" El compromiso de Margaret " es un episodio de la serie de televisión M*A*S*H . Fue el tercer episodio de la quinta temporada (después de las partes 1 y 2 de " Bug Out ") y se emitió originalmente el 28 de septiembre de 1976, con una repetición el 5 de abril de 1977. Fue escrito por Gary Markowitz y dirigido por Alan Alda .
La mayor Margaret Houlihan revela cuando regresa de Tokio que ahora está comprometida con el teniente coronel Donald Penobscot , un graduado de West Point que la ha cautivado. Frank Burns no se toma tan bien la noticia; Cuando Margaret le muestra a Frank su anillo de compromiso, indicando que no se casará con él, Frank finge felicitarla, pero sale de la tienda comedor y arranca las puertas con furia.
Las cosas se vuelven sospechosas cuando Frank comienza a reírse de los chistes de Hawkeye y es amable con Radar ; sin embargo, lo peor está por llegar cuando Frank apuñala deliberadamente a Margaret en el quirófano y luego la ataca por estar comprometida con Penobscot. Cuando este incidente lleva a Margaret a acusar a Frank de cobardía, él intenta demostrar que es valiente y recuperar el amor de Margaret vistiéndose con un uniforme camuflado de cazador de patos, armado con una carabina M1 y granadas, y ausentándose sin permiso para capturar a Corea del Norte. enemigos; Frank regresa con una familia coreana capturada, incluidos niños pequeños y el buey de la familia, que Frank sospecha que son guerrilleros enemigos (Frank cree que los niños son enanos).
El coronel Potter ya ha tenido suficiente, ordena a Frank que vaya a su oficina y le pide a Radar que libere a la familia y les dé algo de comida y provisiones adicionales, lo que enfurece al paranoico Frank. Frank se niega a relajarse y, a punto de sufrir un colapso mental completo, amenaza con matar a Hawkeye, BJ y Potter con su rifle cuando menciona que se dirige a una Sección Ocho . Luego, Radar entra a la habitación para decirle a Frank que tiene una llamada telefónica de alguien en Estados Unidos. Resulta ser la madre de Frank y él le cuenta sobre el odio del 4077 MASH hacia él y que Houlihan engañó a Frank para que se enamorara de ella. Hawkeye, BJ, Potter y Radar, al escuchar la llamada telefónica desde la oficina de Potter, se sienten mal por él. El cansancio de Frank finalmente lo alcanza cuando se queda dormido mientras habla por teléfono, y Hawkeye y BJ lo llevan de regreso al Pantano.
En el momento final del episodio, Frank, BJ y Hawkeye ven a Margaret comiendo en una mesa en la tienda comedor y Frank decide sentarse allí para hablar con ella. BJ y Hawkeye también se unen a él. Frank afirma que va a salir con una de las enfermeras y Margaret se burla de Frank diciendo: "¿No es un poco joven para ti?". Pero Frank responde inteligentemente: "Creo que un poco de juventud estaría bien para variar", lo que deja a Margaret sin palabras. Margaret se va y el trío restante disfruta de una risa juntos.
"El compromiso de Margaret" en IMDb