. ^ Beaumont-Thomas, Ben (9 de mayo de 2022). «Reseña de Kendrick Lamar: The Heart Part 5: un llamado conmovedor a una humanidad enaltecida». The Guardian . Consultado el 11 de mayo de 2022 .
  27. ^ Williams, Kyann-Sian (9 de mayo de 2022). «La nueva canción de Kendrick Lamar, 'The Heart Part 5', es un vistazo emotivo a su último trabajo, Oklama». NME . Consultado el 11 de mayo de 2022 .
  28. ^ "Ya están aquí tus nominaciones a los VMA 2022: Jack Harlow, Kendrick Lamar y Lil Nas X lideran el grupo". MTV . Archivado desde el original el 26 de julio de 2022 . Consultado el 26 de julio de 2022 .
  29. ^ Grein, Paul (5 de octubre de 2022). «Kendrick Lamar encabeza los premios BET Hip Hop Awards 2022: lista completa de ganadores». Billboard . Consultado el 16 de noviembre de 2022 .
  30. ^ Szalai, Georg (12 de octubre de 2022). «Harry Styles lidera las nominaciones a los MTV EMA». The Hollywood Reporter . Consultado el 12 de octubre de 2022 .
  31. ^ Nordyke, Kimberly; Thomas, Carly (5 de febrero de 2023). «Premios Grammy: lista completa de ganadores». The Hollywood Reporter . Consultado el 6 de febrero de 2023 .
  32. ^ "El corazón, parte 5". jaxsta.com . Consultado el 13 de mayo de 2022 .
  33. ^ "Kendrick Lamar – The Heart Part 5". ARIA Top 50 Singles . Consultado el 19 de mayo de 2022.
  34. ^ "Historia de las listas de éxitos de Kendrick Lamar (Canadian Hot 100)". Billboard . Consultado el 17 de mayo de 2022.
  35. ^ "Historia de las listas de éxitos de Kendrick Lamar (Global 200)". Billboard . Consultado el 17 de mayo de 2022.
  36. ^ "Tónlistinn - Lög" [La música - Canciones] (en islandés). Plötutíðindi. Archivado desde el original el 20 de mayo de 2022 . Consultado el 20 de mayo de 2022 .
  37. ^ "Top 50 de la lista oficial de singles irlandeses". Official Charts Company . Consultado el 14 de mayo de 2022.
  38. ^ "2022 19-os savaitės klausomiausi (Top 100)" (en lituano). AGATA . 13 de mayo de 2022 . Consultado el 14 de mayo de 2022 .
  39. ^ "Kendrick Lamar – The Heart Part 5" (en holandés). Top 100 de sencillos . Consultado el 14 de mayo de 2022.
  40. ^ "Kendrick Lamar – The Heart Part 5". Top 40 Singles . Consultado el 19 de mayo de 2022.
  41. ^ "Kendrick Lamar – The Heart Part 5". Top 100 Singles de la AFP . Consultado el 19 de mayo de 2022.
  42. ^ "Lista de las 100 mejores canciones de streaming locales e internacionales, semana 19-2022". Listas oficiales de Sudáfrica . Consultado el 1 de junio de 2024.
  43. ^ "Veckolista Heatseeker, vecka 19". Sverigetopplistán . Consultado el 13 de mayo de 2022 .
  44. ^ "Kendrick Lamar – The Heart Part 5". Lista de singles suizos . Consultado el 15 de mayo de 2022.
  45. ^ "Top 100 de la lista oficial de sencillos". Official Charts Company . Consultado el 13 de mayo de 2022.
  46. ^ "Top 40 de la lista oficial de sencillos de hip hop y R&B". Official Charts Company . Consultado el 13 de mayo de 2022.
  47. ^ "Historia de las listas de éxitos de Kendrick Lamar (Hot 100)". Billboard . Consultado el 17 de mayo de 2022.
  48. ^ "Historia de las listas de éxitos de Kendrick Lamar (canciones populares de R&B/Hip-Hop)". Billboard . Consultado el 17 de mayo de 2022.