The Hasty Heart es una película dramática bélica de 1949, una coproducción angloamericana protagonizada por Ronald Reagan , Patricia Neal y Richard Todd y dirigida por Vincent Sherman . La película está basada en la obra de teatro homónima de 1945 de John Patrick .
The Hasty Heart cuenta la historia de un grupo de soldados aliados heridos en una unidad de cirugía móvil del teatro del Pacífico inmediatamente después de que termina la Segunda Guerra Mundial, quienes, después del resentimiento inicial y el ostracismo, se unen en torno a un solitario, un soldado escocés desagradecido que saben que está muriendo.
El título está tomado del proverbio "la tristeza nace en el corazón apresurado", que aparece varias veces en la película.
En Birmania, durante la Segunda Guerra Mundial en el Pacífico , en 1945, un grupo de soldados aliados heridos se encuentran en un hospital militar británico improvisado en la jungla. Como todos llevan allí algún tiempo, tienen un fuerte vínculo. "Yank" ( Ronald Reagan ) es el único estadounidense que se encuentra allí, recuperándose de la malaria , junto con "Tommy" ( Howard Marion-Crawford ), un inglés; "Kiwi" ( Ralph Michael ), un neozelandés; "Digger" (John Sherman), un australiano; y "Blossom" ( Orlando Martins ), un africano. Todos están bajo el cuidado de la hermana Margaret Parker ( Patricia Neal ).
El teniente coronel Dunn ( Anthony Nicholls ), el médico jefe del hospital, les dice a los hombres que pronto recibirán a un nuevo paciente y que deberían ser especialmente amables con él. Es un escocés y, aunque parece haberse recuperado de su operación, su riñón anormal significa que morirá en unas pocas semanas. Dunn les dice a los hombres que el escocés estará aparentemente sano hasta que un día muera repentinamente cuando su riñón falle. Cuando llega el escocés, el cabo Lachlan "Lachie" MacLachlan ( Richard Todd ) es muy brusco y mezquino. Siempre sospecha de sus compañeros pacientes que intentan hacerse amigos de él.
Margaret intenta convencer a Lachie de que compre un kilt de regimiento , algo que él considera demasiado caro porque recientemente compró una casa en Escocia a la que tiene la intención de regresar. Sin embargo, durante la fiesta de cumpleaños número 24 de Lachie, Margaret le regala un kilt y el resto de sus amigos contribuyen con algo para su uniforme. Lachie está orgulloso y todos posan para las fotos, mientras los demás intentan responder a la pregunta de si usa algo debajo de su kilt.
Lachie se encariña con los soldados y les habla de su pasado, diciéndoles que "dicen que el dolor nace en el corazón apresurado". Le revela a Margaret que su comportamiento distante y desconfiado es el resultado de la crueldad que sufrió en su juventud como hijo ilegítimo . Más tarde le confiesa a Yank que está enamorado de Margaret y que le propondrá matrimonio. Yank intenta convencerlo de lo contrario, pero cuando Lachie le propone matrimonio, ella acepta porque eso es lo que lo hará realmente feliz.
Dunn llega a la sala y le dice a Lachie que puede regresar a Escocia inmediatamente si lo desea. Cuando Lachie pregunta por qué está recibiendo un tratamiento especial, el médico le dice la verdad sobre su condición y que su muerte es inminente. Lachie explota con sus amigos, pensando que se hicieron amigos de él solo porque estaba enfermo y moribundo. Decide regresar a Escocia. Blossom le ofrece un collar, pero cuando Lachie lo rechaza, Yank le explica que Blossom no habla inglés y, por lo tanto, no podría haber sabido que Lachie se estaba muriendo. Mientras se va, se derrumba y dice que no quiere morir solo. Con esa comprensión, se ablanda y decide quedarse y tomarse una foto con su uniforme con los hombres, feliz de estar finalmente con verdaderos amigos en sus últimos días.
Warner Bros. compró los derechos cinematográficos de la obra al dramaturgo estadounidense John Patrick por 100.000 dólares y un porcentaje de las ganancias en 1945. Originalmente anunció que John Dall interpretaría el papel principal de Lachie. [2] En cambio, se eligió a Todd en lugar de Gordon Jackson . [3]
"No me sentía del todo bien con la enfermera", dijo Patricia Neal. "Pero al menos fue mi primer papel compasivo". [4]
La película ocupó el décimo lugar entre las películas populares en la taquilla británica en 1949. [5] Sin embargo, fue una decepción de taquilla en los EE. UU. [6]
Richard Todd fue nominado al Oscar al Mejor Actor . La película también ganó dos Globos de Oro (Richard Todd al Revelación Masculino Más Prometedor y a la Mejor Película que Promueve el Entendimiento Internacional).
The Hasty Heart fue rehecha para televisión en 1957 [7] y 1983, [8] esta última protagonizada por Gregory Harrison , Perry King y Cheryl Ladd . King ganó una nominación al Globo de Oro por su actuación. [9]