El clima es bueno en Deribasovskaya, o llueve de nuevo en Brighton Beach ( ruso : На Дерибасовской хорошая погода, или На Брайтон-Бич опять идут дожди ) es una película de comedia de producción conjunta ruso - estadounidense de 1992 dirigida por Leonid Gaidai como su última película. . [1] Su título se utiliza en la trama como contraseña para agentes secretos y hace referencia a Derybasivska Street y Brighton Beach .
La acción se desarrolla en los últimos años de existencia de la URSS. La Guerra Fría ha terminado, los presidentes de las dos grandes potencias –la URSS y Estados Unidos– deben reunirse para celebrar negociaciones importantes. Sin embargo, la reunión estuvo en peligro debido a la rampante mafia rusa , que se instaló en los Estados Unidos (el mafioso Rabinovich interviene repentinamente en la conversación de los presidentes a través de una línea telefónica ultrasecreta y los desconecta para llamar urgentemente a Odessa ).
En el baño ruso, los grupos de trabajo de la KGB y la CIA se reúnen y celebran el inicio de la cooperación. Mientras tanto, los agentes de la CIA cuentan a sus colegas de la KGB sobre la rampante mafia rusa en Estados Unidos. Conocen al líder de la mafia, que se transforma en Hitler , Napoleón , Pedro el Grande , Saddam Hussein , Otelo y otros personajes, pero nadie ha visto su verdadero rostro. El general de la KGB se sorprende y lo llama artista, a lo que el general de la CIA responde que ese es su verdadero apodo: "Artista".
Para ayudar a sus colegas estadounidenses a eliminar la mafia rusa, el general de la KGB decide enviar al superagente Fyodor Sokolov desde Odessa a Nueva York. Habiendo recibido una orden de volar urgentemente a Moscú, Sokolov se vio obligado a volar desde Odessa y aterrizar en la Plaza Roja en un avión deportivo Yak-55 , ya que los controladores aéreos tuvieron una huelga ese día (en alusión al escandaloso vuelo de Mathias Rust). ).
Al llegar a los Estados Unidos, Sokolov encuentra el restaurante "Langeron", un famoso lugar de reunión de la mafia rusa en la ciudad de Nueva York , donde accidentalmente conoce a un tal tío Misha, quien le cuenta al agente de la KGB sobre los visitantes del restaurante y los presenta como miembros. de la mafia rusa, aunque realmente no lo son. Al final de la velada, la cantante local Mary Star actúa en el restaurante y encanta a Sokolov.
Al día siguiente, el agente de la KGB tiene una cita con el agente de la CIA. Se dirige al operador de radio Monya, pero aún no le han enviado la contraseña desde Moscú. Sokolov va a un café, donde Mary Star se reúne con él. Para no reprobar la tarea, Sokolov, recordando las palabras de su maestro coronel Petrenko de que "el explorador debe ignorar a una mujer hermosa", intenta hacerlo. Por el operador de radio, Sokolov se entera de que la reunión con el agente de la CIA debería tener lugar en el mismo café y en la misma tercera mesa en la que estaban sentados él y el cantante. Allí, en las instrucciones, se decía que el agente debía dar la contraseña: "Hace buen tiempo en Deribasovskaya", a lo que Sokolov debería haber respondido: "Otra vez llueve en Brighton Beach". El agente de la CIA resulta ser el mismo cantante del restaurante. Ella es responsable de garantizar la seguridad de Sokolov, él la lleva a su habitación, donde ella le cuenta sobre todos los dispositivos secretos instalados allí.
Sokolov viaja a Brighton Beach y accidentalmente se encuentra con el tío Misha, quien le entrega una nota dirigida a él. Los mafiosos ofrecen a Fyodor reunirse en el casino Golden Duke, que pertenece a la mafia rusa. Su director, uno de los miembros del "Artista", le ofrece al agente regresar a la URSS a cambio de dinero. Sokolov vuelve a ser ayudado por los métodos del coronel Petrenko: devasta el casino, por lo que los mafiosos se ven obligados a pegarse un tiro. Sokolov va a un restaurante con su tío Misha, a quien le dispararon con una nota: " El artista estará esperando a las 18:00 en el muelle ". Pero otro plan de la mafia para deshacerse de él fracasa: esta vez Sokolov es salvado por María Estrella. El artista, en la imagen de Nikita Khrushchev , regaña a Kravchuk en la guarida por otro fracaso.
Al día siguiente, el jeque llega a la ciudad. La mafia rusa planea secuestrarlo y exigir un rescate de mil millones de dólares. María secuestra al jeque y lo disfraza de Sokolov y a Sokolov de jeque. Después de que Sokolov, disfrazado de jeque, se va a la cama, el mafioso Kravchuk rompe el techo de cristal del dormitorio, levanta la cama con el jeque Sokolov en un helicóptero y lo lleva a la guarida de la mafia, quien, tratando de averiguarlo por él. el paradero del jeque, comienza a torturarlo. Intentan en vano ahogar al agente de la KGB, pero él bebe toda el agua y luego la regurgita, mojando a Kravchuk; Lo torturan con un hierro candente, pero el hierro no deja quemaduras y Kravchuk se quema. Al final, lo arrojan al sótano y luego llevan allí al tío Misha, quien el día anterior había gritado a todo el restaurante que Fyodor Sokolov era su mejor amigo. Le ruega al agente que informe a la mafia dónde está el jeque, asustándolo porque la mafia ya ha capturado y torturado a Mary. En ese momento, se escucha el grito de una mujer detrás de la pared y Sokolov, pensando que es María, comienza a llamar a la puerta cerrada. Luego vino Kravchuk y Fiódor le dijo que estaba dispuesto a entregarle el jeque al Artista. Él entiende esto literalmente y, para sorpresa de Sokolov, se lo dirige al tío Misha, revelándolo así. Luego Sokolov es encadenado y tapiado en la pared. De repente, Mary entra al edificio en motocicleta y salva a Sokolov. Los mafiosos emprenden la persecución, utilizando un tanque y sustancias tóxicas, pero a pesar de ello, Mary y Sokolov escapan y los generales que los seguían atrapan a los criminales. La mafia rusa en Estados Unidos ha sido derrotada.
Los presidentes de la URSS y de los EE.UU. vuelven a ponerse de acuerdo por teléfono sobre la reunión prevista en Hawaii , pero Rabinovich "de la mafia rusa" vuelve a interferir en su conversación y los desconecta de nuevo.
Las escenas del casino de la película se filmaron en el Trump Taj Mahal Casino Resort (ahora Hard Rock Hotel & Casino Atlantic City ).